המשרד: עונה 3

2006
23 פרקים

עונה 3 של המשרד עלתה לשידור ב-21 בספטמבר 2006 וכוללת 23 פרקים, מ"ציד מכשפות ל-"עליזים"" ועד "המשרה". הפרק האחרון שודר ב-17 במאי 2007.

איפה לראות את המשרד

בישראל, מנויי ⁨Netflix⁩ יכולים לראות את המשרד. בסך הכול, שירותי סטרימינג מציעים את המשרד ב-137 מדינות.

איפה לצפות

פרקים

פרק 1ציד מכשפות ל-"עליזים"שודר ב-21 בספטמבר 2006
זמן קצר לאחר ליל הקזינו, מייקל מוציא מהארון שלא בכוונה עובד הומוסקסואל. ג'ים מסתגל לקידום שלו, למשרד החדש, ולחיים ללא פאם.
- 22 דקות
- בימוי ⁨Ken Kwapis⁩
- תסריט ⁨Greg Daniels⁩
שחקנים אורחים
- Ed Helms Andy Bernard
- Rashida Jones Karen Filippelli
- David Denman Roy Anderson
- Melora Hardin Jan Levinson
- Creed Bratton Creed Bratton
- Mindy Kaling Kelly Kapoor
- Kate Flannery Meredith Palmer
- Leslie David Baker Stanley Hudson
פרק 2הועידהשודר ב-28 בספטמבר 2006
מייקל ודווייט נוסעים לפילדלפיה כדי לפגוש את ג'אן בועידת הציוד המשרדי של השוק הצפון-מזרחי. מייקל, בעזרתו של דווייט, מארגן מסיבה למשתתפים בועידה בזמן שריאן יוצא לדאבל דייט עם קלי בסקרנטון.
- 22 דקות
- בימוי ⁨Ken Whittingham⁩
- תסריט ⁨Gene Stupnitsky⁩ ו-⁨Lee Eisenberg⁩
שחקנים אורחים
- Melora Hardin Jan Levinson
- Creed Bratton Creed Bratton
- Mindy Kaling Kelly Kapoor
- Kate Flannery Meredith Palmer
- Leslie David Baker Stanley Hudson
- Brian Baumgartner Kevin Malone
- Phyllis Smith Phyllis Lapin
- Angela Kinsey Angela Martin
פרק 3ההפיכהשודר ב-5 באוקטובר 2006
מייקל נכנס לצרות שוב כשג'אן תופסת אותו על כך שהכריז על "סרט יום שני" שבו כולם צופים בסרט ומזניחים את העבודה. אנג'לה לוחצת על דווייט לקחת פעולה לכיוון המשרה של מייקל בזמן שג'ים והקבוצה החדשה שלו משחקים במשחקי מחשב.
- 22 דקות
- בימוי ⁨Greg Daniels⁩
- תסריט ⁨Paul Lieberstein⁩
שחקנים אורחים
- Ed Helms Andy Bernard
- Rashida Jones Karen Filippelli
- David Denman Roy Anderson
- Melora Hardin Jan Levinson
- Creed Bratton Creed Bratton
- Mindy Kaling Kelly Kapoor
- Kate Flannery Meredith Palmer
- Leslie David Baker Stanley Hudson
פרק 4ייעוץ בצערשודר ב-12 באוקטובר 2006
לאחר שהוא מגלה שהבוס הקודם שלו, המנהל האזורי לשעבר, נפטר, מייקל מנסה להנחות את עובדי דאנדר-מיפלין דרך הצער שלהם כשהוא מחפש את הדרך הנכונה לחלוק כבוד לאיש החברה.
- 22 דקות
- בימוי ⁨Roger Nygard⁩
- תסריט ⁨Jennifer Celotta⁩
שחקנים אורחים
- Ed Helms Andy Bernard
- Rashida Jones Karen Filippelli
- David Denman Roy Anderson
- Melora Hardin Jan Levinson
- Creed Bratton Creed Bratton
- Mindy Kaling Kelly Kapoor
- Kate Flannery Meredith Palmer
- Leslie David Baker Stanley Hudson
פרק 5טקס חניכהשודר ב-19 באוקטובר 2006
זה הזמן לטקס החניכה של של ריאן, שאינו כבר "זמני" ודווייט לוקח אותו לביקור המכירות הראשון שלו עם טיול צד לחוות הסלק של משפחת שרוט. מייקל נדרש ע"י התאגיד לתעד את הפעילות בעבודה וג'ים מנסה להסתגל לחיים בסניף סטמפורד.
