Bob's Burgers: Staffel 4
- 2013
- 22 Folgen
Staffel 4 der Serie Bob's Burgers startete am 29. September 2013 und umfasst 22 Folgen, von „Aus Bob entspringt ein Fluss“ bis „Der Zweite Strandkrieg“. Die letzte Folge lief am 18. Mai 2014.
Streamingangebote für Bob's Burgers
In Deutschland kannst du Bob's Burgers im Abo bei Disney Plus streamen. Kostenlos gibt es den Titel außerdem bei Joyn. Kaufen kannst du ihn bei Apple TV Store und Amazon Video. Insgesamt bieten Streamingdienste den Titel in 61 Ländern an.
Folgen
Folge 1Aus Bob entspringt ein FlussAusgestrahlt am 29. September 2013
Bob, Linda und die Kinder machen einen Campingurlaub, bei dem sie mit den Gefahren der Natur und mit Bobs Darm zu kämpfen haben. Die Eltern werden von ihren Kindern getrennt, doch die Belchers meistern jede Bewährungprobe.
Gaststars
- John Michael Higgins RV Guy (Stimme)
- Lindsey Stoddart RV Lady (Stimme)
- David Herman Troop Leader (Stimme)
Folge 2Halloween-HorrorAusgestrahlt am 6. Oktober 2013
Tina, Gene und Louise freuen sich auf Halloween und machen sich mit ihren Freunden auf die Jagd nach Süßigkeiten. Sie bauen eine Festung, in der sie später von Louises Freundin Millie festgehalten werden.
Gaststars
- Andy Kindler Mort (Stimme)
- Sarah Silverman Ollie (Stimme)
- Aziz Ansari Darryl (Stimme)
- Sam Seder Harold (Stimme)
- Molly Shannon Millie (Stimme)
- Laura Silverman Andy (Stimme)
Folge 3WasserflugzeugeAusgestrahlt am 3. November 2013
Linda hat genug davon, dass sich Bob bei Verabredungen keine Mühe gibt. Deswegen beschließt sie, Flugstunden zu nehmen. Bob will nicht mitmachen, aber dafür macht ihr der charmanteste Pilot der Welt den Hof.
Gaststars
- Will Forte Kurt (Stimme)
- Kevin Kline Mr. Fischoeder (Stimme)
Folge 4My Big Fat Greek BobAusgestrahlt am 10. November 2013
Bob wird von einer Studentenvereinigung von Underdogs als Koch angestellt und merkt schnell, dass er gut zu ihnen passt. Bald befindet sich Bob zusammen mit seinen neuen Freunden inmitten eines Streich-Wettkampfs.
Gaststars
- Kurt Braunohler Turd (Stimme)
- Hannibal Buress Hefty Jeff (Stimme)
- David Herman Campus Cop (Stimme)
- Jonathan Katz Dean Dixon (Stimme)
- Samantha Shelton Susan (Stimme) / Cougardoodle (Stimme)
- Dana Snyder Pud (Stimme)
- Ken Jeong Dr. Yap (Stimme)
Folge 5Truthahn-TerrorAusgestrahlt am 24. November 2013
Bob will ein perfektes Thanksgiving-Fest veranstalten und gibt sich besonders beim Truthahn viel Mühe. Zu seinem Entsetzen muss er aber feststellen, dass ein Saboteur den Truthahn in die Toilette geworfen hat.
Gaststars
- Andy Kindler Mort (Stimme)
- Tuc Watkins Butcher (Stimme)
- Megan Mullally Gayle (Stimme)
Folge 6Das EhemaligentreffenAusgestrahlt am 1. Dezember 2013
Vor Jahren hat Lindas Band ihren Auftritt bei einer Talentshow vermasselt. Nun möchte Linda das wiedergutmachen und vereint ihre ehemaligen Bandmitglieder, um mit ihnen bei einem Ehemaligentreffen aufzutreten.
Gaststars
- Brooke Dillman Stacy (Stimme)
- Laura Silverman Guitar Player (Stimme)
- Sarah Silverman Lead Singer (Stimme)
- Lindsey Stoddart Angie (Stimme)
- Megan Mullally Gayle (Stimme)
- Wendy Molyneux Jen (Stimme)
Folge 7Oh Bob, mein BobAusgestrahlt am 8. Dezember 2013
Tina freut sich zunächst, als Bob als Vertretungslehrer für Hauswirtschaftslehre an ihre Schule kommt und in der Klasse ein Restaurant aufbaut. Doch die Situation sorgt für Konflikte zwischen Vater und Tochter.
