Дневники вампира — сезон 1
- 2009
- 22 серии
- 43 мин
После трагической гибели родителей жизнь Елены не может быть прежней, но она пытается вернуться к привычному миру и помочь своему младшему брату Джереми. В свой первый день в школе Мистик Фоллс Елена знакомится с загадочным новым парнем Стефаном, и между двумя, казалось бы, потерянными душами возникает мгновенная связь. Однако Елена не знает, что Стефан - вампир, который постоянно сопротивляется желанию попробовать ее кровь. Стефану же, похоже, предстоит бороться с еще большим злом, когда его опасный старший брат Дэймон появляется в городе, чтобы посеять хаос и забрать Елену себе.
Премьера 1-го сезона сериала «Дневники вампира» — 10 сентября 2009 года. В сезоне 22 серии: от «Пилотная серия» до «День основателей». Последняя серия вышла 13 мая 2010 года.
Где посмотреть: «Дневники вампира»
В России «Дневники вампира» есть по подписке на Kinopoisk. В общей сложности «Дневники вампира» есть на стриминговых сервисах в 135 странах.
Серии
Серия 1Пилотная серияВышла 10 сентября 2009 года
Молодая пара сбивает человека на пустынном шоссе, но в действительности ли он человек? После трагедии, произошедшей в семье Гилберт, заботу о Елене и ее брате Джереми берет на себя их тетя по имени Дженна. Наступает первый день учебы, подруга Елены Бонни рассказывает той про предречения своей бабушки, а Джереми старается завоевать сердце одноклассницы. В школу поступает загадочный новенький, который становится объектом пристального внимания всех девушек школы, но вот его внимание привлекает только Елена.
Приглашённые актёры
- Rhys Williams Student
- Curtis Lum Peeing Guy #2
- Wesley MacInnes Peeing Guy
- Marci T. House Secretary
- Cindy Busby Brooke
- Steve Belford Darren
- Benjamin Ayres William Tanner
- Chris William Martin Zach Salvatore
Серия 2Ночь кометыВышла 17 сентября 2009 года
Тихий вечер в лесу превращается для молодой пары в самый настоящий кошмар. Мэтт рассказывает Елене о том, что сообщила ему сестра, и Стефан отправляется исправлять ситуацию. Приближается день прохождения близ города кометы, и Бонни делится с подругами легендами, связанными с этим явлением. Заглянув домой к Стефану, Елена встречает там его брата по имени Дэймон. Вики преследуют видения, Кэролайн организует мероприятие в честь предстоящего события, а Елена узнает о бывшей девушке Стефана.
Приглашённые актёры
- Terri James Nurse Haynes
- Beth Keener Girl
- Peyton Lee Guy
- Benjamin Ayres William Tanner
- Chris William Martin Zach Salvatore
- Kayla Ewell Vicki Donovan
Серия 3Вечер пятницы кусаетсяВышла 24 сентября 2009 года
После бурной ночи с незнакомцем Кэролайн оказывается в западне. У Бонни появляется шанс наладить личную жизнь, Стефан решает попробоваться в футбольную команду школы, а Елена организует ужин для лучшей подруги и своего нового парня. Вики старается помириться с Джереми, а Кэролайн со своим приятелем наносят неожиданный визит Елене. После вечера с друзьями Елену начинают одолевать кошмары, а Стефан пытается придумать, как защитить свою девушку.
Приглашённые актёры
- Paulo Pascoal Student
- Cody Rowlett Animal Control
- Ethan Patterson Student
- Keith Allen Hayes Football Fan
- Caprice Cole Quad Girl
- Chris Thomas Hayes Student
- Benjamin Ayres William Tanner
- Kayla Ewell Vicki Donovan
Серия 4Семейные узыВышла 1 октября 2009 года
Стефана приглашают на вечер, посвященный истории города, а Дэймон собирается проникнуть на прием хитростью. Стефан обнаруживает средство воздействия на Дэймона, а Кэролайн делится с Бонни слухами об отношениях между братьями Сальватор. Дженна встречает бывшего парня, Вики выясняет истинное отношение к ней Тайлера, а Бонни открывает в себе новую способность. Елена раскрывает тайну Кэролайн, а Стефан расставляет для брата ловушку.
