נארוטו: עונה 4
- 62 פרקים
- 24 דקות
בכפר העלה הנסתר, יש מעט דברים שנארוטו וצ'וג'י אוהבים יותר מקערה מהבילה של ראמן איצ'יראקו, וכשהבת של הבעלים נחטפת, הם בעניין. לאחר מכן, משימות מובילות אותם לארץ הדובים אחרי מטאוריט שנפל ולארץ הירוקים כדי להגן על נסיכה.
עונה 4 של נארוטו עלתה לשידור ב-9 בנובמבר 2005 וכוללת 62 פרקים, מ"אויב או עמית? צידי הראשים" ועד "יוצאים למסע". הפרק האחרון שודר ב-8 בפברואר 2007.
איפה לראות את נארוטו
בישראל אי אפשר כרגע לראות את נארוטו באף שירות סטרימינג. בסך הכול, שירותי סטרימינג מציעים את נארוטו ב-84 מדינות.
פרקים
פרק 159אויב או עמית? צידי הראשיםשודר ב-9 בנובמבר 2005
נארוטו, קיבה והינאטה נשלחים למשימה בארץ האבן. המשימה שלהם היא ללכוד גנב מבוקש ששמו גוסונקוגי. כשהם מגיעים, הם פוגשים צייד ראשים שגם רודף אחריו.
פרק 160קח או שיקחו ממך, הסוף של המקדםשודר ב-16 בנובמבר 2005
החבורה מגלה שסזנאמי הוא בעצמו פושע מבוקש בעל פרס כספי על ראשו. סזנאמי טוען שהוא חף מפשע. החבורה מתחרה נגד סזנאמי על לכידת גוסונקוגי.
פרק 161פוגשים את האורח המוזר, חיה ירוקה? חיית בר? חיה?שודר ב-23 בנובמבר 2005
גאי ולי עוזבים למשימה. שני זרים מנצלים את ההזדמנות כדי להתחזות אליהם ולהתגנב אל כפר העלים. אולם, לטסונאדה יש תוכנית כיצד לגרום לפולשים לברוח על דעת עצמם.
פרק 162לוחם הקללה הלבנהשודר ב-30 בנובמבר 2005
נארוטו, טנטן ונג'י נוסעים לארץ הציפורים כדי להשמיד רוח רפאים בשם נורוימושה.
פרק 163טקטיקה - הצפייה של קומיישודר ב-7 בדצמבר 2005
הצוות של נג'י מנסה להוכיח שקומיי הוא האחד ששולט ברוח הרפאים. עם זאת, הם מגיעים לגילויים שרק משאירים אותם עם עוד יותר סימני שאלה ממקודם.
פרק 164העזרה שהגיע מאוחר מידישודר ב-14 בדצמבר 2005
נארוטו מחליט לחקור בעצמו את נושא רוח הרפאים, לאחר שהמענה שהם הגיעו אליו לא מספק אותו. במקביל, נג'י וטנטן חוקרים בחזית אחרת. נארוטו מצליח לגלות נדבך גדול מהאמת.
פרק 165המוות של נארוטושודר ב-21 בדצמבר 2005
קאקאשי פוקד על נג'י ועל טנטן לחזור לכפר איתו. קומיי עומד למשפט שדה ונמצא לקראת הוצאה להורג. אביר מקולל חדש מופיע.
פרק 166הפעם שזה עצרשודר ב-4 בינואר 2006
סאגי מתכנן לבצע את נקמתו הוא לא ייתן לאף אחד לעצור אותו. הוא מתעמת עם מוסו בעודו מחופש לאביר המקולל. אמת מפתיעה מתגלה לאחר ששניהם חושפים את כוונותיהם האמיתיות.
פרק 167כנפי הזמן הלבנות של הרוןשודר ב-4 בינואר 2006
צ'ישימה מציל את נארוטו מממלכודת הגנג'וטסו של הוקי. נארוטו מתקשה בקרב נגדו, אך הגעה מפתיעה של רוח רפאים עוזרת לו.
