Lista neagră: Sezonul 4
- 2016
- 22 de episoade
Un bărbat misterios care pretinde că este adevăratul tată al lui Liz o țintește, dar mai întâi trebuie să rezolve misterul copilăriei ei pierdute și să-și împace adevărata identitate cu amintirile evazive corupte de Reddington. Fără adevăr, fiecare zi prezintă mai multe pericole pentru ea, copilul ei și soțul ei Tom. Între timp, grupul operativ se resimte de la învierea lui Liz, iar prieteniile sunt rupte. Trădat de cei mai apropiați lui, codul moral specific al lui Reddington cere dreptate, luptă în același timp cu o armată de noi criminali din lista neagră.
Al patrulea sezon al serialului Lista neagră a avut premiera pe 22 septembrie 2016 și are 22 de episoade, de la „Esteban (nr. 79)” la „Dl. Kaplan (nr. 4): Concluzia”. Ultimul episod a fost difuzat pe 18 mai 2017.
Unde poți vedea Lista neagră
În România, poți vedea Lista neagră cu abonament pe Netflix. În total, îl găsești pe platformele de streaming din 130 de țări.
Episoade
Episodul 1Esteban (nr. 79)Difuzat pe 22 septembrie 2016
În timp ce echipa este uimită de o revelație șocantă privind soarta lui Liz, Red pleacă într-o misiune de salvare cu mize incredibil de mari.
Actori invitați
- Ryan Eggold Tom Keen
- Susan Blommaert Mr. Kaplan
- Paul Calderon Manuel Esteban
- Raoul Max Trujillo Hitman
- Joselin Reyes Romina
- Ramon Fernandez Jhosep Balzan
- Paulie Redding Ivelisse
- Ulrich Thomsen Alexander Kirk
Episodul 2În căutarea lui Mato (nr. 66)Difuzat pe 29 septembrie 2016
În timp ce Liz încearcă să afle dacă Kirk este demn de încredere, Red încearcă să găsească un vânător de recompense care-l poate ajuta să anticipeze planurile lui Kirk.
Actori invitați
- Ryan Eggold Tom Keen
- Susan Blommaert Mr. Kaplan
- Lotte Verbeek Masha's Mom
- Michael Park Captain Daly
- Raoul Max Trujillo Mato
- Jamie Tirelli Spanish Man
- Jack Topalian Little Nikos
- Ulrich Thomsen Alexander Kirk
Episodul 3Miles McGrath (nr. 65)Difuzat pe 6 octombrie 2016
Liz află mai multe despre familia ei, în timp ce Red și echipa iau măsuri drastice pentru a-l găsi unul dintre aliații lui Kirk, un finanțator al crimelor pentru profit.
Actori invitați
- Ryan Eggold Tom Keen
- Susan Blommaert Mr. Kaplan
- Lotte Verbeek Masha's Mom
- Tate Ellington Miles McGrath
- Manny Perez Johan Halbeck
- Annie Heise Elise
- Ulrich Thomsen Alexander Kirk
- Teddy Coluca Teddy Brimley
Episodul 4Misteriosul Gaia (nr. 81)Difuzat pe 13 octombrie 2016
Cu ajutorul lui Red și al echipei, Liz, disperată, urmărește un ecoterorist care are legături cu Kirk, iar Tom pleacă de capul său în căutarea micuței Agnes.
Actori invitați
- Ryan Eggold Tom Keen
- Susan Blommaert Mr. Kaplan
- Louis Cancelmi Gaia
- Matt Servitto Dr. Sebastian Reifler
- Leon Rippy Hunter
- Annapurna Sriram Odette
- Clark Middleton Glen Carter
- Ulrich Thomsen Alexander Kirk
Episodul 5Inventatorii (nr. 105)Difuzat pe 20 octombrie 2016
Liz are îndoieli când Red lansează o operațiune pentru a-l captura pe Kirk. Echipa găsește un ucigaș care vizează inovatorii din domeniul tehnologiei.
Actori invitați
- Ryan Eggold Tom Keen
- Annie Heise Elise
- Matt Servitto Dr. Sebastian Reifler
- Adam Godley Silas Gouldsberry
- Annapurna Sriram Odette
- David Agranov Vassily Komarov
- Ulrich Thomsen Alexander Kirk
- Christine Lahti Laurel Hitchin
Episodul 6Hackerii (nr. 53)Difuzat pe 27 octombrie 2016
Red și Liz au oportunitatea de a-și găsi ținta când Kirk angajează un grup de hackeri renumiți pentru faptul că se infiltrează în rețelele de calculatoare foarte sigure.
Actori invitați
- Ryan Eggold Tom Keen
- Susan Blommaert Mr. Kaplan
- Bazzel Baz Baz
- Joselin Reyes Romina
- Annie Heise Elise
- Leon Rippy Hunter
- Annapurna Sriram Odette
- Daniel Stewart Sherman Chester
Episodul 7Dr. Adrian Shaw, partea I (nr. 98)Difuzat pe 3 noiembrie 2016
Când starea lui Kirk se deteriorează, Liz îi cere sfatul lui Cooper, iar Red conduce echipa în căutarea unui criminal care furnizează identități false.
