הרשימה השחורה: עונה 4

2016
22 פרקים

ילדותה האבודה של ליז וזהותו האמיתית של אביה הופכים לתעלומות שחייבות להיפתר בדחיפות, בזמן שרד מחפש נקמה בבוגדים.

עונה 4 של הרשימה השחורה עלתה לשידור ב-22 בספטמבר 2016 וכוללת 22 פרקים, מ"אסטבן" ועד "מר קפלן: הסוף". הפרק האחרון שודר ב-18 במאי 2017.

איפה לראות את הרשימה השחורה

בישראל, מנויי ⁨Netflix⁩ יכולים לראות את הרשימה השחורה. בסך הכול, שירותי סטרימינג מציעים את הרשימה השחורה ב-130 מדינות.

איפה לצפות

פרקים

פרק 1אסטבןשודר ב-22 בספטמבר 2016
עונה רביעית לדרמת האקשן. לאחר פרק הסיום המפתיע בעונה הקודמת, צוות האף-בי-איי המום מהגילויים החדשים. רד, דורש שיעשה צדק לאחר שנבגד ע''י האנשים הקרובים אליו ביותר. וחברויות עבר נקרעות לגזרים.
- 43 דקות
- בימוי ⁨Michael W. Watkins⁩
- תסריט ⁨Jon Bokenkamp⁩ ו-⁨John Eisendrath⁩
שחקנים אורחים
- Ryan Eggold Tom Keen
- Susan Blommaert Mr. Kaplan
- Paul Calderon Manuel Esteban
- Raoul Max Trujillo Hitman
- Joselin Reyes Romina
- Ramon Fernandez Jhosep Balzan
- Paulie Redding Ivelisse
- Ulrich Thomsen Alexander Kirk
פרק 2מאטושודר ב-29 בספטמבר 2016
קירק לוקח את ליז למקום שלטענתו היה הבית בו בילתה בילדותה. רדינגטון מצליח לאתר את מאטו במטרה למצוא את אגנס.
- 43 דקות
- בימוי ⁨Andrew McCarthy⁩
- תסריט ⁨Daniel Cerone⁩
שחקנים אורחים
- Ryan Eggold Tom Keen
- Susan Blommaert Mr. Kaplan
- Lotte Verbeek Masha's Mom
- Michael Park Captain Daly
- Raoul Max Trujillo Mato
- Jamie Tirelli Spanish Man
- Jack Topalian Little Nikos
- Ulrich Thomsen Alexander Kirk
פרק 3מיילס מקגראת'שודר ב-6 באוקטובר 2016
ליז והצוות ממשיכים בחיפושים אחר קירק ואגנס. רדינגטון מיידע את הצוות שעליהם למצוא אדם בשם מיילס מקגראת שיעזור להם להגיע לקירק. ליז מגלה את הסיבה האמיתית שבגללה קירק מעוניין בה.
- 43 דקות
- בימוי ⁨John Terlesky⁩
- תסריט ⁨Lukas Reiter⁩
שחקנים אורחים
- Ryan Eggold Tom Keen
- Susan Blommaert Mr. Kaplan
- Lotte Verbeek Masha's Mom
- Tate Ellington Miles McGrath
- Manny Perez Johan Halbeck
- Annie Heise Elise
- Ulrich Thomsen Alexander Kirk
- Teddy Coluca Teddy Brimley
פרק 4גיהשודר ב-13 באוקטובר 2016
טום לוקח את העניינים לידיים ובמקביל הצוות מחפש אקו-טרוריסט שלדברי רדינגטון קשור לקירק.