Приглашённые актёры
- Kirk Thompson Bartender
- Jeanette Stout Party Guest
- Rose Locke Mystic Grill Patron
- Ashley Harvin Student / Jogger / Party Guest
- Craig Crumpton Mystic Grill Patron
- Niki Collier Party Guest
- Leland L. Jones Pastor Bill
- Chris William Martin Zach Salvatore
Серия 5Для меня ты вампирВышла 8 октября 2009 года
Елена застает в ванной внезапную гостью, а Дженна решает дать старым отношениям второй шанс. Стефан старается вновь сблизиться с Еленой, но не может ответить на ее вопросы. В баре Стефана замечает человек, утверждающий, что знает его, а Дэймон пытается выбраться из ловушки с помощью своих способностей. В поддержку школы устраивается сексуальная мойка, в ходе которой Бонни по-своему разбирается с неугодными ей людьми. Вики знакомит Джереми со своими друзьями, а Елена находит старый репортаж о инциденте, произошедшем в 50-х.
Приглашённые актёры
- Shakira Massiah Cheerleader
- Tatyana Johnson Cheerleader
- Joseph Harold Townsperson
- Joel Harold Student
- Craig Crumpton Paramedic
- Austin Behl Shirtless Student
- Jackson Walker Franklin Fell
- Brandi Coleman Tiki
Серия 6Потерянные девушкиВышла 15 октября 2009 года
1864 год. В имение Сальватор прибывает загадочная женщина. Наши дни. Чтобы подтвердить свои догадки, Елена вызывает Стефана на серьезный разговор. Дэймон скрывает следы преступления, а его брат заключает временное соглашение с Еленой. Собрав недостающие части таинственного устройства, совет во главе с шерифом Лиз Форбс начинает собственное расследование. Стефан посвящает Елену в подробности своей жизни, а Дэймон придумывает для себя новое развлечение.
Приглашённые актёры
- Timothy Scott Deputy Sheriff
- Javier Carrasquillo Jared
- Amber Brooke Summer
- Desmond Phillips Tony
- Kevin Nichols Deputy
- Jasmine Burke Birdy Mae
- Marguerite MacIntyre Sheriff Liz Forbes
- Kayla Ewell Vicki Donovan
Серия 7ПреследуемыеВышла 29 октября 2009 года
Вики навещает бывшего парня, а также сообщает брату, что с ней все хорошо. Все в школе готовятся к Дню Всех Святых, и Бонни надевает на вечер приготовленный подругой костюм. Дэймон пробует развить способности Вики, но та использует это в своих целях. Елена старается оградить брата от новой опасности, а Дэймон находит возможность пробраться в тыл врага. Вики является на школьный вечер с единственной целью, но инстинкты берут вверх.
Приглашённые актёры
- Susan Walters Carol Lockwood
- Jasmine Guy Sheila 'Grams' Bennett
- Kayla Ewell Vicki Donovan
- Robert Pralgo Mayor Lockwood
Серия 8162 свечиВышла 5 ноября 2009 года
На именины Стефана является его старая подруга. Расследование по делу Вики закрывают после многочисленных свидетельств друзей девушки. К удивлению Дженны и Елены Джереми меняется в лучшую сторону, а Бонни решает развеселить подругу необычным способом. Елена завязывает новое знакомство, а Кэролайн пытается возвратить Дэймону важную для него вещь. Дэймон подтверждает опасения Лекси по поводу его задумки, а Бонни получает послание из прошлого.
Приглашённые актёры
- Charlie Johnson Coven Witch
- Joshua Haire High School Student
- John Michael Weatherly Bartender
- Kevin Nichols Deputy
- Jason Giuliano Deputy #2
- John Gilbert Guy
- Bridget Evelyn Girl
- Jasmine Guy Sheila 'Grams' Bennett
Серия 9Повторение историиВышла 12 ноября 2009 года
Бонни преследуют видения, и она вынуждена поделиться своими опасениями с подругой. Новый преподаватель дает Джереми возможность нагнать остальных по его предмету. Вспоминая предыдущий вечер, Кэролайн старается понять, насколько все серьезно, а Стефан опять приходит на помощь Елене. Пытаясь помирить лучших подруг, Елена предлагает провести вечер вместе, но для одной из них эта идея оказывается роковой. Стефан делает попытку выяснить намерения брата, а Елена открывает Бонни глаза на ужасную правду.
