Полиция Гавайев — сезон 5
- 2014
- 25 серий
- 42 мин
Премьера 5-го сезона сериала «Полиция Гавайев» — 26 сентября 2014 года. В сезоне 25 серий: от «Некуда бежать» до «Пока мы живы». Последняя серия вышла 8 мая 2015 года.
Где посмотреть: «Полиция Гавайев»
В России сейчас нет ни одного стримингового сервиса, на котором есть «Полиция Гавайев». В общей сложности «Полиция Гавайев» есть на стриминговых сервисах в 55 странах.
Серии
Серия 1Некуда бежатьВышла 26 сентября 2014 года
Молодая пара туристов найдена убитой из автоматического оружия на тропе Даймонд-хед. Выясняется, что оружие было установлено на беспилотный летательный аппарат. Вскоре дрон наносит еще один удар. Герои понимают, что преступник — террорист, и если его не остановить в кратчайшие сроки, он продолжит убивать. А в это время Джерри пытается раскрыть заговор фальшивомонетчиков в небольшом магазинчике старинных книг.
Приглашённые актёры
- Ian Anthony Dale Adam Noshimuri
- Dennis Chun Duke Lukela
- Taylor Wily Kamekona Tupuola
- Teilor Grubbs Grace Williams
- Anthony Ruivivar Marco Reyes
- Greg Ellis Thomas Farrow
- Amanda Setton Dr. Mindy Shaw
- Matthew Lund Browser / Lt. Colin Helms
Серия 2СемьянинВышла 3 октября 2014 года
На школьном утреннике похищают дочку американского морпеха, который должен участвовать в секретной спецоперации. Герои пытаются понять цель похищения, а преступник подозрительно долго не выходит на связь. Между тем Дэнни узнает, что у его брата серьезные проблемы — со слов нового знакомого, он задолжал тому 18 с половиной миллионов долларов, и теперь Дэнни должен разыскать эти деньги.
Приглашённые актёры
- Dennis Chun Duke Lukela
- Anthony Ruivivar Marco Reyes
- Patrick St. Esprit Vice Admiral Rhodes
- Marina Fonseca Sophie Larkin
- Matthew Lund Browser / Lt. Colin Helms
- Donnell Jewell Williams Police Officer
- Matthew A. Chapman HPD
- Natasha Henstridge Caroline Porter
Серия 3Последняя волнаВышла 10 октября 2014 года
Группа девушек в купальниках совершает вооруженное ограбление экскурсионного автобуса. Девушки проворачивали подобное и раньше, но на этот раз все пошло не так. Жертвой стал успешный бизнесмен, за чьими вещами охотятся люди посерьезнее трех юных бандиток — и теперь пять-ноль должны поспешить, чтобы арестовать девушек живыми. Тем временем Дэнни отправляется на поиски денег, чтобы спасти жизнь своего брата, а Джерри, несмотря на отсутствие поддержки, не оставляет попыток изобличить маленький магазинчик старинных книг.
Приглашённые актёры
- Taylor Wily Kamekona Tupuola
- Brian Yang Charlie Fong
- Al Harrington Mamo Kahike
- Anthony Ruivivar Marco Reyes
- Greg Ellis Thomas Farrow
- Amanda Setton Dr. Mindy Shaw
- Allie Gonino Lea Nohoa
- Matthew A. Chapman HPD
Серия 4МалярВышла 17 октября 2014 года
В международном аэропорту Гонолулу приземляется подозрительный мужчина, который при попытке задержания вырубает пятерых охранников и скрывается в неизвестном направлении. Он — наемный убийца, работающий на одну из криминальных семей Детройта. Причины его прилета неизвестны, и вскоре все становится еще запутаннее, когда выясняется, что он — не единственный киллер, который прибыл на Оаху. Тем временем Дэнни с помощью Чина наконец удается достать необходимую сумму денег для спасения родного брата. Осталось только доставить эти деньги в Колумбию и надеяться, что Марко Рейес сдержит свое слово — ведь он производит впечатление человека, которому можно доверять?
