Bob's Burgers: Seizoen 4
- 2013
- 22 afleveringen
Seizoen 4 van Bob's Burgers ging op 29 september 2013 van start en telt 22 afleveringen, van “Een rivier stroomt door Bob” tot “Wereldwerf II: De werfening”. De laatste aflevering verscheen op 18 mei 2014.
Waar kun je Bob's Burgers kijken?
In Nederland kun je Bob's Burgers met een abonnement kijken op Disney Plus. Wereldwijd is deze titel in 61 landen bij streamingdiensten te vinden.
Afleveringen
Aflevering 1Een rivier stroomt door BobVerschenen op 29 september 2013
Bob, Linda en de kinderen gaan op kampeeravontuur en worden geconfronteerd met de gevaren van de natuur en de ingewanden van Bob. De Belchers trotseren wilde rivierstroomversnellingen, gretige eekhoorns en de scheiding tussen ouders en kinderen, en bewijzen dat ze moedig zijn.
Gastrollen
- John Michael Higgins RV Guy (stem)
- Lindsey Stoddart RV Lady (stem)
- David Herman Troop Leader (stem)
Aflevering 2Veertien dagenVerschenen op 6 oktober 2013
Tina, Gene en Louise zijn blij dat het Halloween is en gaan met hun vrienden op pad voor een avontuur vol snoep. De zaken gaan echter slechter als de kinderen hun eigen fort bouwen en worden gegijzeld door Louises maffe vriendin Millie.
Gastrollen
- Andy Kindler Mort (stem)
- Sarah Silverman Ollie (stem)
- Aziz Ansari Darryl (stem)
- Sam Seder Harold (stem)
- Molly Shannon Millie (stem)
- Laura Silverman Andy (stem)
Aflevering 3Watervliegtuig!Verschenen op 3 november 2013
Linda wordt moe van Bobs verwoede pogingen voor een Date Night en besluit zich in te schrijven voor vlieglessen. Als Bob zich niet bij haar voegt, wordt ze het doelwit van 'Upskirt Kurt', de meest charmante piloot in de lucht.
Gastrollen
- Will Forte Kurt (stem)
- Kevin Kline Mr. Fischoeder (stem)
Aflevering 4Mijn grote dikke Griekse BobVerschenen op 10 november 2013
Bob scoort een tijdelijk optreden als kok bij een 'underdog'-studentenhuis en ontdekt dat hij er precies bij past. Ze maken plezier als Bob en de rest van de broederschapsbroeders zich midden in een collegiale grappenoorlog bevinden waarbij de beroemdste alumnus van het huis, dr Yap, betrokken is. Intussen zijn de kinderen op een missie om het studentenhuis binnen te vallen en mee te doen aan de actie.
Gastrollen
- Kurt Braunohler Turd (stem)
- Hannibal Buress Hefty Jeff (stem)
- David Herman Campus Cop (stem)
- Jonathan Katz Dean Dixon (stem)
- Samantha Shelton Susan (stem) / Cougardoodle (stem)
- Dana Snyder Pud (stem)
- Ken Jeong Dr. Yap (stem)
Aflevering 5Kalkoen in een blikjeVerschenen op 24 november 2013
Bob bereidt de familiekalkoen nauwgezet voor om een perfecte Thanksgiving te vieren, maar tot zijn schrik ontdekt hij dat iemand de kalkoen vervolgens in het toilet dumpt om Thanksgiving te saboteren.
Gastrollen
- Andy Kindler Mort (stem)
- Tuc Watkins Butcher (stem)
- Megan Mullally Gayle (stem)
Aflevering 6Purple Rain-unieVerschenen op 1 december 2013
Om een mislukte talentenjacht uit haar verleden te redden, herenigt Linda zich met haar voormalige bandleden van de Ta-Ta's om op te treden tijdens hun middelbareschoolreünie. Tijdens het evenement probeert een voormalige klasgenote, zijn middelbareschoolvriendin, indruk te maken op Bob, die op zijn beurt erg zelfbewust wordt van de ongewenste aandacht.
