เดอะ ซิมป์สันส์ ซีซั่น 8

1996
25 ตอน

“เดอะ ซิมป์สันส์” ซีซั่น 8 เริ่มออกอากาศเมื่อวันที่ 27 ตุลาคม ค.ศ. 1996 มีทั้งหมด 25 ตอน ตั้งแต่ตอน “บ้านต้นไม้สยองขวัญ ภาคที่ 7” จนถึงตอน “สงครามลับของลิซ่า ซิมป์สัน” ตอนสุดท้ายออกอากาศเมื่อวันที่ 18 พฤษภาคม ค.ศ. 1997

ดู เดอะ ซิมป์สันส์ ได้ที่ไหน

ในประเทศไทย ขณะนี้ “เดอะ ซิมป์สันส์” ยังไม่มีให้ดูบนบริการสตรีมมิ่งใด ๆ ทั่วโลกมีให้ดูบนบริการสตรีมมิ่งใน 61 ประเทศ

ดูได้ที่ไหน

รายชื่อตอน

ตอนที่ 1บ้านต้นไม้สยองขวัญ ภาคที่ 7ออกอากาศเมื่อวันที่ 27 ตุลาคม ค.ศ. 1996
ครอบครัวซิมป์สันปรากฏตัวในเรื่องเล่าสยองขวัญสามเรื่อง บาร์ตค้นพบพี่ชายฝาแฝดที่อาศัยอยู่ในห้องใต้หลังคา ลิซ่าสร้างสังคมขนาดจิ๋ว และมนุษย์ต่างดาวแปลงร่างเป็นคนหน้าเหมือนคลินตันกับโดล
- 23 นาที
- กำกับโดย Mike B. Anderson
- เขียนบทโดย Ken Keeler, David X. Cohen และ Dan Greaney
นักแสดงรับเชิญ
- Paul Anka Paul Anka (ให้เสียง)
- Marcia Wallace Edna Krabappel (ให้เสียง)
ตอนที่ 2จอมย้ายบ้าน 007ออกอากาศเมื่อวันที่ 3 พฤศจิกายน ค.ศ. 1996
ครอบครัวซิมป์สันย้ายไปอยู่ในชุมชนใหม่หลังจากโฮเมอร์เข้าทำงานในบริษัทที่ควบคุมโดยจอมวายร้ายโดยไม่ตั้งใจ
- 23 นาที
- กำกับโดย Mike B. Anderson
- เขียนบทโดย John Swartzwelder
นักแสดงรับเชิญ
- Albert Brooks Hank Scorpio (ให้เสียง)
ตอนที่ 3โฮเมอร์ล้มยักษ์ออกอากาศเมื่อวันที่ 10 พฤศจิกายน ค.ศ. 1996
โฮเมอร์กลายเป็นนักมวยอาชีพเมื่อหมอพบว่าเขาเกิดมาพร้อมลักษณะทางพันธุกรรมที่ปกป้องสมองของเขาจากการบาดเจ็บ
- 23 นาที
- กำกับโดย Mark Kirkland
- เขียนบทโดย Jonathan Collier
นักแสดงรับเชิญ
- Paul Winfield Lucius Sweet (ให้เสียง)
- Michael Buffer Michael Buffer (ให้เสียง)
ตอนที่ 4เบิร์นส์ ที่รัก เบิร์นส์ออกอากาศเมื่อวันที่ 17 พฤศจิกายน ค.ศ. 1996
ด้วยความช่วยเหลือของโฮเมอร์ ลูกชายที่พลัดพรากของมิสเตอร์เบิร์นส์จัดฉากลักพาตัวเอง
- 23 นาที
- กำกับโดย Jim Reardon
- เขียนบทโดย Ian Maxtone-Graham
นักแสดงรับเชิญ
- Rodney Dangerfield Larry Burns (ให้เสียง)
ตอนที่ 5บาร์ตยามราตรีออกอากาศเมื่อวันที่ 24 พฤศจิกายน ค.ศ. 1996
ขณะที่มาร์จออกนอกเมือง โฮเมอร์ปล่อยให้บาร์ตทำงานในสถานบันเทิง
- 23 นาที
- กำกับโดย Dominic Polcino
- เขียนบทโดย Richard Appel
ตอนที่ 6มิลเฮาส์บ้านแตกออกอากาศเมื่อวันที่ 1 ธันวาคม ค.ศ. 1996
เมื่อพ่อแม่ของมิลเฮาส์หย่ากัน โฮเมอร์เริ่มคิดว่าชีวิตแต่งงานของตัวเองตกอยู่ในอันตราย