Приглашённые актёры
- Dennis Chun Duke Lukela
- Taylor Wily Kamekona Tupuola
- Brian Yang Charlie Fong
- Anthony Ruivivar Marco Reyes
- Christopher Sean Gabriel Waincroft
- Shawn Anthony Thomsen Pua Kai
- Timothy V. Murphy Nick 'Valentine' Mercer
- Lee Tergesen Gordon Bristol
Серия 5НаследиеВышла 24 октября 2014 года
Командор Стив МакГаррет отправляется навестить могилу отца и встречает около нее незнакомую женщину. Выясняется, что отец Стива вел дело об убийстве ее отца уже 20 лет, но так и не смог найти убийцу. Стив решает, что его долг — продолжить дело отца и наконец закрыть дело. Тем временем Джерри продолжает слежку за книжным магазином. Чин предупреждает его, что самовольное расследование нужно прекратить, потому что до добра это не доведет.
Приглашённые актёры
- Taylor Wily Kamekona Tupuola
- Greg Ellis Thomas Farrow
- Mirrah Foulkes Ellie Clayton
- Martin Copping Paul Clayton
- Amanda Setton Dr. Mindy Shaw
- Nick Searcy Ned Burrows
- Chanel Marriott Young Ellie Clayton
- William Sadler John McGarrett
Серия 6Маски сброшеныВышла 31 октября 2014 года
Джерри понимает, что все это время был прав — продавец из книжного магазина на самом деле злодей! Он рассказывает Джерри о своих злодейских планах и даже убивает своего ассистента у него на глазах. Но потом почему-то отпускает Джерри целым и невредимым — странный злодей. Стив и Дэнни решают все равно поверить рассказу Джерри и наконец во всем разобраться. А у Чина и Гровера своя забота: похоже, накануне Хэллоуина в городе объявился серийный убийца, который подражает герою из ужастика 80-х. К счастью, в полиции Гавайев есть эксперт даже по фильмам ужасов.
Приглашённые актёры
- Dennis Chun Duke Lukela
- Taylor Wily Kamekona Tupuola
- Greg Ellis Thomas Farrow
- Mirrah Foulkes Ellie Clayton
- Matthew Lund Browser / Lt. Colin Helms
- Wes Robinson Teddy
- David DeLuise Brad Weiss
- Laiman Severson Aaron Cole
Серия 7Если быВышла 7 ноября 2014 года
Стив Макгаррет вспоминает о трагических событиях многолетней давности, которые привели к гибели его отца. Или не привели? Очнувшись, командор Макгаррет понимает, что его похитили и заставляют принимать какой-то препарат, так что уверенным нельзя быть ни в чем. Пока Стив блуждает по закоулкам своей памяти, остальная команда пытается разыскать его и спасти.
Приглашённые актёры
- Ian Anthony Dale Adam Noshimuri
- Dennis Chun Duke Lukela
- Taylor Wily Kamekona Tupuola
- Gavin Rossdale Johnny Moreau
- Tracy Ifeachor Eris
- Nicolai Makana Perez Young Steve
- Pomai Lopez Nurse M. Sanborn
- Olena Heu Reporter
Серия 8Дело рук своихВышла 21 ноября 2014 года
Стива приезжает навестить тетя Деб и с порога шокирует новостью: она выходит замуж. Причем завтра. Однако ее добродушный избранник сразу же внушает МакГаррету подозрения — откуда у скромного учителя труда на пенсии столько денег и такие гладкие руки? Тем временем остальная команда занята расследованием двойного убийства — у себя дома жестоким образом застрелены инвестиционный банкир и его жена. Логичным мотивом убийства кажутся деньги, но есть одна трудность: за свою жизнь банкир насолил стольким людям, что список подозреваемых насчитывает более двухсот человек.
Приглашённые актёры
- Taylor Wily Kamekona Tupuola
- Frankie Valli Leonard Cassano
- Charlie Carver Travis Kealoha
- Nathan Kress Jake Kealoha
- John Billingsley Eugene Goodman
- Wilke Itzin Tai Gable
- Josie Davis Patti Gable
- Shawn Garnett Flippa
Серия 9Шансы невысокиВышла 12 декабря 2014 года
Почва вокруг вулкана Мауна Лоа составом похожа на марсианскую, и поэтому там регулярно проводятся разнообразные испытания. Во время очередной тренировки на полигон забредает мужчина в ковбойском прикиде и падает без чувств. Он был наездником родео и, судя по всему, его отравили. Но ближайшее ранчо в 15 километрах. Команде нужно успеть раскрыть дело и вернуться домой к Рождеству, а Макс встречает старого врага. Когда-то они оба были влюблены в одну женщину, но она досталась его коллеге, и теперь старая вражда вспыхивает вновь.