פרק 168הדלק זונדו! ערבב, מתח ובשלשודר ב-18 בינואר 2006
נארוטו וצ'וג'י מגלים שראמן איצ'ירקו סגור זמנית בשל פיתוח תפריט חדש. לאחר שהם מתגנבים לתוך הדוכן הסגור, מתברר להם שטאוצ'י מנסה להשיב את ביתו שנחטפה על ידי נינג'ות שפים.
פרק 169זכרון, הדף האבודשודר ב-25 בינואר 2006
נארוטו, אינו ושינו יוצאים יחד למשימה בארץ הים בהנהגתה של אנקו. משימתם היא להיפטר מהקאימה, מפלצת ימית שמפריעה לספינות של אנשי ארץ הים. כשאנקו מגיעה לשם, עולים לה זיכרונות מעברה עם אורוצ'ימארו.
פרק 170התרכז, הדלת הסגורהשודר ב-1 בפברואר 2006
נארוטו מצליח להתאושש בזכות הנערה שהצילה אותו. אנקו, שינו ואינו מחפשים את נארוטו ופוגשים באדם שאחראי על על ספינות התשלום. הצוות מחליט לעקוב אחרי הנערה.
פרק 171התערבות, המלכודת ההפוכהשודר ב-8 בפברואר 2006
הצוות של אנקו מחליט ללכת בעקבות איסריבי, שברחה, אל אי השד. הם מגלים שהפעם אורוצ'ימארו הוא לא האחד שמושך בחוטים, אלא אדם אחר שאנקו כבר מכירה.
פרק 172העלם, הלב השבורשודר ב-15 בפברואר 2006
נארוטו, אינו, שינו ואנקו מצליחים בקושי לברוח מהמעבדה המתמוטטת. הם מתעמתים עם אמאצ'י וכפופיו כדי להגן על ספינות האיסוף. נארוטו מנסה לגרום לאיסריבי להבין שגם הוא חווה חוויה דומה לשלה.
פרק 173קרב בים, הכוח המשוחררשודר ב-22 בפברואר 2006
הקרב בין נארוטו לאמאצ'י מגיע לשיאו. אנקו מגלה פרטים נוספים על עברה.
פרק 174אין סיכוי! טכניקה חדשה: טכניקת הכסף!שודר ב-1 במרץ 2006
נארוטו מקבל משימה לשמור על קוניהיסה, ילד עשיר. במסגרת משימתו, עליו להראות לקוניהיסה איך הולך יום בחייו של נינג'ה.
פרק 175תחפור כאן! חפש אחר האוצר הקבורשודר ב-8 במרץ 2006
נארוטו, קיבה והינאטה מקבלים משימה מיוחדת - משימת ציד אוצר. אולם, אם הם ייכשלו במשימה הזאת, עליהם יהיה לחזור לאקדמיה. המשימה נראת פשוטה בהתחלה, אבל המכשולים לא מאחרים להגיע.
פרק 176ריצה בזיג-זג! רודף, נרדף ומוטעהשודר ב-15 במרץ 2006
נארוטו, הינאטה וקיבה ממהרים לחזור אל כפר העלים כדי למנוע מכפיליהם המרושעים לזרוע הרס. הם מצליחים לגלות את החולשה של הכפילים.
פרק 177אה?! בבקשה, הדוורשודר ב-22 במרץ 2006
נארוטו פוגש את ג'יראייה במקרה ודורש שיאמן אותו. ג'יראייה מתרץ לנארוטו שעליו לכתוב את הכרך הבא בסדרה שלו עד לשבוע הבא, ולכן איננו יכול לאמן אותו. העניינים משתבשים לאחר שנארוטו מנסה לעזור לו בכתיבה.
פרק 178הילד בשם 'הושי'שודר ב-29 במרץ 2006
הכפר הנסתר בכוכבים, שהוקם סביב כוכב שנפל לפני כ-200 שנים, זקוק לעזרה של כפר העלה. נארוטו, לי, נג'י וטנטן יוצאים כדי לסייע להם להגן על הכוכב.
