สตาร์ เทรค: เดอะ เน็กซ์ เจเนอเรชัน
สตาร์ เทรค: เดอะ เน็กซ์ เจเนอเรชัน ซีซั่น 3
- 1989
- 26 ตอน
- 45 นาที
ระหว่างที่ลูกเรือเตรียมพร้อมออกเดินทาง ชาวเฟอเรนกิลักพาตัวทรอยและไรเกอร์ เดต้าได้รับประสบการณ์การเป็นพ่อคน และการเปลี่ยนผันของเวลาพา ทาชา ยาร์ กลับมา
“สตาร์ เทรค: เดอะ เน็กซ์ เจเนอเรชัน” ซีซั่น 3 เริ่มออกอากาศเมื่อวันที่ 25 กันยายน ค.ศ. 1989 มีทั้งหมด 26 ตอน ตั้งแต่ตอน “วิวัฒนาการ” จนถึงตอน “สิ่งดีที่สุดของทั้งสองโลก ตอนที่ 1” ตอนสุดท้ายออกอากาศเมื่อวันที่ 18 มิถุนายน ค.ศ. 1990
ดู สตาร์ เทรค: เดอะ เน็กซ์ เจเนอเรชัน ได้ที่ไหน
ในประเทศไทย ขณะนี้ “สตาร์ เทรค: เดอะ เน็กซ์ เจเนอเรชัน” ยังไม่มีให้ดูบนบริการสตรีมมิ่งใด ๆ ทั่วโลกมีให้ดูบนบริการสตรีมมิ่งใน 13 ประเทศ
รายชื่อตอน
ตอนที่ 1วิวัฒนาการออกอากาศเมื่อวันที่ 25 กันยายน ค.ศ. 1989
เอนเทอร์ไพรซ์ต้องนำส่งนักวิทยาศาสตร์คนสำคัญคือ ดร.พอล สตับบ์ส ไปที่ดวงดาวระบบคู่ ที่ซึ่งพวกเขาคาดการณ์ว่าดวงดาวขนาดใหญ่จะระเบิดขึ้นได้
นักแสดงรับเชิญ
- Whoopi Goldberg Guinan
- Ken Jenkins Dr. Paul Stubbs
- Scott Grimes Eric (ไม่มีชื่อในเครดิต)
- Mary McCusker Nurse
- Randal Patrick Crewman #1
- Amy O'Neill Annette (ไม่มีชื่อในเครดิต)
ตอนที่ 2สัญลักษณ์ของคำสั่งออกอากาศเมื่อวันที่ 2 ตุลาคม ค.ศ. 1989
หลังจากเงียบมานานนับศตวรรษ เอนเทอร์ไพรซ์ได้รับข้อความจากระบบชีแลคที่แจ้งว่าพบอาณานิคมมนุษย์
นักแสดงรับเชิญ
- Colm Meaney Miles O'Brien
- Mark L. Taylor Haritath
- Grainger Hines Gosheven
- Eileen Seeley Ard'rian McKenzie
- Richard Allen Kentor
- Mart McChesney Sheliak
ตอนที่ 3ผู้รอดชีวิตออกอากาศเมื่อวันที่ 9 ตุลาคม ค.ศ. 1989
เอนเทอร์ไพรซ์ตอบสัญญาณขอความช่วยเหลือจากรานา โฟร์ ซึ่งเป็นอาณานิคมของสหพันธรัฐที่ถูกยานอวกาศต่างดาวไม่ทราบเผ่าพันธุ์โจมตี
นักแสดงรับเชิญ
- John Anderson Kevin Uxbridge
- Anne Haney Rishon Uxbridge
- Michael Braveheart Crewman Martinez (ไม่มีชื่อในเครดิต)
- Natalie Wood Bailey (ไม่มีชื่อในเครดิต)
- Michael R. Danton Command Division Officer (ไม่มีชื่อในเครดิต)
- Richard Sarstedt Command Division Officer (ไม่มีชื่อในเครดิต)
ตอนที่ 4ผู้จับตามองคนที่มองอยู่ออกอากาศเมื่อวันที่ 16 ตุลาคม ค.ศ. 1989
วัฒนธรรมวัลแคนดั้งเดิมยกย่องกัปตันพิการ์ดดุจเทพเจ้า และพร้อมทำการสังเวยเพื่อเป็นเกียรติแก่เขา
นักแสดงรับเชิญ
- Kathryn Leigh Scott Nuria
- Ray Wise Liko
- Pamela Adlon Oji
- Lois Hall Dr. Mary Warren
- James Greene Dr. Barron
- Michael Braveheart Crewman Martinez (ไม่มีชื่อในเครดิต)