Actori invitați
- Ryan Eggold Tom Keen
- Annapurna Sriram Odette
- Linda Emond Dr. Adrian Shaw
- James Hong The Coroner
- Jodi Long Col. Wright
- Bruce Altman Jerry Fox
- Rosa Arredondo Renata Ayela
- Ulrich Thomsen Alexander Kirk
Episodul 8Dr. Adrian Shaw (nr. 98): ConcluziaDifuzat pe 10 noiembrie 2016
Alexander Kirk fuge din spital, iar Red îi face o ofertă irezistibilă: un leac pentru boala sa incurabilă în schimbul lui Liz.
Actori invitați
- Ryan Eggold Tom Keen
- Susan Blommaert Mr. Kaplan
- Matt Servitto Dr. Sebastian Reifler
- Leon Rippy Hunter
- Annapurna Sriram Odette
- Linda Emond Dr. Adrian Shaw
- Katie Kreisler Lucille Bockes
- Ulrich Thomsen Alexander Kirk
Episodul 9Lipet's Seafood Company (nr. 111)Difuzat pe 5 ianuarie 2017
Investigarea unui terorist internațional care operează în Statele Unite duce la o revelație șocantă, aceea că un membru al echipei ar putea fi agent dublu.
Actori invitați
- Ryan Eggold Tom Keen
- Regina Schneider Miriam Diaz
- Michael O'Keefe Mr. Deavers
- Oded Fehr Agent Shur
- Anthony Azizi Farook al-Thani
- Jeremy Shamos James Maddox
- Armand Schultz Marlin Heiden
- Benito Martinez Robert Diaz
Episodul 10Prezicătorul (nr. 163)Difuzat pe 12 ianuarie 2017
Când este tachinată cu indicii lăsate pentru ea de un criminal în serie, cea mai bună șansă a lui Elizabeth de a rezolva cazul se află în premonițiile unei fete de 9 ani.
Actori invitați
- Ryan Eggold Tom Keen
- Maggie Lacey Fiona Driscoll
- Michael Potts Iniko
- Kevin Kilner Chris Farnsworth
- David Furr Ben Charnquist
- Sammi Rotibi Geoffroy Keino
- Nancy Farrelly Judge Trisha Culpepper
- Brooke Liddell Maggie Driscoll
Episodul 11Haremul (nr. 102)Difuzat pe 19 ianuarie 2017
Liz este o agentă sub acoperire infiltrată într-o bandă de femei, pentru a preveni furtul unei liste aparte: una care identifică martorii aflați sub protecție federală.
Actori invitați
- Ryan Eggold Tom Keen
- Jill Hennessy Margot Rochet
- Anastasia Griffith Emma Knightly
- Hettienne Park Sasha Lau
- Ito Aghayere Jessica Piha
- Ari Fliakos Craig Gaynier
- Ian Blackman Carter Wilson
- Nick Reynolds Zach Smoll
Episodul 12Natalie Luca (nr. 184)Difuzat pe 2 februarie 2017
Echipa încearcă să identifice o asasină care își pune planul în aplicare lansând o epidemie fatală, iar Red îi propune lui Tom o schimbare de carieră inedită.
Actori invitați
- Ryan Eggold Tom Keen
- Geraldine Hughes Dr. Nina
- Elizabeth Lail Natalie Luca
- Daniel Davis Baldur Magnusson
- RJ Brown Malik Roumain
- Florencia Lozano Doctor
- James Lloyd Reynolds Hawthorne
- Adam Trese Volker Graves
Episodul 13Isabella Stone (nr. 34)Difuzat pe 9 februarie 2017
În timp ce Tom caută răspunsuri legate de trecutul său, Red o avertizează pe Liz despre noul client din lista neagră, un calomniator infam care încearcă să îl distrugă.
Actori invitați
- Ryan Eggold Tom Keen
- Melora Hardin Isabella Stone
- Anthony Skordi Stratos Sarantos
- Henri Lubatti Gautier
- Joy Suprano Female MC
- Jean Brassard Etienne Chiras
- Michael Sean McGuinness Richard Game
- Catherine A. Callahan Charlotte Hart
Episodul 14Arhitectul (nr. 107)Difuzat pe 16 februarie 2017
Red încearcă în continuare să-l identifice pe susținătorul financiar al Isabellei Stone, iar Aram se dă drept hacker pentru a investiga un geniu criminal meticulos.
Actori invitați
- Ryan Eggold Tom Keen
- Annie Heise Elise
- Melora Hardin Isabella Stone
- Jon Freda Caio
- Michael Markiewicz Lonnie Perkins
- Serge Didenko Russian
- Matthew McCurdy Shooter
- Lois Smith Lucy Game
Episodul 15Spițerul (nr. 59)Difuzat pe 23 februarie 2017
Descoperind că boala lui este cauzată de o otravă letală, Red încearcă să descopere care dintre asociați l-a trădat, iar Liz și echipa caută creatorul toxinei.