- 43 דקות
- בימוי ⁨Bill Roe⁩
- תסריט ⁨Peter Noah⁩
שחקנים אורחים
- Ryan Eggold Tom Keen
- Susan Blommaert Mr. Kaplan
- Louis Cancelmi Gaia
- Matt Servitto Dr. Sebastian Reifler
- Leon Rippy Hunter
- Annapurna Sriram Odette
- Clark Middleton Glen Carter
- Ulrich Thomsen Alexander Kirk
פרק 5קונצרן לינדקוויסטשודר ב-20 באוקטובר 2016
הצוות מחפש אחר רוצח שרודף אחר ממציאים צעירים עם המצאות ששוות מיליונים. במקביל טום מבקש מרסלר שיתן לו לעזור בחיפושים אחר אגנס ורדינגטון ממשיך לנסות לאתר את קירק.
- 43 דקות
- בימוי ⁨Kurt Kuenne⁩
- תסריט ⁨Dawn DeNoon⁩
שחקנים אורחים
- Ryan Eggold Tom Keen
- Annie Heise Elise
- Matt Servitto Dr. Sebastian Reifler
- Adam Godley Silas Gouldsberry
- Annapurna Sriram Odette
- David Agranov Vassily Komarov
- Ulrich Thomsen Alexander Kirk
- Christine Lahti Laurel Hitchin
פרק 6הקיכלייםשודר ב-27 באוקטובר 2016
ליז נקרעת בין רדינגטון לגילוי האחרון שלה לגבי קירק. בינתיים הצוות מתמודד מול קבוצה של האקרים שפורצת למחשבים המאובטחים ביותר שיש.
- 43 דקות
- בימוי ⁨Terrence O'Hara⁩
- תסריט ⁨Daniel Knauf⁩ ו-⁨Dave Metzger⁩
שחקנים אורחים
- Ryan Eggold Tom Keen
- Susan Blommaert Mr. Kaplan
- Bazzel Baz Baz
- Joselin Reyes Romina
- Annie Heise Elise
- Leon Rippy Hunter
- Annapurna Sriram Odette
- Daniel Stewart Sherman Chester
פרק 7ד''ר אדריאן שושודר ב-3 בנובמבר 2016
קירק מתמוטט ומובהל לביה''ח. ליז מתלבטת האם לתרום לו תאי גזע אך בבדיקת דם שנעשי בביה''ח מתגלית תגלית מפתיעה. רדינגטון מספר לצוות על אדם שמספק זהויות בדויות לפושעים שרוצים להיעלם.
- 43 דקות
- בימוי ⁨Andrew McCarthy⁩
- תסריט ⁨Chap Taylor⁩
שחקנים אורחים
- Ryan Eggold Tom Keen
- Annapurna Sriram Odette
- Linda Emond Dr. Adrian Shaw
- James Hong The Coroner
- Jodi Long Col. Wright
- Bruce Altman Jerry Fox
- Rosa Arredondo Renata Ayela
- Ulrich Thomsen Alexander Kirk
פרק 8ד''ר אדריאן שו: הסוףשודר ב-10 בנובמבר 2016
קירק מסרב להכיר בתוצאות הבדיקה שנעשתה ונחוש בדעתו להמשיך עם התוכנית המקורית שלו. מר קפלן צריכה לקבל החלטה חשובה שתשפיע על המשך חייה.
- 43 דקות
- בימוי ⁨Michael W. Watkins⁩
- תסריט ⁨Daniel Cerone⁩
שחקנים אורחים
- Ryan Eggold Tom Keen
- Susan Blommaert Mr. Kaplan
- Matt Servitto Dr. Sebastian Reifler
- Leon Rippy Hunter
- Annapurna Sriram Odette
- Linda Emond Dr. Adrian Shaw
- Katie Kreisler Lucille Bockes
- Ulrich Thomsen Alexander Kirk
פרק 9חברת פירות הים ליפטשודר ב-5 בינואר 2017
רדינגטון מביא לידעת האף-בי-איי טבח במפעל דגים לכאורה שבו נהרג טרוריסט מבוקש, וכשהם חוקרים את התקרית, מתברר שיש חפרפרת בתוך האף-בי-איי שמשבשת את מהלך החקירה.