Gastrollen
- Brooke Dillman Stacy (stem)
- Laura Silverman Guitar Player (stem)
- Sarah Silverman Lead Singer (stem)
- Lindsey Stoddart Angie (stem)
- Megan Mullally Gayle (stem)
- Wendy Molyneux Jen (stem)
Aflevering 7Bob en bezorgenVerschenen op 8 december 2013
Tot grote vreugde van Tina wordt Bob de plaatsvervangende economieleraar op haar school en uiteindelijk creëert ze een groot restaurant in de klas. Haar opwinding is echter van korte duur, omdat de vader-dochterpositie van Bob wrijving veroorzaakt. Wanneer Gene en Louise gaan werken voor Bobs 'schoolrestaurant', moet Linda voor zichzelf zorgen in het 'andere' restaurant van het gezin (ook bekend als Bob's Burgers).
Gastrollen
- David Herman Mr. Frond (stem)
- Brian Huskey Mr. Platt (stem) / Regular Sized Rudy (stem)
- Bobby Tisdale Zeke (stem)
Aflevering 8Kerst in de autoVerschenen op 15 december 2013
Nadat Linda per ongeluk de gezinsboom heeft vermoord, moeten de Belchers op Eerste Kerstdag op zoek gaan naar een nieuwe boom. Wanneer Bob een gigantische vrachtwagen met snoepgoed afsnijdt, worden ze gedwongen om de gekke chauffeur te ontlopen en de hele vakantie samen in de auto door te brengen. Terug bij het huis van de Belchers komt Bobs vriend Teddy per ongeluk vast te zitten in de Kerstman-val van de kinderen.
Gastrollen
- Bobcat Goldthwait Gary (stem)
- David Herman Highway Patrol Officer (stem) / DJ (stem)
Aflevering 9SlaapfeestjeVerschenen op 5 januari 2014
Linda geeft een verrassingsslaapfeestje voor Louise en Louise geeft een zoek-en-vernietigingsfeestje. Intussen krijgen de Belchers onverwacht bezoek van een harige buurman.
Gastrollen
- Katie Crown Harley (stem) / Abby (stem)
- Kathryn Hahn Jessica (stem)
- Rachel Dratch Jodi (stem)
- David Herman Mr. Branca (stem)
Aflevering 10Presto Tina-oVerschenen op 12 januari 2014
Tina wordt assistente van een goochelaar om dichter bij Jimmy jr. te komen, terwijl Bob het slachtoffer wordt van de 'vloek' van een goochelaar.
Gastrollen
- Sarah Silverman Ollie (stem)
- Andrés du Bouchet Sazerac (stem)
- Jordan Peele Horace (stem)
- Bobby Tisdale Zeke (stem)
- Jenny Slate Tammy (stem)
- Laura Silverman Andy (stem)
Aflevering 11ReclameVerschenen op 26 januari 2014
Om te concurreren met zijn mede-restauranthouder Jimmy Pesto en zijn Super Bowl-evenement, is Bob vastbesloten om een Bob's Burgers-commercial te maken die wordt uitgezonden tijdens de 'grote wedstrijd'. In een poging om Pesto te overtreffen, rekruteren de Belchers Randy, een documentairemaker, om te assisteren bij het regisseren, en ze huren voormalig profvoetballer Connie Frye in om de beroemdheid te zijn.
Gastrollen
- Jordan Peele Sandy (stem)
- Craig Anton Mr. Dowling (stem)
- Paul F. Tompkins Randy (stem)
- Jay Johnston Jimmy Pesto (stem)
- David Herman Trev (stem)
Aflevering 12Het Frond-dossierVerschenen op 9 maart 2014
Bob en Linda bezoeken school en ontdekken dat de opstellen van hun kinderen over hun fantasieversie van Wagstaff 'te creatief' en 'aanstootgevend' zijn. Eugene verandert de school in een 'Schetenschool voor Begaafden' (let op Keyboard Jail). Tina visualiseert tot haar grote vreugde een wereld waarin ze wordt verleid door talloze zombietienerjongens en Louise richt een school op waar ze een gerobotiseerde meneer Frond uit de toekomst haalt ('We hebben meer roommaïs nodig.').
