Звездный путь: Следующее поколение
Звездный путь: Следующее поколение — сезон 5
- 1991
- 26 серий
- 45 мин
Премьера 5-го сезона сериала «Звездный путь: Следующее поколение» — 23 сентября 1991 года. В сезоне 26 серий: от «Искупление (2)» до «Развилка времён (1)». Последняя серия вышла 15 июня 1992 года.
Где посмотреть: «Звездный путь: Следующее поколение»
В России сейчас нет ни одного стримингового сервиса, на котором есть «Звездный путь: Следующее поколение». В общей сложности «Звездный путь: Следующее поколение» есть на стриминговых сервисах в 13 странах.
Серии
Серия 1Искупление (2)Вышла 23 сентября 1991 года
Звёздная дата: 45020.4 - Пикард подозревает влияние ромуланцев в недавней гражданской войне с клингонами и должен вынудить Федерацию вмешаться до распада Империи.
Приглашённые актёры
- Whoopi Goldberg Guinan
- Jordan Lund Kluge
- Robert O'Reilly Gowron
- Colm Meaney Miles O'Brien
- Barbara March Lursa
- Gwynyth Walsh B'Etor
- Timothy Carhart Lt. Commander Christopher Hobson
- Tony Todd Kurn
Серия 2ДармокВышла 30 сентября 1991 года
Звёздная дата: 45047.2 - Универсальный переводчик не в силах помочь наладить коммуникацию первого контакта с новой расой, и в отчаянной попытке найти общий язык инопланетный капитан телепортирует себя и Пикарда на планету, чтобы вместе сразиться с чудовищем.
Приглашённые актёры
- Paul Winfield Captain Dathon
- Ashley Judd Ensign Robin Lefler
- Colm Meaney Miles O'Brien
- Richard Allen Tamarian First Officer
- Tracee Cocco Jae (в титрах не указана)
Серия 3Энсин РоВышла 7 октября 1991 года
Звёздная дата: 45076.3 - Командование требует найти баджорских террористов, но у Жана-Люка Пикарда появились подозрения, не замешаны ли тут кардассианцы.
Приглашённые актёры
- Whoopi Goldberg Guinan
- Harley Venton Ensign Collins
- Ken Thorley Mr. Mot
- Scott Marlowe Keeve Falor
- Frank Collison Gul Dolak
- Cliff Potts Admiral Kennelly
- Jeff Hayenga Orta
- Michelle Forbes Ensign Ro Laren
Серия 4Кремниевое воплощениеВышла 14 октября 1991 года
Звёздная дата: 45122.3 - Страшное существо уже второй раз нападает на жителей отдаленной колонии. В прошлый раз оно убило сына ученого Федерации, и теперь этот человек жаждет мести.
Приглашённые актёры
- Ellen Geer Dr. Kila Marr
- Susan Diol Carmen Davila
- Jason Marsden Raymond “Renny” Marr (voice/uncredited)
- Tracee Cocco Jae (в титрах не указана)
Серия 5КатастрофаВышла 21 октября 1991 года
Звёздная дата: 45156.1 - На борту Энтерпрайза возникает критическая ситуация, капитан Пикард застрял в турболифте вместе с группой детей, а управление кораблём переходит к советнику Трой.
Приглашённые актёры
- Rosalind Chao Keiko O'Brien
- Colm Meaney Miles O'Brien
- Erika Flores Marissa Flores
- Jana Marie Hupp Lieutenant Monroe
- Cameron Arnett Ensign Mandel
- John Christian Graas Jay Gordon Graas
- Max Supera Patterson Supera
- Michelle Forbes Ensign Ro Laren
Серия 6ИграВышла 28 октября 1991 года
Звёздная дата: 45208.2 - Уэсли Крашер решил провести свои каникулы на Энтерпрайзе, но через несколько дней находит, что весь экипаж пристрастился к какой-то игре.
Приглашённые актёры
- Wil Wheaton Wesley Crusher
- Ashley Judd Ensign Robin Lefler
- Colm Meaney Miles O'Brien
- Katherine Moffat Etana Jol
- Diane Hurley Woman
- Patti Yasutake Nurse Alyssa Ogawa
Серия 7Объединение (1)Вышла 4 ноября 1991 года
Звёздная дата: 45236.4 - В окончание своей карьеры посол Спок делает попытку примирить ромулан и Федерацию. Пикард направлен на Ромулус для выяснения обстоятельств.
Приглашённые актёры
- Daniel Roebuck Jaron
- Erick Avari B'iJik
- Malachi Throne Senator Pardek
- Leonard Nimoy Spock
- Joanna Miles Perrin
- Stephen Root Captain K'Vada
- Mark Lenard Sarek
- Karen Hensel Admiral Brackett
Серия 8Объединение (2)Вышла 11 ноября 1991 года
Звёздная дата: 45245.8 - Пикард должен раскрыть ромуланский заговор и спасти Спока с враждебной планеты.