- 22 דקות
- בימוי ⁨Randall Einhorn⁩
- תסריט ⁨B.J. Novak⁩
שחקנים אורחים
- Ed Helms Andy Bernard
- Rashida Jones Karen Filippelli
- Melora Hardin Jan Levinson
- Creed Bratton Creed Bratton
- Mindy Kaling Kelly Kapoor
- Kate Flannery Meredith Palmer
- Leslie David Baker Stanley Hudson
- Brian Baumgartner Kevin Malone
פרק 6דיוואלישודר ב-2 בנובמבר 2006
חג הדיוואלי מגיע, חג האורות של ההינדים, מייקל מעודד את כול הסניף בסקרנטון לעזור לקלי ולהיות נוכח במסיבת דיוואלי מקומית. בינתיים, ריאן מתייצב מול משפחתה של קלי באירוע.
- 22 דקות
- בימוי ⁨Miguel Arteta⁩
- תסריט ⁨Mindy Kaling⁩
שחקנים אורחים
- Ed Helms Andy Bernard
- Rashida Jones Karen Filippelli
- David Denman Roy Anderson
- Creed Bratton Creed Bratton
- Mindy Kaling Kelly Kapoor
- Kate Flannery Meredith Palmer
- Leslie David Baker Stanley Hudson
- Brian Baumgartner Kevin Malone
פרק 7סגירת סניףשודר ב-9 בנובמבר 2006
ג'אן מוסרת למייקל את החדשות הרעות למייקל שסניף סקרנטון מועמד לסגירה. זה מוביל את מייקל למסע לשמור על מצב-הרוח של העובדים. בינתיים, כולם מדמיינים איך ייראו חייהם אחרי הסגירה.
- 31 דקות
- בימוי ⁨Tucker Gates⁩
- תסריט ⁨Michael Schur⁩
שחקנים אורחים
- Ed Helms Andy Bernard
- Rashida Jones Karen Filippelli
- David Denman Roy Anderson
- Melora Hardin Jan Levinson
- Creed Bratton Creed Bratton
- Mindy Kaling Kelly Kapoor
- Kate Flannery Meredith Palmer
- Leslie David Baker Stanley Hudson
פרק 8המיזוגשודר ב-16 בנובמבר 2006
החברים הותיקים ג'ים ופאם שוב ביחד אחרי חודשים בנפרד כשהסניפים סקרנטון וסטמפורד מתמזגים. מייקל, דווייט והעובדים האחרים עומדים בפני מגוון של שינויים.
- 31 דקות
- בימוי ⁨Ken Whittingham⁩
- תסריט ⁨Brent Forrester⁩
שחקנים אורחים
- Ed Helms Andy Bernard
- Rashida Jones Karen Filippelli
- Melora Hardin Jan Levinson
- Creed Bratton Creed Bratton
- Mindy Kaling Kelly Kapoor
- Kate Flannery Meredith Palmer
- Leslie David Baker Stanley Hudson
- Brian Baumgartner Kevin Malone
פרק 9האסירשודר ב-30 בנובמבר 2006
מייקל מנסה להיות תומך כשהוא מגלה שלאחד מהעובדים החדשים - כפי הנראה מישהו מסניף סטמפורד - היה עבר בכלא.
- 22 דקות
- בימוי ⁨Jeffrey Blitz⁩
- תסריט ⁨Stephen Merchant⁩ ו-⁨Ricky Gervais⁩
שחקנים אורחים
- Ed Helms Andy Bernard
- Rashida Jones Karen Filippelli
- David Denman Roy Anderson
- Melora Hardin Jan Levinson
- Creed Bratton Creed Bratton
- Mindy Kaling Kelly Kapoor
- Kate Flannery Meredith Palmer
- Leslie David Baker Stanley Hudson
פרק 10חג מולד שמנונישודר ב-14 בדצמבר 2006
מייקל שולח גלוית ברכה לא הולמת לחג-המולד מה שמנחית אותו בצרה צרורה עם חברתו קרול. בינתיים, המתיחות עולה בועדת תכנון המסיבות בין אנג'לה, פאם וקארן. המתיחות מביאה לכך שנערכות 2 מסיבות חג-המולד.