- 43 דקות
- בימוי ⁨Donald E. Thorin Jr.⁩
- תסריט ⁨Lukas Reiter⁩, ⁨Dave Metzger⁩ ו-⁨Dawn DeNoon⁩
שחקנים אורחים
- Ryan Eggold Tom Keen
- Regina Schneider Miriam Diaz
- Michael O'Keefe Mr. Deavers
- Oded Fehr Agent Shur
- Anthony Azizi Farook al-Thani
- Jeremy Shamos James Maddox
- Armand Schultz Marlin Heiden
- Benito Martinez Robert Diaz
פרק 10חוזה העתידותשודר ב-12 בינואר 2017
אליזבת מוטרדת מהמרמזים שהשאיר לה הרוצח הסדרתי, ותקוותה היחידה לפענוח התיק טמונה בתחושות המקדימות של ילדה בת תשע.
- 43 דקות
- בימוי ⁨Edward Ornelas⁩
- תסריט ⁨Kim Newton⁩
שחקנים אורחים
- Ryan Eggold Tom Keen
- Maggie Lacey Fiona Driscoll
- Michael Potts Iniko
- Kevin Kilner Chris Farnsworth
- David Furr Ben Charnquist
- Sammi Rotibi Geoffroy Keino
- Nancy Farrelly Judge Trisha Culpepper
- Brooke Liddell Maggie Driscoll
פרק 11ההרמוןשודר ב-19 בינואר 2017
ליז נשלחת כסוכנת חשאית ל''הרמון'', קבוצת שודדות, במטרה לגלות איפה יתרחש השוד הבא שלהן. במקביל רדינגטון נקלע לקשיים במסגרת עסקיו.
- 43 דקות
- בימוי ⁨Bill Roe⁩
- תסריט ⁨Marisa Tam⁩
שחקנים אורחים
- Ryan Eggold Tom Keen
- Jill Hennessy Margot Rochet
- Anastasia Griffith Emma Knightly
- Hettienne Park Sasha Lau
- Ito Aghayere Jessica Piha
- Ari Fliakos Craig Gaynier
- Ian Blackman Carter Wilson
- Nick Reynolds Zach Smoll
פרק 12נטלי לוקהשודר ב-2 בפברואר 2017
רדינגטון נעזר בצוות כדי למצוא חשודה שרוצחת אנשים באמצעות נשק ביולוגי. רדינגטון פונה לטום עם הצעה מפתה.
- 43 דקות
- בימוי ⁨Michael W. Watkins⁩
- תסריט ⁨Noah Schechter⁩
שחקנים אורחים
- Ryan Eggold Tom Keen
- Geraldine Hughes Dr. Nina
- Elizabeth Lail Natalie Luca
- Daniel Davis Baldur Magnusson
- RJ Brown Malik Roumain
- Florencia Lozano Doctor
- James Lloyd Reynolds Hawthorne
- Adam Trese Volker Graves
פרק 13איזבלה סטוןשודר ב-9 בפברואר 2017
רדינגטון מבקש מהצוות שיעזרו לו למצוא את איזבלה סטון, מי שעומדת מאחורי רצח העובדים שלו והכפשת שמו. טום מגלה פרטים חדשים אודות אביו הביולוגי ומתלבט האם לברר פרטים על עברו.
- 43 דקות
- בימוי ⁨Andrew McCarthy⁩
- תסריט ⁨Taylor Martin⁩
שחקנים אורחים
- Ryan Eggold Tom Keen
- Melora Hardin Isabella Stone
- Anthony Skordi Stratos Sarantos
- Henri Lubatti Gautier
- Joy Suprano Female MC
- Jean Brassard Etienne Chiras
- Michael Sean McGuinness Richard Game
- Catherine A. Callahan Charlotte Hart
פרק 14האדריכלשודר ב-16 בפברואר 2017
רדינגטון מעביר לצוות שם נוסף מהרשימה ואראם נאלץ להיכנס כסוכן סמוי לכנס האקרים מחתרתי כדי לתפוס אותו. רדינגטון מנסה לדלות מאיזבלה סטון את שם האדם ששילם לה כדי שתתקוף אותו.
