ברוקלין תשע-תשע: עונה 2
- 2014
- 23 פרקים
בעונה השנייה, ג'ייק מגלה חפרפרת במחלק, אמי מוצאת טעות באחד התיקים הישנים של הולט, והמחלק כולו עובר אימון נגד טרור.
עונה 2 של ברוקלין תשע-תשע עלתה לשידור ב-28 בספטמבר 2014 וכוללת 23 פרקים, מ"סוכן סמוי" ועד "ג'וני ודורה". הפרק האחרון שודר ב-17 במאי 2015.
איפה לראות את ברוקלין תשע-תשע
בישראל, מנויי Netflix יכולים לראות את ברוקלין תשע-תשע. בסך הכול, שירותי סטרימינג מציעים את ברוקלין תשע-תשע ב-130 מדינות.
פרקים
פרק 1סוכן סמוישודר ב-28 בספטמבר 2014
פראלטה חוזר מהמשימה הסודית שלו כסוכן סמוי במאפיה, אבל נשאר לו עוד קצה אחד לסגור. הוא מגייס את צ'ארלס לסייע לו בהשלמת המשימה. קפטן הולט בוחן את היחידה בעזרת תרגילים משונים.
שחקנים אורחים
- Jenny Slate Bianca
- Derick Alexander Airport Official
- Nick DeMauro Tony
- Ray Campbell Special Agent Marx
- Amato D'Apolito Mafia Thug #1
- Sari Lennick Bev
- Dominic Paolo Testa Mafia Thug #2
- Joe Sabatino Benny
פרק 2חלב ושוקולדשודר ב-5 באוקטובר 2014
האוייבת המושבעת של קפטן הולט מגיעה לתחנה כדי לערוך ביקורת שעלולה לגרום לפיטוריו של הקפטן. פראלטה מנסה להיות חבר של הסמל ולמנוע ממנו לעבור ניתוח שהוא עלול להתחרט עליו.
שחקנים אורחים
- Moshe Kasher Duncan Traub
- Jerry Lambert Dr. Martins
- Brent Morin Gregory Phillips
- Rebecca Berman Fran
- Emily Spivey Gertrude Mindel
- Kyra Sedgwick Madeline Wuntch
פרק 3משחקי הג'ימי ג'אבשודר ב-12 באוקטובר 2014
כדי להעביר את הזמן בכוננות ארוכה, הבלשים מתחרים ביניהם בשורה של ענפי ספורט חדשים. קפטן הולט וטרי מגיעים לפגישה חשובה במטה המשטרה ומתעמתים עם וונץ', יריבתו המושבעת של הקפטן.
שחקנים אורחים
- S.E. Perry Chief Fisker
- Christopher Michael Desk Sergeant Hank
- Kyra Sedgwick Madeline Wuntch
פרק 4ליל כל הקדושים 2שודר ב-19 באוקטובר 2014
פראלטה וקפטן הולט חוזרים להתערבות השנתית שלהם בליל כל הקדושים ומערבים את כל התחנה במזימות. ג'ינה מאבדת את מקומה בלהקת הריקוד שלה וטרי מחליט לעזור לה.
שחקנים אורחים
- Apollo Robbins Eric 'Fingers' Martin
- Scott Broderick Police Officer
- Jernard Burks Impound Supervisor
- Kevin Dorff Hank
פרק 5החפרפרתשודר ב-2 בנובמבר 2014
חוקר מח"ש מגיע ליחידה כדי לגלות מי מדליף מידע סודי. קפטן הולט ופראלטה מנסים למצוא את החפרפרת לפני שסגנית המפכ"ל וונץ' תתערב. טרי ורוזה מנסים למצוא סוחר סמים במסיבת אוזניות.
שחקנים אורחים
- Dan Bakkedahl Andrew Miller
- Spencer Crittenden Porto
- Jasmin Savoy Brown Ava
- Kyra Sedgwick Madeline Wuntch
- Marc Evan Jackson Kevin Cozner
פרק 6ג'ייק וסופיהשודר ב-9 בנובמבר 2014
פראלטה מתחיל לצאת עם פרקליטה המייצגת עבריין שהוא עצר וניגוד האינטרסים גורם לבעיות ביחסים וגם במשפט. סנטיאגו מתלבטת אם להתמודד על תפקיד הנציגה באיגוד השוטרים.