Gaststars
- David Herman Mr. Frond (Stimme)
- Brian Huskey Mr. Platt (Stimme) / Regular Sized Rudy (Stimme)
- Bobby Tisdale Zeke (Stimme)
Folge 8Weihnachten im AutoAusgestrahlt am 15. Dezember 2013
Linda zerstört versehentlich den Weihnachtsbaum, deswegen muss die Familie an Weihnachten los, um einen neuen zu holen. Bob nimmt einem Laster die Vorfahrt, was dazu führt, dass der Fahrer des Lasters sie den ganzen Tag lang verfolgt.
Gaststars
- Bobcat Goldthwait Gary (Stimme)
- David Herman Highway Patrol Officer (Stimme) / DJ (Stimme)
Folge 9Die PyjamapartyAusgestrahlt am 5. Januar 2014
Linda stellt fest, dass Louise noch nie eine Pyjamaparty hatte, und veranstaltet zu Louises Leidwesen eine Überraschungsparty. Louises Fluchtversuche werden vereitelt, deswegen beschließt sie, die Mädels eine nach der anderen loszuwerden.
Gaststars
- Katie Crown Harley (Stimme) / Abby (Stimme)
- Kathryn Hahn Jessica (Stimme)
- Rachel Dratch Jodi (Stimme)
- David Herman Mr. Branca (Stimme)
Folge 10Magische TinaAusgestrahlt am 12. Januar 2014
Tina wird zu einer Zauberassistentin, um Jimmy Junior näherzukommen. Bob wird indessen von einem Zauberer „verflucht“.
Gaststars
- Sarah Silverman Ollie (Stimme)
- Andrés du Bouchet Sazerac (Stimme)
- Jordan Peele Horace (Stimme)
- Bobby Tisdale Zeke (Stimme)
- Jenny Slate Tammy (Stimme)
- Laura Silverman Andy (Stimme)
Folge 11Super-WerbungAusgestrahlt am 26. Januar 2014
Bobs Konkurrent Jimmy Pesto veranstaltet ein Wahnsinns-Event am Tag des Super Bowl. Deswegen ist Bob fest entschlossen, dafür zu sorgen, dass die Werbung für Bob’s Burgers an diesem Tag im Fernsehen läuft.
Gaststars
- Jordan Peele Sandy (Stimme)
- Craig Anton Mr. Dowling (Stimme)
- Paul F. Tompkins Randy (Stimme)
- Jay Johnston Jimmy Pesto (Stimme)
- David Herman Trev (Stimme)
Folge 12Akte FrondAusgestrahlt am 9. März 2014
Bob und Linda kommen in die Schule und erfahren, dass ihre Kinder Aufsätze geschrieben haben, die „zu kreativ“ und „anstößig“ sind. Gene verwandelt die Schule in seinem Aufsatz in „Eine Schule für Furz-Begabte“
Gaststars
- David Herman Mr. Frond (Stimme)
- Sarah Silverman Ollie (Stimme)
- Aziz Ansari Darryl (Stimme)
- Bobby Tisdale Zeke (Stimme)
- Jenny Slate Tammy (Stimme)
- Laura Silverman Andy (Stimme)
Folge 13Masel TinaAusgestrahlt am 16. März 2014
Tina wurde nicht zur Bat-Mitzwa-Feier ihrer Klassenkameradin Tammy eingeladen, taucht aber trotzdem dort auf, weil ihre Familie für die Verpflegung sorgen muss. Tina findet es aufregend, Jungs von anderen Schulen kennenzulernen.
Gaststars
- Julie Klausner Tammy's Mom (Stimme)
- Brooke Dillman Janet (Stimme)
- David Herman Tammy's Dad (Stimme)
- Bobby Tisdale Zeke (Stimme)
- Jenny Slate Tammy (Stimme)
Folge 14Onkel TeddyAusgestrahlt am 23. März 2014
Bob und Linda machen eine romantische Reise (zu einer Burger-Convention). Deswegen bitten sie Teddy, auf die Kinder aufzupassen. Während dieser Zeit versucht Teddy sein Bestes, um von den Kindern „Onkel Teddy“ genannt zu werden.
Gaststars
- Lance Barber Justgrillin' (Stimme)
- Brooke Dillman Meatcute (Stimme)
- David Herman Clay (Stimme) / Ranger Matthew Dainko (Stimme)
- Keegan-Michael Key Beefersutherland (Stimme)
- Paul Rust Jonas (Stimme)
- Eddie Pepitone Reggie (Stimme)
- Wendy Molyneux Jen (Stimme)
Folge 15Die Kinder rauben einen Zug ausAusgestrahlt am 30. März 2014
Die Belchers fahren mit dem Zug, müssen aber in getrennten Wagons sitzen. Die unbändige Louise stiftet ihre Geschwister an, ihr dabei zu helfen, die Schokoladenvorräte im Zug zu plündern.