- John McLiam Fento
- James McIntire Hali
ตอนที่ 5สานสัมพันธ์ออกอากาศเมื่อวันที่ 23 ตุลาคม ค.ศ. 1989
หลังจากภารกิจทำให้มีลูกทีมเสียชีวิตพร้อมกับทิ้งลูกชายไว้เบื้องหลัง ทีมเอ็นเตอร์ไพรส์ก็ยังคงมีเรื่องประหลาดใจแสนน่ากลัวรอคอยอยู่
นักแสดงรับเชิญ
- Colm Meaney Miles O'Brien
- Gabriel Damon Jeremy Aster
- Michael Braveheart Crewman Martinez (ไม่มีชื่อในเครดิต)
- Susan Powell Lt. Marla Aster
- Jeremy Doyle Enterprise-D Ensign
- Lorine Mendell Crewman Diana Giddings (ไม่มีชื่อในเครดิต)
- Rachen Assapiomonwait Crewman Nelson (ไม่มีชื่อในเครดิต)
- George B. Colucci Jr. Security Officer
ตอนที่ 6ทุ่นระเบิดออกอากาศเมื่อวันที่ 30 ตุลาคม ค.ศ. 1989
เอนเทอร์ไพรซ์ตรวจพบรหัสสัญญาณวิทยุโบราณจากดาวเคราะห์ โอรีเลียส ไนน์ ที่ล่มสลาย ซึ่งเหลือซากจากสงครามกว่า 1,000 ปีก่อน
นักแสดงรับเชิญ
- Whoopi Goldberg Guinan
- Susan Gibney Dr. Leah Brahms
- Colm Meaney Miles O'Brien
- Julie Warner Christy Henshaw
- Albert Hall Galek Dar
ตอนที่ 7ศัตรูออกอากาศเมื่อวันที่ 6 พฤศจิกายน ค.ศ. 1989
ลาฟอร์จถูกปล่อยเกาะบนดาวเคราะห์ที่มีพายุโรคระบาดตามลำพัง ในขณะที่คนอื่นๆ ในทีมต้องเผชิญหน้ากับนักรบโรมูลัน
นักแสดงรับเชิญ
- Colm Meaney Miles O'Brien
- John Snyder Centurion Bochra
- Andreas Katsulas Commander Tomalak
- Michael Braveheart Crewman Martinez (ไม่มีชื่อในเครดิต)
- Steve Rankin Patahk
- James G. Becker Youngblood
- Jeremy Doyle Enterprise-D Ensign
- Lorine Mendell Crewman Diana Giddings (ไม่มีชื่อในเครดิต)
ตอนที่ 8ราคาออกอากาศเมื่อวันที่ 13 พฤศจิกายน ค.ศ. 1989
ขณะที่เอนเทอร์ไพรซ์เป็นเจ้าภาพจัดการเจรจาต่อรองเพื่อควบคุมรูหนอนอวกาศที่เสถียร ทรอยได้สร้างความสัมพันธ์ส่วนตัวกับผู้เจรจาฝ่ายตรงข้าม
นักแสดงรับเชิญ
- Kevin Peter Hall Leyor
- Colm Meaney Miles O'Brien
- Elizabeth Hoffman Premier Bhavani
- Castulo Guerra Seth Mendoza
- Majel Barrett Enterprise Computer (ให้เสียง) / Lwaxana Troi
- Dan Shor Dr. Arridor
- Matt McCoy Devinoni Ral
- Scott Thompson Daimon Goss
ตอนที่ 9ปัจจัยอาฆาตออกอากาศเมื่อวันที่ 20 พฤศจิกายน ค.ศ. 1989
เอนเทอร์ไพรซ์ไล่ล่า "ผู้ฉกฉวย" ที่ยังคงปล้นฐานของสหพันธรัฐอย่างต่อเนื่อง โดยไม่รู้ว่าภัยกำลังจะถึงตัว
นักแสดงรับเชิญ
- Marc Lawrence Volnath
- Nancy Parsons Sovereign Marouk
- Lisa Wilcox Yuta
- Stephen Lee Chorgan
- Majel Barrett Enterprise Computer (ให้เสียง) / Lwaxana Troi
- Michael Braveheart Crewman Martinez (ไม่มีชื่อในเครดิต)
