Друзі — сезон 5
- 1998
- 23 серії
Пʼятий сезон серіалу «Друзі» стартував 24 вересня 1998 року. У сезоні 23 серії: від «Епізод після того, як Росс каже „Рейчел“» до «Епізод у Вегасі». Останню серію показали 20 травня 1999 року.
Де дивитися «Друзі»
В Україні «Друзі» можна дивитися за передплатою на HBO Max. Загалом його пропонують стримінгові сервіси в 130 країнах.
Серії
Серія 1Епізод після того, як Росс каже «Рейчел»Вийшла 24 вересня 1998 р.
Після своєї помилки за Фрейдом Росс намагається врятувати шлюб з Емілі. Тим часом Чендлер і Моніка намагаються знайти хвилинку наодинці, щоби продовжити свій закордонний роман.
Запрошені актори
- Elliott Gould Jack Geller
- Jennifer Saunders Andrea Waltham
- Tom Conti Steven Waltham
- Peter Eyre Registrar
- Helen Baxendale Emily Waltham
- Christina Pickles Judy Geller
Серія 2Епізод із цілуваннямВийшла 1 жовтня 1998 р.
Росс продовжує намагатися налагодити свій шлюб з Емілі. Коли Чендлер випадково цілує Моніку в усіх на очах перед тим, як піти на роботу, він намагається виправитися, поцілувавши також Рейчел і Фібі. Тим часом Фібі починають дратувати всі лондонські історії.
Запрошені актори
- Zen Gesner Dave
- James Michael Tyler Gunther
Серія 3Сотий епізодВийшла 8 жовтня 1998 р.
Фібі терміново відправляють до лікарні народжувати трійню для її брата. Перебуваючи там, Джої відчуває сильний біль, котрий, як виявляється, спричинений каменями в нирках. Тим часом Рейчел намагається влаштувати Моніці побачення з медбратом.
Запрошені актори
- Giovanni Ribisi Frank Jr.
- Sam Anderson Dr. Harad
- Patrick Fabian Dan
- Iqbal Theba Joey's Doctor
- T.J. Thyne Dr. Oberman
- Debra Jo Rupp Alice Knight
- Brenda Isaacs Booth Nurse
- Heidi Beck Delivery Room Nurse
Серія 4Епізод, у якому Фібі ненавидить PBSВийшла 15 жовтня 1998 р.
Джої влаштовується на телемарафон PBS, що розпалює стару ненависть Фібі до мережі. Тим часом Моніка намагається переконати Рейчел, що вона зустрічається з кимось із роботи, щоби приховати свої стосунки з Чендлером. Росс нарешті зв’язується з Емілі, і вони намагаються виправити ситуацію.
Запрошені актори
- Gary Collins Gary Collins
- Helen Baxendale Emily Waltham
- Sandra Thigpen Stage Manager
- John R. McLaughlin PBS Volunteer
- James Michael Tyler Gunther
Серія 5Епізод із КіпамиВийшла 29 жовтня 1998 р.
Моніка та Чендлер планують утечу в Атлантик-Сіті, щоби провести вихідні в інтимній атмосфері далеко від друзів. Тим часом Росс готується сказати Рейчел, що йому більше не можна її бачити.
Запрошені актори
- Christopher Liam Moore Hotel Clerk
- James Michael Tyler Gunther
Серія 6Епізод з єтіВийшла 5 листопада 1998 р.
Емілі вирішує, що єдиний спосіб продовжити шлюб із Россом — це змусити його позбутися всіх слідів Рейчел у його квартирі. Тим часом Рейчел і Моніка плутають волохатого сусіда з єті.
Запрошені актори
- Helen Baxendale Emily Waltham
- George Newbern Danny
- James Michael Tyler Gunther
Серія 7Епізод, у якому Росс заселяєтьсяВийшла 12 листопада 1998 р.
Чендлер і Джої дозволяють Россу переїхати до них, коли його шлюб з Емілі розпадається. Тим часом Фібі зв’язується з місцевим санітарним інспектором, а Рейчел переконується, що Денні намагається спокусити її розумовими іграми.
Запрошені актори
- Gregory Sporleder Larry
- Doug Benson Tom
- George Newbern Danny
- James Michael Tyler Gunther
Серія 8Епізод з усіма Днями подякиВийшла 19 листопада 1998 р.
Незважаючи на те що вечеря на День подяки чудова, Чендлер усе ще сумує через розлучення своїх батьків під час свята, коли він був хлопчиком, а Росс пригнічений через своє друге розлучення. Друзі згадують свої найгірші Дні подяки, щоб підняти їм настрій, і розкривається найгірший спогад Моніки.