Приглашённые актёры
- Daniel Roebuck Jaron
- Malachi Throne Senator Pardek
- Leonard Nimoy Spock
- Stephen Root Captain K'Vada
- Norman Large Proconsul Neral
- Billy Bastiani Omag
- Vidal Peterson D'Tan
- Harriet C. Leider Amarie
Серия 9Вопрос времениВышла 18 ноября 1991 года
Звёздная дата: 45349.1 - На борту Энтерпрайза появляется человек, который называет себя историком из XXVI века и собирается наблюдать миссию по спасению планеты, но вызывает сильные подозрения у команды.
Приглашённые актёры
- Matt Frewer Berlinghoff Rasmussen
- Stefan Gierasch Dr. Hal Moseley
- Shay Garner Scientist
- Sheila Franklin Ensign Felton
- Tracee Cocco Jae (в титрах не указана)
Серия 10Новая земляВышла 6 января 1992 года
Звёздная дата: 45376.3 - Ворф учится быть отцом для своего сына Александра, а Энтерпрайз принимает участие в испытаниях новой экспериментальной технологии межзвёздных путешествий.
Приглашённые актёры
- Brian Bonsall Alexander Rozhenko
- Jennifer Edwards Ms. Kyle
- Richard McGonagle Dr. Ja'Dar
- Majel Barrett Enterprise Computer (голос) / Lwaxana Troi
- Georgia Brown Helena Rozhenko
- Sheila Franklin Ensign Felton
- Tracee Cocco Jae (в титрах не указана)
Серия 11Культовый геройВышла 27 января 1992 года
Звёздная дата: 45397.3 - Дейта спасает жизнь маленькому мальчику и становится его героем.
Приглашённые актёры
- Joshua Harris Timothy
- Harley Venton Chief Hutchinson
- Steven Einspahr Teacher
- Sheila Franklin Ensign Felton
- Tracee Cocco Jae (в титрах не указана)
Серия 12НарушенияВышла 3 февраля 1992 года
Звёздная дата: 45429.3 - Один из гостящих на Энтерпрайзе инопланетян проявляет нездоровый интерес к Диане, и выражает это посредством телепатии.
Приглашённые актёры
- Rosalind Chao Keiko O'Brien
- Ben Lemon Jev
- Rick Fitts Dr. Martin
- David Sage Tarmin
- Majel Barrett Enterprise Computer (голос) / Lwaxana Troi
- Eve Brenner Inad
- Craig Benton Crewman Davis
- Doug Wert Jack R. Crusher
Серия 13Идеальное обществоВышла 10 февраля 1992 года
Звёздная дата: 45470.1 - Команда пытается спасти колонию, населённую генетически изменёнными людьми, от осколка нейтронной звезды, но все прилагаемые усилия приводят только к ухудшению ситуации.
Приглашённые актёры
- Ron Canada Martin Benbeck
- Dey Young Hannah Bates
- John Snyder Aaron Conor
- Sheila Franklin Ensign Felton
- Joyce Agu Ensign Gates (в титрах не указана)
Серия 14ГоловоломкаВышла 17 февраля 1992 года
Звёздная дата: 45494.2 - Память команды изменена, и теперь ей предстоит понять, какое место Энтерпрайз занимает в войне двух рас.
Приглашённые актёры
- Liz Vassey Kristin
- Erich Anderson Commander Keiran MacDuff
- Majel Barrett Enterprise Computer (голос) / Lwaxana Troi
- Erick Weiss Crewman
- Michelle Forbes Ensign Ro Laren
Серия 15Силовые игрыВышла 24 февраля 1992 года
Звёздная дата: 45571.2 - Во время экспедиции на планету Диана, О’Брайен и Дейта попали под контроль существ, которым зачем-то понадобился Энтерпрайз.
Приглашённые актёры
- Rosalind Chao Keiko O'Brien
- Patricia Tallman Security Officer
- Colm Meaney Miles O'Brien
- Majel Barrett Enterprise Computer (голос) / Lwaxana Troi
- Ryan Reid Transporter Technician
- Cameron Oppenheimer Ensign Kellogg
- Michelle Forbes Ensign Ro Laren
- Joyce Agu Ensign Gates (в титрах не указана)
Серия 16ЭтикаВышла 2 марта 1992 года
Звёздная дата: 45587.3 - Ворф оказался парализованным, и доктору Крашер нужно определиться, сделать ли сомнительную операцию или убить Ворфа.
Приглашённые актёры
- Brian Bonsall Alexander Rozhenko
- Caroline Kava Dr. Toby Russell
- Patti Yasutake Nurse Alyssa Ogawa
Серия 17ИзгойВышла 16 марта 1992 года
Звёздная дата: 45614.6 - Энтерпрайз помогает в спасении научной экспедиции из нуль-пространства одной расе гермафродитов, за это время Уильям Райкер влюбляется в одного из её представителей.
Приглашённые актёры
- Melinda Culea Soren
- Callan White Krite
- Megan Cole Noor
- Joyce Agu Ensign Gates (в титрах не указана)
Серия 18Причина и следствиеВышла 23 марта 1992 года
Звёздная дата: 45652.1 - Команда замечает, что всё, что с ними происходит, повторяется вновь и вновь, и предпринимает попытку выбраться из временно́го круга.
