Сайнфелд — сезон 4
- 1992
- 24 серії
Четвертий сезон серіалу «Сайнфелд» стартував 12 серпня 1992 року. У сезоні 24 серії: від «Подорож. (Частина 1)» до «Пілот (2)». Останню серію показали 20 травня 1993 року.
Де дивитися «Сайнфелд»
В Україні «Сайнфелд» можна дивитися за передплатою на Netflix. Загалом його пропонують стримінгові сервіси в 131 країні.
Серії
Серія 1Подорож. (Частина 1)Вийшла 12 серпня 1992 р.
Джеррі та Джордж шукають Крамера в Голлівуді, де його новий друг стає жертвою.
Запрошені актори
- Keith Morrison Newscaster
- Elmarie Wendel Helene
- Debi A. Monahan Chelsea
- Ricky Dean Logan The Freak
- Winston J. Rocha Security Agent
- Manfred Melcher Officer
- Christopher Michael Moore Studio Guard
- Dyana Ortelli Chambermaid
Серія 2Подорож. (Частина 2)Вийшла 19 серпня 1992 р.
Джеррі та Джордж знаходять Крамера, чиє минуле розкриває лейтенант, прагнучи отримати від нього зізнання.
Запрошені актори
- Keith Morrison Newscaster
- Elmarie Wendel Helene
- Peter Murnik Lt. Martel
- Marty Rackham Officer #1
- Peter Parros Officer #2
- Vaughn Armstrong Lt. Coleman
- Clint Howard Tobias Lehigh Nagy
- Steve Greenstein Man
Серія 3ПропозиціяВийшла 16 вересня 1992 р.
Серіал про «ніщо» — це пропозиція Джорджа керівництву телеканалу, яке зацікавилося серіалом для Джеррі.
Запрошені актори
- Kevin Page Stu Chermack
- Larry David Offstage Voice (озвучення)
- Deck McKenzie TMI Long Distance Operator
- Stephen McHattie Dr. Reston
- Steve Skrovan Tommy
- Julie Claire Receptionist
- Bob Balaban Russell Dalrymple
- Peter Crombie 'Crazy' Joe Davola
Серія 4ШтрафВийшла 16 вересня 1992 р.
Джеррі та Джордж проводять чергову зустріч; Крамер виступає свідком на користь Ньюмана у справі про оскарження штрафу за перевищення швидкості.
Запрошені актори
- Len Lesser Uncle Leo
- Kevin Page Stu Chermack
- Steve Eastin Cop #1
- David Graf Cop #2
- Al Fann Суддя
- Stephen McHattie Dr. Reston
- Steve Skrovan Tommy
- Julie Claire Receptionist
Серія 5ГаманецьВийшла 23 вересня 1992 р.
Батько Джеррі пережив неприємні хвилини у мануального терапевта; Елейн хоче розірвати стосунки зі своїм хлопцем; Джеррі незадоволений тим, як Джордж «домовляється» з телеканалом.
Запрошені актори
- Len Lesser Uncle Leo
- David Sage Dr. Dembrow
- Susan Ilene Johnson Nurse
- Stephen McHattie Dr. Reston
- Denise Dowse Receptionist
- Brian Leckner Attendant
- Barney Martin Morty Seinfeld
- Liz Sheridan Helen Seinfeld
Серія 6ГодинникВийшла 30 вересня 1992 р.
Президент телеканалу не піддається на провокації Джорджа; Джеррі домовляється про купівлю свого «зламаного» годинника; Елейн стає головною темою для обговорення в кабінеті свого хлопця-психіатра.
Запрошені актори
- Len Lesser Uncle Leo
- Stephen McHattie Dr. Reston
- Jessica Lundy Hostess
- Christopher Carroll Maitre d'
- Lewis Dauber Doorman
- Mimi Craven Cynthia
- Bob Balaban Russell Dalrymple
- Peter Crombie 'Crazy' Joe Davola
Серія 7Хлопчик у бульбашціВийшла 7 жовтня 1992 р.
Вихідні зіпсовані, частково через те, як Джордж керує машиною.
Запрошені актори
- Brian Doyle-Murray Mel Sanger
- Jessica Lundy Naomi
- O-Lan Jones Waitress
- George Gerdes Man #1
- Tony Papenfuss Man #2
- Carol Mansell Mrs. Sanger
- Heidi Swedberg Susan Ross
- Jon Hayman Donald Sanger (озвучення)
Серія 8Листи ЧівераВийшла 28 жовтня 1992 р.