- 23 นาที
- กำกับโดย Steven Dean Moore
- เขียนบทโดย Steve Tompkins
ตอนที่ 7ลิซ่าเดตกับความหนาแน่นออกอากาศเมื่อวันที่ 15 ธันวาคม ค.ศ. 1996
ลิซ่าแอบชอบเนลสัน มันต์ซ ขณะที่โฮเมอร์ใช้ระบบโทรออกอัตโนมัติสำหรับแผนการขอทานทางโทรศัพท์
- 23 นาที
- กำกับโดย Susie Dietter
- เขียนบทโดย Mike Scully
นักแสดงรับเชิญ
- Maggie Roswell Maude Flanders (ให้เสียง)
- Pamela Hayden Milhouse (ให้เสียง)
- Russi Taylor Martin Prince / Sherri / Terri (ให้เสียง)
ตอนที่ 8เฮอริเคนเนดดี้ออกอากาศเมื่อวันที่ 29 ธันวาคม ค.ศ. 1996
เน็ด แฟลนเดอร์สสติแตกหลังจากบ้านของเขาถูกทำลายโดนเฮอริเคน
- 23 นาที
- กำกับโดย Bob Anderson
- เขียนบทโดย Steve Young
นักแสดงรับเชิญ
- Maggie Roswell Maude Flanders (ให้เสียง)
ตอนที่ 9การเดินทางลึกลับของโฮเมอร์ออกอากาศเมื่อวันที่ 5 มกราคม ค.ศ. 1997
โฮเมอร์เห็นภาพหลอนหลังจากกินพริกลึกลับในการแข่งขันทำอาหารเผ็ดประจำปี หลังจากออกเดินทางเพื่อตามหาเนื้อคู่ เขาก็ได้รู้ว่าเธอคือมาร์จมาตลอด
- 23 นาที
- กำกับโดย Jim Reardon
- เขียนบทโดย Ken Keeler
นักแสดงรับเชิญ
- Johnny Cash Space Coyote (ให้เสียง)
- Maggie Roswell Maude Flanders (ให้เสียง)
ตอนที่ 10แฟ้มลับสปริงฟีลด์ออกอากาศเมื่อวันที่ 12 มกราคม ค.ศ. 1997
เจ้าหน้าที่มัลเดอร์และสกัลลี่จาก "แฟ้มลับคดีพิศวง" มาสืบเรื่องที่โฮเมอร์อาจพบมนุษย์ต่างดาว
- 23 นาที
- กำกับโดย Steven Dean Moore
- เขียนบทโดย Reid Harrison
นักแสดงรับเชิญ
- Gillian Anderson Dana Scully (ให้เสียง)
- David Duchovny Fox Mulder (ให้เสียง)
- Leonard Nimoy Leonard Nimoy (ให้เสียง)
ตอนที่ 11โลกอันบิดเบี้ยวของมาร์จ ซิมป์สันออกอากาศเมื่อวันที่ 19 มกราคม ค.ศ. 1997
หลังจากถูกไล่ออกจากชมรมการลงทุน มาร์จเปิดแฟรนไชส์เพรทเซลของตัวเอง
- 23 นาที
- กำกับโดย Chuck Sheetz
- เขียนบทโดย Jennifer Crittenden
นักแสดงรับเชิญ
- Jack Lemmon Frank Ormand (ให้เสียง)
- Maggie Roswell Maude Flanders (ให้เสียง)
- Marcia Wallace Edna Krabappel (ให้เสียง)
- Joe Mantegna Fat Tony (ให้เสียง)
- Pamela Hayden Milhouse (ให้เสียง)
ตอนที่ 12ภูเขาแห่งความบ้าคลั่งออกอากาศเมื่อวันที่ 2 กุมภาพันธ์ ค.ศ. 1997
โฮเมอร์และมิสเตอร์เบิร์นส์ถูกฝังอยู่ใต้หิมะถล่มในภารกิจเอาตัวรอดบนภูเขา
- 23 นาที
- กำกับโดย Mark Kirkland
- เขียนบทโดย John Swartzwelder
ตอนที่ 13ซิมป์สันสุดประเสริฐเพริศแพร้วเพื่อการศึกษาออกอากาศเมื่อวันที่ 7 กุมภาพันธ์ ค.ศ. 1997