Запрошені актори
- Morgan Fairchild Nora Bing
- Michael Winters Doctor
- Elliott Gould Jack Geller
- Christina Pickles Judy Geller
- Alec Mapa Housekeeper
- Douglas Looper Paramedic
- Joshua Duvall Preston Young Chandler
Серія 9Епізод із сендвічем РоссаВийшла 10 грудня 1998 р.
Джої починає відчувати дискомфорт від того, що захищає таємницю Моніки та Чендлера, особливо коли це ставить його в незручну ситуацію з рештою друзів. Тим часом Росс стає розлюченим на роботі, коли хтось краде його сендвіч з індичкою. Фібі та Рейчел записуються на курс літератури.
Запрошені актори
- Michael Ensign Dr. Ledbetter
- Scott Mosenson Teacher
- Jennette Robbins Cynthia
- Alexia Roberts Female Student
- James Michael Tyler Gunther
Серія 10Епізод із невідповідною сестроюВийшла 17 грудня 1998 р.
Джої вчить Росса, як бути безробітним. Під час свят Фібі працює в Армії порятунку. Моніка втомлюється від того, як Рейчел захоплюється Денні, та просить його піти з нею на побачення. Росс переконує Джої написати пʼєсу про себе. Фібі засмучується, коли дізнається, що нью-йоркці злі. Рейчел зустрічає сестру Денні й жахається, коли вони здаються надто грайливими. Фібі обіцяє повернутися до «вуличної Фібі».
Запрошені актори
- June Gable Estelle Leonard
- Julie Lauren Krista
- Lee Arenberg Man
- George Newbern Danny
- Robyn Pedretti Ginger
- James Michael Tyler Gunther
- Tom Bailey Bob
Серія 11Епізод, у якому всі дають обіцянкиВийшла 7 січня 1999 р.
У Новий рік друзі дають новорічні обіцянки. Росс вирішує щодня пробувати щось нове. Чендлер вирішує тиждень не глузувати з друзів. Джої вирішує вчитися у Фібі гри на гітарі. Рейчел вирішує припинити пліткувати. Чендлер ледь не божеволіє, тримаючи все в собі. Росс у занадто облягальних шкіряних штанях опиняється у скрутній ситуації у квартирі своєї подружки. Рейчел відкриває велику таємницю, яка загрожує зруйнувати її обіцянку.
Запрошені актори
- Sarah Peterson Elizabeth Hornswoggle
- Jack Allen Ben
- James Michael Tyler Gunther
- Charlie Allen Ben
Серія 12Епізод із робочим сміхом ЧендлераВийшла 21 січня 1999 р.
Моніка починає тусуватися з Чендлером під час його роботи, оскільки їм не потрібно тримати свої стосунки в секреті від його колег. Однак вона дізнається, що Чендлер має іншу, більш дратівливу особистість, коли він поруч зі своїм босом. Тим часом Росс дізнається, що Емілі знову виходить заміж, і у своєму горі зв’язується зі старим ворогом друзів — Дженіс.
Запрошені актори
- Maggie Wheeler Janice
- Lise Simms Kara
- Sam McMurray Doug
- James Michael Tyler Gunther
Серія 13Епізод із сумкою ДжоїВийшла 4 лютого 1999 р.
Бабуся Фібі помирає, і Фібі вражена, коли на похоронах з’являється її батько. Тим часом Рейчел дає Джої «чоловічу сумку» для прослуховування, а Чендлер боїться сказати Моніці, що йому не подобається її масаж.
Запрошені актори
- Bob Balaban Frank Sr.
- Daniel Hagen Casting Director
- James Michael Tyler Gunther
Серія 14Епізод, у якому всі дізнаютьсяВийшла 11 лютого 1999 р.
Коли друзі дізнаються, що Бридкий Голий Дядько виїжджає зі своєї квартири, Росс хапається за можливість знову мати власне житло. Фібі дізнається про стосунки Моніки та Чендлера й намагається змусити їх зізнатися, спокушаючи Чендлера.
Запрошені актори
- Michael Ensign Dr. Ledbetter
- James Michael Tyler Gunther
Серія 15Епізод із дівчиною, яка бʼє ДжоїВийшла 18 лютого 1999 р.
Джої починає зустрічатися з Кеті — маленькою дівчиною, яка завдає злих ударів. Коли Росс відмовляється робити внесок у пенсійний фонд майстра, він ображає цим усіх у будинку. Тим часом Чендлер божеволіє через свої стосунки з Монікою.
Запрошені актори
- Willie Garson Steve
- Soleil Moon Frye Katie
- David Dalton Guest #1
- Linde Gibb Guest #2
- Stephon Fuller Guest #3
- James Michael Tyler Gunther
Серія 16Епізод із копомВийшла 25 лютого 1999 р.