Приглашённые актёры
- Dennis Chun Duke Lukela
- Taylor Wily Kamekona Tupuola
- Teilor Grubbs Grace Williams
- Shawn Mokuahi Garnett Flippa
- Shawn Anthony Thomsen Pua Kai
- Ravi Patel Dr. Sanjeet Dhawan
- Ron Yuan Al Mokuau
- Eidan Hanzei Hawai'i Detective Dean Alawa
Серия 10Разбитые мечтыВышла 2 января 2015 года
В порту обнаружено тело молодой девушки Брук, танцовщицы хула. Брук приехала покорять большой город, но ей не повезло. Пять-ноль начинают расследование и получают неожиданную помощь от частного детектива, друга отца погибшей девушки. Вместе они выясняют, что Брук работала в компании, поставлявшей танцовщиц на мероприятия — и что иногда танцовщицам предлагали оказывать клиентам дополнительные услуги. Кто же убил Брук — разозленный клиент? Ревнивый парень? Или это вовсе была случайность?
Приглашённые актёры
- Mirrah Foulkes Ellie Clayton
- Amanda Setton Dr. Mindy Shaw
- William Forsythe Harry Brown
- Andrea Roth Kiana Thompson
- Doug Savant Robert Young
- Eric Roberts Richard Sheridan
- Carlie Casey Annie Reese
- Gracie Gillam Erica Young
Серия 11КраденоеВышла 9 января 2015 года
Счастливая семья приезжает отдохнуть на Гавайи. Шикарный отель, отличная погода, счастливые жена и дети — что еще ждет отца семейства, наконец-то вывезшего семью на отдых? Например, пуля в живот. Нападавший не взял ничего, кроме чемодана отца семейства, и герои не могут найти никакого мотива, как вдруг выясняется, что соседом семейства в самолете был известный грабитель Лукас Янсен, которого недавно обвиняли в краже полотна Ван Гога — впрочем, безуспешно. Помочь пять-ноль на остров прилетает Николь Бут, специалист по возвращению украденных ценностей. Тем временем Камекона и Флиппа участвуют в Шримпапалузе — всегавайском конкурсе по приготовлению креветок.
Приглашённые актёры
- Dennis Chun Duke Lukela
- Taylor Wily Kamekona Tupuola
- Willie Garson Gerard Hirsch
- Shawn Mokuahi Garnett Flippa
- Shawn Anthony Thomsen Pua Kai
- Rebecca Mader Nicole Booth
- Henri Lubatti Lukas Janssen
- Gerald Downey Bryan Wallace
Серия 12Не забытыеВышла 16 января 2015 года
На подземной парковке Медицинского центра Куакини расстреляна ведущая нейрохирург. Она приехала на работу в выходной, чтобы провести срочную операцию на криминальном авторитете. Убийца не только знал план госпиталя, но и был в курсе рабочего графика врача. На первый взгляд все очевидно: кто-то не хочет, чтобы важный преступник поправился. Однако у доктора есть и другие пациенты, и даже если на первый взгляд кажется, что они ничего из себя не представляют, прошлое каждого может таить в себе много мрачных тайн. Правда, МакГаррету сложно сосредоточиться на мрачных тайнах прошлого, потому что у него только что угнали машину.