Приглашённые актёры
- Matthew Davis Alaric Saltzman
- Maria Howell Mrs. Halpern
- Bianca Lawson Emily Bennett
- Chris Johnson Logan Fell
Серия 10Переломный моментВышла 19 ноября 2009 года
Дженна сообщает Елене о возвращении бывшего парня, а Стефан планирует отъезд из города. На улице находят новый труп, и братья пытаются выяснить, кто таинственный убийца. Мэтт сближается с Кэролайн, а та определяется с выбором будущей профессии. Дэймон выслеживает убийцу и узнает его намерения, а Стефана ждет серьезный разговор с Еленой. Джереми пытается разговорить Тайлера и сблизиться с ним, но тот не горит желанием заводить нового друга. Чтобы защитить Дженну, Аларик готов на любые поступки, а Елена раскрывает тайну бывшей девушки Стефана.
Приглашённые актёры
- Matthew Davis Alaric Saltzman
- Marguerite MacIntyre Sheriff Liz Forbes
- Melissa Ponzio Sexy Housewife
- Robert Pralgo Mayor Lockwood
- Chris Johnson Logan Fell
Серия 11Кровные узыВышла 21 января 2010 года
Дэймон забирает Елену, чтобы совершить небольшую поездку в Джорджию. Обеспокоенная отсутствием способностей, Бонни обращается за помощью к единственному понимающему ее человеку. Джереми знакомится с новой девушкой по имени Анна, а Дэймон делает еще одну попытку добиться желаемого. Чтобы искоренить свой страх, Бонни отправляется в место из своих снов, а Стефан навещает бабушку Бонни. Анна делится с Джереми рассказами о своих предках, а Елена вызывает Дэймона на поединок.
Приглашённые актёры
- Matthew Davis Alaric Saltzman
- Mia Kirshner Isobel Flemming
- Melise Anna Zhu
- Jasmine Guy Sheila 'Grams' Bennett
- Gina Torres Bree
- Brandon Quinn Lee
- Nancy Montgomery Juanita
Серия 12Нехороший городВышла 28 января 2010 года
Мэтт находит работу, а Елена преподносит друзьям небольшие подарки. Дэймон пытается заручиться поддержкой Бонни в своем новом деле, а Елена становится жертвой преследования. Чтобы выманить преследователя, Дэймон разрабатывает план, в котором Елена должна выступить приманкой. На танцах Джереми вновь встречается с загадочной Анной, а Стефан учит Елену танцам прошлых времен. Бонни собирается на свидание с новым парнем, а Стефан заключает новое соглашение с братом.
Приглашённые актёры
- Matthew Davis Alaric Saltzman
- Melise Anna Zhu
- Dillon Casey Noah
- Sean Faris Ben McKittrick
- Joey Nappo Kid
Серия 13Дети проклятыхВышла 4 февраля 2010 года
1864 год. В желании понять, что его ожидает, Дэймон вынужден принять участие в ночной охоте. Подруга Кэтрин навещает поместье Салватор и сообщает той дурные вести. Наши дни. Дэймон делится деталями своего плана с братом и Еленой, Аларик открывается Стефану, а Анна узнает подробности прошлого ее матери. Стефан достает необходимую для осуществления плана вещь, а Дэймон получает наводку на сообщника недавнего преследователя.