- Joey Aresco Brull
- Elkanah Burns Temarek
ตอนที่ 10ผู้แปรพักตร์ออกอากาศเมื่อวันที่ 1 มกราคม ค.ศ. 1990
เมื่อเจ้าหน้าที่ระดับสูงของโรมูลันแปรพักตร์มาเข้ากับสหพันธรัฐ และเตือนให้ทราบถึงการบุกรุกที่จะเกิดขึ้น กัปตันพิการ์ดไม่มั่นใจว่าควรเชื่อเขาหือไม่
นักแสดงรับเชิญ
- Andreas Katsulas Commander Tomalak
- Simon Templeman John Bates
- John Hancock Admiral Haden
- James Sloyan Admiral Alidar Jarok
ตอนที่ 11สิ่งที่ถูกล่าออกอากาศเมื่อวันที่ 8 มกราคม ค.ศ. 1990
การไปตรวจสอบดาวเคราะห์ที่ขอเข้าเป็นสมาชิกสหพันธรัฐ ทำให้ลูกเรือพบกับกลุ่มประชากรที่เคยเป็นทหาร
นักแสดงรับเชิญ
- Jeff McCarthy Roga Danar
- Colm Meaney Miles O'Brien
- James Cromwell Prime Minister Nayrok
- J. Michael Flynn Zayner
- Andrew Bicknell Wagnor
ตอนที่ 12จุดยืนที่เหนือออกอากาศเมื่อวันที่ 29 มกราคม ค.ศ. 1990
ขณะไปเยือนดาวเคราะห์แห่งหนึ่งที่กำลังทำสงครามกลางเมือง ดร. ครัชเชอร์ถูกฝ่ายต่อต้านรัฐบาลของดาวเคราะห์นั้นจับเป็นตัวประกัน
นักแสดงรับเชิญ
- Christopher Pettiet Boy
- Kerrie Keane Alexana Devos
- Richard Cox Kyril Finn
- Marc Buckland Waiter
- Fred G. Smith Policeman
- Denise Lynne Roberts Ansata Terrorist (ไม่มีชื่อในเครดิต)
ตอนที่ 13เดจา คิวออกอากาศเมื่อวันที่ 5 กุมภาพันธ์ ค.ศ. 1990
แม้กัปตันพิการ์ดจะไม่พอใจแค่ไหน แต่คิวก็มาปรากฏตัวบนยานเอนเทอร์ไพรซ์อีกครั้ง และยังอ้างว่าถูกปลดจากคิว คอนตินัม และถูกถอดอำนาจ
นักแสดงรับเชิญ
- Whoopi Goldberg Guinan
- John de Lancie Q
- Richard Cansino Dr. Garin
- Corbin Bernsen Q2
- Majel Barrett Enterprise Computer (ให้เสียง) / Lwaxana Troi
- Michael Braveheart Crewman Martinez (ไม่มีชื่อในเครดิต)
- Betty Muramoto Scientist
- Rachen Assapiomonwait Crewman Nelson (ไม่มีชื่อในเครดิต)
ตอนที่ 14เรื่องของมุมมองออกอากาศเมื่อวันที่ 12 กุมภาพันธ์ ค.ศ. 1990
ภรรยาม่ายของ ดร. เนล แอปการ์ นักวิทยาศาสตร์ที่คนยกย่องกล่าวหาไรเกอร์ล่อลวงให้เธอฆ่าสามี
นักแสดงรับเชิญ
- Mark Margolis Dr. Nel Apgar
- Colm Meaney Miles O'Brien
- Craig Richard Nelson Inspector Krag
- Gina Hecht Manua Apgar
- Majel Barrett Enterprise Computer (ให้เสียง) / Lwaxana Troi
- Juliana Donald Tayna
- Michael Braveheart Crewman Martinez (ไม่มีชื่อในเครดิต)
- Keith Rayve Command Division Ensign
ตอนที่ 15เอ็นเตอร์ไพรส์เมื่อวันวานออกอากาศเมื่อวันที่ 19 กุมภาพันธ์ ค.ศ. 1990
เมื่อเอนเทอร์ไพรซ์-ซี ที่สาบสูญไปนานเข้าสู่มิติเวลาและพื้นที่ของเอนเทอร์ไพรซ์-ดี ประวัติศาสตร์ใหม่ที่แตกต่างทำให้ลูกเรือทะเลาะกับพวกคลิงกอน