Асистентка Елейн посварилася з Джеррі, а той — з Джорджем; Крамер домовляється про купівлю ще кубинських сигар.
Запрошені актори
- Grace Zabriskie Mrs. Ross
- Vanessa Marquez Receptionist
- Lisa Malkiewicz Sandra
- Miguel Pérez Luis
- Timothy Omundson Ricky Ross
- Patricia Lee Willson Sara
- David Blackwood Doorman
- Heidi Swedberg Susan Ross
Серія 9ОпераВийшла 4 листопада 1992 р.
Чоловік, який погрожує Джеррі, — це той самий Джо, який зустрічається з Елейн.
Запрошені актори
- Ross Evans Mr. Reichman
- Harriett S. Miller Mrs. Reichman
- Bill Saluga Usher
- Tom Celli Man #1
- Jason Wingreen Man #2
- Glen Chin Harry Fong
- Craig Adelberg Usher
- Gerrit Graham Clown
Серія 10НезайманаВийшла 11 листопада 1992 р.
Джеррі залицяється до жінки з безхмарним минулим; Джордж робить невдалий крок на зустрічі; один чоловік не погоджується з Елейн.
Запрошені актори
- Jane Leeves Marla Penny
- Kevin Page Stu Chermack
- Leah Lail Stacy
- Derya Ruggles Woman in Bar
- Dayna Winston Carol
- Julie Claire Receptionist
- Jodi Knotts Judy Dame
- Anne Twomey Rita Kirson
Серія 11ЗмаганняВийшла 18 листопада 1992 р.
Мама Джорджа потрапляє до лікарні; між Джеррі, Джорджем, Крамером та Елейн розгорається змагання, в якому беруть участь оголена жінка та привабливий чоловік.
Запрошені актори
- Jane Leeves Marla Penny
- Ilana Levine Joyce
- Rachel Sweet Shelly
- Andrea Parker Nurse
- Estelle Harris Estelle Costanza
- Ruth Cohen Ruthie Cohen (без зазначення в титрах)
Серія 12АеропортВийшла 25 листопада 1992 р.
Під час польоту до Нью-Йорка Джеррі чудово проводить час у першому класі, а Елейн мучиться в економічному. Тим часом Крамер і Джордж намагаються потрапити в потрібний аеропорт.
Запрошені актори
- Scott Burkholder Prisoner
- Jim J. Bullock Attendant #1
- Allan Wasserman Grossbard
- Lenny Rose Passenger #1
- Karen Denise Williams Attendant #2
- Annie Korzen Passenger #2
- Deck McKenzie Security Guard
- Maggie Egan Ticket Clerk
Серія 13Колупання в носіВийшла 16 грудня 1992 р.
Крамер перетворює різдвяну листівку Елейн на колекційний екземпляр і вирішує суперечку з дизайнером; Джеррі потрапляє в незручну ситуацію перед своєю новою подругою; Джордж благає Сьюзан помиритися з ним.
Запрошені актори
- Tony Carlin Fred
- François Giroday Male Executive
- Blaire Baron Female Executive
- Steve Shubert Man in Office
- Larry David Office Worker
- Towanna King Waitress
- Gina Hecht Dana Foley
- Jennifer Campbell Tia Van Camp
Серія 14КіноВийшла 6 січня 1993 р.
Труднощі, з якими зіткнулися четверо людей, намагаючись зустрітися на одному кінопоказі.
Запрошені актори
- Barry Diamond Pat Buckles
- Perry Anzilotti Usher
- Tom La Grua Kernis
- Eric Poppick Maurice
- Cathy Lind Hayes Woman Behind Elaine
- Allan Kolman Cab Driver
- Molly Cleator Cashier
- Christie Mellor Concessionaire
Серія 15ВізаВийшла 27 січня 1993 р.
Адвокат, з яким зустрічається Джордж, міг би допомогти приятелю Джеррі, якому загрожує депортація, частково через поїздку Крамера до Флориди.
Запрошені актори
- Brian George Babu Bhatt
- John Hamelin Babu's Brother
- Gerry Bednob Babu's Friend
- Maggie Han Cheryl
- Ping Wu Ping
- Ruth Cohen Ruthie Cohen (без зазначення в титрах)
Серія 16ВзуттяВийшла 4 лютого 1993 р.
У взутті Елейн є щось таке, що призводить до затягування зйомки пілотного епізоду серіалу Джорджа та Джеррі, поки Елейн не дасть цьому поштовх.
