Csillagkapu: 4. évad
- 2000
- 22 rész
- 42 perc
Az egyik replikátor túlélte Thor hajójának becsapódását és eljutott a Földre. Ha nem sikerül megállítani mielőtt szaporodni kezdene, a Földnek még a Goa'uldoknál is nagyobb fenyegetéssel kell szembenéznie.
A Csillagkapu 4. évada 2000. június 30-án indult, és 22 részből áll: az első címe „Kis győzelmek”, az utolsóé „Exodus”. Az évadzáró részt 2001. február 23-án vetítették.
Hol nézhető online: Csillagkapu
Magyarországon a Csillagkapu megvásárolható itt: Amazon Video. Streamingszolgáltatásokon összesen 101 országban érhető el.
Részek
1. részKis győzelmek2000. június 30-án került adásba
Az egyik replikátor túléli Thor hajójának becsapódását és eljut a Földre. Ám, ha nem sikerül megállítani mielőtt még szaporodni kezdene, a Földnek még a Goa'uld-oknál is nagyobb fenyegetéssel kell szembenéznie.
Vendégszereplők
- Gary Jones Walter Harriman
- Dan Shea Sylvester Siler
- Teryl Rothery Janet Fraiser
- Colin Cunningham Paul Davis
- Dmitry Chepovetsky Boris
- Kis Yurij Yurij
2. részA másik oldal2000. július 7-én került adásba
A Csillagkapu Parancsnokság segélykérő jelzést fog egy másik bolygóról. A bolygólakókat ugyanis az ellenségeik miatt pusztulás fenyegeti. A CSK1 elutazik a bolygóra, hogy segítsen, de ahogy a helyzet egyre súlyosabbá válik, felfedezik, hogy nem minden az, aminek látszik.
Vendégszereplők
- Gary Jones Walter Harriman
- Dan Shea Sylvester Siler
- René Auberjonois Alar
- Anne Marie DeLuise Farrell
- Stephen Park Controller
- Kyle Cassie Eurondan Soldier
- Kris Keeler Zombie Pilot
- Peter DeLuise Airman
3. részFejlesztések2000. július 14-én került adásba
Egy Tok'ra archeológus fontos dolog miatt látogat el a Csillagkapu Parancsnokságra. Feladata az, hogy megvizsgáljon egy eszközt, amelynek a segítségével a CSK1 emberfeletti dolgokra képes.
Vendégszereplők
- Dan Shea Sylvester Siler
- Teryl Rothery Janet Fraiser
- Vanessa Angel Anise / Freya
- Fraser Aitcheson Jaffa Commander
- Shawn Reis Jaffa
- Bill Nikolai Technician Vern Alberts
- Kristina Copeland Waitress
- Frank Topol Big Guy
4. részKeresztutak2000. július 21-én került adásba
A Csillagkapu Parancsnokság vendégül lát egy nőt Teal'c múltjából. A Jaffa azt állítja, hogy képes kommunikálni a szimbiontájával és így sikerült meggyőznie, hogy a Goa'uld-ok ellen forduljon. Ha pedig ez igaz, akkor a szimbiota rengeteg információt nyújthat.
Vendégszereplők
- Gary Jones Walter Harriman
- Teryl Rothery Janet Fraiser
- Ron Halder Cronus
- Musetta Vander Shan'auc
- Vanessa Angel Anise / Freya
- Peter Wingfield Hebron / Tanith
- Sean Millington Ronac
- Peter DeLuise Tok'ra Guard
5. részOszd meg és uralkodj2000. július 28-án került adásba
Amikor a Csillagkapu Parancsnokság egyik tagja megőrül és megpróbál megölni egy Tok'ra tisztviselőt, kiderül, hogy a katona olyan Goa'uld agykontroll eljárásnak volt az áldozata, ami erőszakos, öngyilkos tettekre programozza be az embereket. A Tok'ra-k ezért a Csillagkapu Parancsnokság teljes személyzetét átvizsgálják és műszereikkel azt találják, hogy Carter és O'Neill is áldozatul estek az agymosásnak.
Vendégszereplők
- Teryl Rothery Janet Fraiser
- JR Bourne Martouf / Lantash
- Andrew Jackson Per'sus
- Vanessa Angel Anise / Freya
- Steve Makaj Colonel Makepeace
- Roger Allford The President
- Phillip Mitchell Major Graham
- Lauren K. Robek Lieutenant Astor
6. részEgy apró lehetőség2000. augusztus 4-én került adásba
O'Neill és Teal'c egy hiba folytán váratlanul bent ragadnak egy időhurokban. Ennek hatására pedig folyamatosan újraélnek néhány órát a Csillagkapu Parancsnokságon.
