Коломбо — сезон 10
- 1990
- 14 серій
Десятий сезон серіалу «Коломбо» стартував 9 грудня 1990 року. У сезоні 14 серій: від «Коломбо вирушає в колледж» до «Коломбо подобається нічне життя». Останню серію показали 30 січня 2003 року.
Де дивитися «Коломбо»
В Україні «Коломбо» наразі не можна подивитися на жодному стримінговому сервісі. Загалом його пропонують стримінгові сервіси в 65 країнах.
Серії
Серія 1Коломбо вирушає в колледжВийшла 9 грудня 1990 р.
Два приятеля-студента Джастін Роу і Купер Редман ведуть безтурботний спосіб життя, який їм забезпечують заможні батьки. Однак батьківське терпіння не безкінечне, і до того ж студенти були спіймані професором Раском на підробці екзаменаційного тесту і тепер їм загрожує виключення. І тоді хлопці вирішують розправитися з професором. За допомогою мініатюрної телекамери і дистанційно керованого пістолета вони вбивають професора Раска в гаражі, не виходячи з аудиторії, в якій саме в цей час лейтенант Коломбо, в якості запрошеного лектора, читає студентам лекцію по криміналістиці. До того ж вони намагаються навести лейтенанта на помилковий слід.
Запрошені актори
- Guy Stockwell Club Owner
- Stephen Caffrey Justin Rowe
- Katherine Cannon June Clark
- William Lucking Dominic Doyle
- James Sutorius Professor D.E. Rusk
- Les Lannom Malloy
- Robert Culp Jordan Rowe
- Gary Hershberger Cooper Redman
Серія 2Кого вбила крапля нікотинуВийшла 20 лютого 1991 р.
Популярний ведучий Уейд Андерс веде телешоу щодо розшуку та затримання злочинців. Несподівано його старий знайомий Бадд Кларк повідомляє про те, що має компрометуючий матеріал на Андерса — порнофільм з Уейдом в головній ролі, коли той був ще на початку своєї кар'єри. Кларк вимагає, щоб Андерс віддав йому місце ведучого — або ж касета стане надбанням громадськості. Але Андерс не має наміру здаватися. Знаючи, що Кларк — завзятий курець, Андерс наповнює в його пачці сигарети сульфатом нікотину і підміняє сигарети у нього вдома. Закуривши, Кларк вмирає прямо за робочим столом. Але Уейд допускає кілька промахів, які помічає лейтенант Коломбо.
Запрошені актори
- Peter Haskell Budd Clarke
- George Hamilton Wade Anders
- Penny Johnson Jerald Maxine Jarrett
- Louis Herthum Technician
- Robert Donner Arnie
- Rick Najera Henry Santos
- Marie Chambers Lisa
- Dennis Bailey Sergeant Lewis
Серія 3Коломбо і вбивство рок-зіркиВийшла 29 квітня 1991 р.
Відомий адвокат Х'ю Крайтон дізнається, що його коханка Марсі Едвардс, в минулому рок-зірка, йому невірна. Він труїть Марсі шампанським і підставляє її коханця, створивши при цьому собі алібі. Помічниця Крайтона, Тріш Фейрбенкс підозрює його у вбивстві Марсі і шантажує цим. А в цей час Коломбо починає розслідування вбивства відомої співачки, до якого прикута увага багатьох журналістів.
Запрошені актори
- Dabney Coleman Hugh Creighton
- Little Richard Little Richard
- Tad Horino Ando Miaki
- John Martin Sam Marlowe
- Julian Stone Neddy Malcolm
- Shera Danese Trish Fairbanks
- Cheryl Paris Marcy Edwards
- Sondra Currie Sergeant Hubach
Серія 4Ставка більше, ніж смертьВийшла 15 грудня 1991 р.
Фотограф Фредді Брауер переживає тривалий процес розлучення зі своєю дружиною Ненсі. Але одного разу Фредді виграє величезну суму в лотерею. Щоб не ділити гроші з дружиною, він просить свого дядька Леона Ламарра, багатого ювеліра, отримати виграш за нього. Однак Фредді не знає, що його дядько давно перебуває в любовних відносинах з його дружиною і до того ж нещодавно збанкрутував. Леон топить свого племінника в ванні, інсценуючи нещасний випадок. Але лейтенант Коломбо визначає, що це вбивство, і допомагає йому в цьому маленька шимпанзе.
Запрошені актори
- Rip Torn Leon Lamarr
- Jamie Rose Nancy Brower
- Gary Kroeger Freddy Brower
- Betsy Palmer Martha Lamarr
- Warren Berlinger Jack Stroller
- Antony Ponzini Gregory Lopiccolo
- Penny Santon Momma
- Marilyn Tokuda Judy
Серія 5Померти ні́колиВийшла 15 березня 1992 р.
Коломбо прийшов на весілля свого племінника, поліцейського Енді Парми. Але в розпал весілля молода дружина, фотомодель Мелісса, була викрадена прямо у весільній сукні. Коломбо підключається до розслідування справи. А в цей час Меліса знаходиться в будинку у психопата Руді Страса, який має намір вбити її після проведення певних ритуалів]. В основу серії покладено роман Еда Макбейна «Поки обидва живі» (1976) з циклу про 87-у поліцейську дільницю.
