《开心汉堡店》第4季
- 2013
- 22集
《开心汉堡店》第4季于2013年9月29日首播，共22集，第一集为“鲍勃的河流之旅”，最后一集为“世界码头II：码头之战（又名鲍勃如何拯救/毁灭小镇）（下）”。全季已于2014年5月18日播完。
《开心汉堡店》在哪里看
在台湾，《开心汉堡店》目前还没有在任何流媒体平台上线。全球共有61个国家和地区的流媒体平台提供这部作品。
分集介绍
第1集鲍勃的河流之旅2013年9月29日播出
鲍勃、琳达和孩子们在一次露营冒险中勇敢面对急流、松鼠和分别的挑战。
客串演员
- John Michael Higgins RV Guy（配音）
- Lindsey Stoddart RV Lady（配音）
- David Herman Troop Leader（配音）
第2集堡垒之夜2013年10月6日播出
孩子们的万圣节冒险出了差错，因为路易丝的朋友米莉把他们当作人质。
客串演员
- Andy Kindler Mort（配音）
- Sarah Silverman Ollie（配音）
- Aziz Ansari Darryl（配音）
- Sam Seder Harold（配音）
- Molly Shannon Millie（配音）
- Laura Silverman Andy（配音）
第3集水上飞机！2013年11月3日播出
琳达试图通过报名飞行课程来为约会之夜增添情趣，但当鲍勃拒绝与她一同前往时，她成了一个迷人飞行员的目标。
客串演员
- Will Forte Kurt（配音）
- Kevin Kline Mr. Fischoeder（配音）
第4集我的超级希腊鲍勃2013年11月10日播出
当鲍勃在一个兄弟会获得一份烹饪工作时，他和那些兄弟们发现自己陷入了一场恶作剧大战；孩子们密谋入侵兄弟会。
客串演员
- Kurt Braunohler Turd（配音）
- Hannibal Buress Hefty Jeff（配音）
- David Herman Campus Cop（配音）
- Jonathan Katz Dean Dixon（配音）
- Samantha Shelton Susan（配音） / Cougardoodle（配音）
- Dana Snyder Pud（配音）
- Ken Jeong Dr. Yap（配音）
第5集桶中火鸡2013年11月24日播出
鲍勃发现他精心准备的火鸡被人放进了马桶，这是一次感恩节的破坏行动。
客串演员
- Andy Kindler Mort（配音）
- Tuc Watkins Butcher（配音）
- Megan Mullally Gayle（配音）
第6集紫色雨联盟2013年12月1日播出
琳达将她的老乐队重新聚集起来，在她的高中同学会上演出；一个高中时对鲍勃有好感的女人试图给他留下深刻印象。
客串演员
- Brooke Dillman Stacy（配音）
- Laura Silverman Guitar Player（配音）
- Sarah Silverman Lead Singer（配音）
- Lindsey Stoddart Angie（配音）
- Megan Mullally Gayle（配音）
- Wendy Molyneux Jen（配音）
第7集鲍勃配送2013年12月8日播出
鲍勃成为蒂娜学校的代课家政老师，并在教室开设了一家餐馆。
客串演员
- David Herman Mr. Frond（配音）
- Brian Huskey Mr. Platt（配音） / Regular Sized Rudy（配音）
- Bobby Tisdale Zeke（配音）
第8集圣诞车中庆2013年12月15日播出
贝尔彻一家在平安夜被一辆糖果手杖形状的卡车追赶；泰迪被困在圣诞老人陷阱里
客串演员
- Bobcat Goldthwait Gary（配音）
- David Herman Highway Patrol Officer（配音） / DJ（配音）
第9集睡衣派对2014年1月5日播出
琳达计划为路易丝举办一个惊喜的睡衣派对让路易丝非常失望；路易丝试图让女孩们回家；琳达迷上了几只进入餐馆垃圾桶的浣熊
客串演员
- Katie Crown Harley（配音） / Abby（配音）
- Kathryn Hahn Jessica（配音）
- Rachel Dratch Jodi（配音）
- David Herman Mr. Branca（配音）
第10集蒂娜的魔术2014年1月12日播出
为了接近吉米小子，蒂娜成为了一名魔术师的助手；鲍勃则成为了诅咒的受害者
客串演员
- Sarah Silverman Ollie（配音）
- Andrés du Bouchet Sazerac（配音）
- Jordan Peele Horace（配音）
- Bobby Tisdale Zeke（配音）
- Jenny Slate Tammy（配音）
- Laura Silverman Andy（配音）
第11集轻松广告，轻松结束2014年1月26日播出
贝尔彻一家雇了一位纪录片导演和一位前足球明星来帮助他们拍摄广告
客串演员
- Jordan Peele Sandy（配音）
- Craig Anton Mr. Dowling（配音）
- Paul F. Tompkins Randy（配音）
- Jay Johnston Jimmy Pesto（配音）
- David Herman Trev（配音）
第12集弗朗德档案2014年3月9日播出
鲍勃和琳达得知他们孩子关于学校幻想版的作文被认为是冒犯性和过于具有创造性的
客串演员
- David Herman Mr. Frond（配音）
- Sarah Silverman Ollie（配音）
- Aziz Ansari Darryl（配音）