- 43 דקות
- בימוי ⁨Christine Gee⁩
- תסריט ⁨Chat Taylor⁩, ⁨Chap Taylor⁩ ו-⁨Dave Metzger⁩
שחקנים אורחים
- Ryan Eggold Tom Keen
- Annie Heise Elise
- Melora Hardin Isabella Stone
- Jon Freda Caio
- Michael Markiewicz Lonnie Perkins
- Serge Didenko Russian
- Matthew McCurdy Shooter
- Lois Smith Lucy Game
פרק 15הרוקחשודר ב-23 בפברואר 2017
רד נמצא בסכנת חיים לאחר שנחשף לרעל קטלני ומנסה לגלות מי אותו אדם שבגד בו. בינתיים, ליז והצוות מנסים להציל אותו ולמצוא את האדם שיצר את הרעל בתקווה שבידיו נמצא הנוגדן.
- 43 דקות
- בימוי ⁨Michael Caracciolo⁩
- תסריט ⁨Brian Studler⁩ ו-⁨Marisa Tam⁩
שחקנים אורחים
- Brian Stokes Mitchell David Levine
- Afton Williamson Lulu
- Jamie Harrold Asa Hightower
- Daniel Eric Gold Robert Dahle
- Robert Joy Dr. Haverkamp
- Peter Rini FBI Director
- Clark Middleton Glen Carter
- Fisher Stevens Marvin Gerard
פרק 16דמבה זומהשודר ב-20 באפריל 2017
רד ממשיך בחיפושים שלו אחר האדם שלדעתו החליט להפיל את האימפריה שלו. דמבה חוטף את אראם כדי שיסייע לו.
- 43 דקות
- בימוי ⁨Jean de Segonzac⁩
- תסריט ⁨Brandon Margolis⁩ ו-⁨Brandon Sonnier⁩
שחקנים אורחים
- Susan Blommaert Mr. Kaplan
- Paola Turbay Dr Sofia Gallup
- Leon Rippy Hunter
- Annie Heise Janet Sutherland
- Sab Shimono Daniel Nakamoto
- Devale Ellis Chuck Shaw
- Clark Middleton Glen Carter
- Danaya Esperanza Isabella Zuma
פרק 17רקוויאםשודר ב-20 באפריל 2017
קייט ממשיכה במסע הנקמה שלה כנגד ריימונד במטרה להפיל אותו. תוך כדי פלאשבקים לשנות ה-60, ה-70 וה-80 אנו מגלים איך הגיעה לעבוד אצל ריימונד ומה בדיוק הקשר שלה לליז.
- 43 דקות
- בימוי ⁨Terrence O'Hara⁩
- תסריט ⁨Daniel Cerone⁩
שחקנים אורחים
- Charles Baker Grey
- Susan Blommaert Mr. Kaplan
- Jack Topalian Little Nikos
- Joanna Adler Young Kaplan
- Amy Rutberg Annie Kaplan
- William Sadler Sam Milhoan
- Lotte Verbeek Young Katarina Rostova
פרק 18פילומנהשודר ב-27 באפריל 2017
הגופות שמר קפלן חשפה מביאות לפתיחת חקירה שבראשה עומד שותף לשעבר של וסלר. מר קפלן נעזרת בציידת ראשים בשם פילומינה כדי לאתר את עמיתיו של רדינגטון.