Приглашённые актёры
- Matthew Davis Alaric Saltzman
- Melise Anna Zhu
- Bianca Lawson Emily Bennett
- Sean Faris Ben McKittrick
- James Remar Giuseppe Salvatore
- Kelly Hu Pearl Zhu
- Ric Reitz Benjamin Lockwood
- Joe Knezevich Jonathan Gilbert
Серия 14Обманув однажды...Вышла 11 февраля 2010 года
Елена встречает подругу в самом неожиданном месте, а Стефан старается выведать местоположение своей девушки. Кэролайн хочет удостовериться в намерениях Мэтта, а Джереми решается на новые отношения. Анна вынуждает Дэймона пойти на сделку, но обстоятельства меняют ее планы. Елена пытается завоевать потерянное доверие Дэймона, а Анна добывает главный козырь для предстоящего события. Стефан рискует своей жизнью ради любимой, а Елена напоминает ему о братских узах.
Приглашённые актёры
- Matthew Davis Alaric Saltzman
- Melise Anna Zhu
- Jasmine Guy Sheila 'Grams' Bennett
- Sterling Sulieman Harper
- Sean Faris Ben McKittrick
- Kelly Hu Pearl Zhu
- Justin Smith Duke
Серия 15Несколько хороших людейВышла 25 марта 2010 года
Прекрасное утро в лесу становится последним для одинокого туриста. Дженна находит информацию о возможных родственниках племянницы, и Елена отправляется к давней подруге матери в надежде узнать больше. Мэтт и его новая девушка планируют уединенный вечер, но появление матери Мэтта портит им планы. Дэймон соглашается выполнить просьбу шерифа Форбс в обмен на сведения об одном из жителей города, а Елена вместо информации приобретает нового врага.
Приглашённые актёры
- Matthew Davis Alaric Saltzman
- Mia Kirshner Isobel Flemming
- Melise Anna Zhu
- Susan Walters Carol Lockwood
- Marguerite MacIntyre Sheriff Liz Forbes
- Sterling Sulieman Harper
- Kelly Hu Pearl Zhu
- Amanda Detmer Trudie Peterson
Серия 16По соседствуВышла 1 апреля 2010 года
Анна помогает вновь прибывшим освоиться, Мэтт пытается найти для матери работу, а Кэролайн предлагает Елене и Дэймону устроить двойное свидание. Перл берет Дэймона в оборот и решает вернуться к прежней деятельности, а Анна пытается вернуть расположение Джереми. Мать Мэтта знакомится с обаятельным незнакомцем, а Дженна отказывает случайному знакомому. Двойное свидание проходит не совсем удачно, а Джереми проверяет свои догадки насчет недавно увиденного.
Приглашённые актёры
- Matthew Davis Alaric Saltzman
- Melise Anna Zhu
- Tiffany Morgan Miss Gibbons
- Sterling Sulieman Harper
- Kelly Hu Pearl Zhu
- Melinda Clarke Kelly Donovan
- Stephen Martines Frederick
Серия 17Впусти нужного человекаВышла 8 апреля 2010 года
Несмотря на указания Перл, многие не согласны с ее планом и жаждут мести. На город надвигается гроза, и Стефан хочет воспользоваться этим и поохотиться. Анна разрывается между желанием завести друга и указаниями матери, а Кэролайн, несмотря на погоду, отправляется в поездку к родственникам. Дэймон просит Аларика о помощи, Перл пытается добраться до совета, а Кэролайн обнаруживает в лесу страшную находку.
Приглашённые актёры
- Matthew Davis Alaric Saltzman
- Melise Anna Zhu
- Molly O'Neill Mystic Grill Hostess (в титрах не указана)
- Tiffany Morgan Miss Gibbons
- Marguerite MacIntyre Sheriff Liz Forbes
- Robert Pralgo Mayor Lockwood
- Sterling Sulieman Harper
- Kelly Hu Pearl Zhu
Серия 18Под контролемВышла 15 апреля 2010 года
Стефан пытается бороться с зависимостью, а Тайлера и Джереми сближает недавнее происшествие. В дом Гилбертов приезжает дядя Джон, но это событие ни у кого не вызывает радости. Елена набирается смелости поделиться с Джереми частью своих секретов, а заодно выведать о его странном увлечении. Тайлер и мать Мэтта находят общую тему для разговора, а Джон знакомится с Дэймоном весьма экстравагантным способом. В поисках правды Джереми решает найти письменное доказательство мучающего его вопроса.