นักแสดงรับเชิญ
- Denise Crosby Tasha Yar
- Whoopi Goldberg Guinan
- Christopher McDonald Lt. Richard Castillo
- Tricia O'Neil Capt. Rachel Garrett
- Majel Barrett Enterprise Computer (ให้เสียง) / Lwaxana Troi
- Michael Braveheart Crewman Martinez (ไม่มีชื่อในเครดิต)
- James G. Becker Youngblood
- Jeremy Doyle Enterprise-D Ensign
ตอนที่ 16ผู้สืบสกุลออกอากาศเมื่อวันที่ 12 มีนาคม ค.ศ. 1990
เดต้าสร้างแอนดรอยด์ชื่อลัลขึ้นมาด้วยจุดประสงค์ที่ต้องการสานต่องานของผู้สร้างและทำให้เผ่าพันธ์ุของเขาเป็นอมตะ
นักแสดงรับเชิญ
- Whoopi Goldberg Guinan
- Judyann Elder Lt. Ballard
- Nicolas Coster Adm. Anthony Haftel
- Hallie Todd Lal
- Michael Braveheart Crewman Martinez (ไม่มีชื่อในเครดิต)
- Rachen Assapiomonwait Crewman Nelson (ไม่มีชื่อในเครดิต)
- Carrie Crain Ten Forward Waitress
- Mark Lentry Science Division Officer
ตอนที่ 17บาปของบิดาออกอากาศเมื่อวันที่ 19 มีนาคม ค.ศ. 1990
ผู้บังคับยานชาวคลิงกอนขึ้นยานเอนเทอร์ไพรซ์ในฐานะเจ้าหน้าที่โครงการแลกเปลี่ยนที่ริเริ่มโดยสตาร์ฟลีทท่ามกลางความไม่พอใจของลูกเรือ
นักแสดงรับเชิญ
- Charles Cooper K'mpec
- Majel Barrett Enterprise Computer (ให้เสียง) / Lwaxana Troi
- Patrick Massett Duras
- Tony Todd Kurn
- Michael Braveheart Crewman Martinez (ไม่มีชื่อในเครดิต)
- Thelma Lee Kahlest
- Natalie Wood Bailey (ไม่มีชื่อในเครดิต)
- Rachen Assapiomonwait Crewman Nelson (ไม่มีชื่อในเครดิต)
ตอนที่ 18ความจงรักภักดีออกอากาศเมื่อวันที่ 26 มีนาคม ค.ศ. 1990
กัปตันพิการ์ดถูกลักพาตัวและถูกขังพร้อมมนุษย์ต่างดาวต่างเผ่าพันธุ์ 3 คน ขณะที่ตัวปลอมขึ้นมาบังคับการเอนเทอร์ไพรซ์แทน
นักแสดงรับเชิญ
- Reiner Schöne Esoqq
- Michael Braveheart Crewman Martinez (ไม่มีชื่อในเครดิต)
- Joycelyn O'Brien Mitena Haro
- Jeff Rector Alien #2
- Stephen Markle Kova Tholl
- Richard Sarstedt Command Division Officer (ไม่มีชื่อในเครดิต)
- Eben Ham Operations Division Ensign
- Joe Baumann Crewman Garvey
ตอนที่ 19วันหยุดของกับตันออกอากาศเมื่อวันที่ 2 เมษายน ค.ศ. 1990
หลังจากเป็นผู้ไกล่เกลี่ยในการทำสนธิสัญญา กัปตันพิการ์ดจึงลาพักผ่อน อย่างไรก็ตาม เขาก็ยังถูกขัดจังหวะการพักผ่อนอยู่เรื่อยๆ
นักแสดงรับเชิญ
- Jennifer Hetrick Vash
- Max Grodénchik Sovak
- Deirdre Haj Joval
- Karen Landry Ajur
- Michael Champion Boratus
ตอนที่ 20ทินแมนออกอากาศเมื่อวันที่ 23 เมษายน ค.ศ. 1990