- 43 דקות
- בימוי ⁨Michael W. Watkins⁩
- תסריט ⁨Peter Noah⁩
שחקנים אורחים
- Susan Blommaert Mr. Kaplan
- Enrique Murciano Julian Gale
- Susan Misner Philomena
- Frederick Weller Joe Peracchio
- Clea Lewis Alexa Girard
- John Adams Carl
- Fisher Stevens Marvin Gerard
- Deirdre Lovejoy Cynthia Panabaker
פרק 19ד''ר בוגדן קרילובשודר ב-4 במאי 2017
רד מגלה שקייט עובדת עם ד''ר בוגדן קרילוב, האיש שמחק לליז זכרונות לפני שנים. לרסלר נודע על עדה שיכולה לקשר בין היטצ'ן לרצח רבן רייט. קייט ממשיכה בנסיונות שלה לחסל את ריימונד.
- 43 דקות
- בימוי ⁨Donald E. Thorin Jr.⁩
- תסריט ⁨Jon Bokenkamp⁩, ⁨John Eisendrath⁩, ⁨Lukas Reiter⁩ ו-⁨Brian Studler⁩
שחקנים אורחים
- Susan Blommaert Mr. Kaplan
- Enrique Murciano Julian Gale
- Gloria Reuben Dr. Selma Orchard
- Kenneth Welsh Werner von Hauser
- Gene Gabriel Detective Elijah Bell
- Finnerty Steeves Linda McFaden
- Rade Šerbedžija Dr. Bogdan Krilov
- Christine Lahti Laurel Hitchin
פרק 20גובה החובותשודר ב-11 במאי 2017
רד תקוע עדיין מחוץ לארה''ב ומגלה כי אדם שם גובה החובות בדרך לוושינגטון כדי לנקום בליז בשם אדם ששכר את שירותיו. כדי להצילה עליו לשתף פעולה עם אחד האויבים המושבעים שלו.
- 43 דקות
- בימוי ⁨Bill Roe⁩
- תסריט ⁨Daniel Cerone⁩, ⁨Lukas Reiter⁩, ⁨Jon Bokenkamp⁩ ו-⁨Kim Newton⁩
שחקנים אורחים
- Susan Blommaert Mr. Kaplan
- Daniel Davis Baldur Magnusson
- Enrique Murciano Julian Gale
- Wade Williams Edgar / The Debt Collector
- Robert Sedgwick Tyson Pryor
- Daniel Covin Tyler Obermeir
- John Roque Roque
- Fisher Stevens Marvin Gerard
פרק 21מר קפלןשודר ב-18 במאי 2017
עמיתיו של רדינגטון עוזבים אותו זה אחר זה בשעה שמר קפלן מרוקנת את חשבונות הבנק שלו. ג'וליאן מספר לרסלר שהוא יודע על רדינגטון. רדינגטון מבין שעליו לעשות צעד אחד קיצוני כדי להביא סוף לפרשה.
- 43 דקות
- בימוי ⁨Donald E. Thorin Jr.⁩
- תסריט ⁨John Eisendrath⁩, ⁨Lukas Reiter⁩ ו-⁨J.R. Orci⁩
שחקנים אורחים
- Ryan Eggold Tom Keen
- Susan Blommaert Mr. Kaplan
- Aldis Hodge Mario Dixon
- Annie Heise Elise
- Brian Dennehy Dominic Wilkinson
- Merik Tadros Salaam
פרק 22מר קפלן: הסוףשודר ב-18 במאי 2017
פרק אחרון לעונה. שיאו של העימות בין רדינגטון לקפלן מגיע לאחר שקפלן סוגרת את העסקה שלה. רדינגטון חושב על פתרון שיכול לעזור לכל הצדדים המעורבים אך דורש מרסלר להקריב משהו שמאד חשוב לו.
- 43 דקות
- בימוי ⁨Michael W. Watkins⁩
- תסריט ⁨Jon Bokenkamp⁩, ⁨John Eisendrath⁩, ⁨Daniel Knauf⁩ ו-⁨Daniel Cerone⁩
שחקנים אורחים
- Ryan Eggold Tom Keen
- Susan Blommaert Mr. Kaplan
- Annie Heise Elise
- Enrique Murciano Julian Gale
- Deirdre Lovejoy Cynthia Panabaker