פרק 179נאטסוהיבושי, זכור את זהשודר ב-5 באפריל 2006
התוקף המסתורי בורח עם הכוכב. הצוות מכפר העלים מתחיל להטיל ספק גם באנשי כפר הכוכבים עצמם. במקביל, נארוטו מגלה על עברו של סובארו ונאטסוהיבושי.
פרק 180טכניקה סודית, פיצוי טכניקת הטווס המסתוריתשודר ב-12 באפריל 2006
הצוות מכפר העלה ממשיך בחקירת בעקבות גניבת הכוכב ומתחילים להבין שרב הנסתר על הגלוי. כל הרמזים מובילים לממצא אחד, והגנב מתגלה.
פרק 181הושיקאגה, האמת הקבורהשודר ב-19 באפריל 2006
האישה המסתורית הצילה את נארוטו והוא מגלה מי היא. היא מספרת לו על משמיתה שהחלה לפני זמן רב, ומדוע היא תעשה הכול כדי להשלים אותה.
פרק 182איחוד מחדש, הזמן הנותרשודר ב-26 באפריל 2006
סובארו סוף סוף פוגש את אימו, אך רק לזמן קצר. נארוטו נלחם נגד אקהושי ומנסה למנוע מהכוכב ליפול שוב לידיו. אנשי הכפר לא יודעים איזה צד לקחת.
פרק 183הכוכב שזוהרו מתגברשודר ב-3 במאי 2006
לאחר שאקהושי מנסה להוציא להורג את סומארו, האקאטו ושאר הילדים קמים כדי להגן על הכפר שלהם. אקהושי, שמוצא את הכפר פונה נגדו, נוקט בצעדים דרסטיים כדי להבטיח את הצלחתו.
פרק 184היום הארוך של אינוזוקה קיבהשודר ב-10 במאי 2006
כאשר אקאמארו חולה ומתחיל לעבור מהפך מסתורי, האם קיבה יכול לעשות משהו כדי להציל את חברו? כשנראה שכל הכפר נגדו, כמו רחוק הוא ילך, כדי להגן על חברו?
פרק 185אגדת כפר העלה הנסתר, אונבה באמת קייםשודר ב-17 במאי 2006
במהלך אימוניו, נארוטו גורם בטעות לנשר להפיל עליו יצור משונה, ששמו אונבה. לפי האגדה, היצור לא יעזוב את גבו עד שהוא יגדל להיות מבוגר.
פרק 186שינו העליזשודר ב-24 במאי 2006
נארוטו ושינו מקבלים משימה לאבטח את הלוויתו של ראש משפחת קאגצו. כשהם מגיעים לשם, הם מבינים שעליהם לקחת חלק חשוב מאוד בהוצאה לפועל של הצוואה.
פרק 187יום הפתיחה! מרכז המעבר של קונוהאשודר ב-31 במאי 2006
נארוטו, הינאטה וצ'וג'י יוצאים יחד למשימה שבמסגרתה עליהם להגן על סוחרים נודדים ולעזור להם בהובלה. הצוות מגלה במהרה שמישהו רודף אחרי הסוחרים.
פרק 188תעלומה, הרוכל שהוא המטרהשודר ב-7 ביוני 2006
הקבוצה מתחלקת לשניים במטרה להרתיע את הרודפים. לאחר שנארוטו וצ'וג'י מגלים שהתוכנית שלהם לא עובדת, הם מבינים שמישהו מהסוחרים מסתיר פרט חשוב.
פרק 189מי-תהום, אספקה בלתי נגמרת של נשק נינג'ותשודר ב-14 ביוני 2006
נארוטו, צ'וג'י ויורינוג'ו נלחמים ברויגה, המשתמש במים בתור נשקו. הם מגלים שרויגה מסוגל לשאוב מים מהאדמה ולהשתמש בהם כרצונו. אדם נוסף רודף אחרי הנסיכה.