Gastrollen
- David Herman Mr. Frond (stem)
- Sarah Silverman Ollie (stem)
- Aziz Ansari Darryl (stem)
- Bobby Tisdale Zeke (stem)
- Jenny Slate Tammy (stem)
- Laura Silverman Andy (stem)
Aflevering 13Mazzeltof, TinaVerschenen op 16 maart 2014
Tina wordt niet uitgenodigd bij haar klasgenoot Tammy's bat mitswa, maar belandt toch op het feest, omdat Bob en het gezin zijn ingehuurd om de catering te verzorgen. Ondanks alles is Tina verheugd om de jongens van andere scholen te zien. Het gaat mis en Louise en Tammy raken vermist, dus tot haar grote vreugde staat Tina midden op het toneel.
Gastrollen
- Julie Klausner Tammy's Mom (stem)
- Brooke Dillman Janet (stem)
- David Herman Tammy's Dad (stem)
- Bobby Tisdale Zeke (stem)
- Jenny Slate Tammy (stem)
Aflevering 14Oom TeddyVerschenen op 23 maart 2014
Wanneer Bob en Linda de stad verlaten voor een romantisch uitje (op een burgerconventie), vragen ze Teddy om op Tina, Gene en Louise te passen. Terwijl de ouders weg zijn, wil Teddy de felbegeerde titel 'oom Teddy' verdienen en hij doet dit door Tina's vlam op zijn nummer te zetten, nadat hij ontdekt dat deze haar alleen maar gebruikte voor gratis hamburgers.
Gastrollen
- Lance Barber Justgrillin' (stem)
- Brooke Dillman Meatcute (stem)
- David Herman Clay (stem) / Ranger Matthew Dainko (stem)
- Keegan-Michael Key Beefersutherland (stem)
- Paul Rust Jonas (stem)
- Eddie Pepitone Reggie (stem)
- Wendy Molyneux Jen (stem)
Aflevering 15De kinderen beroven een treinVerschenen op 30 maart 2014
De Belchers reizen met de trein en tot hun ontzetting zitten Louise, Gene en Tina in een aparte wagon. Louise is nooit iemand die zich aan de regels houdt, en ze probeert de kinderen ertoe te brengen haar te helpen bij haar missie om de enorme voorraad chocolade uit de restaurantwagon te stelen. Intussen genieten Bob en Linda van een wijnproeverij en houden ze een 'smaakwedstrijd' met een snobistisch stel.
Gastrollen
- Matt Walsh Rick (stem)
- Michael Showalter Ethan (stem)
- Lindsey Stoddart Mandy (stem) / Ramone (stem)
- Brian Huskey Regular Sized Rudy (stem) / Rudy's Father (stem)
Aflevering 16Ik word psychisch van jouVerschenen op 6 april 2014
Nadat ze voorspelt dat een telemarketeer het restaurant belt, en plots de telefoon gaat, denken Linda en de kinderen dat zij helderziend is. Haar 'voorspellingen' irriteren Bob en er volgen hilarische gebeurtenissen.
Gastrollen
- Andy Kindler Mort (stem)
- David Herman Marshmallow (stem) / Police Chief (stem)
- Pamela Adlon Olsen Benner (stem)
- Gary Cole Sergeant Bosco (stem)
- Tim Meadows Mike (stem)
Aflevering 17EquestranautsVerschenen op 13 april 2014
Als eerbetoon aan de 'Bronies'-subcultuur woont Tina haar eerste Equestra-con bij, een conventie gebaseerd op haar favoriete geanimeerde ponyshow 'The Equestranauts'. Tot haar verbazing merkt ze dat de fans van de show mannen van middelbare leeftijd zijn (genaamd 'Equestikels'). Wanneer een krachtige superfan Tina's zeldzame speelgoedpony op slinkse wijze verkrijgt, is het aan Bob om undercover te gaan om hem terug te krijgen.