คนไข้เก่าของทรอยมาที่เอนเทอร์ไพรซ์เพื่อช่วยติดต่อกับยานต่างดาวที่ดูผิดปกติ ก่อนที่ชาวโรมูลันจะถึงตัวพวกนั้น
นักแสดงรับเชิญ
- Colm Meaney Miles O'Brien
- Harry Groener Tam Elbrun
- Michael Cavanaugh Captain Robert DeSoto
- Peter Vogt Romulan Commander
ตอนที่ 21การตามหาที่ว่างเปล่าออกอากาศเมื่อวันที่ 30 เมษายน ค.ศ. 1990
สมาชิกขี้อายของยานเอนเทอร์ไพรซ์ติดห้องสามมิติอย่างงอมแงม เพราะความสัมพันธ์เสมือนง่ายกว่าชีวิตจริงมาก
นักแสดงรับเชิญ
- Whoopi Goldberg Guinan
- Colm Meaney Miles O'Brien
- Dwight Schultz Lt. Barclay
- Charley Lang Lt. Duffy
ตอนที่ 22ของเล่นส่วนใหญ่ออกอากาศเมื่อวันที่ 7 พฤษภาคม ค.ศ. 1990
หลังจากลูกเรือนำวัสดุอันตรายมายังเอนเทอร์ไพรซ์ นักสะกลับวางแผนลักพาตัวเดต้าอย่างแยบยล
นักแสดงรับเชิญ
- Colm Meaney Miles O'Brien
- Nehemiah Persoff Toff
- Saul Rubinek Kivas Fajo
- Jane Daly Varria
ตอนที่ 23ซาเร็คออกอากาศเมื่อวันที่ 14 พฤษภาคม ค.ศ. 1990
ท่านทูตซาเรคซึ่งเป็นบุคคลสำคัญของสหพันธรัฐมาเยือนเอนเทอร์ไพรซ์เพื่อสรุปการเจรจาสันติภาพกับเผ่าพันธุ์เลกาแรน
นักแสดงรับเชิญ
- Colm Meaney Miles O'Brien
- Rocco Sisto Sakkath
- Joanna Miles Perrin
- Mark Lenard Sarek
- William Denis Ki Aloysius Mendrossen
- John H. Francis Science Crewman
- Denise Lynne Roberts Patti (ไม่มีชื่อในเครดิต)
- Marston Smith Science Officer / Cellist
ตอนที่ 24กำลังสามออกอากาศเมื่อวันที่ 28 พฤษภาคม ค.ศ. 1990
เมื่อแม่ของทรอยปฏิเสธข้อเสนอโดยชาวเฟเรนไกที่ชื่อไดมอน เขาจึงต้องจัดการลักพาตัวทั้งแม่และลูกสาวเอง
นักแสดงรับเชิญ
- Majel Barrett Lwaxana Troi
- Ethan Phillips Dr. Farek
- Carel Struycken Mr. Homn
- Rudolph Willrich Reittan Grax
- Peter Marx Nibor
- Frank Corsentino DaiMon Tog
ตอนที่ 25การเปลี่ยนแปลงออกอากาศเมื่อวันที่ 4 มิถุนายน ค.ศ. 1990
เอนเทอร์ไพรซ์พบดาวเคราะห์ร้างและผู้รอดชีวิตเพียงคนเดียวของยานอวกาศที่ตก เขาสูญเสียความทรงจำทั้งหมดแต่มีพลังพิเศษที่สามารถรักษาคนอื่น
นักแสดงรับเชิญ
- Colm Meaney Miles O'Brien
- Julie Warner Christy Henshaw
- Charles Dennis Commander Sunad
- Mark LaMura John Doe
- Patti Tippo Nurse Temple
ตอนที่ 26สิ่งดีที่สุดของทั้งสองโลก ตอนที่ 1ออกอากาศเมื่อวันที่ 18 มิถุนายน ค.ศ. 1990
หลังตอบสัญญาณขอความช่วยเหลือจากอาณาคมที่ห่างไกลที่สุดแห่งหนึ่งของสหพันธรัฐ เอนเทอร์ไพรซ์มาถึงที่และต้องเผชิญกับศัตรูที่ทรงพลัง
นักแสดงรับเชิญ
- Whoopi Goldberg Guinan
- Elizabeth Dennehy Lt. Cmdr. Shelby
- Colm Meaney Miles O'Brien
- George Murdock Admiral J. P. Hanson
