Star Trek: Az új nemzedék: 4. évad
- 1990
- 26 rész
- 45 perc
A Star Trek: Az új nemzedék 4. évada 1990. szeptember 24-én indult, és 26 részből áll: az első címe „Két világ legjava (2. rész)”, az utolsóé „Jóvátétel (1. rész)”. Az évadzáró részt 1991. június 17-én vetítették.
Hol nézhető online: Star Trek: Az új nemzedék
Magyarországon a Star Trek: Az új nemzedék jelenleg egyetlen streamingszolgáltatáson sem érhető el. Streamingszolgáltatásokon összesen 13 országban érhető el.
Részek
1. részKét világ legjava (2. rész)1990. szeptember 24-én került adásba
Rikernek választania kell, hogy Picard kapitányt vagy az egész emberiséget menti-e meg.
Vendégszereplők
- Whoopi Goldberg Guinan
- Wil Wheaton Wesley Crusher
- Elizabeth Dennehy Lt. Cmdr. Shelby
- Colm Meaney Miles O'Brien
- George Murdock Admiral J. P. Hanson
- Todd Merrill Gleason
2. részCsalád1990. október 1-jén került adásba
Miközben az Enterprise-t javításoknak vetik alá a Földön, a legénység tagjai találkoznak a családjukkal.
Vendégszereplők
- Whoopi Goldberg Guinan
- Wil Wheaton Wesley Crusher
- Colm Meaney Miles O'Brien
- Jeremy Kemp Robert Picard
- Samantha Eggar Marie Picard
- David Birkin René Picard
- Theodore Bikel Sergey Rozhenko
- Dennis Creaghan Louis
3. részFivérek1990. október 8-án került adásba
Data megmagyarázhatatlan okból átveszi az irányítást, és az ellenkező irányba küldi a hajót.
Vendégszereplők
- Colm Meaney Miles O'Brien
- Cory Danziger Jake Potts
- Adam Ryen Willie Potts
- James Lashly Ensign Kopf
4. részEmberré válás1990. október 15-én került adásba
Picard a háborút kockáztatja, mikor nem hajlandó visszaadni egy ember kisfiút az apjának.
Vendégszereplők
- Wil Wheaton Wesley Crusher
- Sherman Howard Captain Endar
- Chad Allen Jono
- Barbara Townsend Admiral Connaught Rossa
5. részNem feledünk1990. október 22-én került adásba
Wesley a térhajlással kísérletezik, és véletlenül a legénység eltűnését okozza.
Vendégszereplők
- Wil Wheaton Wesley Crusher
- Colm Meaney Miles O'Brien
- Eric Menyuk Traveler
- Bill Erwin Doctor Dalen Quaice
6. részHagyaték1990. október 29-én került adásba
Egy mentőakció során a legénység eljut elhunyt bajtársuk, Tasha Yar szülőhelyére.
Vendégszereplők
- Colm Meaney Miles O'Brien
- Beth Toussaint Ishara Yar
- Christopher Michael Coalition Man
- Don Mirault Hayne
- Michael Braveheart Crewman Martinez (nem szerepel a stáblistán)
- Vladimir Velasco Tan Tsu
- Cullen G. Chambers Arcos pilot
- BJ Davis Alliance Member
7. részBecsület, kötelesség, család1990. november 5-én került adásba
Mikor Picard egy klingon hatalmi harcban kell, hogy közvetítsen, Worf szembeszegül a klingonokkal.
Vendégszereplők
- Robert O'Reilly Gowron
- April Grace Transporter Technician Hubbell
- Charles Cooper K'mpec
- Michael Rider Transporter Chief
- Patrick Massett Duras
- Suzie Plakson K'Ehleyr
- Basil Wallace Klingon Guard #1
- Jon Paul Steuer Alexander Rozhenko
8. részBefejezetlen jövő1990. november 12-én került adásba
Egy kudarcot vallott küldetés után Riker a gyengélkedőn ébred, és megtudja, hogy tizenhat év eltelt.
Vendégszereplők
- Carolyn McCormick Minuet
- April Grace Transporter Technician Hubbell
- Andreas Katsulas Commander Tomalak
- Chris Demetral Jean-Luc Riker / Ethan
- Todd Merrill Gleason
- George O'Hanlon, Jr. Transporter Chief
- Patti Yasutake Nurse Alyssa Ogawa
9. részAz utolsó küldetés1990. november 19-én került adásba
Miután felvették a Csillagflotta Akadémiára, Wesley még egy, utolsó küldetésre elkíséri Picard kapitányt.