שחקנים אורחים
- Eva Longoria Sophia Perez
- Ruben Dario Marco
- Ashley Dulaney Katie
- Vincent Duvall Sid Wells
- Gil Glasgow Lengarry Len Ross
- Kevin Michael Walsh Scott
- Stephen Root Lynn Boyle
- Sandra Bernhard Darlene Linetti
פרק 7עוצרשודר ב-16 בנובמבר 2014
בזמן שהקפטן וטרי לא נמצאים, חבילה המכילה אבקה חשודה מתגלה בתחנה וכולם צריכים להישאר בהסגר עד שהבדיקות יסתיימו. פראלטה, שנשאר אחראי, צריך להתמודד עם הסיטואציה ולהשתלט על ההמון הזועם.
שחקנים אורחים
- Morgan Walsh Tanya
- Craig Gellis Jim
- Jeff Lewis Lenny
- Jonathan Craig Williams Austin
- Jamal Duff Zeke
פרק 8רשות הדוארשודר ב-23 בנובמבר 2014
פראלטה נאלץ לשתף פעולה עם חוקר מעצבן מטעם רשות הדואר. קפטן הולט, טרי וג'ינה מנסים לעזור לאיימי להיגמל מעישון.
שחקנים אורחים
- Ed Helms Jack Danger
- Troy Vincent Vic Turring
פרק 9הטיולשודר ב-30 בנובמבר 2014
איימי וג'ייק צריכים ללוות אסיר מצפון המדינה. ג'ייק מנצל את ההזדמנות כדי להפוך את הנסיעה לטיול רומנטי ומזמין את בני הזוג של שניהם. הוא מגלה מאוחר מדי שאיימי רוצה להיפרד מטדי וכעת עליהם לבלות ערב ביחד.
שחקנים אורחים
- Eva Longoria Sophia Perez
- Kelly Keaton Melissa
- James Greene Hugh
- Adam Lamb Bart Ender
- Mariano Mendoza Perp
- Kyle Bornheimer Teddy Wells
פרק 10שובו של גנב הפונטיאקשודר ב-7 בדצמבר 2014
ג'ייק לוכד סוף סוף את גנב הפונטיאק, יריבו המר, אבל הוא נאלץ להתמודד עם בחירה קשה כשהגנב מציע לסייע בחקירת הסמים של דיאז תמורת הפחתה בעונשו.
שחקנים אורחים
- Luis Moncada Randall
- Rajan Velu Kyle
- Stephen Root Lynn Boyle
- Sandra Bernhard Darlene Linetti
- Craig Robinson Doug Judy
פרק 11המעקבשודר ב-14 בדצמבר 2014
ג'ייק ובוייל צריכים לבלות 8 ימים יחד במעקב. איימי וג'ינה לומדות לקח חשוב בזכות ספר הילדים שטרי כתב לבנותיו. רוזה מגלה עניין באחיין של קפטן הולט.
שחקנים אורחים
- Sandra Lee Gimpel Annalise
- Dimiter D. Marinov Alexi Bisko
- Nick Cannon Marcus
- Kyra Sedgwick Madeline Wuntch
- Marc Evan Jackson Kevin Cozner
פרק 12בית החוףשודר ב-4 בינואר 2015
כל היחידה יוצאת לחופשה השנתית שלהם בבית החוף של בווייל. פראלטה מרגיש לא נעים ומזמין את קפטן הולט להצטרף, אבל שאר הבלשים לא מרגישים בנוח ליד הקפטן.
שחקנים אורחים
- Jim Garrity White Detective
- Nick Cannon Marcus
פרק 13סגירת חשבונותשודר ב-11 בינואר 2015
פראלטה מנסה לשמור על הסוד של הסמל ונאלץ לעבוד כדי להחזיר את חובותיו לשאר בלשי היחידה. סנטיאגו מתרגשת לעבוד על חקירה יחד עם הקפטן.