ครอบครัวซิมป์สันรับพี่เลี้ยงเด็กสไตล์แมรี่ ป๊อปปินส์เข้าทำงาน หลังมาร์จพบว่างานของแม่บ้านหนักหนาเกินไปสำหรับเธอ
- 23 นาที
- กำกับโดย Chuck Sheetz
- เขียนบทโดย Mike Reiss และ Al Jean
ตอนที่ 14อิทชี่ แอนด์ สแกรทชี่ และพูชชี่โชว์ออกอากาศเมื่อวันที่ 9 กุมภาพันธ์ ค.ศ. 1997
เมื่อเรตติ้งของการ์ตูน "อิทชี่ แอนด์ สแกรทชี่" ตกฮวบ คณะกรรมการของสตูดิโอสร้างตัวละครใหม่ที่เจ๋งยิ่งขึ้น และจ้างโฮเมอร์เป็นคนพากย์
- 23 นาที
- กำกับโดย Steven Dean Moore
- เขียนบทโดย David X. Cohen
นักแสดงรับเชิญ
- Alex Rocco Roger Meyers Jr. (ให้เสียง)
ตอนที่ 15ความกลัวของโฮเมอร์ออกอากาศเมื่อวันที่ 16 กุมภาพันธ์ ค.ศ. 1997
โฮเมอร์เกิดอาการเกลียดกลัวคนรักร่วมเพศหลังจากรู้ว่าเพื่อนใหม่ของครอบครัวเป็นเกย์
- 23 นาที
- กำกับโดย Mike B. Anderson
- เขียนบทโดย Ron Hauge
นักแสดงรับเชิญ
- John Waters John (ให้เสียง)
ตอนที่ 16น้องชายต่างซีรีส์ออกอากาศเมื่อวันที่ 23 กุมภาพันธ์ ค.ศ. 1997
บาร์ตกลัวว่าจะเกิดเหตุร้ายหลังไซด์โชว์บ็อบถูกปล่อยตัวจากคุกโดยอ้างว่าตัวเองกลับใจแล้ว และน้องชายของบ็อบรับเขาเข้าทำงานในโครงการก่อสร้าง
- 23 นาที
- กำกับโดย Pete Michels
- เขียนบทโดย Ken Keeler
นักแสดงรับเชิญ
- David Hyde Pierce Cecil Terwilliger (ให้เสียง)
- Kelsey Grammer Sideshow Bob (ให้เสียง)
- Marcia Wallace Edna Krabappel (ให้เสียง)
ตอนที่ 17น้องสาวและพี่เลี้ยงออกอากาศเมื่อวันที่ 2 มีนาคม ค.ศ. 1997
โฮเมอร์และมาร์จปล่อยให้ลิซ่าเป็นพี่เลี้ยงของบาร์ต
- 23 นาที
- กำกับโดย Jim Reardon
- เขียนบทโดย Dan Greaney
ตอนที่ 18โฮเมอร์ปะทะกฎหมายห้ามสุราออกอากาศเมื่อวันที่ 16 มีนาคม ค.ศ. 1997
โฮเมอร์กลายเป็นคนขายเหล้าเถื่อนเมื่อสปริงฟีลด์บังคับใช้กฎหมายห้ามสุราเก่าแก่
- 23 นาที
- กำกับโดย Bob Anderson
- เขียนบทโดย John Swartzwelder
นักแสดงรับเชิญ
- Dave Thomas Bob Hope (ให้เสียง)
- Maggie Roswell Maude Flanders (ให้เสียง)
- Joe Mantegna Fat Tony (ให้เสียง)
- Pamela Hayden Milhouse / Rod Flanders (ให้เสียง)
ตอนที่ 19ความลับในโรงเรียนประถมออกอากาศเมื่อวันที่ 6 เมษายน ค.ศ. 1997
บาร์ตเปิดเผยความสัมพันธ์ลับของสกินเนอร์และคราบัปเพล
- 23 นาที
- กำกับโดย Susie Dietter
- เขียนบทโดย Bill Oakley และ Rachel Pulido
นักแสดงรับเชิญ
- Maggie Roswell Maude Flanders (ให้เสียง)
- Marcia Wallace Edna Krabappel (ให้เสียง)
- Pamela Hayden Milhouse (ให้เสียง)