- 42 דקות
- בימוי ⁨Harold Ramis⁩
- תסריט ⁨Jennifer Celotta⁩
שחקנים אורחים
- Ed Helms Andy Bernard
- Rashida Jones Karen Filippelli
- David Denman Roy Anderson
- Creed Bratton Creed Bratton
- Mindy Kaling Kelly Kapoor
- Kate Flannery Meredith Palmer
- Leslie David Baker Stanley Hudson
- Brian Baumgartner Kevin Malone
פרק 11בחזרה מהחופשהשודר ב-4 בינואר 2007
מייקל הרענן והמלא-חיים חוזר מהחופשה שלו בג'מאייקה עם תמונה מעניינת שמופצת בכול המשרד. בינתיים, רגע מביך מופיע כשפאם נלכדת באמצעו של ויכוח בין ג'ים לקארן.
- 22 דקות
- בימוי ⁨Julian Farino⁩
- תסריט ⁨Justin Spitzer⁩
שחקנים אורחים
- Ed Helms Andy Bernard
- Rashida Jones Karen Filippelli
- David Denman Roy Anderson
- Melora Hardin Jan Levinson
- Creed Bratton Creed Bratton
- Mindy Kaling Kelly Kapoor
- Kate Flannery Meredith Palmer
- Leslie David Baker Stanley Hudson
פרק 12איש מכירות נודד, חלק א'שודר ב-11 בינואר 2007
זה הזמן עבור מייקל לבקר שוב את שורשיו בחברה כשהוא יצא לדרך לביקורי מכירות. בינתיים, דווייט מנסה לכסות על מועד אחרון קריטי שאותו פספסה אנג'לה בזמן שלקארן יש חדשות מפתיעות.
- 22 דקות
- בימוי ⁨Greg Daniels⁩
- תסריט ⁨Gene Stupnitsky⁩, ⁨Michael Schur⁩ ו-⁨Lee Eisenberg⁩
שחקנים אורחים
- Ed Helms Andy Bernard
- Rashida Jones Karen Filippelli
- Melora Hardin Jan Levinson
- Creed Bratton Creed Bratton
- Mindy Kaling Kelly Kapoor
- Kate Flannery Meredith Palmer
- Leslie David Baker Stanley Hudson
- Brian Baumgartner Kevin Malone
פרק 13החזרה, חלק ב'שודר ב-18 בינואר 2007
אוסקר חוזר מהחופשה שלו ומהרהר בעתידו בחברה, בזמן שאנדי מנצל את המצב הנוכחי במשרד כדי לעשות מהלך לקראת התמנותו למספר שתיים של מייקל.
- 29 דקות
- בימוי ⁨Greg Daniels⁩
- תסריט ⁨Gene Stupnitsky⁩, ⁨Michael Schur⁩ ו-⁨Lee Eisenberg⁩
שחקנים אורחים
- Ed Helms Andy Bernard
- Rashida Jones Karen Filippelli
- Creed Bratton Creed Bratton
- Mindy Kaling Kelly Kapoor
- Kate Flannery Meredith Palmer
- Leslie David Baker Stanley Hudson
- Brian Baumgartner Kevin Malone
- Phyllis Smith Phyllis Lapin
פרק 14בן פרנקליןשודר ב-1 בפברואר 2007
מייקל חוגג את מסיבת-המתנות לחתונה של פיליס ע"י הזמנת 2 שחקנים מבוגרים למשרד, חשפן ובן פרנקלין. בינתיים, קארן מתעמתת עם פאם בנוגע לעברה עם ג'ים.