Vendégszereplők
- Wil Wheaton Wesley Crusher
- Nick Tate Dirgo
- Kim Hamilton Songi
- Mary Kohnert Ensign Tess Allenby
- Tracee Cocco Jae (nem szerepel a stáblistán)
10. részVakok földjén a félszemű1990. december 31-én került adásba
Troi lemond pozíciójáról, miután rejtélyes módon elveszíti pszichikus képességeit.
Vendégszereplők
- Whoopi Goldberg Guinan
- Kim Braden Ensign Janet Brooks
- Mary Kohnert Ensign Tess Allenby
- Cameron Oppenheimer Ensign Kellogg
- Tracee Cocco Jae (nem szerepel a stáblistán)
11. részEgy teljesen átlagos nap1991. január 7-én került adásba
Egy barátja közelgő esküvője kapcsán Datát összezavarják az emberi érzelmek árnyalatai.
Vendégszereplők
- Colm Meaney Miles O'Brien
- Rosalind Chao Keiko Ishikawa
- April Grace Transporter Technician Hubbell
- Alan Scarfe Admiral Mendak
- Sierra Pecheur Ambassador T'Pel
- Shelly Desai V'Sal
- Cameron Oppenheimer Ensign Kellogg
- Tracee Cocco Jae (nem szerepel a stáblistán)
12. részA háború áldozata1991. január 28-án került adásba
Picard-nak meg kell állítania egy renegát föderációs csillaghajót, amely minden provokáció nélkül támad.
Vendégszereplők
- Rosalind Chao Keiko O'Brien
- Bob Gunton Capt. Benjamin Maxwell
- Colm Meaney Miles O'Brien
- Time Winters Glin Daro
- John Hancock Admiral Haden
- Marc Alaimo Gul Macet
- Tracee Cocco Jae (nem szerepel a stáblistán)
13. részAz ördög járandósága1991. február 4-én került adásba
Picard egy olyan, hatalommal bíró nőtől igyekszik megmenteni egy bolygót, aki azt állítja, hogy ő maga az ördög.
Vendégszereplők
- Marta DuBois Ardra
- Paul Lambert Dr. Howard Clarke
- Marcelo Tubert Acost Jared
- Thad Lamey Devil Monster
- Tom Magee Klingon Monster
- Cameron Oppenheimer Ensign Kellogg
14. részA rejtélyek kulcsa1991. február 11-én került adásba
A legénység eszméletét veszti egy újonnan felfedezett bolygón, és kiderül, hogy Data lehet, hogy hazudott.
Vendégszereplők
- Whoopi Goldberg Guinan
- Colm Meaney Miles O'Brien
- Pamela Winslow Ensign McKnight
- Tom Knickerbocker Gunman
- Cameron Oppenheimer Ensign Kellogg
- Patti Yasutake Nurse Alyssa Ogawa
- Joyce Agu Ensign Gates (nem szerepel a stáblistán)
15. részKapcsolatfelvétel1991. február 18-án került adásba
Riker súlyosan megsérül egy kapcsolatfelvételi küldetés során, és ellenséges idegennek hiszik.
Vendégszereplők
- Bebe Neuwirth Lanel
- George Coe Chancellor Durken
- Michael Ensign Minister Krola
- Steven Anderson Dr. Nilrem
- George Hearn Dr. Berel
- Sachi Parker Dr. Tava
- Carolyn Seymour Mirasta Yale
16. részA világegyetem gyermeke1991. március 11-én került adásba
Az Enterprise egy hatalmas idegen lény pótanyja lesz.
Vendégszereplők
- Whoopi Goldberg Guinan
- Susan Gibney Dr. Leah Brahms
- April Grace Transporter Technician Hubbell
- Lanei Chapman Sariel Rager
- Jana Marie Hupp Ensign Pavlik
- Joyce Agu Ensign Gates (nem szerepel a stáblistán)
17. részRémálmok1991. március 18-án került adásba
Az Enterprise legénysége csapdába esik egy téridőhasadékban, és hallucinációk gyötrik.
Vendégszereplők
- Rosalind Chao Keiko O'Brien
- Whoopi Goldberg Guinan
- Colm Meaney Miles O'Brien
- Brian Tochi Ensign Kenny Lin
- Lanei Chapman Sariel Rager
- John Vickery Andrus Hagan
- Shaun Duke Gillespie (Chief)
- Deborah Taylor Zaheva
18. részIdentitásválság1991. március 25-én került adásba
Dr. Crusher versenyt fut az idővel, hogy megtaláljon egy olyan parazitát, amely Geordi életét fenyegeti.