Приглашённые актёры
- Matthew Davis Alaric Saltzman
- Marguerite MacIntyre Sheriff Liz Forbes
- David Anders John Gilbert
- Robert Pralgo Mayor Lockwood
- Melinda Clarke Kelly Donovan
- Justin Smith Guy
Серия 19Мисс Мистик ФолсВышла 22 апреля 2010 года
Джон принуждает Дэймона сотрудничать, а Елена узнает о намечающемся бале. Дэймон ловит брата на лжи, а Елена вызывает подругу на разговор по душам. Дэймону приходится посвятить Елену в новый секрет Стефана, что провоцирует последнего на импульсивный поступок. Джон делится с Дэймоном своими истинными мотивами, а Перл идет на уступки ради восстановления доверия. Из-за Стефана под угрозой оказывается не только выступление Елены, но и жизни приглашенных на бал.
Приглашённые актёры
- Matthew Davis Alaric Saltzman
- Melise Anna Zhu
- Susan Walters Carol Lockwood
- Marguerite MacIntyre Sheriff Liz Forbes
- David Anders John Gilbert
- Robert Pralgo Mayor Lockwood
- Kelly Hu Pearl Zhu
- Spencer Locke Amber Bradley
Серия 20Братья по кровиВышла 29 апреля 2010 года
Стефана преследуют видения из прошлого, Дэймон пытается разгадать загадку попавшей к нему вещи, а Анна делает еще один шаг в отношениях с любимым. Джон пытается повлиять на Елену, а Аларик проверяет новую зацепку, ведущую к Изабель. После разговора с Джоном Перл собирается покинуть город, но Анна не согласна с решением матери. Дэймон вспоминает важный момент из прошлого, а Елена делится со Стефаном болезненными переживаниями.
Приглашённые актёры
- Matthew Davis Alaric Saltzman
- Mia Kirshner Isobel Flemming
- Melise Anna Zhu
- Evan Gamble Henry
- Bianca Lawson Emily Bennett
- David Anders John Gilbert
- Sterling Sulieman Harper
- James Remar Giuseppe Salvatore
Серия 21ИзабельВышла 6 мая 2010 года
Аларик встречается лицом к лицу со своим прошлым, Кэролайн увлечена новым проектом, а Елена получает странное приглашение. Джон пытается выведать у племянника информацию об Анне, а Дэймон навещает новоприбывшего вампира. Бонни хочет восстановить отношения с подругой и рассказывает Елене об изобретениях ее предка. Изабель дает понять, что добьется своего любыми способами, для чего берет заложника. Бонни объединяется с Еленой и остальными для помощи подруге.
Приглашённые актёры
- Matthew Davis Alaric Saltzman
- Mia Kirshner Isobel Flemming
- Melise Anna Zhu
- Michael Roark Frank
- David Anders John Gilbert
- Jena Sims Cherie
Серия 22День основателейВышла 13 мая 2010 года
Наступает День Основателей, и одетая по моде того времени Елена напоминает братьям о другой женщине. Стефан делится со своей девушкой догадками по поводу ее биологического отца, а Анна дает Джереми то, чего он так желал. Джон посвящает мэра в свой план по предотвращению вампирского нападения, а Елена не оставляет попыток наладить отношения с братом. Анна сообщает Дэймону о готовящемся нападении, Елена подтверждает свою догадку, а Кэролайн, Тайлер и Мэтт попадают в аварию.
Приглашённые актёры
- Matthew Davis Alaric Saltzman
- Melise Anna Zhu
- Susan Walters Carol Lockwood
- Kevin Nichols Deputy
- Jason Giuliano Deputy #2
- Marguerite MacIntyre Sheriff Liz Forbes
- David Anders John Gilbert
- Robert Pralgo Mayor Lockwood
Актёры сезона
Nina DobrevElena Gilbert / Katherine Pierce
Paul WesleyStefan Salvatore
Ian SomerhalderDamon Salvatore
Steven R. McQueenJeremy Gilbert
Sara CanningJenna Sommers
Kat GrahamBonnie Bennett
Candice KingCaroline Forbes
Zach RoerigMatt Donovan
Michael TrevinoTyler Lockwood