Vendégszereplők
- Dan Shea Sylvester Siler
- Teryl Rothery Janet Fraiser
- Daniel Bacon Technician
- Robin Mossley Malikai
- Bill Nikolai Technician Vern Alberts
- Peter DeLuise Airman
- Cam Cronin Door Airman
7. részVíz alatt2000. augusztus 11-én került adásba
Az oroszok felszínre hozták az óceán mélyén fekvő Csillagkaput és titokban küldetéseket vezetnek. Az egyik ilyen akció után azonban nem csukódik be a kapu. Kénytelenek hát felfedni a titkukat és a CSK1 segítségét kérni.
Vendégszereplők
- Gary Jones Walter Harriman
- Marina Sirtis Svetlana Markov
- Tom McBeath Harry Maybourne
- Darryl Scheelar Co-pilot
8. részAz elsők2000. augusztus 18-án került adásba
A CSK1 tagjai egy szédületes utazásban vesznek részt, amikor ellátogatnak a Goa'uld szimbionták anyabolygójára. Ám amellett, hogy kiderül, hogy ezt a planétát más fajok is lakják, a CSK1 még komoly veszélybe is kerül.
Vendégszereplők
- Gary Jones Walter Harriman
- Steve Bacic Major Coburn
- Vincent Hammond Unas
- Barry W. Levy Major Hawkins
- Jason Schombing Robert Rothman
- Dion Johnstone Chaka
- Russell Ferrier Michael Griff
- Rob Lee Pierce
9. részFelperzselt föld2000. augusztus 25-én került adásba
A CSK1 komoly erőfeszítések árán sikeresen áttelepített egy civilizációt egy új bolygóra. Ám ekkor döbbennek rá, hogy a bolygót egy másik civilizáció éppen megsemmisíteni készül.
Vendégszereplők
- Marilyn Norry Hedrazar
- Brian Markinson Lotan
- Alessandro Juliani Eliam
- Rob Court Caleb
- Nikki Smook Nikka
10. részA felszín alatt2000. szeptember 1-jén került adásba
A CSK1 csapat összes tagjának egyik napról a másikra kitörlődnek az emlékei. Ezek után kényszermunkásként kell dolgozniuk egy jeges bolygó felszíne alatt, hogy a felszín felettiek jól tudjanak élni.
Vendégszereplők
- Gary Jones Walter Harriman
- Teryl Rothery Janet Fraiser
- Laurie Murdoch Administrator Calder
- Kim Hawthorne Kegan
- Alison Matthews Brenna
- Russell Ferrier Michael Griff
- Brian Drummond Attendant
- Jason Griffith Worker
11. részAhová nincs visszatérés2000. szeptember 8-án került adásba
A CSK1 kapcsolatba kerül egy összeesküvés-elméletekkel foglalkozó alakkal, aki már hallott a Csillagkapuról. Ráadásul azt hiszi magáról, hogy földönkívüli és halvány emlékei is vannak egy idegen életformáról.
Vendégszereplők
- Teryl Rothery Janet Fraiser
- Robert Lewis Peter Tanner
- Matthew Bennett Jared Kane
- Willie Garson Martin Lloyd
- Mar Andersons Bob
- Francis Boyle Sgt. Peters
12. részRöppálya2000. szeptember 15-én került adásba
A légierő átépít egy zsákmányul ejtett halálsiklót. O'Neill ezredes és Teal'c azok, akik kipróbálják a gépezetet, ám az űrben elveszítik az irányítást a jármű felett.
Vendégszereplők
- Carmen Argenziano Jacob Carter
- Colin Cunningham Paul Davis
- Steven Williams General Vidrine
- Peter Williams Apophis
13. részAz átok2000. szeptember 22-én került adásba
Amikor egy korábbi oktatója és munkatársa meghal, Daniel Jackson úgy dönt, hogy visszatér a gyökereihez. Ekkor fedez fel egy ősi egyiptomi leletet, melyben egy Goa'uld szimbionta van.
Vendégszereplők
- Dan Shea Sylvester Siler
- Teryl Rothery Janet Fraiser
- Anna-Louise Plowman Sarah Gardner
- Lorena Gale Curator
- Ben Bass Dr. Steven Rayner
- David Abbott David Jordan
14. részA kígyó mérge2000. szeptember 29-én került adásba
Amikor Apofisz és Horusz szövetségre lépnek egymással, a CSK1-nek meg kell állítania őket. Teal'c a Chulak-ra megy, hogy segítséget kérjen a Jaffa harcosoktól, ám ott fogságba esik.
Vendégszereplők
- Carmen Argenziano Jacob Carter
- Paul Koslo Terok
- Daniel Bacon Technician
- Douglas Arthurs Heru'ur
- Obi Ndefo Rak'nor
- Art Kitching Ma'kar
- Peter Williams Apophis
- Wren Roberts Red Guard #1
15. részLáncreakció2001. január 5-én került adásba
Amikor Hammond tábornok váratlanul kilép a Parancsnokságról, O'Neill azonnal sejti, hogy valami nem stimmel a háttérben, és többről lehet szó, mint amit a tábornok hivatalosan elmondott.