Приглашённые актёры
- Kelsey Grammer Captain Morgan Bateson
- Michelle Forbes Ensign Ro Laren
- Patti Yasutake Nurse Alyssa Ogawa
- Tracee Cocco Jae (в титрах не указана)
Серия 19Первостепенный долгВышла 30 марта 1992 года
Звёздная дата: 45703.9 - Уэсли Крашер становится соучастником сговора против расследования Академией Звёздного Флота несчастного случая.
Приглашённые актёры
- Wil Wheaton Wesley Crusher
- Ed Lauter Lt. Cmdr. Albert
- Ray Walston Boothby
- Shannon Fill Sito Jaxa
- Richard Fancy Captain Satelk
- Jacqueline Brookes Admiral Brand
- Robert Duncan McNeill Cadet First Class Nicholas Locarno
- Walker Brandt Jean Hajar
Серия 20Цена жизниВышла 20 апреля 1992 года
Звёздная дата: 45733.6 - Мать Дианы, Луаксана Трой, хочет выйти замуж за человека, с которым она никогда раньше не общалась, а свадьбу провести на Энтерпрайзе.
Приглашённые актёры
- Brian Bonsall Alexander Rozhenko
- Tony Jay Third Minister Campio
- Majel Barrett Enterprise Computer (голос) / Lwaxana Troi
- Albie Selznick Juggler
- David Oliver Young Man
- Carel Struycken Mr. Homn
- Tracey D'Arcy Young Woman
- George Ede Poet
Серия 21Идеальная параВышла 27 апреля 1992 года
Звёздная дата: 45761.3 - Жан-Люк Пикард влюбляется в девушку-эмпата, которая предназначена быть подарком для инопланетного лидера как символ мира.
Приглашённые актёры
- Famke Janssen Kamala
- Tim O'Connor Ambassador Briam
- April Grace Transporter Technician Hubbell
- Max Grodénchik Par Lenor
- Mickey Cottrell Chancellor Alrik
- Michael Snyder Qol
- David Paul Needles Miner #1
- Roger Rignack Miner #2
Серия 22Воображаемый другВышла 4 мая 1992 года
Звёздная дата: 45832.1 - Вымышленная подружка одной девочки из команды материализуется и угрожает существованию корабля.
Приглашённые актёры
- Whoopi Goldberg Guinan
- Brian Bonsall Alexander Rozhenko
- Shay Astar Isabella
- Noley Thornton Clara Sutter
- Jeff Allin Ensign Daniel Sutter
- Sheila Franklin Ensign Felton
- Patti Yasutake Nurse Alyssa Ogawa
Серия 23Я, боргВышла 11 мая 1992 года
Звёздная дата: 45854.2 - Энтерпрайз спасает дрона борг, и Жан-Люк Пикард собирается использовать его как оружие массового поражения в борьбе с этим грозным врагом.
Приглашённые актёры
- Whoopi Goldberg Guinan
- Jonathan Del Arco Third of Five / Hugh
Серия 24Следующая фазаВышла 18 мая 1992 года
Звёздная дата: 45092.4 - В результате неудачного эксперимента на ромуланском корабле Джорди Ла Форж и Ро Ларен оказываются смещёнными относительно нормального пространства, а остальной экипаж смиряется с потерей.
Приглашённые актёры
- Susanna Thompson Varel
- Thomas Kopache Mirok
- Shelby Leverington Chief Brossmer
- Brian Cousins Parem
- Kenneth Meseroll Ensign McDowell
- Michelle Forbes Ensign Ro Laren
- Tracee Cocco Jae (в титрах не указана)
Серия 25Внутренний светВышла 1 июня 1992 года
Звёздная дата: 45944.1 - Загадочный зонд заставляет Пикарда прожить целую жизнь в роли семьянина среди давно умершей расы на незнакомой планете.
Приглашённые актёры
- Scott Jaeck Administrator
- Richard Riehle Batai
- Jennifer Nash Meribor
- Margot Rose Eline
- Daniel Stewart Young Batai
- Patti Yasutake Nurse Alyssa Ogawa
- Tracee Cocco Jae (в титрах не указана)
Серия 26Развилка времён (1)Вышла 15 июня 1992 года
Звёздная дата: 45959.1 - В Сан-Франциско находят голову Дейты, пролежавшую в шахте почти 500 лет. След ведёт к таинственной расе, посещавшей Землю конца XIX века. В процессе расследования Дейта случайно перемещается вместе с пришельцами в эту эпоху и встречает там Гуинан.
Приглашённые актёры
- Whoopi Goldberg Guinan
- Ken Thorley Seaman
- Michael Aron Jack London
- Sheldon Peters Wolfchild Joe Falling Hawk
- Barry Kivel Doorman
- Jack Murdock Beggar
- Milt Tarver Scientist
- Michael Hungerford Roughneck