פרק 190תובנה של הביאקוגאן, הנקודה העיוורת של המשתמש המגנטישודר ב-21 ביוני 2006
בעקבות כף שג'יגה הביס את נארוטו, הינאטה מחליטה להצטרף לקרב. היא מנסה להבין מהי נקודת התורפה של היכולת המיוחדת שלו.
פרק 191משפט המוות 'מעורפל ולפעמים בהיר'שודר ב-28 ביוני 2006
הקרב עם ג'אנין השלישי והאחרון בפתחו. נארוטו נלחם בו בכל כוחו כדי למנוע ממנו לחסל את הנסיכה. הקרב הגורלי על ארץ הירקות מגיע לשיאו.
פרק 192אינו צווחת! מגודל! ♥ גן-עדןשודר ב-5 ביולי 2006
הנסיכה עלתה במשקל בשל סערת הרגשות המתמשכת שחוותה. אינו מקבלת משימה להתחזות אליה כדי להתחיל עם הנסיך שהיא מאוהבת בו.
פרק 193ויוה! אתגר אימון הדוג'ושודר ב-12 ביולי 2006
נארוטו חוזר ממשימה ומגלה שלי הקים דוג'ו משלו משום שהוא נואש ליריב שיקרא עליו תיגר בשביל להתאמן. גאי מגלה זאת ומחליט להתחזות ליריב הדוג'ו הראשון של לי.
פרק 194יוצא דופן, טירת הפנטום המקוללשודר ב-19 ביולי 2006
הינאטה, קיבה ונארוטו נשלחים לארץ הדבש כדי לחפש את רעייתו של הלורד הפיאודלי אשר נעלמה. בדרכם, הם מגלים טירה מפחידה ונאלצים להיכנס לתוכה כדי לחפש רמזים למקום הימצאה.
פרק 195החיה הגדולה השלישית, היריב הגדול מכולםשודר ב-26 ביולי 2006
לי לא מתייצב לבדיקות השגרתיות שלו וטסונאדה שולחת את נארוטו לחפש אותו. במקביל, גאי מאמן נער ששמו יאגורה, ומחליט שלי והוא יילחמו במסגרת האימונים.
פרק 196התנגשות הדמעות! עימות מכריע של המורה חם מזג והתלמידשודר ב-9 באוגוסט 2006
גאי כלוא במבצר העשוי מבובות אגרוף. יאגורה מופיע בפני גאי. נארוטו, נג'י וטנטן מנסים לחלץ את גאי. סאקורה מנסה להסתיר את מה שקרה לגאי מלי.
פרק 197הכינוס ה-11 של כפר העלה הנסתרשודר ב-16 באוגוסט 2006
נארוטו מיודד כבר במשך זמן מה עם בנאי זקן ששמו גנו. כשמתגלה שגנו גנב תוכניות בנייה רבות מכפר העלים, נארוטו מוצא את עצמו בחקירת אנבו.
פרק 198האנבו ויתרו, זיכרונו של נארוטושודר ב-23 באוגוסט 2006
האנבו מכניסים את נארוטו לתרדמת על מנת להוציא ממנו את המידע שהם זקוקים לו. צוות הגנינים ממשיך בחיפוש רמזים כדי להבין מה גנו תכנן.
פרק 199יצא מהפוקוס, המטרה נראיתשודר ב-30 באוגוסט 2006
נארוטו וחבריו ממשיכים לחפש מידע על התוכנית של גנו. הם מגיעים לאקדמיה, ומגלים שם אולם אימונים חשוד שמוביל אותם לתגלית מדאיגה ביותר.
פרק 200בתפקיד, העוזר החזק ביותרשודר ב-13 בספטמבר 2006
כפר העלים כולו נמצא על רשת של קלפים מתפוצצים. טסונאדה מנסה להחליט האם לפנות את התושבים או לנסות להסיר את הקלפים. שני יועצי ההוקאגה מגלים פרט מידע משונה על הקלפים המתפוצצים.