Actori invitați
- Brian Stokes Mitchell David Levine
- Afton Williamson Lulu
- Jamie Harrold Asa Hightower
- Daniel Eric Gold Robert Dahle
- Robert Joy Dr. Haverkamp
- Peter Rini FBI Director
- Clark Middleton Glen Carter
- Fisher Stevens Marvin Gerard
Episodul 16Dembe Zuma (nr. 10)Difuzat pe 20 aprilie 2017
Dispariția lui Aram le oferă lui Red și echipei primul indiciu despre locul unde se află Dembe, forțându-l pe fostul bodyguard să-și asume un risc calculat.
Actori invitați
- Susan Blommaert Mr. Kaplan
- Paola Turbay Dr Sofia Gallup
- Leon Rippy Hunter
- Annie Heise Janet Sutherland
- Sab Shimono Daniel Nakamoto
- Devale Ellis Chuck Shaw
- Clark Middleton Glen Carter
- Danaya Esperanza Isabella Zuma
Episodul 17RecviemDifuzat pe 20 aprilie 2017
Amintirile lui Red se dovedesc a fi periculoase, mai ales când inamicul său de moarte concepe un perfid plan prin care să-i distrugă imperiul.
Actori invitați
- Charles Baker Grey
- Susan Blommaert Mr. Kaplan
- Jack Topalian Little Nikos
- Joanna Adler Young Kaplan
- Amy Rutberg Annie Kaplan
- William Sadler Sam Milhoan
- Lotte Verbeek Young Katarina Rostova
Episodul 18Philomena (nr. 61)Difuzat pe 27 aprilie 2017
Un vânător de recompense are misiunea de a-i elimina exact pe asociații lui Red. O nouă misiune cu un fost coleg îi creează lui Ressler o dilemă morală.
Actori invitați
- Susan Blommaert Mr. Kaplan
- Enrique Murciano Julian Gale
- Susan Misner Philomena
- Frederick Weller Joe Peracchio
- Clea Lewis Alexa Girard
- John Adams Carl
- Fisher Stevens Marvin Gerard
- Deirdre Lovejoy Cynthia Panabaker
Episodul 19Dr. Bogdan Krilov (nr. 29)Difuzat pe 4 mai 2017
Red și echipa caută un bărbat de pe lista neagră priceput la recuperarea și manipularea amintirilor, fapt ce o face pe Liz să-și analizeze experiențele de până acum.
Actori invitați
- Susan Blommaert Mr. Kaplan
- Enrique Murciano Julian Gale
- Gloria Reuben Dr. Selma Orchard
- Kenneth Welsh Werner von Hauser
- Gene Gabriel Detective Elijah Bell
- Finnerty Steeves Linda McFaden
- Rade Šerbedžija Dr. Bogdan Krilov
- Christine Lahti Laurel Hitchin
Episodul 20Recuperatorul (nr. 46)Difuzat pe 11 mai 2017
Liz este răpită de Recuperator, un personaj de pe lista neagră, iar Red face o alianță incomodă pentru a o aduce teafără înapoi.
Actori invitați
- Susan Blommaert Mr. Kaplan
- Daniel Davis Baldur Magnusson
- Enrique Murciano Julian Gale
- Wade Williams Edgar / The Debt Collector
- Robert Sedgwick Tyson Pryor
- Daniel Covin Tyler Obermeir
- John Roque Roque
- Fisher Stevens Marvin Gerard
Episodul 21Dl. Kaplan (nr. 4)Difuzat pe 18 mai 2017
Ajutat de complicii săi, Red pornește pe urmele domnului Kaplan, iar echipa specială este investigată de autorități pentru alianța sa cu acesta.
Actori invitați
- Ryan Eggold Tom Keen
- Susan Blommaert Mr. Kaplan
- Aldis Hodge Mario Dixon
- Annie Heise Elise
- Brian Dennehy Dominic Wilkinson
- Merik Tadros Salaam
Episodul 22Dl. Kaplan (nr. 4): ConcluziaDifuzat pe 18 mai 2017
Red apelează la un combinator care să saboteze cazul împotriva echipei, iar Cooper și dl Kaplan caută adevărata natură a legăturii dintre Red și Liz.
Actori invitați
- Ryan Eggold Tom Keen
- Susan Blommaert Mr. Kaplan
- Annie Heise Elise
- Enrique Murciano Julian Gale
- Deirdre Lovejoy Cynthia Panabaker
Distribuția sezonului
James SpaderRaymond 'Red' Reddington
Megan BooneElizabeth Keen
Diego KlattenhoffDonald Ressler
Hisham TawfiqDembe Zuma
Harry LennixHarold Cooper
Amir ArisonAram Mojtabai
Mozhan NavabiSamar Navabi