Запрошені актори
- Anita Barone Gail Cunningham
- Michael Ornstein Waiter
- Denise Richards Molly Dalrymple
- Norman Brenner Chef
- Bob Balaban Russell Dalrymple
- Gina Hecht Dana Foley
- Ruth Cohen Ruthie Cohen (без зазначення в титрах)
Серія 17ВикриттяВийшла 11 лютого 1993 р.
Жарт Елейн змушує репортера повірити, що Джеррі та Джордж — гей-пара
Запрошені актори
- Paula Marshall Sharon
- Anthony Mangano Marine
- Ben Reed Marine
- Lawrence Mandley Manager
- Deck McKenzie Scott
- Tory Christopher Restaurant Patron
- Kari Coleman Allison
- Barney Martin Morty Seinfeld
Серія 18СтарийВийшла 18 лютого 1993 р.
Волонтерська робота з людьми похилого віку... Елейн у захваті від своєї справи, Джорджа звільняють, а Джеррі втрачає свою.
Запрошені актори
- Tobin Bell Ron
- Robert Donley Ben Cantwell
- Victoria Dillard Agency Rep
- Jerry Hauck Tim
- Ryal Haakenson Man in Restaurant
- Edie McClurg Mrs. Oliver
- Lanei Chapman Housekeeper
- Bill Erwin Sidney Fields
Серія 19ІмплантиВийшла 25 лютого 1993 р.
Джеррі погоджується з думкою Елейн щодо жінки, з якою він зустрічається; потім Елейн змінює свою думку.
Запрошені актори
- Teri Hatcher Sidra Holland
- Megan Mullally Betsy
- Peggy Stewart Aunt Mae
- Carol Rosenthal Ticket Clerk #1
- Donald Bishop Dr. Allenwood
- Tony Amendola Salbass
- Kieran Mulroney Timmy
- Bruce Ed Morrow Father Jessup
Серія 20М'ятна цукеркаВийшла 18 березня 1993 р.
Джеррі не може згадати ім’я своєї супутниці, а також спостерігає за операцією з видалення селезінки.
Запрошені актори
- Victor Raider-Wexler Dr. Wexler
- Sherman Howard Roy
- Towanna King Operating Room Nurse
- Jill Gray Savarese Kissing Medical Intern
- Susan Walters Dolores
- Ruth Cohen Ruthie Cohen (без зазначення в титрах)
Серія 21Смердюча машинаВийшла 15 квітня 1993 р.
Запах з машини Джеррі розповсюджується на особисте життя Елейн.
Запрошені актори
- Nick Bakay Carl
- Taylor Negron Hairdresser
- Michael Des Barres Restauranteur
- Robert Noble Salesman
- Courtney Gains Clerk
- Raf Mauro Car Washer
- Viveka Davis Mona
- Patricia Place Wife
Серія 22Місце для людей з інвалідністюВийшла 13 травня 1993 р.
Коли банда паркується на місці для інвалідів, це спричиняє чимало наслідків.
Запрошені актори
- Richard Portnow Ray
- Nancy Lenehan Volunteer
- Elizabeth Dennehy Allison
- Kathy Kinney Bystander
- Fritzi Burr Mahjong Lady
- Norma Janis Mahjong Lady
- Ina Parker Mahjong Lady
- Marvin Braverman Cop
Серія 23Пілот (1)Вийшла 20 травня 1993 р.
Крамер хоче пройти проби для пілотного епізоду серіалу Джеррі та Джорджа; а президент телеканалу зациклюється на Елейн.
Запрошені актори
- Mariska Hargitay Melissa (Elaine)
- Jane Leeves Marla Penny
- Teri Hatcher Sidra Holland
- Brian Doyle-Murray Mel Sanger
- Kevin Page Stu Chermack
- Bob Balaban Russell Dalrymple
- Peter Crombie 'Crazy' Joe Davola
- Anne Twomey Rita Kirson
Серія 24Пілот (2)Вийшла 20 травня 1993 р.
Кастинг на пілотну серію завершено, її знято та показано в ефірі, але Джордж не вірить, що доживе до того, щоб побачити її успіх.
Запрошені актори
- Mariska Hargitay Melissa (Elaine)
- Jane Leeves Marla Penny
- Teri Hatcher Sidra Holland
- Brian Doyle-Murray Mel Sanger
- Kevin Page Stu Chermack
- Bob Balaban Russell Dalrymple
- Peter Crombie 'Crazy' Joe Davola
- Anne Twomey Rita Kirson