- Bobby Tisdale Zeke（配音）
- Jenny Slate Tammy（配音）
- Laura Silverman Andy（配音）
第13集蒂娜的庆典2014年3月16日播出
蒂娜没有被邀请参加同学的成人礼，但由于她的家庭被聘请为活动提供餐饮服务，她还是出现在了那个场合。
客串演员
- Julie Klausner Tammy's Mom（配音）
- Brooke Dillman Janet（配音）
- David Herman Tammy's Dad（配音）
- Bobby Tisdale Zeke（配音）
- Jenny Slate Tammy（配音）
第14集泰迪叔叔2014年3月23日播出
当鲍勃和琳达计划去汉堡大会度过一个浪漫的假期时，他们请泰迪照看孩子们；泰迪试图让蒂娜的暗恋对象明白自己的位置。
客串演员
- Lance Barber Justgrillin'（配音）
- Brooke Dillman Meatcute（配音）
- David Herman Clay（配音） / Ranger Matthew Dainko（配音）
- Keegan-Michael Key Beefersutherland（配音）
- Paul Rust Jonas（配音）
- Eddie Pepitone Reggie（配音）
- Wendy Molyneux Jen（配音）
第15集孩子们抢劫火车2014年3月30日播出
贝尔彻一家乘火车旅行时，吉恩、路易丝和蒂娜被安排在一个单独的车厢；琳达和鲍勃则沉浸在品酒中。
客串演员
- Matt Walsh Rick（配音）
- Michael Showalter Ethan（配音）
- Lindsey Stoddart Mandy（配音） / Ramone（配音）
- Brian Huskey Regular Sized Rudy（配音） / Rudy's Father（配音）
第16集我从你身上得到了心灵启示2014年4月6日播出
在餐馆里预测到了一通推销电话之后，琳达和孩子们认为她有心灵感应能力。
客串演员
- Andy Kindler Mort（配音）
- David Herman Marshmallow（配音） / Police Chief（配音）
- Pamela Adlon Olsen Benner（配音）
- Gary Cole Sergeant Bosco（配音）
- Tim Meadows Mike（配音）
第17集小马国女孩2014年4月13日播出
蒂娜参加了一个基于一部关于小马的动画片的大会，发现许多粉丝居然是中年男性；当蒂娜被骗走她的稀有小马玩具时，鲍勃乔装混入大会，试图把玩具找回来。
客串演员
- Kurt Braunohler Sunpuddle（配音）
- Paul F. Tompkins Bronconius（配音）
- Ron Funches Horseplay（配音）
- David Herman Pony Danza（配音）
第18集龙涎香2014年4月20日播出
当吉恩、路易丝和蒂娜在海滩上发现一种珍贵的鲸鱼副产品时，路易丝试图欺骗她的兄弟姐妹们瓜分利润；鲍勃和琳达则要应对他们不稳定的房东。
客串演员
- Dom Irrera The Nose（配音）
- Bill Hader Mickey（配音）
- Zach Galifianakis Felix（配音）
- Kevin Kline Mr. Fischoeder（配音）
第19集孩儿们离家出走2014年4月27日播出
当路易丝得知自己有蛀牙后，她从牙医诊所逃跑，躲到了盖尔姨妈家。
客串演员
- Ken Jeong Dr. Yap（配音）
- Megan Mullally Gayle（配音）
第20集让吉恩上吧2014年5月4日播出
在啦啦队试镜时摔倒并咬到舌头导致无法说话后，路易丝主动提出当蒂娜的翻译。
客串演员
- David Herman Mr. Frond（配音）
- Carrie Clifford Monica（配音）
- Kurt Braunohler Waiter（配音）
- Keegan-Michael Key Todd（配音）
- Billy Eichner Mr. Ambrose（配音）
- Bobby Tisdale Zeke（配音）
- Jenny Slate Tammy（配音）
第21集世界码头（又名鲍勃如何拯救/毁灭小镇）（上）2014年5月11日播出
在海滨汉堡餐厅的诱惑下，鲍勃帮助菲利克斯说服菲斯科德先生出售奇迹码头。
客串演员
- Andy Kindler Mort（配音）
- David Herman Foreman（配音）
- Jordan Peele Fanny（配音）
- Pamela Adlon Olsen Benner（配音）
- Bill Hader Mickey（配音）
- Zach Galifianakis Felix（配音）
- Kevin Kline Mr. Fischoeder（配音）
第22集世界码头II：码头之战（又名鲍勃如何拯救/毁灭小镇）（下）2014年5月18日播出
当菲利克斯的绝望举动使鲍勃和菲斯科德先生陷入危险时，琳达和孩子们必须挺身而出，拯救局面。
客串演员
- Jordan Peele Fanny（配音）
- Paul F. Tompkins Pierre（配音） / Randy（配音）
- Zach Galifianakis Felix（配音）
- Gary Cole Sergeant Bosco（配音）
- Bobby Tisdale Zeke（配音）
- Kevin Kline Mr. Fischoeder（配音）
- Jenny Slate Tammy（配音）
- Brian Huskey Regular Sized Rudy（配音）