Gaststars
- Matt Walsh Rick (Stimme)
- Michael Showalter Ethan (Stimme)
- Lindsey Stoddart Mandy (Stimme) / Ramone (Stimme)
- Brian Huskey Regular Sized Rudy (Stimme) / Rudy's Father (Stimme)
Folge 16Die WahrsagerinAusgestrahlt am 6. April 2014
Als Lindas Vorhersagen tatsächlich eintreten, beginnt sie zu glauben, dass sie übernatürliche Fähigkeiten hat. Doch ihre Vorhersagen verärgern Bob und bringen sie in komische Situationen.
Gaststars
- Andy Kindler Mort (Stimme)
- David Herman Marshmallow (Stimme) / Police Chief (Stimme)
- Pamela Adlon Olsen Benner (Stimme)
- Gary Cole Sergeant Bosco (Stimme)
- Tim Meadows Mike (Stimme)
Folge 17Die EquestronautenAusgestrahlt am 13. April 2014
Tina besucht ihre erste Eques-Convention, in der sich alles um ihre liebste Pferdeserie „Die Equestronauten“ dreht. Sie ist überrascht, dass es sich bei den anderen Fans um Männer mittleren Alters handelt, die sich „Equestikel“ nennen.
Gaststars
- Kurt Braunohler Sunpuddle (Stimme)
- Paul F. Tompkins Bronconius (Stimme)
- Ron Funches Horseplay (Stimme)
- David Herman Pony Danza (Stimme)
Folge 18Die AmbraAusgestrahlt am 20. April 2014
Gene, Louise und Tina finden am Strand ein in Algen gehülltes Objekt, das sich als Ambra herausstellt. Es ist eine sehr wertvolle, aber illegale Substanz aus dem Verdauungstrakt von Walen, die in der Parfümherstellung verwendet wird.
Gaststars
- Dom Irrera The Nose (Stimme)
- Bill Hader Mickey (Stimme)
- Zach Galifianakis Felix (Stimme)
- Kevin Kline Mr. Fischoeder (Stimme)
Folge 19Die Kinder hauen abAusgestrahlt am 27. April 2014
Als Louise erfährt, dass sie ein Loch im Zahn hat, rennt sie aus der Zahnarztpraxis und sucht Zuflucht bei ihrer Tante Gayle. Da Louise sich weigert, nach Hause zurückzukehren, schickt Linda Tina und Gene zu ihr, um sie zurückzuholen.
Gaststars
- Ken Jeong Dr. Yap (Stimme)
- Megan Mullally Gayle (Stimme)
Folge 20Der Jubel-KönigAusgestrahlt am 4. Mai 2014
Tina will bei den Cheerleadern vortanzen, doch stattdessen werden diese auf Gene aufmerksam, der die Menge gekonnt anfeuert. Während ihrer Darbietung fällt Tina hin und beißt sich auf die Zunge, weswegen sie nicht mehr sprechen kann.
Gaststars
- David Herman Mr. Frond (Stimme)
- Carrie Clifford Monica (Stimme)
- Kurt Braunohler Waiter (Stimme)
- Keegan-Michael Key Todd (Stimme)
- Billy Eichner Mr. Ambrose (Stimme)
- Bobby Tisdale Zeke (Stimme)
- Jenny Slate Tammy (Stimme)
Folge 21Das KarussellAusgestrahlt am 11. Mai 2014
Felix verspricht Bob ein eigenes Lokal am Strand und bringt ihn so dazu, Fischoeder davon zu überzeugen, Wonder Wharf zu verkaufen. Tina protestiert indessen gegen den Abriss ihres Lieblingskarussells, indem sie sich daran festkettet.
Gaststars
- Andy Kindler Mort (Stimme)
- David Herman Foreman (Stimme)
- Jordan Peele Fanny (Stimme)
- Pamela Adlon Olsen Benner (Stimme)
- Bill Hader Mickey (Stimme)
- Zach Galifianakis Felix (Stimme)
- Kevin Kline Mr. Fischoeder (Stimme)
Folge 22Der Zweite StrandkriegAusgestrahlt am 18. Mai 2014
Linda und die Kinder müssen sich etwas einfallen lassen, als Felix zu einer verzweifelten Maßnahme greift und damit Bob und Fischoeder in Gefahr bringt.
Gaststars
- Jordan Peele Fanny (Stimme)
- Paul F. Tompkins Pierre (Stimme) / Randy (Stimme)
- Zach Galifianakis Felix (Stimme)
- Gary Cole Sergeant Bosco (Stimme)
- Bobby Tisdale Zeke (Stimme)
- Kevin Kline Mr. Fischoeder (Stimme)
- Jenny Slate Tammy (Stimme)
- Brian Huskey Regular Sized Rudy (Stimme)