Джої бачить уві сні Моніку й переконується, що закоханий у неї. Тим часом Фібі знаходить поліцейський жетон у кафе та використовує його, щоб відправитися на місію милосердя. Росс купує новий диван, але йому важко занести його сходами в нову квартиру.
Запрошені актори
- Michael Rapaport Gary
- NiCole Robinson Smoking Woman
- Aloma Wright Saleswoman
- Mark Fite Salesman
- James Michael Tyler Gunther
Серія 17Епізод із ненавмисним поцілунком РейчелВийшла 18 березня 1999 р.
Моніка ревнує Фібі та Ґері. Рейчел потрапляє в незручну ситуацію під час співбесіди на нову роботу. Джої намагається зустрітися з дівчиною, яка живе в будинку Росса, але йому важко знайти її квартиру.
Запрошені актори
- Michael Rapaport Gary
- Samantha Smith Window Woman
- Steve Ireland Mr. Zelner
- Marc Goldsmith Man
- Devyn LaBella Little Girl
- Ralph Manza Old Man
- James Michael Tyler Gunther
Серія 18Епізод, у якому Рейчел куритьВийшла 8 квітня 1999 р.
Рейчел вирішує почати курити, щоб не пропускати важливі зустрічі зі своїм босом. Тим часом Бену пропонують пройти прослуховування для реклами супу, а Джої прослуховується на роль батька Бена під час реклами. Крім того, Моніка та Фібі разом планують сюрприз до дня народження Рейчел, але Моніка бере на себе все.
Запрошені актори
- Joanna Gleason Kim Clozzi
- Megan Ward Nancy
- Jane Sibbett Carol Willick
- Judy Kain Casting Director
- Jim Wise Kyle
- Matt Weinberg Raymond
- Jack Allen Ben
- James Michael Tyler Gunther
Серія 19Епізод, у якому Росс не вміє фліртуватиВийшла 22 квітня 1999 р.
Коли італомовна бабуся Джої приходить дивитися його по телевізору, Россу важко фліртувати з розносницею піци, а Рейчел намагається знайти сережку Моніки, яку вона загубила.
Запрошені актори
- Lilyan Chauvin Grandma Tribbiani
- Kristin Dattilo Caitlin
Серія 20Епізод із катанням у поліцейській машиніВийшла 29 квітня 1999 р.
Поки хлопці катаються з Ґері, Рейчел випадково видаляє повідомлення від Емілі на автовідповідачі Росса.
Запрошені актори
- Michael Rapaport Gary
- Helen Baxendale Emily Waltham
- James Michael Tyler Gunther
Серія 21Епізод із мʼячемВийшла 6 травня 1999 р.
Фібі дізнається, що Ґері збирається попросити її переїхати до нього, і вважаючи, що це занадто швидко, вона намагається переконати Чендлера відмовити його від цього рішення. Рейчел купує дорогого кота сфінкса, проте розчаровується, коли він поводиться не так, як вона сподівалася. Тим часом Росс і Джої кидають м’яча від нудьги, але це переростає в суперзмагальну одержимість, коли до них приєднується Моніка.
Запрошені актори
- Michael Rapaport Gary
- Antoinette Spolar Woman #1
- James Michael Tyler Gunther
- Victoria Garcia-Kelleher Woman #2
Серія 22Епізод із великим проривом ДжоїВийшла 13 травня 1999 р.
Здається, Джої нарешті досягає успіху, коли йому пропонують головну роль у зйомках фільму за межами Лас-Вегасу. Проте, коли Чендлер починає висловлювати сумніви щодо легітимності фільму, це дає тріщину в їхній дружбі. У Рейчел інфекція ока, проте вона не бажає звертатися по лікування через свій пунктик щодо очей. А Фібі сердиться на Росса, хоча не знає чому.
Запрошені актори
- John Kassir Stanley
- James Michael Tyler Gunther
- Michael Monks Dr. Miller
- John C. McDonnell Grip
Серія 23Епізод у ВегасіВийшла 20 травня 1999 р.
Чендлер вирішує, що єдиний спосіб налагодити дружбу з Джої — це полетіти до Вегаса та відвідати його. Фібі сповнена рішучості не залишитися осторонь у ще одній пригоді. Чендлер дізнається, що Моніка обідала з Річардом. Росс і Рейчел намагаються присоромити одне одного після незручного випадку. Чендлер і Моніка миряться й поспішно вирішують одружитися. Росс і Рейчел напиваються й тиняються по казино. Фібі має справу з «вичікувачкою» на ігрових автоматах.
Запрошені актори
- Thomas Lennon Randall
- Todd Glass Airplane Guy
- Jeanette Miller Elderly Woman
- Rick Pasqualone Croupier
- Baillie Gerstein Tourist
- Lisa Cash Flight Attendant
- Rojai Holloway Security Guard
- Frank Novak Gambler