- Russi Taylor Martin Prince / Sherri / Terri (ให้เสียง)
ตอนที่ 20กบฏสุนัขออกอากาศเมื่อวันที่ 13 เมษายน ค.ศ. 1997
บาร์ตยกซานตาส์ ลิตเติล เฮลเปอร์ให้คนอื่น เพื่อที่เขาจะได้เลี้ยงสุนัขคอลลีพันธุ์แท้ที่ฝึกมาแล้ว
- 23 นาที
- กำกับโดย Dominic Polcino
- เขียนบทโดย Ron Hauge
ตอนที่ 21ชายชรากับลิซ่าออกอากาศเมื่อวันที่ 20 เมษายน ค.ศ. 1997
ลิซ่าช่วยมิสเตอร์เบิร์นส์สร้างศูนย์รีไซเคิลหลังจากการลงทุนที่ล้มเหลวหลายครั้งทำให้มหาเศรษฐีถังแตก
- 23 นาที
- กำกับโดย Mark Kirkland
- เขียนบทโดย John Swartzwelder
นักแสดงรับเชิญ
- Bret Hart Bret 'The Hitman' Hart (ให้เสียง)
ตอนที่ 22เราเชื่อในตัวมาร์จออกอากาศเมื่อวันที่ 27 เมษายน ค.ศ. 1997
มาร์จเป็นอาสาสมัครที่โบสถ์ ส่วนโฮเมอร์พบภาพของตัวเองบนกล่องน้ำยาล้างจานจากญี่ปุ่น
- 23 นาที
- กำกับโดย Steven Dean Moore
- เขียนบทโดย Donick Cary
นักแสดงรับเชิญ
- Sab Shimono Master Sushi Chef (ให้เสียง)
- Maggie Roswell Maude Flanders / Helen Lovejoy (ให้เสียง)
- Gedde Watanabe Factory Foreman (ให้เสียง)
- Karen Maruyama Dancing Woman #1 (ให้เสียง)
- Denice Kumagai Dancing Woman #2 (ให้เสียง)
- Frank Welker Baboons (ให้เสียง)
ตอนที่ 23ศัตรูของโฮเมอร์ออกอากาศเมื่อวันที่ 4 พฤษภาคม ค.ศ. 1997
บรรดาพนักงานที่ขยันขันแข็งและโกรธแค้นตั้งตัวเป็นศัตรูกับโฮเมอร์ บาร์ตซื้อโรงงานร้างด้วยเงินหนึ่งดอลลาร์ในการประมูลของรัฐบาล
- 23 นาที
- กำกับโดย Jim Reardon
- เขียนบทโดย John Swartzwelder
นักแสดงรับเชิญ
- Russi Taylor Martin Prince (ให้เสียง)
- Pamela Hayden Milhouse Van Houten (ให้เสียง)
- Frank Welker Executive Vice-President (ให้เสียง)
ตอนที่ 24งานจัดแสดงตอนพิเศษของซิมป์สันออกอากาศเมื่อวันที่ 11 พฤษภาคม ค.ศ. 1997
ทรอย แม็กคลัวร์นำเสนอตอนพิเศษสามตอนของ "เดอะ ซิมป์สัน"
- 23 นาที
- กำกับโดย Neil Affleck
- เขียนบทโดย Ken Keeler, David X. Cohen, Steve Tompkins และ Dan Greaney
นักแสดงรับเชิญ
- Tim Conway Tim Conway (ให้เสียง)
- Gailard Sartain Big Daddy (ให้เสียง)
- Phil Hartman Troy McClure (ให้เสียง)
ตอนที่ 25สงครามลับของลิซ่า ซิมป์สันออกอากาศเมื่อวันที่ 18 พฤษภาคม ค.ศ. 1997
บรรดานักเรียนนายร้อยพากันเมินลิซ่าเมื่อเธอเข้าเรียนในโรงเรียนทหารชายล้วน
- 23 นาที
- กำกับโดย Mike B. Anderson
- เขียนบทโดย Richard Appel
นักแสดงรับเชิญ
- Willem Dafoe Commandant (ให้เสียง)
- Marcia Wallace Edna Krabappel (ให้เสียง)