פרק 201מלכודות מרובות, ספירה לאחור עד הקריסהשודר ב-20 בספטמבר 2006
שיקמארו מנסה להבין מה הצעד הבא של גנו. נארוטו מתעמת עם גנו בתוך פרצופי האבן הגדולים.
פרק 202ההודעה של היום! חמשת קרבות הנינג'ה של זיעה ודמעות הטובים ביותרשודר ב-27 בספטמבר 2006
נארוטו וסאקורה מנחים תוכנית סיכום מיוחדת שמציגה את חמשת הקרבות האהובים ביותר עד כה. בנוסף, הם עורכים גם ראיונות עם חלק מהצוות ואפילו עם חלק מהאויבים.
פרק 203החלטתה של קורנאי, קבוצה 8 נשארת מאחורשודר ב-5 באוקטובר 2006
נארוטו נתקל ביאקומו, נערה עם כישרון מפתיע להרס. במקביל, קורנאי יוהי, הג'ונינית של צוות 8, מחליטה לעזוב אותם. נארוטו נחוש להיעזר ביאקומו על מנת להבין מדוע קורנאי עזבה.
פרק 204יקומו אותרה, יכולות חתומותשודר ב-5 באוקטובר 2006
נארוטו מתגנב אל האחוזה של יאקומו בלילה, וחולם על כך שקורנאי מאיימת לחתום את יכולותיה של יאקומו. קורנאי מסרבת לתת לו הרבה מידע. קורנאי הולכת לבקר את יאקומו, ובינתיים אנשי שבט קוראמה מתקיפים.
פרק 205המשימה החשאית של קורונאי ~ הבטחה עם השלישישודר ב-5 באוקטובר 2006
קורנאי מצליחה לברוח עם יאקומו בזכות העזרה של נארוטו, סאקורה, צוות 8 וגיא מייט. פיסות נוספות מההיסטוריה של קורנאי ויאקומו נחשפות.
פרק 206גנג'וטסו או מציאות? אלה ששולטים בחמשת החושיםשודר ב-19 באוקטובר 2006
נארוטו, קורנאי, יאקומו וצוות 8 חוזרים לכפר העלים, אך למרבה תדהמתם, הכל השתנה. החבורה מנסה להתרגל למצב החדש.
פרק 207יכולות שהיו אמורות להיות חתומותשודר ב-26 באוקטובר 2006
נארוטו וחברי צוות 8 רצים אל ביתה של יאקומו ומוצאים אותה יחד עם קורנאי. היישות המסתורית שעומדת מאחורי כל התקרית נחשפת.
פרק 208יצירת אומנות נדירה, המשקל של יופי הטבעשודר ב-2 בנובמבר 2006
נארוטו וקיבה מצווים ללוות אדם בשם שינמון המוביל חפץ נדיר ויקר ערך. עם זאת, כאשר השודדים גונבים את החפץ, האם השניים יוכלו להחזיר אותו ולהגן על חייו של שינמון?
פרק 209האויב 'שינובזו'שודר ב-9 בנובמבר 2006
נארוטו, סאקורה ולי נשלחים ללוות אסיר בשם גנטסו לבירת ארץ היער. המשימה שלהם היא אך ורק לגבות את קבוצת הליווי, למקרה שמשהו ישתבש, אך משהו אכן משתבש.
פרק 210יער הבלבולשודר ב-16 בנובמבר 2006
כשהספינה מחולקת לשניים, נארוטו, טודורוקי וגנטטסו מופרדים מהאחרים. כעת נארוטו חייב להתמודד עם שלושת השינובאזו האחרים ש-גנטטסו היה איתו.
פרק 211זכרונות האששודר ב-30 בנובמבר 2006
טודורוקי רוצה לנקום במשפחתו ולהרוג את גנטטסו. הבעיה היחידה היא נארוטו. בינתיים, לי וסאקורה מוקפים בילדים שדורשים לתת להם גנטטסו.