Запрошені актори
- Joanna Going Melissa Hayes
- Thomas Calabro Andy Parma
- Dan Butler Sergeant Goodman
- Doug Savant Dennis Mulrooney
- Daniel McDonald Strassa
- Don Swayze Albert Wagner
- Donald Moffat Sheldon Hays
- Daniel Davis Alex Varrick
Серія 6Синиця в рукахВийшла 22 листопада 1992 р.
Завзятий гравець Гарольд Маккейн, бажаючи розправитися зі своїм дядьком, власником професійної футбольної команди, встановлює бомбу під «Роллс-Ройсом». Але хтось на викраденій вантажівці садівника збив дядька Фреда, коли той здійснював щоденну ранкову пробіжку. Тепер Гарольду необхідно прибрати бомбу, проте на місце трагедії вже приїхав лейтенант Коломбо. Садівник збирається відігнати «Роллс-Ройс», але машина вибухає на очах у поліцейських і телевізійників. Коломбо починає розслідування обох вбивств.
Запрошені актори
- Tyne Daly Dolores McCain
- Greg Evigan Harold McCain
- Frank McRae Lt. John Robertson
- Don S. Davis Bertie Sopkowitz
- Steve Forrest Big Fred McCain
- León Singer Fernando
- Michael Gregory Mr. Hacker
- Stephen Liska Casino Manager
Серія 7Все поставлено на картуВийшла 31 жовтня 1993 р.
Світська левиця Лорен Стейтон зі своєю дочкою Лізою Мартін вирішують розправитися з Ніко Франко, який був коханцем обох жінок і приховував від них це. Мати вбиває Ніко пострілом з пістолета, а дочка створює їй алібі. Лорен готова прийняти удар на себе, щоб відвести підозру в співучасті від Лізи. Вона навіть починає роман з лейтенантом Коломбо, що розслідує це вбивство. Це справа стає одним із найсумніших в кар'єрі детектива.
Запрошені актори
- Faye Dunaway Lauren Staton
- Claudia Christian Lisa Martin
- Armando Pucci Nick Franco
- Bill Macy Ruddick
- Doug Sheehan Riley
- Shelley Morrison Nick's Maid
- John Finnegan Barney
- Tom Henschel Fingerprint Man
Серія 8Метелик в сірих тонахВийшла 10 січня 1994 р.
Радіоведучий Філдінг Чейз відомий на всю країну завдяки своєму ток-шоу на радіо, в якому його прийомна дочка Вікторія виступає продюсером і приймає дзвінки слухачів під час ефіру. Одного разу він дізнається, що Вікторія вирішила жити самостійно. Її друг, гомосексуаліст Джеррі Вінтерс всіляко допомагає її кар'єрі і збирається виїхати з нею в Нью-Йорк. Але Чейз боїться втратити Вікторію, і тому він вбиває Уінтерса. При цьому він інсценує все так, як якщо б Вінтерс був застрелений мстивим коханцем. Однак у розмові з лейтенантом Коломбо він допускає помилки.
Запрошені актори
- Molly Hagan Victoria Chase
- Jack Laufer Gerry Winters
- Richard Kline Lou Cates
- Yorgo Constantine Station Manager
- Mark Lonow Ted Malloy
- Beverly Leech Deirdre Ross
- Brian Markinson Deirdre's Agent
- Robin Clarke Gordon Madison
Серія 9МаскарадВийшла 2 травня 1994 р.
Під час невдалої квартирної крадіжки домушник вбиває господаря квартири, але при цьому сам гине від його рук. Лейтенант Коломбо, який розслідує трагічний випадок, знаходить на місці злочину шматок фотографії. Розслідування злочину наводить Коломбо до подій 4-річної давності. Тоді четверо чоловіків пограбували банк, але потрапили в автомобільну аварію і були вбиті поліцією, що проїхали на виклик. Але перед тим як загинути, вони сховали награбовані 4 мільйони доларів в такому місці, про яке можна дізнатися, тільки якщо зібрати всі фрагменти фотографії. В основу серії покладено роман Еда Макбейна «Головоломка» (1970) з циклу про 87-у поліцейську дільницю. У цій серії бере участь постійний персонаж з циклу про 87-у дільницю Артур Браун (роль виконав Харрісон Пейдж).
Запрошені актори
- Ed Begley Jr. Irving Krutch
- Burt Young Mo Weinberg
- Harrison Page Arthur Brown
- Shera Danese Geraldine Ferguson
- Edward Hibbert Bramley Kahn
- Kristin Bauer Suzie Endicott
- John Dunbar Photographer
- Albie Selznick Detective McKittrick
Серія 10Темна конячкаВийшла 8 травня 1995 р.