- 22 דקות
- בימוי ⁨Randall Einhorn⁩
- תסריט ⁨Mindy Kaling⁩
שחקנים אורחים
- Rashida Jones Karen Filippelli
- David Denman Roy Anderson
- Melora Hardin Jan Levinson
- Creed Bratton Creed Bratton
- Mindy Kaling Kelly Kapoor
- Kate Flannery Meredith Palmer
- Leslie David Baker Stanley Hudson
- Brian Baumgartner Kevin Malone
פרק 15החתונה של פיליסשודר ב-8 בפברואר 2007
בזמן שהמשרד מתכונן ליום החתונה של פיליס, משימה חשובה שמופנית למייקל משתבשת באופן מביך. בינתיים, פאם מהרהרת במחשבה מה היה קורה עם הייתה מתחתנת ודווייט מחפש הורסי חתונות.
- 22 דקות
- בימוי ⁨Ken Whittingham⁩
- תסריט ⁨Caroline Goddard⁩
שחקנים אורחים
- Rashida Jones Karen Filippelli
- David Denman Roy Anderson
- Creed Bratton Creed Bratton
- Mindy Kaling Kelly Kapoor
- Kate Flannery Meredith Palmer
- Leslie David Baker Stanley Hudson
- Brian Baumgartner Kevin Malone
- Phyllis Smith Phyllis Lapin
פרק 16בית-ספר לעסקיםשודר ב-15 בפברואר 2007
מייקל מקבל הזמנה מריאן להיות נואם אורח בבית הספר לעסקים שבו הוא לומד. בינתיים, דווייט נלחם בעטלף שמשתחרר במשרד בזמן שפאם זוכה בתצוגת האומנות הראשונה שלה.
- 22 דקות
- בימוי ⁨Joss Whedon⁩
- תסריט ⁨Brent Forrester⁩
שחקנים אורחים
- Rashida Jones Karen Filippelli
- David Denman Roy Anderson
- Creed Bratton Creed Bratton
- Mindy Kaling Kelly Kapoor
- Kate Flannery Meredith Palmer
- Leslie David Baker Stanley Hudson
- Brian Baumgartner Kevin Malone
- Oscar Nuñez Oscar Martinez
פרק 17קוקטייליםשודר ב-22 בפברואר 2007
מייקל וג'אן חושפים את הרומן המושתק שלהם בזמן שהם נוכחים במסיבת מנהל הכספים של דאנדר-מיפלין. במהלך המסיבה, ג'ים סוף-סוף פוגש את האקס של קארן. בינתיים, שאר עובדי המשרד משתכרים במהלך "שעה עליזה".
- 22 דקות
- בימוי ⁨J.J. Abrams⁩
- תסריט ⁨Paul Lieberstein⁩
שחקנים אורחים
- Rashida Jones Karen Filippelli
- David Denman Roy Anderson
- Melora Hardin Jan Levinson
- Creed Bratton Creed Bratton
- Mindy Kaling Kelly Kapoor
- Kate Flannery Meredith Palmer
- Leslie David Baker Stanley Hudson
- Brian Baumgartner Kevin Malone
פרק 18המשא ומתןשודר ב-5 באפריל 2007
מייקל ודאריל נוסעים למטה דאנדר-מיפלין כדי להשיג העלאת שכר. בינתיים, ג'ים מוכרח להתמודד עם ההשלכות של הוידוי של פאם לרוי.
- 22 דקות
- בימוי ⁨Jeffrey Blitz⁩
- תסריט ⁨Michael Schur⁩
שחקנים אורחים
- Ed Helms Andy Bernard
- Rashida Jones Karen Filippelli
- David Denman Roy Anderson
- Melora Hardin Jan Levinson
- Creed Bratton Creed Bratton
- Mindy Kaling Kelly Kapoor
- Kate Flannery Meredith Palmer
- Leslie David Baker Stanley Hudson
פרק 19הדרכת בטיחותשודר ב-12 באפריל 2007
אנדי חוזר למשרד אחרי מספר שבועות בסדנה לעצבים, נחוש לפתוח דף חדש עם כול העובדים. בינתיים, זהו יום הדרכת בטיחות במשרד, ומייקל ודווייט במשימה להבהיר את הסכנות האמיתיות של מקום-העבודה.
