Brooklyn 99: 1. sezóna
- 2013
- 22 dílů
Talentovaný, ale jinak bezstarostný detektiv Jake Peralta a jeho neschopní kolegové pod velením nového přísného kapitána vysloveně přežívají.
1. řada seriálu Brooklyn 99 měla premiéru 17. září 2013 a má 22 dílů, od „Pilotní díl“ po „Obvinění s upřesněním“. Poslední díl se vysílal 25. března 2014.
Kde sledovat: Brooklyn 99
V Česku je seriál Brooklyn 99 k dispozici v rámci předplatného ve službách Netflix a SkyShowtime. Také si ho můžete koupit ve službě Amazon Video. Streamovací služby ho nabízejí celkem ve 130 zemích.
Díly
1. dílPilotní dílOdvysíláno 17. září 2013
Vedení okrsku se ujme rozvážný kapitán Holt. Bezstarostný detektiv Jake Peralta a jeho neschopní kolegové naráz zjistí, že už život nebude tak snadný jako dřív.
Hostující herci
- Dirk Blocker Michael Hitchcock
- Joel McKinnon Miller Norman Scully
- Anthony Azizi Ahmed
- Nick Gracer Ratko
- Rob Kerkovich Bunder
- Joe Jefferson Old Man
- Mike Hagerty Captain McGintley
- Fred Armisen Melipnos
2. dílTaggerOdvysíláno 24. září 2013
Jake přijde pozdě na prezenci a za trest je mu přiřazen směšný případ ilegálního graffiti.
Hostující herci
- Dirk Blocker Michael Hitchcock
- Joel McKinnon Miller Norman Scully
- Artemis Pebdani Carlene
- James M. Connor Deputy Commissoner Podolski
- Michael Grant Trevor Podolski
- Darlene Kardon Grammy Nona Boyle
- Mike Hagerty Captain McGintley
3. dílKrizeOdvysíláno 1. října 2013
Jakeovi se hromadí nevyřešené případy a ostatní detektivové mají strach, aby nedopadli podobně jako on. Amy musí vést program pro ohroženou mládež.
Hostující herci
- Dirk Blocker Michael Hitchcock
- Joel McKinnon Miller Norman Scully
- Scott Michael Morgan Judd Sterrino
- Helen Slayton-Hughes Ethel Musterberg
- Jack Walsh George
- Jack Robinson 8-Year-Old Charles
- Pete Davidson Steven
- Cleo Fraser Charles's Sister
4. dílZdravotní prohlídkaOdvysíláno 8. října 2013
Tým osočí Jakea, že kvůli jeho flirtu s atraktivní soudní lékařkou se zpozdila pitevní zpráva. Ta dáma každopádně předčí Jakeovo očekávání.
Hostující herci
- Dirk Blocker Michael Hitchcock
- Joel McKinnon Miller Norman Scully
- Mary Elizabeth Ellis Dr. Rossi
- Becky Thyre Mrs. Patterson
- Wayne Lopez Uniformed Cop
- Amanda Reed Sue
- Houston Rhines Gabe
- Martinez Purse Snatcher
5. dílSupOdvysíláno 15. října 2013
Detektiv z oddělení závažných trestných činů známý jako Sup převezme Jakeův skoro vyřešený případ a přivlastní si všechny zásluhy, což si žádá odplatu.
Hostující herci
- Dirk Blocker Michael Hitchcock
- Joel McKinnon Miller Norman Scully
- Andy Richter Doorman
- Jacquie Barnbrook Martha
- Annie Korzen Estelle
- Jerome Ro Brooks Uniformed Cop
- Makeda Declet Calista
- Dean Winters Keith 'The Vulture' Pembroke
6. dílHalloweenOdvysíláno 22. října 2013
Amy, která nesnáší Halloween, je všechno, jenom ne svátečně naladěná. Musí si totiž vzít kostým a za rušné halloweenské noci se vydat s Charlesem do ulic.
Hostující herci
- Dirk Blocker Michael Hitchcock
- Joel McKinnon Miller Norman Scully
- John Ross Bowie Sister Steve
- Phil Abrams Uncle Bob
- Christina Brown Sexy Robot
- Kanin Howell Banana Perp
- Justin McCully Tarzan
- Nick Nicotera Royal Baby #3
7. díl48 hodinOdvysíláno 5. listopadu 2013
Jake, který provedl zatčení přes nedostatek důkazů, má 48 hodin na to, aby je sehnal. Jinak bude muset provinilce pustit, což by znamenalo, že tým bude pracovat o víkendu.
