สตาร์ เทรค: เดอะ เน็กซ์ เจเนอเรชัน
สตาร์ เทรค: เดอะ เน็กซ์ เจเนอเรชัน ซีซั่น 4
- 1990
- 26 ตอน
- 45 นาที
ในซีซัน 4 เวสลีย์ แครชเชอร์ออกไปเรียนใน สตาร์ฟลีทอาแคดิมี เดต้าได้พบกับผู้สร้างของตน ทีมเทเลพอร์ตขึ้นยานบอร์ก และเรื่องราวอื่นๆ อีกมากมาย
“สตาร์ เทรค: เดอะ เน็กซ์ เจเนอเรชัน” ซีซั่น 4 เริ่มออกอากาศเมื่อวันที่ 24 กันยายน ค.ศ. 1990 มีทั้งหมด 26 ตอน ตั้งแต่ตอน “สิ่งดีที่สุดของทั้งสองโลก ตอนที่ 2” จนถึงตอน “การไถ่บาป ตอนที่ 1” ตอนสุดท้ายออกอากาศเมื่อวันที่ 17 มิถุนายน ค.ศ. 1991
ดู สตาร์ เทรค: เดอะ เน็กซ์ เจเนอเรชัน ได้ที่ไหน
ในประเทศไทย ขณะนี้ “สตาร์ เทรค: เดอะ เน็กซ์ เจเนอเรชัน” ยังไม่มีให้ดูบนบริการสตรีมมิ่งใด ๆ ทั่วโลกมีให้ดูบนบริการสตรีมมิ่งใน 13 ประเทศ
รายชื่อตอน
ตอนที่ 1สิ่งดีที่สุดของทั้งสองโลก ตอนที่ 2ออกอากาศเมื่อวันที่ 24 กันยายน ค.ศ. 1990
ในฐานะกัปตันรักษาการ ผู้การไรเกอร์ไม่มีทางเลือก นอกจากสั่งยิงยานบอร์กสุดกำลัง แม้ว่ากัปตันพิการ์ดจะอยู่บนยานนั้นก็ตาม
นักแสดงรับเชิญ
- Whoopi Goldberg Guinan
- Wil Wheaton Wesley Crusher
- Elizabeth Dennehy Lt. Cmdr. Shelby
- Colm Meaney Miles O'Brien
- George Murdock Admiral J. P. Hanson
- Todd Merrill Gleason
ตอนที่ 2ครอบครัวออกอากาศเมื่อวันที่ 1 ตุลาคม ค.ศ. 1990
ลูกเรือเอนเทอร์ไพรซ์กลับสู่โลกเพื่อพักผ่อน แม้จะเพิ่งฟื้นตัวจากการปะทะกับพวกบอร์ก พิการ์ดก็มาพบพี่ชายของเขา
นักแสดงรับเชิญ
- Whoopi Goldberg Guinan
- Wil Wheaton Wesley Crusher
- Colm Meaney Miles O'Brien
- Jeremy Kemp Robert Picard
- Samantha Eggar Marie Picard
- David Birkin René Picard
- Theodore Bikel Sergey Rozhenko
- Dennis Creaghan Louis
ตอนที่ 3พี่น้องออกอากาศเมื่อวันที่ 8 ตุลาคม ค.ศ. 1990
อุบัติเหตุบนยานเอนเทอร์ไพรซ์ทำให้เด็กคนหนึ่งตกอยู่ในอันตราย เดต้าได้บังคับยานและกำหนดเส้นทางไปยังจุดหมายที่ไม่มีใครรู้
นักแสดงรับเชิญ
- Colm Meaney Miles O'Brien
- Cory Danziger Jake Potts
- Adam Ryen Willie Potts
- James Lashly Ensign Kopf
ตอนที่ 4จู่ๆ ก็เป็นมนุษย์ขึ้นมาออกอากาศเมื่อวันที่ 15 ตุลาคม ค.ศ. 1990
ในการปฏิบัติภารกิจกู้ภัยยานอวกาศที่ประสบภัยของชาวทาลาเรีย ทีมเอนเทอร์ไพรซ์ได้พบว่าลูกเรือคนหนึ่งของยานต่างดาวเป็นมนุษย์ที่ยังมีอายุไม่มาก
นักแสดงรับเชิญ
- Wil Wheaton Wesley Crusher
- Sherman Howard Captain Endar
- Chad Allen Jono
- Barbara Townsend Admiral Connaught Rossa
ตอนที่ 5จดจำฉันออกอากาศเมื่อวันที่ 22 ตุลาคม ค.ศ. 1990
