Stargate SG-1 – Saison 4
- 2000
- 22 épisodes
- 42 min
La Terre porte assistance aux Asgards dans le combat contre leur formidable ennemi, les Réplicateurs. Le SGC découvre l’existence d’un programme « Porte des Étoiles » russe.
La saison 4 de Stargate SG-1 a débuté le 30 juin 2000 et compte 22 épisodes, de « Victoires illusoires » à « Exode ». Le dernier épisode a été diffusé le 23 février 2001.
Où regarder Stargate SG-1
En France, Stargate SG-1 est disponible en streaming sur Netflix, Molotov TV, MGM Amazon Channel et SFR Play, gratuitement sur M6+, ainsi qu’à l’achat sur Apple TV Store et Amazon Video. Au total, ce titre est proposé sur des plateformes de streaming dans 101 pays.
Épisodes
Épisode 1Victoires illusoiresDiffusé le 30 juin 2000
O'neill, Carter et Teal'c revienne sur Terre. Peu après leur arrivée, Teal'c et O'neill doivent risquer leur vie pour empêcher les Réplicateurs d'envahir la Terre. Entre-temps, Carter accompagne Thor sur une planète Asgard pour l'aider à trouver un moyen de détruire les Réplicateurs qui sont sur le point d'envahir cette planète.
Invités
- Gary Jones Walter Harriman
- Dan Shea Sylvester Siler
- Teryl Rothery Janet Fraiser
- Colin Cunningham Paul Davis
- Dmitry Chepovetsky Boris
- Kis Yurij Yurij
Épisode 2L’Autre CôtéDiffusé le 7 juillet 2000
Le SGC reçoit un signal de détresse d'une planète inconnue. Les habitants de cette planète sont sur le point d'être éliminés par leur ennemis et demandent notre aide. Sg-1 franchi donc la Porte des Étoiles pour leur offrir notre aide, mais ils découvrent petit à petit que la situation n'est pas ce qu'elle semble être.
Invités
- Gary Jones Walter Harriman
- Dan Shea Sylvester Siler
- René Auberjonois Alar
- Anne Marie DeLuise Farrell
- Stephen Park Controller
- Kyle Cassie Eurondan Soldier
- Kris Keeler Zombie Pilot
- Peter DeLuise Airman
Épisode 3Expérimentation hasardeuseDiffusé le 14 juillet 2000
Une scientifique Tok'ra apporte une technologie phénoménale au SGC: des brassards qui augmente la vitesse et la force de la personne qui le porte. Ces brassards avaient été construits par les Atoneikans, une race qui combattaient les Goa'ulds.
Invités
- Dan Shea Sylvester Siler
- Teryl Rothery Janet Fraiser
- Vanessa Angel Anise / Freya
- Fraser Aitcheson Jaffa Commander
- Shawn Reis Jaffa
- Bill Nikolai Technician Vern Alberts
- Kristina Copeland Waitress
- Frank Topol Big Guy
Épisode 4Destins croisésDiffusé le 21 juillet 2000
Le SGC accueille une ancienne compagne de Teal'c, une Jaffa qui prétends être capable de communiquer avec succès avec son symbiote et aurait été capable de le retourner contre sa race. Si c'est vrai, le symbiote pourrait fournir beaucoup d'informations.
Invités
- Gary Jones Walter Harriman
- Teryl Rothery Janet Fraiser
- Ron Halder Cronus
- Musetta Vander Shan'auc
- Vanessa Angel Anise / Freya
- Peter Wingfield Hebron / Tanith
- Sean Millington Ronac
- Peter DeLuise Tok'ra Guard
Épisode 5Diviser pour conquérirDiffusé le 28 juillet 2000
Lorsqu'un membre du SGC devient fou et essaie de tuer l'ambassadeur Tok'ra, Sg-1 découvre que celui-ci avait été la victime de la machine mnémonique Goa'uld . Les Tok'ras testent alors les autres membres du SGC pour detecter les éventuels victimes de cette manipulation.
Invités
- Teryl Rothery Janet Fraiser
- JR Bourne Martouf / Lantash
- Andrew Jackson Per'sus
- Vanessa Angel Anise / Freya
- Steve Makaj Colonel Makepeace
- Roger Allford The President
- Phillip Mitchell Major Graham
- Lauren K. Robek Lieutenant Astor
Épisode 6L’Histoire sans finDiffusé le 4 août 2000
Le SGC est pris dans une anomalie temporelle, mais seulement Jack et Teal'c s'en rende compte. Ils essayent de convaincre les autres qu'ils revivent constamment les mêmes six heures encore et encore et qu'ils doivent brisés la boucle.
Invités
- Dan Shea Sylvester Siler
- Teryl Rothery Janet Fraiser
- Daniel Bacon Technician
- Robin Mossley Malikai
- Bill Nikolai Technician Vern Alberts
- Peter DeLuise Airman
- Cam Cronin Door Airman
Épisode 7Eaux troublesDiffusé le 11 août 2000
Les Russes ont trouvés une Porte des étoiles au fond de l'océan. Mais lorsqu'une scientifique Russe contacte le SGC pour de l'aide, Sg-1 part à la découverte d'une base militaire et vers un mystère déconcertant.