- 22 דקות
- בימוי ⁨Harold Ramis⁩
- תסריט ⁨B.J. Novak⁩
שחקנים אורחים
- Ed Helms Andy Bernard
- Rashida Jones Karen Filippelli
- Creed Bratton Creed Bratton
- Mindy Kaling Kelly Kapoor
- Kate Flannery Meredith Palmer
- Leslie David Baker Stanley Hudson
- Brian Baumgartner Kevin Malone
- Craig Robinson Darryl Philbin
פרק 20החזרת מוצרשודר ב-26 באפריל 2007
זהו זמן משבר בדפי דאנדר-מיפלין אחרי שכמות גדולה של נייר נשלחת בטעות עם סימן-מים גס. מייקל מנסה להסביר את המצב לתקשורת בזמן שג'ים ואנדי מנסים להרגיע את מנהל התיכון ששלח הזמנות לנשף-הסיום על הנייר הזה.
- 22 דקות
- בימוי ⁨Randall Einhorn⁩
- תסריט ⁨Brent Forrester⁩ ו-⁨Justin Spitzer⁩
שחקנים אורחים
- Ed Helms Andy Bernard
- Rashida Jones Karen Filippelli
- Creed Bratton Creed Bratton
- Mindy Kaling Kelly Kapoor
- Kate Flannery Meredith Palmer
- Leslie David Baker Stanley Hudson
- Brian Baumgartner Kevin Malone
- Phyllis Smith Phyllis Lapin
פרק 21הערכת נשיםשודר ב-3 במאי 2007
כשפיליס נתקלת באדם שחשף את עצמו מולה, מייקל מחליט לקחת את נשות המשרד ליציאה מיוחדת. בינתיים, דווייט ואנדי פועלים לאתר את האדם שחשף את עצמו.
- 29 דקות
- בימוי ⁨Tucker Gates⁩
- תסריט ⁨Gene Stupnitsky⁩ ו-⁨Lee Eisenberg⁩
שחקנים אורחים
- Ed Helms Andy Bernard
- Rashida Jones Karen Filippelli
- Melora Hardin Jan Levinson
- Creed Bratton Creed Bratton
- Mindy Kaling Kelly Kapoor
- Kate Flannery Meredith Palmer
- Leslie David Baker Stanley Hudson
- Brian Baumgartner Kevin Malone
פרק 22משחקי חוףשודר ב-10 במאי 2007
מייקל נשקל למשרה בתאגיד, אבל בנוסף הוא מתכנן תחרויות בסגנון הישרדות בזמן שעובדי המשרד מבקרים באגם סקרנטון. פאם לא מוזמנת לאף אחת מהתחרויות ונאלצת לשבת ולצפות בג'ים וקארן עושים חיים.
- 28 דקות
- בימוי ⁨Harold Ramis⁩
- תסריט ⁨Greg Daniels⁩ ו-⁨Jennifer Celotta⁩
שחקנים אורחים
- Ed Helms Andy Bernard
- Rashida Jones Karen Filippelli
- Creed Bratton Creed Bratton
- Mindy Kaling Kelly Kapoor
- Kate Flannery Meredith Palmer
- Leslie David Baker Stanley Hudson
- Brian Baumgartner Kevin Malone
- Phyllis Smith Phyllis Lapin
פרק 23המשרהשודר ב-17 במאי 2007
בפרק כפול לסיום העונה, התפנות משרה בתאגיד גורמת למייקל, ג'ים, וקארן שנוסעים לניו-יורק להתמודד אחד מול השני, מה שמשאיר את דווייט אחראי על סניף סקרנטון.
- 43 דקות
- בימוי ⁨Ken Kwapis⁩
- תסריט ⁨Paul Lieberstein⁩ ו-⁨Michael Schur⁩
שחקנים אורחים
- Ed Helms Andy Bernard
- Rashida Jones Karen Filippelli
- Melora Hardin Jan Levinson
- Creed Bratton Creed Bratton
- Mindy Kaling Kelly Kapoor
- Kate Flannery Meredith Palmer
- Leslie David Baker Stanley Hudson
- Brian Baumgartner Kevin Malone