Hostující herci
- Dirk Blocker Michael Hitchcock
- Joel McKinnon Miller Norman Scully
- Kid Cudi Dustin Whitman
- Andrew Friedman Gil
- Jamal Duff Zeke
- Paul Mabon Officer Lou
8. dílStará školaOdvysíláno 12. listopadu 2013
Jakeův vysněný den s jeho hrdinou – bývalým investigativním novinářem – se změní v noční můru, když se jeho komentáře o Holtovi a okrsku dostanou „do záznamu“.
Hostující herci
- Dirk Blocker Michael Hitchcock
- Joel McKinnon Miller Norman Scully
- Stacy Keach Jimmy Brogan
- Jerry Minor Jerry Grundhaven
- Anthony L. Fernandez Perp
- Destiny Fernandez Kid
- Joyce Guy Judge Constance Copeland
- Doug Morency Sergeant
9. dílSalova pizzaOdvysíláno 19. listopadu 2013
Když Jakeova oblíbená pizzerie lehne popelem a hasiči podezřívají majitele, překročí Jake svoje pravomoci, aby chytil skutečného žháře.
Hostující herci
- Dirk Blocker Michael Hitchcock
- Joel McKinnon Miller Norman Scully
- Patton Oswalt Fire Marshall Boone
- Joey Diaz Sal
- Bruno Amato Mario
- Christian Ford Lance Legweak
- Andy Forrest Sergeant Crawley
- Landall Goolsby Thomas
10. dílDíkuvzdáníOdvysíláno 26. listopadu 2013
Amy uspořádá na okrsku večeři ke Dni díkuvzdání. Chce totiž, aby se Holt stal jejím mentorem. Holt s Jakem ale odjedou předčasně a těm, co zbyli, jídlo nechutná.
Hostující herci
- Dirk Blocker Michael Hitchcock
- Joel McKinnon Miller Norman Scully
- Kevin Dorff Bartender
- Michael Marc Friedman Donny
- Frank Cappello Louie
- Catherine Carlen Andrea
- Barry Cullison George
- Isabella Day Rosa’s Niece
11. dílVánoceOdvysíláno 3. prosince 2013
Když kapitánu Holtovi někdo vyhrožuje smrtí, dostane jeho ochranu na starosti Jake, který si libuje, že může šéfa sekýrovat.
Hostující herci
- Dirk Blocker Michael Hitchcock
- Joel McKinnon Miller Norman Scully
- Jamie Denbo Hillary
- Liz Benoit Elaine
- Will McLaughlin Big Santa
- Brendan Norman Young Haimes
- Ric Sarabia Little Santa
- Kirk Bovill Paul Haimes
12. dílPontiacový banditaOdvysíláno 7. ledna 2014
Jake s Rosou honí neblaze proslulého zloděje aut. Holt se snaží najít domov pro štěňata a zbytek okrsku dělá pro raněného Charlese první poslední.
Hostující herci
- Dirk Blocker Michael Hitchcock
- Joel McKinnon Miller Norman Scully
- Armelia McQueen Diane
- David Terrell Eyewitness with Hat
- London Kim Norman “The Barber” Lee
- Jake Lockett Jeff
- Andre L. Walker Mechanic
- Jose Chavez Tattoo Guy
13. dílSázkaOdvysíláno 14. ledna 2014
Sázka mezi Jakem a Amy, kdo dokáže provést víc zatčení, je konečně vyřešená. Ti dva se vydávají na sledovačku, kde Jake znova přehodnotí jejich vztah.
Hostující herci
- Dirk Blocker Michael Hitchcock
- Joel McKinnon Miller Norman Scully
- Jess Allen Delivery Guy
- Mark Berry Deputy Chief Gerber
- Mel Cowan Doctor Nash
- Matthew Isaac Harris Perp
- Armand Vasquez Photographer
- Merrin Dungey Sharon Jeffords
14. dílEbenový sokolOdvysíláno 21. ledna 2014
Na první misi po návratu do terénu si Terry nechá poradit od Jakea, jak zvládat emoce při infiltraci a rozprášení bandy pašeráků steroidů.
Hostující herci
- Dirk Blocker Michael Hitchcock
- Joel McKinnon Miller Norman Scully
- Joseph Aviel Vladimir
- Ron Gilbert Spencer
- Eddie Pepitone Leo Sporm
- Matthew Willig Brandon Jacoby
15. dílOperace: Uražená pýchaOdvysíláno 2. února 2014
Při společném vyšetřování série hotelových loupeží Jake zjišťuje, že Amy možná přejde na oddělení závažných trestných činů a bude pracovat se Supem.