Тедді Маквей вліз в борги букмекеру Бруно Романо. Це набридає братові Тедді, власнику ферми з розведення чистокровних коней Грейама Маквею. Він вбиває брата пострілом з пістолета. Потім він вбиває і Бруно Романо, вклавши йому в руку револьвер, з якого був убитий Тедді. Потім він викликає поліцію і заявляє про вбивство гангстера в результаті самооборони. Здається, що все добре сплановано, але літній ватажок місцевих бандитів Вінченцо Фортеллі звинувачує Маквея в обох вбивствах і вимагає у нього відшкодування витрат у зв'язку зі смертю Тедді. Якщо той не погодитися заплатити, гангстери вб'ють його. Лейтенанту Коломбо доводиться співпрацювати з мафіозі, щоб не допустити самосуду і розкрити 2 вбивства.
Запрошені актори
- George Wendt Graham McVeigh
- Rod Steiger Vincenzo Fortelli
- Jeff Yagher Teddy McVeigh
- Jay Acovone Bruno Romano
- John Finnegan Barney
- Don Calfa Rudy
- Linda Gehringer Lorraine Buchinsky
- Bruce Kirby Phil Brindle
Серія 11Закон КоломбоВийшла 15 травня 1997 р.
Патрік Кінслі, експерт відділу криміналістики лос-анджелеської поліції, незадоволений тим, що його зустрічі із заміжньою коханкою проходять таємно. Але Кетлін не може розлучитися з чоловіком, багатієм Клиффордом Калверт, тому що в такому випадку залишиться ні з чим. Тоді коханці здійснюють вбивство брокера Говарда Сельцера так, щоб докази вказували на Кліффорда Калверта. На руку злочинцям грає і той факт, що в розслідуванні буде задіяна лабораторія Кінслі. Однак лейтенант Коломбо незабаром починає розуміти, що свідки Кетлін Калверт і Патрік Кінслі добре знайомі один з одним, а значить, в цій справі щось не так.
Запрошені актори
- Barry Corbin Clifford Calvert
- David Rasche Patrick Kinsley
- Shera Danese Cathleen Calvert
- John Finnegan Barney
- James Almanzar Bartender
- Raye Birk Howard Seltzer
- Will Nye Officer Will
- Franklin Cover Harry Jenkins
Серія 12Зірка і смертьВийшла 10 серпня 1998 р.
Директор похоронного бюро Ерік Прінс — заможна людина. Послугами його закладу користуються багаті і відомі люди. Але в його минулому є темні плями: тележурналістці Веріті Чандлер стало відомо, що 20 років тому Ерік Прінс зняв з тіла покійної зірки німого кіно Доротеї Пейдж діамантове намисто і привласнив його. Щоб уникнути викриття, Прінс вбиває журналістку і кремує її тіло, видавши його за тіло іншого померлого. Однак Коломбо починає розуміти, що не все так очевидно в цій справі, а допомагає йому в цьому шматок шрапнелі.
Запрошені актори
- Patrick McGoohan Eric Prince
- Rue McClanahan Verity Chandler
- Richard Riehle Sergeant Degarmo
- Spencer Garrett Roger Gambles
- Aubrey Morris Fred
- Edie McClurg Mrs. Lerby
- Richard Libertini Sheik Yarami
- Ron Masak Eddie Fenelle
Серія 13Вбивство по нотахВийшла 12 березня 2001 р.
Відомий композитор і диригент Фіндлі Кроуфорд приховує той факт, що музику за нього пише Гебріел Макенері. Остання робота навіть відзначена премією «Оскар». Але молодому таланту набридає залишатися невідомим, і він повідомляє Кроуфорду, що має намір розкрити правду про авторство. Кроуфорд обпоюює Макенері, а потім вбиває його, інсценуючи нещасний випадок. Однак Коломбо встановлює, що мова йде про вбивство.
Запрошені актори
- Billy Connolly Findlay Crawford
- Richard Riehle Sergeant Degarmo
- Charles Cioffi Sidney Ritter
- Hillary Danner Rebecca
- Chad Willett Gabriel McEnery
- Scott Atkinson Tony
- Obi Ndefo Nathaniel Murphy
- Randy Oglesby Joshua Vinten
Серія 14Коломбо подобається нічне життяВийшла 30 січня 2003 р.
Організатор нічних дискотек Джастін Прайс дізнається, що його подруга Ванесса вбила свого колишнього чоловіка Тоні Ґалпера. Але коли він допомагав їй заховати тіло, фотограф Линвуд Кобен зробив знімки цього моменту і тепер шантажує ними Прайса. Прайс погоджується заплатити за негативи призначену суму, але прийшовши на зустріч, вбиває шантажиста. Зовсім непередбачено виходить так, що смерть Кобена виглядає як самогубство. Коломбо розслідує обидва злочини і занурюється в особливості нічного життя Лос-Анджелеса.
Запрошені актори
- Karen Maruyama Maid
- Matthew Rhys Justin Price
- Jennifer Sky Vanessa
- Douglas Roberts Linwood Coben
- Carmine Giovinazzo Tony Galper
- Julius Carry Policeman
- Steve Schirripa Freddie
- John Finnegan Sean Jarvis