Vendégszereplők
- Amick Byram Hickman
- Mona Grudt Ensign Graham
- Maryann Plunkett Lt. Cmdr. Susanna Leijten
- Dennis Madalone Transporter Technician
- Patti Yasutake Nurse Alyssa Ogawa
- Joyce Agu Ensign Gates (nem szerepel a stáblistán)
19. részAz N-edik fok1991. április 1-jén került adásba
Egy idegen szonda emberfeletti intelligenciával ruházza fel a legénység egyik tagját.
Vendégszereplők
- Kay E. Kuter Cytherian
- Dwight Schultz Lt. Barclay
- David Coburn Ensign Brower
- Jim Norton Holodeck Albert Einstein
- Page Leong Ensign April Anaya
- Saxon Trainor Lt. Linda Larson
- Cameron Oppenheimer Ensign Kellogg
- Joyce Agu Ensign Gates (nem szerepel a stáblistán)
20. részQuido1991. április 22-én került adásba
A pimasz Q Robin Hooddá változtatja, és egy küldetéssel bízza meg Picard kapitányt.
Vendégszereplők
- John de Lancie Q
- Jennifer Hetrick Vash
- Clive Revill Sir Guy of Gisbourne
- Joi Staton Servant
21. részAz áruló1991. április 29-én került adásba
Egy kém utáni hajsza boszorkányüldözéssé fajul az Enterprise fedélzetén.
Vendégszereplők
- Bruce French Sabin Genestra
- Earl Billings Admiral Thomas Henry
- Henry Woronicz J'Ddan
- Jean Simmons Admiral Nora Satie
- Spencer Garrett Simon Tarses
- Ann Shea Nellen Tore
22. részEgy emberöltő1991. május 6-án került adásba
Picard menedéket nyújt egy látogatóban lévő tudósnak, aki egy kötelező öngyilkossági szertartás elől menekül.
Vendégszereplők
- Majel Barrett Lwaxana Troi
- David Ogden Stiers Timicin
- Michelle Forbes Dara
- Colm Meaney Miles O'Brien
- Terrence E. McNally B'Tardat
- Carel Struycken Mr. Homn
- Tracee Cocco Jae (nem szerepel a stáblistán)
23. részA gazdatest1991. május 13-án került adásba
Dr. Crusher érzelmeit alaposan próbára teszi, hogy beleszeret egy idegenbe, aki különböző testekben él.
Vendégszereplők
- Robert Harper Lathal Bine
- Franc Luz Odan
- Barbara Tarbuck Governor Leka Trion
- Buddy Daniels Friedman Bolian Barber
- William Newman Kalin Trose
- Patti Yasutake Nurse Alyssa Ogawa
- Nicole Orth-Pallavicini Kareel Odan
- Denise Lynne Roberts Patti (nem szerepel a stáblistán)
24. részLelki szemek1991. május 27-én került adásba
A romulánok elrabolják Geordit, és gyilkológéppé változtatják.
Vendégszereplők
- Lawrence Dobkin Ambassador Kell
- Colm Meaney Miles O'Brien
- Edward Wiley Governor Vagh
- John Fleck Taibak
- Denise Lynne Roberts Patti (nem szerepel a stáblistán)
- Tracee Cocco Jae (nem szerepel a stáblistán)
25. részElmélet és gyakorlat1991. június 3-án került adásba
Data a szerelemmel való kísérletezésképpen romantikus kapcsolatot folytat a legénység egy tagjával.
Vendégszereplők
- Rosalind Chao Keiko O'Brien
- Whoopi Goldberg Guinan
- Colm Meaney Miles O'Brien
- Pamela Winslow Ensign McKnight
- Michele Scarabelli Lt. Jenna D'Sora
- Joyce Agu Ensign Gates (nem szerepel a stáblistán)
26. részJóvátétel (1. rész)1991. június 17-én került adásba
Mikor a Klingon Birodalmat polgárháború fenyegeti, Worf hűsége próbatétel előtt áll.
Vendégszereplők
- Whoopi Goldberg Guinan
- Jordan Lund Kluge
- Robert O'Reilly Gowron
- Colm Meaney Miles O'Brien
- Barbara March Lursa
- Gwynyth Walsh B'Etor
- Clifton Jones Klingon Helmsman
- Timothy Carhart Lt. Commander Christopher Hobson