Invités
- Gary Jones Walter Harriman
- Marina Sirtis Svetlana Markov
- Tom McBeath Harry Maybourne
- Darryl Scheelar Co-pilot
Épisode 8PrimitifsDiffusé le 18 août 2000
Pendant une expédition archéologique sur un monde extraterrestre, Daniel Jackson est enlevé et capturé par un Unas et doit utiliser ses nombreux talents pour pouvoir survivre. Le reste de Sg-1 part à sa recherche, mais ils rencontrent assez vite un lot de problèmes.
Invités
- Gary Jones Walter Harriman
- Steve Bacic Major Coburn
- Vincent Hammond Unas
- Barry W. Levy Major Hawkins
- Jason Schombing Robert Rothman
- Dion Johnstone Chaka
- Russell Ferrier Michael Griff
- Rob Lee Pierce
Épisode 9Terre brûléeDiffusé le 25 août 2000
Sg-1 est pris dans un conflit entre deux civilisations qui essayent de coloniser la même planète. Sg-1 étudie la situation et découvre que le vaisseau extraterrestre est entrain de terraformer la planète pour une autre sorte de vie différente de la physiologie humaine.
Invités
- Marilyn Norry Hedrazar
- Brian Markinson Lotan
- Alessandro Juliani Eliam
- Rob Court Caleb
- Nikki Smook Nikka
Épisode 10Sous la glaceDiffusé le 1er septembre 2000
Après avoir visiter un monde qui traverse une ère glacière, la mémoire des membres de SG-1 est effacé par les autorités de la planète. Ils sont par la suite forcés de travailler dans un usine souterraine, sous des nouvelles identités qui ont été créées par les autorités de la planète.
Invités
- Gary Jones Walter Harriman
- Teryl Rothery Janet Fraiser
- Laurie Murdoch Administrator Calder
- Kim Hawthorne Kegan
- Alison Matthews Brenna
- Russell Ferrier Michael Griff
- Brian Drummond Attendant
- Jason Griffith Worker
Épisode 11Point de non-retourDiffusé le 8 septembre 2000
Sg-1 rencontre un homme qui aurait entendu des rumeurs à propos de la Porte des étoiles. En plus de cela, il pense qu'il est un extraterrestre et clame avoir des vagues souvenirs de sa vie d'extraterrestre. Sg-1 s'en va au Montana pour enquêter sur cette possible menace
Invités
- Teryl Rothery Janet Fraiser
- Robert Lewis Peter Tanner
- Matthew Bennett Jared Kane
- Willie Garson Martin Lloyd
- Mar Andersons Bob
- Francis Boyle Sgt. Peters
Épisode 12Perdus dans l’espaceDiffusé le 15 septembre 2000
Utilisant deux Planeurs de la Mort Goa'ulds, les scientifiques de la zone 51 ont créés un vaisseau hybride contenant de la technologique humaine et Goa'uld. O'neill et Teal'c font passés une série de test au nouveau vaisseau lorsque qu'ils sont rapidement entraînés dans l'espace.
Invités
- Carmen Argenziano Jacob Carter
- Colin Cunningham Paul Davis
- Steven Williams General Vidrine
- Peter Williams Apophis
Épisode 13La MalédictionDiffusé le 22 septembre 2000
Un professeur d'archéologie découvre l'existence d'un symbiote Goa qui contient le coeur momifié d'un pharaon ayant vécu il y a plus de trois mille ans. Mais il meurt dans une explosion...
Invités
- Dan Shea Sylvester Siler
- Teryl Rothery Janet Fraiser
- Anna-Louise Plowman Sarah Gardner
- Lorena Gale Curator
- Ben Bass Dr. Steven Rayner
- David Abbott David Jordan
Épisode 14Le Venin du serpentDiffusé le 29 septembre 2000
A la suite de nombreux massacres, certains survivants annoncent qu'ils sont prêts à se rebeller contre Apophis et son armée. En rendant visite à Chulak, dans l'espoir d'organiser une rebellion, Teal'c est fait prisonnier par les Goa'uld. Pendant ce temps, à Cheyenne Mountain, le SG-C intercepte une conversation entre Apophis et Heru'ur : il y est question d'une alliance secrète pour anéantir les Goa'uld...
Invités
- Carmen Argenziano Jacob Carter
- Paul Koslo Terok
- Daniel Bacon Technician
- Douglas Arthurs Heru'ur
- Obi Ndefo Rak'nor
- Art Kitching Ma'kar
- Peter Williams Apophis
- Wren Roberts Red Guard #1
Épisode 15Réactions en chaîneDiffusé le 5 janvier 2001
Le commandant Hammond annonce brusquement sa démission. Son remplaçant est le major général Bauer, venu du Pentagone. Ce dernier a de nouveaux projets, notamment l'élaboration d'une nouvelle arme nucléaire...