ความวิตกกังวลว่าจะสูญเสียผู้เป็นที่รักของ ดร.ครัชเชอร์ แย่ลงเมื่อเธอติดอยู่ในความเป็นจริงเสมือน
นักแสดงรับเชิญ
- Wil Wheaton Wesley Crusher
- Colm Meaney Miles O'Brien
- Eric Menyuk Traveler
- Bill Erwin Doctor Dalen Quaice
ตอนที่ 6ตำนานมรดกออกอากาศเมื่อวันที่ 29 ตุลาคม ค.ศ. 1990
ลูกเรือเอนเทอร์ไพรซ์เข้าสู่วงโคจรรอบดาวเคราะห์ที่เป็นบ้านของอดีตลูกเรือทาช่า ยาร์ และได้พบกับพี่สาวของทาช่า
นักแสดงรับเชิญ
- Colm Meaney Miles O'Brien
- Beth Toussaint Ishara Yar
- Christopher Michael Coalition Man
- Don Mirault Hayne
- Michael Braveheart Crewman Martinez (ไม่มีชื่อในเครดิต)
- Vladimir Velasco Tan Tsu
- Cullen G. Chambers Arcos pilot
- BJ Davis Alliance Member
ตอนที่ 7การชุมนุมออกอากาศเมื่อวันที่ 5 พฤศจิกายน ค.ศ. 1990
เมื่อผู้นำสภาสูงของคลิงกอนเสียชีวิต กัปตันพิการ์ดกลับต้องเข้าไปเกี่ยวข้องกับการแย่งชิงตำแหน่งที่ว่างลง
นักแสดงรับเชิญ
- Robert O'Reilly Gowron
- April Grace Transporter Technician Hubbell
- Charles Cooper K'mpec
- Michael Rider Transporter Chief
- Patrick Massett Duras
- Suzie Plakson K'Ehleyr
- Basil Wallace Klingon Guard #1
- Jon Paul Steuer Alexander Rozhenko
ตอนที่ 8อนาคตที่ไม่รุ่งโรจน์ออกอากาศเมื่อวันที่ 12 พฤศจิกายน ค.ศ. 1990
ไรเกอร์ต้องออกจากงานวันเกิดของตัวเองตั้งแต่หัววันเพื่อปฏิบัติภารกิจทางไกล หลังจากพบฐานลับโรมูลันบนดาวเคราะห์ที่เชื่อว่าไม่มีผู้ใดอาศัยอยู่
นักแสดงรับเชิญ
- Carolyn McCormick Minuet
- April Grace Transporter Technician Hubbell
- Andreas Katsulas Commander Tomalak
- Chris Demetral Jean-Luc Riker / Ethan
- Todd Merrill Gleason
- George O'Hanlon, Jr. Transporter Chief
- Patti Yasutake Nurse Alyssa Ogawa
ตอนที่ 9ภารกิจสุดท้ายออกอากาศเมื่อวันที่ 19 พฤศจิกายน ค.ศ. 1990
ก่อนจบจากมหาวิทยาลัยสตาร์ฟลีท เวสลีย์ ครัชเชอร์ได้เข้าร่วมการเจรจาข้อพิพาทเกี่ยวกับการทำเหมืองกับกัปตันพิการ์ด
นักแสดงรับเชิญ
- Wil Wheaton Wesley Crusher
- Nick Tate Dirgo
- Kim Hamilton Songi
- Mary Kohnert Ensign Tess Allenby
- Tracee Cocco Jae (ไม่มีชื่อในเครดิต)
ตอนที่ 10ผู้สูญหายออกอากาศเมื่อวันที่ 31 ธันวาคม ค.ศ. 1990
เมื่อเอนเทอร์ไพรซ์เกิดปัญหาในการต่อกรกับสิ่งมีชีวิตลึกลับ ทรอยกลับสูญเสียพลังในการอ่านใจคนอื่นโดยที่ไม่สามารถอธิบายได้
นักแสดงรับเชิญ
- Whoopi Goldberg Guinan
- Kim Braden Ensign Janet Brooks