Vendégszereplők
- Gary Jones Walter Harriman
- Dan Shea Sylvester Siler
- Lawrence Dane Major General Bauer
- Tom McBeath Harry Maybourne
- Patti Allan Mrs. Kinsey
- Ronny Cox Senator Robert Kinsey
- Gina Stockdale Kinsey's Maid
- Mark Pawson Reporter
16. rész2001. január 12-én került adásba
Egy lehetséges jövőben a készséges Aschen faj segítségével a Föld legyőzte a goa'uldokat, virágzik a gazdaság, a technológia soha nem látott fejlődésen ment át. Azonban Dr. Fraiser és Carter sötét titkot fedez fel új patrónusaink számítógépein.
Vendégszereplők
- Gary Jones Walter Harriman
- Teryl Rothery Janet Fraiser
- Christopher Cousins Ambassador Joseph Faxon
- Dion Luther Mollem
- Ronny Cox Senator Robert Kinsey
- David Neale Dialer
- Linnea Johnson SGC Tour Guide
- Bryce Hodgson Kid
17. részTeljhatalom2001. január 19-én került adásba
A CSK-1 rátalál Apophis és Shau're közös gyermekére, a goa'uldok minden tudását birtokló Harsesis gyermekre. A bázison feltárja tudását Dr. Jackson tudata előtt.
Vendégszereplők
- Gary Jones Walter Harriman
- Teryl Rothery Janet Fraiser
- Colin Cunningham Paul Davis
- Steven Williams General Vidrine
- Erick Avari Kasuf
- William deVry Aldwin
- Barbara Fixx Rear Tech
- Peter Williams Apophis
18. részA fény2001. január 26-án került adásba
O'Neill csapata egy goa'uldok által elhagyott bolygóra érkezik, ahol egy csodás fénnyel elárasztott épületet találnak. Csakhogy a fény furcsa viselkedést vált ki a csapattagokból...
Vendégszereplők
- Gary Jones Walter Harriman
- Teryl Rothery Janet Fraiser
- Kristian Ayre Loran
- Link Baker Lieutenant Barber
19. részŐstehetség2001. február 2-án került adásba
Carter egy rendkívül ügyes, de engedetlen tanuló útját egyengeti a Csillagkapu segítségével. A szokványosnak tűnő gyakorlat azonban halálos fordulatot vesz, amikor megtámadják őket.
Vendégszereplők
- Michael Kopsa General Kerrigan
- Bill Dow Bill Lee
- Hrothgar Mathews Dr. Hamilton
- Michael E. Ryan General Ryan
- Elisabeth Rosen Jennifer Hailey
- Roger Haskett Dr. Thompson
- Russell Ferrier Michael Griff
- Keith Martin Gordey Professor Monroe
20. részSzemélyiség2001. február 9-én került adásba
Amikor a Csillagkapu Parancsnokságról szondát küldenek a következő kapucímre, kizárólag elektronikus életformákat találnak. Az adatközvetítés alatt egy hihetetlenül fejlett komputervírus jut be a bázis rendszereibe.
Vendégszereplők
- Gary Jones Walter Harriman
- Dan Shea Sylvester Siler
- Teryl Rothery Janet Fraiser
21. részKettős kockázat2001. február 16-án került adásba
A CSK1 tagjai most olyan bajba keverednek, melyből egykönnyen nem szabadulhatnak. A Goa'uld Koronosz ugyanis fogságba ejti őket és elrendeli Daniel Jackson kivégzését.
Vendégszereplők
- Jay Brazeau Harlan
- Ron Halder Cronus
- Daniel Bacon Technician
- Belinda Waymouth Ja'din
- Bill Croft Sindar
- Tracey Hway Hira
- Michael Jonsson Juna warrior
- Matthew Harrison Darian
22. részExodus2001. február 23-án került adásba
A CSK1 legénysége meglátogatja a Vorash nevű bolygót, a Tok'ra lázongás bázisát. Carter és Jack O'Neill pedig beleássa magát a Tok'ra és Tau'ri stratégiába.
Vendégszereplők
- Carmen Argenziano Jacob Carter
- Kirsten Alter Tok'ra #1
- Peter Wingfield Hebron / Tanith
- Anastasia Bandey Tok'ra #2
- Peter Williams Apophis
- Malik McCall First Guard
- Kenton Reid Red Jaffa
- Paul Norman Apophis' Red Guard
Az évad szereplői
Richard Dean AndersonJack O'Neill
Amanda TappingSamantha Carter
Christopher JudgeTeal'c
Michael ShanksDaniel Jackson
Don S. DavisGeorge Hammond