Приглашённые актёры
- Dennis Chun Duke Lukela
- Taylor Wily Kamekona Tupuola
- Teilor Grubbs Grace Williams
- Paige Hurd Samantha Grover
- Kekoa Kekumano Nahele Huikala
- Daniel Baldwin Paul Delano
- Nick Jonas Ian Wright
- Donnell Jewell Williams Police Officer
Серия 13Судный деньВышла 30 января 2015 года
На остров прилетает старый друг и учитель Стива Макгаррета — Джо Уайт. Стив рад внезапной встрече и надеется наконец-то узнать от Джо правду о своей матери. Но вопросы пока придется отложить, ведь Джо приехал не один — с ним тяжело больной пациент, первый американский гражданин, заболевший новым, крайне опасным штаммом птичьего гриппа. На высшем уровне было принято решение, что лечить пациента и проверять действие вакцины будут именно в Оаху. Но сразу же по пути из аэропорта в госпиталь на конвой совершается нападение, и неизвестные похищают пациента. Джо и Стив уверены, что цель нападавших — превратить вирус в биологическое оружие. А значит, под угрозой — весь мир.
Приглашённые актёры
- Terry O'Quinn Joe White
- Anna Belknap Amy Lange
- Elaine Kao Dr. Jill Loi
- Ian Bamberg Beckham Lange
- Clare Torao Dr. Nalani Dyer
- Jana Kealohaokeakua Park Lilian Rennick
- Mikal Vega Michael Carson
- Cole Horibe Dennis Kula
Серия 14ОтключкаВышла 6 февраля 2015 года
Агент иммиграционной полиции Джефф Моррисон разыскивает серьезного международного преступника по кличке Роман, о котором известно лишь то, что недавно он объявился на Гавайях. Чтобы его выманить, агент Моррисон решает устроить подставную сделку по продаже оружия и для этого вытаскивает из тюрьмы Джей Си Деккера, давнего знакомого отряда пять-ноль. Сделка проваливается, но Джей Си удается увидеть Романа и выжить. Есть лишь одна загвоздка: он потерял память.
Приглашённые актёры
- Ian Anthony Dale Adam Noshimuri
- Dennis Chun Duke Lukela
- Greg Grunberg Jeff Morrison
- Adam Burnett Agent Patrick Corin
- Michael Imperioli Odell Martin
- David Cordell Sidney Ames
- Frank Bayot Valet
- Tudor Munteanu Emil Hossa
Серия 15В поисках правдыВышла 13 февраля 2015 года
Военный корреспондент Джулиус Бреннан найден задушенным в своей машине в центре Гонолулу. Улики говорят о том, что на ограбление это не похоже — вероятно, убийство как-то связано с профессиональной деятельностью покойного. К тому же Джулиус страдал гиперграфией — все его тело и стены номера мотеля, где он остановился, беспорядочно исписаны словами. Может, разгадка кроется в этом бессвязном тексте? Тем временем на носу День святого Валентина, и Джерри полон решимости преподнести знак внимания той, кто ему особенно дорог.
Приглашённые актёры
- Dennis Chun Duke Lukela
- Taylor Wily Kamekona Tupuola
- Teilor Grubbs Grace Williams
- Amanda Setton Dr. Mindy Shaw
- Donnell Jewell Williams Police Officer
- Matthew A. Chapman HPD
- Grant Bowler Ben Hamilton
- A.J. Buckley Julius Brennan
Серия 16ПепелВышла 20 февраля 2015 года
На Гавайях, как и всегда, стоит прекрасная погода, а на небе — ни облачка. Стив вовсю готовится к благотворительной игре в гольф, хотя Гровер убежден, что победа останется за ним. А Дэнни собирается провести ближайший уикенд с любимой, ведь им давно уже не удавалось побыть наедине. К сожалению, обоим придется отвлечься от своих планов: на Оаху объявился серийный убийца-поджигатель, кровавый след от которого тянется до самой Калифорнии. А Эмбер вовсю разыскивает старый знакомый — и, кажется, он не желает ей добра.
Приглашённые актёры
- Dennis Chun Duke Lukela
- Taylor Wily Kamekona Tupuola
- Paige Hurd Samantha Grover
- Randy Couture Jason Duclair
- Haley Cook Sabina Mahoe
- Melina Kanakaredes Kathy Millwood
- Lili Simmons Amber Vitale
- Michelle Wie Michelle Wie
Серия 17СлежкаВышла 27 февраля 2015 года
Во время ограбления ювелирного магазина был убит охранник, полицейский на пенсии. А затем грабителя чуть не пристрелила подельница, но ему удалось уйти — и, вероятно, он вернется, чтобы отомстить. Пять-ноль берет дело под особый контроль и устраивает за девушкой слежку. Тем более девушка интересная, есть на что посмотреть. Впрочем, оказывается, в доме напротив, где герои разместились, тоже происходит много интересного — даже слишком много.