- Mary Kohnert Ensign Tess Allenby
- Cameron Oppenheimer Ensign Kellogg
- Tracee Cocco Jae (ไม่มีชื่อในเครดิต)
ตอนที่ 11วันของดาต้าออกอากาศเมื่อวันที่ 7 มกราคม ค.ศ. 1991
เดต้าพยายามเข้าใจภาวะอารมณ์ที่ซับซ้อนระหว่างโอไบรอันและไคโคที่กำลังจะแต่งงาน
นักแสดงรับเชิญ
- Colm Meaney Miles O'Brien
- Rosalind Chao Keiko Ishikawa
- April Grace Transporter Technician Hubbell
- Alan Scarfe Admiral Mendak
- Sierra Pecheur Ambassador T'Pel
- Shelly Desai V'Sal
- Cameron Oppenheimer Ensign Kellogg
- Tracee Cocco Jae (ไม่มีชื่อในเครดิต)
ตอนที่ 12บาดแผลออกอากาศเมื่อวันที่ 28 มกราคม ค.ศ. 1991
กัปตันพิการ์ดต้องแข่งกับเวลาเพื่อค้นหาความจริงเกี่ยวกับคำกล่าวหาของผู้บังคับการชาวคาร์ดาสเซียที่อ้างว่าสหพันธรัฐโจมตีฐานที่มั่นของพวกเขา
นักแสดงรับเชิญ
- Rosalind Chao Keiko O'Brien
- Bob Gunton Capt. Benjamin Maxwell
- Colm Meaney Miles O'Brien
- Time Winters Glin Daro
- John Hancock Admiral Haden
- Marc Alaimo Gul Macet
- Tracee Cocco Jae (ไม่มีชื่อในเครดิต)
ตอนที่ 13ค่าที่ต้องจ่ายออกอากาศเมื่อวันที่ 4 กุมภาพันธ์ ค.ศ. 1991
ขณะตอบสัญญาณขอความช่วยเหลือ กัปตันพิการ์ดต้องจัดการกับบุคคลที่อ้างว่าตัวเองคือปิศาจของดาวเคราะห์นั้น
นักแสดงรับเชิญ
- Marta DuBois Ardra
- Paul Lambert Dr. Howard Clarke
- Marcelo Tubert Acost Jared
- Thad Lamey Devil Monster
- Tom Magee Klingon Monster
- Cameron Oppenheimer Ensign Kellogg
ตอนที่ 14เบาะแสออกอากาศเมื่อวันที่ 11 กุมภาพันธ์ ค.ศ. 1991
หลังจากผ่านรูหนอนอวกาศ ลูกเรือพบหลักฐานว่าพวกตนหมดสติไปนานกว่า 30 วินาที ที่มีคนทำให้พวกลูกเรือเชื่อแบบนั้น
นักแสดงรับเชิญ
- Whoopi Goldberg Guinan
- Colm Meaney Miles O'Brien
- Pamela Winslow Ensign McKnight
- Tom Knickerbocker Gunman
- Cameron Oppenheimer Ensign Kellogg
- Patti Yasutake Nurse Alyssa Ogawa
- Joyce Agu Ensign Gates (ไม่มีชื่อในเครดิต)
ตอนที่ 15การติดต่อครั้งแรกออกอากาศเมื่อวันที่ 18 กุมภาพันธ์ ค.ศ. 1991
ไรเกอร์ผ่านการผ่าตัดเปลี่ยนแปลงโฉมหน้าเพื่อปฏิบัติภารกิจการผสมผสานทางวัฒนธรรมนานหลายเดือนภายใต้ชื่อปลอม แต่อาการบาดเจ็บสาหัสอาจทำให้ต้องเปิดเผยตัวจริงของเขา
นักแสดงรับเชิญ
- Bebe Neuwirth Lanel
- George Coe Chancellor Durken
- Michael Ensign Minister Krola
- Steven Anderson Dr. Nilrem
- George Hearn Dr. Berel
- Sachi Parker Dr. Tava
- Carolyn Seymour Mirasta Yale