פרק 212הדרכים של כולםשודר ב-7 בדצמבר 2006
נארוטו מגיע להציל את גנטסו והילדים אבל נתקל בבעיות כשאקיו נחטף וטודורוקי מבין שאחיו בחיים. האם נארוטו וטודורוקי יצליחו להציל את אקיו?
פרק 213זכרונות אבודיםשודר ב-14 בדצמבר 2006
נארוטו מציל ילד שנפצע אבל הוא אאוטסיידר לקונוהא. טסונאדה מורה לנארוטו לטפל בילד עד שישיב את הזיכרון שלו. מה הילד הזה עשה מחוץ לקונוהא ולמה הוא אינו זוכר דבר?
פרק 214לקבל חזרה את הזיכרונותשודר ב-21 בדצמבר 2006
נארוטו ומנמה מצליחים לגרום לטסונאדה לשחרר אותם כדי להשיב למנמה את זכרונו. עם זאת, הם נאלצים ללכת עם נג'י וטן-טן ששומרים עליהם. בדרכם הם נתקלים בכפר שרוף שתושביו לא שמחים לראותם.
פרק 215להיפטר מהעברשודר ב-21 בדצמבר 2006
לאחר שהוא רואה את הסימן על זרועו של מנמה, רן רוצה להרוג אותו, אבל נג'י עומד בדרכו. רן מסכים ומבצע ניתוח במנמה, שמציל את חייו, אבל תושבי הכפר לא כל כך מרוצים.
פרק 216האמן שנעלם - המטרה: שוקאקושודר ב-11 בינואר 2007
שינובי חול, מאטסורי, נחטף על ידי נינג'ה מסתורי. כדי להחזיר אותם, גארה חייב לקבל את האתגר של הנינג'ה המסתורית. האם נארוטו יכול למנוע מהאתגר הזה לסתיים בקטסטרופה?
פרק 217בעלי הברית של החול - השינובים של קונוהאשודר ב-18 בינואר 2007
הנינג'ות העריקות ממשיכות לרוץ בזמן שגארה, טמרי וקנקורו רודפים אחריהן. במקביל, שינו, הינאטה ונג'י משתמשים ביכולות שלהם כדי לנסות למצוא את השיטנשונין. מי ילחם ראשון ומי ינצח בסופו של דבר?
פרק 218החול החסום - התקפת הנגד של סויקוןשודר ב-25 בינואר 2007
שיקאמארו ואינו מגיעים לעזור לטמארי נגד קיאקו, בעוד שקיבה וצ'וג'י הולכים לעזור לקונקורו. נראה שהכל הולך כשורה עד שנג'י מבחין במשהו מוזר...
פרק 219הנשק האולטימטיבי שקם לתחייהשודר ב-1 בפברואר 2007
אפילו כשרמת הצ'אקרה שלו נמוכה, גארה נלחם במנהיג השיטנשוונין. כשהוא נכשל ונלכד, נארוטו מגיע להציל אותו. אבל האם נארוטו יכול להציל את גאארה לפני ששוקאקו ישתלט עליו?
שחקנים אורחים
- Junichi Suwabe Seimei (קול)
פרק 220יוצאים למסעשודר ב-8 בפברואר 2007
בסוף המרגש של "נארוטו" נענות השאלות מה יעלה בגורלו של גארה? ועכשיו כשג'יראייה חזר, האם נארוטו יעזוב סוף סוף את קונוהא כדי להתחיל את האימונים שלו?
שחקני העונה
Junko TakeuchiNaruto Uzumaki (קול)
Noriaki SugiyamaSasuke Uchiha (קול)
Chie NakamuraSakura Haruno (קול)
Kazuhiko InoueKakashi Hatake (קול)
Hidekatsu ShibataHiruzen Sarutobi (3º Hokage) (קול)
Koichi TochikaNeji Hyuga (קול)
Masashi EbaraMight Guy (קול)
Yōichi MasukawaRock Lee (קול)
Yukari TamuraTenten (קול)
Ryoka YuzukiIno Yamanaka (קול)
Showtaro MorikuboShikamaru Nara (קול)
Kentaro ItoChoji Akimichi (קול)