Hostující herci
- Dirk Blocker Michael Hitchcock
- Joel McKinnon Miller Norman Scully
- Adam Sandler Adam Sandler
- Joe Theismann Joe Theismann
- Patton Oswalt Fire Marshall Boone
- Danny Belrose Gus Wimbledon
- Nate Bynum Dante
- Jason Parham Perp
16. dílOslavaOdvysíláno 4. února 2014
Na oslavě narozenin kapitána Holta se Jake, Amy a ostatní policisté snaží zapůsobit na Holtova manžela, což nedopadne dobře.
Hostující herci
- Dirk Blocker Michael Hitchcock
- Joel McKinnon Miller Norman Scully
- Harvey J. Alperin Joseph
- Grace Rowe Nancy
- Jim Hoffmaster Lawrence
- Peter Spruyt Gerard
- Andy Kreiss Eric
- Marilu Henner Vivian Ludley
17. dílBoyle v celé paráděOdvysíláno 11. února 2014
Aby se detektiv Boyle příliš citově neupnul na svoji novou přítelkyni, dostaví se Jake na jejich rande. Věci ale nejdou podle plánu.
Hostující herci
- Dirk Blocker Michael Hitchcock
- Joel McKinnon Miller Norman Scully
- Nate Torrence Super Dan
- Amanda Lund Bernice
- Marque Richardson Brian Jensen
- Felipe Alejandro Hector
- Leslie Simms Gloria
- Marilu Henner Vivian Ludley
18. dílBytOdvysíláno 25. února 2014
Když se bytový dům, kde Jake bydlí, mění na družstevní, a on musí zaplatit skoro půl milionu dolarů, aby nepřišel o byt, zoufale žádá Ginu o pomoc.
Hostující herci
- Dirk Blocker Michael Hitchcock
- Joel McKinnon Miller Norman Scully
- Brian Huskey Mr. Henders
- Bob McCracken Frank Spond
- Michael Donovan Martin Lipstunk
- Eltony Williams Clancy Thomas
- Chuck McCollum Loan Officer
- David Theune Hank Berlusconi
19. dílTaktický výcvikOdvysíláno 4. března 2014
Jake začne žárlit, když Amy narazí na starou lásku na tréninkové základně, kde spolu jednotlivé okrsky soutěží v paintballu.
Hostující herci
- Dirk Blocker Michael Hitchcock
- Joel McKinnon Miller Norman Scully
- Charlie Sanders Ronnie
- Rolando Boyce Steve Millerbund
- Malcolm Devine Mitch Lorth
- Anthony Molinari Perp #1
- Marilu Henner Vivian Ludley
- Kyle Bornheimer Teddy Wells
20. dílBujaré svědkováníOdvysíláno 11. března 2014
Když Charles pozve Jakea, aby mu šel za svědka, obnáší to ochutnat dort, vybrat květiny a taky přesvědčit snoubenku Vivian, že Charles se nechce stěhovat.
Hostující herci
- Dirk Blocker Michael Hitchcock
- Joel McKinnon Miller Norman Scully
- Kevin Bigley Officer Deetmore
- Beth Dover Janice
- Barry Squitieri Ugo
- Marilu Henner Vivian Ludley
21. dílNevyřešitelný případOdvysíláno 18. března 2014
Jake na stopě se rozhodne strávit volný víkend se seržantem Terrym a rozlousknout starý případ, o kterém si všichni myslí, že je nejde vyřešit.
Hostující herci
- Dirk Blocker Michael Hitchcock
- Joel McKinnon Miller Norman Scully
- Dan Donohue Dr. Martin Cozner
- Heather Olt Sophia Bunsen
- Richard Burch Old Mobster
- Robert Michael Lee Abel
- Jack Harding Frank
- Peter A. Hulne Nate Borgio
22. dílObvinění s upřesněnímOdvysíláno 25. března 2014
Jeho komisař ukončuje vyšetřování obecního zastupitele, ale Jake riskuje a přemlouvá Amy a Holta, aby mu s případem i tak pomohli.
Hostující herci
- Dirk Blocker Michael Hitchcock
- Joel McKinnon Miller Norman Scully
- James M. Connor Deputy Commissoner Podolski
- Marilu Henner Vivian Ludley
- Ian Roberts Lucas Wint
- Stella Angelova Dancer with Holt
- Edward Finlay George
- Exie Booker Murray