ตอนที่ 16เด็กแห่งกาแล็กซี่ออกอากาศเมื่อวันที่ 11 มีนาคม ค.ศ. 1991
ขณะที่เอนเทอร์ไพรซ์อยู่ที่ฐานดวงดาว ลา ฟอร์จ ได้พบกับแขกพิเศษคือ ดร. ลีอาห์ บารห์ม ผู้ออกแบบวิศวกรรมอัจฉริยะ
นักแสดงรับเชิญ
- Whoopi Goldberg Guinan
- Susan Gibney Dr. Leah Brahms
- April Grace Transporter Technician Hubbell
- Lanei Chapman Sariel Rager
- Jana Marie Hupp Ensign Pavlik
- Joyce Agu Ensign Gates (ไม่มีชื่อในเครดิต)
ตอนที่ 17ความน่ากลัวยามวิกาลออกอากาศเมื่อวันที่ 18 มีนาคม ค.ศ. 1991
ในที่สุดเอนเทอร์ไพรซ์ก็ติดตามรอยยานยูเอสเอส บริเตนที่หายไปได้ แต่ทรอยรู้สึกได้ถึงปัญหาเกี่ยวกับสิ่งมีชีวิตบนยาน
นักแสดงรับเชิญ
- Rosalind Chao Keiko O'Brien
- Whoopi Goldberg Guinan
- Colm Meaney Miles O'Brien
- Brian Tochi Ensign Kenny Lin
- Lanei Chapman Sariel Rager
- John Vickery Andrus Hagan
- Shaun Duke Gillespie (Chief)
- Deborah Taylor Zaheva
ตอนที่ 18วิกฤตความเป็นตัวตนออกอากาศเมื่อวันที่ 25 มีนาคม ค.ศ. 1991
ไลเทนซึ่งเป็นเพื่อนของลาฟอร์จ แสดงความกังวลเกี่ยวกับการหายตัวไปของอดีตลูกเรือ จากนั้นทั้งคู่ก็ยิ่งวิตกกังวล
นักแสดงรับเชิญ
- Amick Byram Hickman
- Mona Grudt Ensign Graham
- Maryann Plunkett Lt. Cmdr. Susanna Leijten
- Dennis Madalone Transporter Technician
- Patti Yasutake Nurse Alyssa Ogawa
- Joyce Agu Ensign Gates (ไม่มีชื่อในเครดิต)
ตอนที่ 19ดีกรี Nออกอากาศเมื่อวันที่ 1 เมษายน ค.ศ. 1991
เมื่อได้รับมอบหมายให้ตรวจสอบเครื่องมือที่ไม่รู้จัก หมวดบาร์เคลย์เกิดความมั่นใจและความรู้ที่เพิ่มขึ้นมากมายซึ่งอธิบายไม่ได้
นักแสดงรับเชิญ
- Kay E. Kuter Cytherian
- Dwight Schultz Lt. Barclay
- David Coburn Ensign Brower
- Jim Norton Holodeck Albert Einstein
- Page Leong Ensign April Anaya
- Saxon Trainor Lt. Linda Larson
- Cameron Oppenheimer Ensign Kellogg
- Joyce Agu Ensign Gates (ไม่มีชื่อในเครดิต)
ตอนที่ 20คิวปิดออกอากาศเมื่อวันที่ 22 เมษายน ค.ศ. 1991
ขณะที่กัปตันพิการ์ดเตรียมตัวเป็นเจ้าภาพจัดงานใหญ่ให้สภาโบราณคดีของสหพันธรัฐ ประกายไฟเก่าที่กลับมาประทุขึ้นอีกครั้งทำให้เกิดความวุ่นวายแบบคาดไม่ถึง
นักแสดงรับเชิญ
- John de Lancie Q
- Jennifer Hetrick Vash
- Clive Revill Sir Guy of Gisbourne
- Joi Staton Servant
ตอนที่ 21เดอะ ดรัมเฮดออกอากาศเมื่อวันที่ 29 เมษายน ค.ศ. 1991
อดีตนายพลที่เกษียณอายุแล้วขึ้นยานเอนเทอร์ไพรซ์เพื่อตรวจสอบการก่อเหตุบ่อนทำลาย ทำให้กัปตันพิการ์ดตกอยู่ในภาวะที่กระอักกระอ่วน