Приглашённые актёры
- Dennis Chun Duke Lukela
- Taylor Wily Kamekona Tupuola
- Cloris Leachman Ruth Tennenbaum
- Jon Lovitz Barry Burns
- Charlie Saxton Ricky Schiff
- Jessica Lowndes Emma Mills
- Arden Cho Mia Price
- Zoltán Hayth Jacob Anders / Radomir Ivanovich
Серия 18Правосудие для всехВышла 6 марта 2015 года
Посреди бела дня Дэнни берут под арест и предъявляют обвинение в убийстве Марко Рейеса. Впрочем, он его действительно совершил. Одновременно с этим Чину тоже предъявляют обвинения — в помощи организации того самого убийства. Несмотря на благие намерения, герои в самом деле нарушили закон, и, казалось бы, возмездие неминуемо. Однако Джо узнает у своего контакта из ЦРУ, что, к сожалению, агентство интересует отнюдь не соблюдение правосудия, а нечто совсем другое.
Приглашённые актёры
- Teilor Grubbs Grace Williams
- Mirrah Foulkes Ellie Clayton
- Kekoa Kekumano Nahele Huikala
- Terry O'Quinn Joe White
- Matthew Sato Boy #1
- Christopher Sean Gabriel Waincroft
- Jimmy Buffett Frank Bama
- Robert Knepper IA Detective Rex Coughlin
Серия 19На волоскеВышла 13 марта 2015 года
В Гонолулу 6 часов утра, и весь город еще спит. Не спят только командор МакГаррет и Оделл Мартин, который пропускает утренний серфинг, чтобы постричь командора. Приятное расслабленное утро внезапно прерывается, когда в парикмахерскую вваливается раненый юноша и сообщает, что несколько человек с автоматами хотят его убить. Кстати, вот и они.
Приглашённые актёры
- Michael Imperioli Odell Martin
- Keo Woolford Det. James Chang
- Steven Krueger Eran Dobrian
- Ivo Nandi Ari Bailan
- Mark Ivanir Garig Dobrian
- Jill Kuramoto Chelsea Reed
- Alden Ray Levi Papani
- Paulette Franco Female Cashier
Серия 20ИнстинктВышла 3 апреля 2015 года
К Гроверу приезжает старый друг и коллега Клэй: проведать сослуживца и заодно отметить с женой 20-ю годовщину свадьбы на Гавайях. Но утренняя романтическая прогулка на лоне природы в день праздника оборачивается трагедией — жена Клэя падает со скалы и разбивается насмерть. Клэй убит горем и, кажется, совершенно раздавлен. Вот только у Гровера почему-то никак не выходит поверить в то, что его друг в самом деле сожалеет о смерти любимой. Тем временем Дэнни и доктор Шоу расследуют другое убийство и выясняют, что даже простая поездка на лифте может таить в себе множество неожиданностей.
Приглашённые актёры
- Dennis Chun Duke Lukela
- Amanda Setton Dr. Mindy Shaw
- Michelle Hurd Renee Grover
- Donnell Jewell Williams Police Officer
- Shawn Anthony Thomsen Pua Kai
- Tommy Chang HPD Officer
- Mykelti Williamson Clay Maxwell
- Kim Wayans Diane
Серия 21Упавшая звездаВышла 10 апреля 2015 года
В Гонолулу проходит фестиваль Элвиса Пресли. И один из фаворитов конкурса подражателей погибает от отравления прямо во время исполнения песни на сцене. Пять-ноль убеждены, что у убийцы был личный мотив, но Джерри, знающий об Элвисе всё, не сомневается, что ситуация гораздо сложнее, и произошедшее — лишь верхушка айсберга. Ведь костюм жертвы был совершенно не таким, как оригинальный костюм Элвиса: нашитые на нем камни немного другого оттенка, а такого ни один приличный фанат себе позволить не может. Если, конечно, у него нет на то какой-нибудь причины.