Invités
- Gary Jones Walter Harriman
- Dan Shea Sylvester Siler
- Lawrence Dane Major General Bauer
- Tom McBeath Harry Maybourne
- Patti Allan Mrs. Kinsey
- Ronny Cox Senator Robert Kinsey
- Gina Stockdale Kinsey's Maid
- Mark Pawson Reporter
Épisode 16Diffusé le 12 janvier 2001
Dix ans ont passé. Les Aschen, une race extraterrestre très avancée, a finalement réussi à vaincre les Goa-uld. Mais l'équipe du SG-1, aujourd'hui dissoute, découvre l'existence d'un terrible complot...
Invités
- Gary Jones Walter Harriman
- Teryl Rothery Janet Fraiser
- Christopher Cousins Ambassador Joseph Faxon
- Dion Luther Mollem
- Ronny Cox Senator Robert Kinsey
- David Neale Dialer
- Linnea Johnson SGC Tour Guide
- Bryce Hodgson Kid
Épisode 17Pouvoir absoluDiffusé le 19 janvier 2001
Un mystérieux garçon nommé Shifus transmet sa mémoire génétique à l'archéologue Daniel Jackson. Ce dernier parvient à déchiffrer les données top-secrètes d'un satellite révolutionnaire...
Invités
- Gary Jones Walter Harriman
- Teryl Rothery Janet Fraiser
- Colin Cunningham Paul Davis
- Steven Williams General Vidrine
- Erick Avari Kasuf
- William deVry Aldwin
- Barbara Fixx Rear Tech
- Peter Williams Apophis
Épisode 18La LumièreDiffusé le 26 janvier 2001
Le lieutenant Barber de SG-5 se suicide en se jetant dans le vortex. Pendant qu'ils enquêtent sur la cause de son suicide, Sg-1 arrive sur une planète où ils trouvent un "centre de villégiature" Goa'uld où ils deviennent hypnotisés par une magnifique et mortelle lumière.
Invités
- Gary Jones Walter Harriman
- Teryl Rothery Janet Fraiser
- Kristian Ayre Loran
- Link Baker Lieutenant Barber
Épisode 19ProdigeDiffusé le 2 février 2001
Carter essaie de motiver une brillante, mais rebelle étudiante en l'emmenant à travers la Porte des étoiles. Mais cette promenade devient mortelle lorsqu'ils sont attaqués par des êtres de pure énergie. O'neill ordonne l'évacuation, mais les entités leur bloque le chemin.
Invités
- Michael Kopsa General Kerrigan
- Bill Dow Bill Lee
- Hrothgar Mathews Dr. Hamilton
- Michael E. Ryan General Ryan
- Elisabeth Rosen Jennifer Hailey
- Roger Haskett Dr. Thompson
- Russell Ferrier Michael Griff
- Keith Martin Gordey Professor Monroe
Épisode 20EntitéDiffusé le 9 février 2001
Le SGC contacte un monde qui fut découvert grâce au savoir des anciens et envoie une sonde par la Porte. Un virus extraterrestre infiltre les ordinateurs du SGC et ramasse des informations. Croyant le virus détruit, ils découvrent qu'il c'est réfugié dans le corps de Carter.
Invités
- Gary Jones Walter Harriman
- Dan Shea Sylvester Siler
- Teryl Rothery Janet Fraiser
Épisode 21RépliquesDiffusé le 16 février 2001
Les membres de SG-1 rencontre le maître Goa'uld Chronos pendant qu'ils essaient de réparer une erreur qu'ils auraient faite lors d'une mission précédente. Ils affrontent Chronos avec l'aide provenant d'une source inattendue.
Invités
- Jay Brazeau Harlan
- Ron Halder Cronus
- Daniel Bacon Technician
- Belinda Waymouth Ja'din
- Bill Croft Sindar
- Tracey Hway Hira
- Michael Jonsson Juna warrior
- Matthew Harrison Darian
Épisode 22ExodeDiffusé le 23 février 2001
Pendant que SG-1 aide les Tok'ras à déménager vers une nouvelle base, un espion révèle leur position à Apophis. L'équipe monte alors un plan ingénieux pour anéantir la flotte de vaisseau Goa'uld, mais l'espion réussi à s'échapper, mettant alors leur plan en danger.
Invités
- Carmen Argenziano Jacob Carter
- Kirsten Alter Tok'ra #1
- Peter Wingfield Hebron / Tanith
- Anastasia Bandey Tok'ra #2
- Peter Williams Apophis
- Malik McCall First Guard
- Kenton Reid Red Jaffa
- Paul Norman Apophis' Red Guard
Distribution de la saison
Richard Dean AndersonJack O'Neill
Amanda TappingSamantha Carter
Christopher JudgeTeal'c
Michael ShanksDaniel Jackson
Don S. DavisGeorge Hammond