Gastrollen
- Kurt Braunohler Sunpuddle (stem)
- Paul F. Tompkins Bronconius (stem)
- Ron Funches Horseplay (stem)
- David Herman Pony Danza (stem)
Aflevering 18AmbergrijsVerschenen op 20 april 2014
Gene, Louise en Tina ontdekken een met zeewier bedekt object op het strand, dat een groot stuk ambergrijs blijkt te zijn - een uiterst waardevol, maar illegaal bijproduct van walvispoep dat wordt gebruikt in hoogwaardige parfums. Louise probeert Gene en Tina te bedriegen met de winst die ze hoopt te maken door de schat op de zwarte markt te verkopen. Intussen gaan Bob en Linda om met hun psychologisch instabiele huisbaas, die een nieuwe badkamer voor hen bouwt.
Gastrollen
- Dom Irrera The Nose (stem)
- Bill Hader Mickey (stem)
- Zach Galifianakis Felix (stem)
- Kevin Kline Mr. Fischoeder (stem)
Aflevering 19De kinderen rennen wegVerschenen op 27 april 2014
Als Louise ontdekt dat ze een gaatje heeft en een vulling nodig heeft, rent ze weg van de praktijk van de tandarts en vlucht ze naar tante Gayle. Als Louise weigert om naar huis te gaan, stuurt Linda Tina en Gene naar haar toe en wedt ze dat ze het weekend niet zal volhouden met de 'gekke' tante Gayle.
Gastrollen
- Ken Jeong Dr. Yap (stem)
- Megan Mullally Gayle (stem)
Aflevering 20Juichen met GeneVerschenen op 4 mei 2014
Tina wil cheerleader worden, maar het is eigenlijk Gene die in de menigte wordt opgemerkt vanwege zijn spirit en juichende vermogen. Intussen valt Tina tijdens haar cheerleader-auditie en ze bijt op haar tong, waardoor ze niet meer kan praten. Een ondeugende Louise wordt haar tolk.
Gastrollen
- David Herman Mr. Frond (stem)
- Carrie Clifford Monica (stem)
- Kurt Braunohler Waiter (stem)
- Keegan-Michael Key Todd (stem)
- Billy Eichner Mr. Ambrose (stem)
- Bobby Tisdale Zeke (stem)
- Jenny Slate Tammy (stem)
Aflevering 21WerfpaardVerschenen op 11 mei 2014
Bob is gemotiveerd door de belofte van een nieuwe hamburgertent aan het strand en hij zweert samen met Felix om meneer Fischoeder ervan te overtuigen Wonder Wharf te verkopen. Intussen protesteert Tina tegen de vernietiging van het reuzenrad op de werf door zich eraan vast te ketenen.
Gastrollen
- Andy Kindler Mort (stem)
- David Herman Foreman (stem)
- Jordan Peele Fanny (stem)
- Pamela Adlon Olsen Benner (stem)
- Bill Hader Mickey (stem)
- Zach Galifianakis Felix (stem)
- Kevin Kline Mr. Fischoeder (stem)
Aflevering 22Wereldwerf II: De werfeningVerschenen op 18 mei 2014
Linda en de kinderen schieten te hulp als Felix drastische maatregelen neemt waarmee hij Bob en meneer Fischoeder in gevaar brengt.
Gastrollen
- Jordan Peele Fanny (stem)
- Paul F. Tompkins Pierre (stem) / Randy (stem)
- Zach Galifianakis Felix (stem)
- Gary Cole Sergeant Bosco (stem)
- Bobby Tisdale Zeke (stem)
- Kevin Kline Mr. Fischoeder (stem)
- Jenny Slate Tammy (stem)
- Brian Huskey Regular Sized Rudy (stem)