Приглашённые актёры
- Dennis Chun Duke Lukela
- Jon Lovitz Barry Burns
- Calico Cooper jane miller
- Christopher Sean Gabriel Waincroft
- Donnell Jewell Williams Police Officer
- Eddie Anderson SWAT Commander
- Peter Dobson Lane Collins
- Evan Gamble Kaleo Fisher
Серия 22В погоне за вчерашним днёмВышла 24 апреля 2015 года
Трое друзей отправились провести на Гавайях отвязные каникулы и, проснувшись поутру в номере отеля, обнаружили в ванной мертвую девушку. Теперь отряду пять-ноль нужно как-то восстановить события этой безумной ночи и выяснить, в самом ли деле эти трое неповинны в ее гибели, как они утверждают. Джерри получает повышение и становится курьером у Камеконы, но во время первой же своей доставки замечает, как прямо средь бела дня какой-то водитель похищает на улице женщину. Правда, похищение не задалось: водитель найден мертвым в двух кварталах отсюда, а похищенная, как оказалось, имеет богатую криминальную историю.
Приглашённые актёры
- Dennis Chun Duke Lukela
- Taylor Wily Kamekona Tupuola
- Jaleel White Nolan Fremont
- Pauly Shore Jake Lockhard
- Kevin Farley Mickey Dickson
- Todd Robert Anderson Raymond Garvey
- Michael Jeong Landen Pang
- Camila Banus Tori Onuma
Серия 23Передавая традицииВышла 1 мая 2015 года
Продолжая семейную традицию, Коно отправляется в одиночное путешествие на плоту к соседнему острову, но попадает в шторм. Лишившись средств связи, она вспоминает все, чему научила ее в детстве мама, чтобы выжить в борьбе со стихией. Тем временем остальные герои, не зная об опасности, нависшей над их подругой, идут по следам новой дерзкой банды наркодельцов, появившейся на острове.
Приглашённые актёры
- Dennis Chun Duke Lukela
- Taylor Wily Kamekona Tupuola
- Teilor Grubbs Grace Williams
- Ken Narasaki Keʻano Kalakaua
- Kala Alexander Kawika
- Donnell Jewell Williams Police Officer
- Shawn Mokuahi Garnett Flippa
- Catherine Haena Kim Nani Kalakaua
Серия 24ДобычаВышла 8 мая 2015 года
Близится свадьба Коно и Адама, и в такой момент Чин вдвойне встревожен, узнав о возможных связях Адама с якудза. Стив просит его ничего не предпринимать, не убедившись в подозрениях наверняка. Но им приходится на время отвлечься от своих опасений: на Гонолулу обнаружен серийный убийца из Нью-Йорка, бывший полицейский, которого вместе с пять-ноль разыскивают еще и несколько охотников за головами.
Приглашённые актёры
- Lili Simmons Melissa Armstrong
- Duane 'Dog' Chapman Dog the Bounty Hunter
- Claire van der Boom Rachel Edwards
- Zach Sulzbach Charlie Williams
- Brad William Henke Richie Malloy
- Matt Lasky Greg Farmer
- Catherine Bach Amy Harlan
- Robert Curtis Brown Malcolm Leddy
Серия 25Пока мы живыВышла 8 мая 2015 года
Сегодня — день свадьбы Коно и Адама, но для Чина он омрачен подозрениями, которые Адам, впрочем, быстро рассеет. Тем не менее, спокойно сочетаться браком, если ты работаешь в полиции Гавайев, не так просто: главные гости вынуждены отвлечься на сообщение о самолете, совершившем нелегальную посадку в Калаэлоа. Выясняется, что на самолете на остров провезли украденную у военного конвоя этим утром ядерную бомбу — и, вполне вероятно, не для продажи. Стиву и Дэнни нужно поспешить, иначе праздничный фейерверк обещает быть слишком уж впечатляющим.
Приглашённые актёры
- Ian Anthony Dale Adam Noshimuri
- Dennis Chun Duke Lukela
- Taylor Wily Kamekona Tupuola
- Teilor Grubbs Grace Williams
- Michelle Borth Catherine Rollins
- Ken Narasaki Keʻano Kalakaua
- Michelle Hurd Renee Grover
- Christopher Sean Gabriel Waincroft