นักแสดงรับเชิญ
- Bruce French Sabin Genestra
- Earl Billings Admiral Thomas Henry
- Henry Woronicz J'Ddan
- Jean Simmons Admiral Nora Satie
- Spencer Garrett Simon Tarses
- Ann Shea Nellen Tore
ตอนที่ 22ครึ่งชีวิตออกอากาศเมื่อวันที่ 6 พฤษภาคม ค.ศ. 1991
แม่ของทรอยมาเยือนเอนเทอร์ไพรซ์และเกิดหลงใหลชายที่มาจากวัฒนธรรมที่บังคับให้เขาต้องทำพิธีกรรมฆ่าตัวตายซึ่งเรียกว่าการตั้งปณิธาน
นักแสดงรับเชิญ
- Majel Barrett Lwaxana Troi
- David Ogden Stiers Timicin
- Michelle Forbes Dara
- Colm Meaney Miles O'Brien
- Terrence E. McNally B'Tardat
- Carel Struycken Mr. Homn
- Tracee Cocco Jae (ไม่มีชื่อในเครดิต)
ตอนที่ 23เจ้าภาพออกอากาศเมื่อวันที่ 13 พฤษภาคม ค.ศ. 1991
ดร. ครัชเชอร์ตกหลุมรักทูตที่มาเยือน แต่กลับพบว่าเขาไม่ได้เป็นอย่างที่เธอคิด
นักแสดงรับเชิญ
- Robert Harper Lathal Bine
- Franc Luz Odan
- Barbara Tarbuck Governor Leka Trion
- Buddy Daniels Friedman Bolian Barber
- William Newman Kalin Trose
- Patti Yasutake Nurse Alyssa Ogawa
- Nicole Orth-Pallavicini Kareel Odan
- Denise Lynne Roberts Patti (ไม่มีชื่อในเครดิต)
ตอนที่ 24ตาของหัวใจออกอากาศเมื่อวันที่ 27 พฤษภาคม ค.ศ. 1991
ลาฟอร์จ ถูกพวกโรมูลันล้างสมอง และได้รับคำสั่งให้ลอบสังหารทูตคลิงกอน
นักแสดงรับเชิญ
- Lawrence Dobkin Ambassador Kell
- Colm Meaney Miles O'Brien
- Edward Wiley Governor Vagh
- John Fleck Taibak
- Denise Lynne Roberts Patti (ไม่มีชื่อในเครดิต)
- Tracee Cocco Jae (ไม่มีชื่อในเครดิต)
ตอนที่ 25ทฤษฎีออกอากาศเมื่อวันที่ 3 มิถุนายน ค.ศ. 1991
เมื่อลูกเรือหญิงคนหนึ่งตกหลุมรักเดต้า เขาจึงตัดสินใจลองสานสัมพันธ์โรแมนติกครั้งนี้
นักแสดงรับเชิญ
- Rosalind Chao Keiko O'Brien
- Whoopi Goldberg Guinan
- Colm Meaney Miles O'Brien
- Pamela Winslow Ensign McKnight
- Michele Scarabelli Lt. Jenna D'Sora
- Joyce Agu Ensign Gates (ไม่มีชื่อในเครดิต)
ตอนที่ 26การไถ่บาป ตอนที่ 1ออกอากาศเมื่อวันที่ 17 มิถุนายน ค.ศ. 1991
ทั้งกัปตันพิการ์ดและหมวดวอร์ฟต้องตัดสินใจเลือกสิ่งที่สำคัญที่สุด เมื่อจักรวรรดิคลิงกอนเข้าสู่สงครามกลางเมือง
นักแสดงรับเชิญ
- Whoopi Goldberg Guinan
- Jordan Lund Kluge
- Robert O'Reilly Gowron
- Colm Meaney Miles O'Brien
- Barbara March Lursa
- Gwynyth Walsh B'Etor
- Clifton Jones Klingon Helmsman
- Timothy Carhart Lt. Commander Christopher Hobson