שחקנים אורחים
- Matthew J. McCarthy Arman - Perp
- Allen Evangelista Savant - Corey Park
- Christopher Michael Desk Sergeant Hank
- August Roads Teenager
- Merrin Dungey Sharon Jeffords
פרק 14ההגנה סיימהשודר ב-25 בינואר 2015
ג'ייק מנסה להתחבב על הבוס של סופיה. הקפטן עומד בפני בחירה קשה הקשורה ביריבתו המרה, וונץ'. ג'ינה מסרבת לתת לאבא של צ'ארלס את ברכתה להציע נישואין לאימה. איימי מנסה לעזור לצ'ארלס לגשר על הפערים.
שחקנים אורחים
- Eva Longoria Sophia Perez
- Joseph Callari Hal Dumonde
- Stacie Greenwell Ann Sladj
- Doug Simpson Paul Thatch
- Stephen Root Lynn Boyle
- Chris Parnell Geoffrey Hoytsman
- Kyra Sedgwick Madeline Wuntch
פרק 15עיר מעילי הרוחשודר ב-8 בפברואר 2015
היחידה משתתפת בתרגיל משולב עם כמה סוכניות ממשלתיות. ג'ייק מנצל את התרגיל כדי להסיח את דעתו מהפרידה מסופיה. איימי ורוזה מיישבות ויכוח באמצעות תחרות. ג'ינה עורכת לקפטן מבחן אישיות.
שחקנים אורחים
- Eva Longoria Sophia Perez
- Nick Kroll Agent Kendrick
- Seth Morris Agent Piln
- Jan Munroe Dr. Henderson
- Cassius M. Willis Agent Mazzarino
פרק 16תקרית יום רביעישודר ב-15 בפברואר 2015
קפטן הולט במצב רוח רע וג'ייק מנסה להבין מדוע, כדי להוכיח שזה לא באשמתו. בוייל עוצר שודד בנקים זקן במיוחד, אבל דיאז וסנטיאגו לא מאמינות שהוא אשם.
שחקנים אורחים
- Garry Marshall Marvin Miller
- James Morrison Dan Yaeger
- Michael James Bell Gerald
- Katie Dippold Diane
- DaJuan Johnson Detective Maxime Drexel
- Marc Evan Jackson Kevin Cozner
פרק 17החתונה של בוייל ולינטישודר ב-1 במרץ 2015
ההורים של צ'ארלס וג'ינה מתחתנים וכל אנשי היחידה מקבלים תפקיד בחתונה. ג'ייק מתרגש לקראת מפגש עם דמות מהעבר. טרי והקפטן מנסים לכתוב נאום. איימי רודפת אחרי עבריין שהצליח לחמוק ממנה במשך שנתיים.
שחקנים אורחים
- Stephen Root Lynn Boyle
- Sandra Bernhard Darlene Linetti
- Jillian Davis Jenny Gildenhorn
- Tiffany Martin Young Jenny Gildenhorn
- Benjamin Steinberg Young Jake
- Jean Tanner Susan Grapecoat
- Nick Cannon Marcus
- David Grant Wright Justice of the Peace
פרק 18קפטן פראלטהשודר ב-8 במרץ 2015
אביו של ג'ייק מגיע לביקור, אבל בוייל חושד במניעים שלו. העניינים מסתבכים וג'ייק, בוייל וסקאלי נאלצים לטוס לקנדה. קפטן הולט עורך תחרות ידידותית בין בלשי היחידה ונותן להם חידה לפתור.
שחקנים אורחים
- Bradley Whitford Roger Peralta
- Elle Russ Chantelle
- Irina Skaya Glinda
- Sebastien Stella Quebec Policeman
- Kevin Dorff Hank
פרק 19חבלהשודר ב-15 במרץ 2015
ג'ייק משוכנע שמישהו מנסה להתנכל לו ולחבל בחייו. הוא מושעה מעבודתו ונאלץ לסמוך על סנטיאגו ודיאז כדי להוכיח את חפותו. בוייל נאלץ לחבור לסקאלי והיצ'קוק בחקירה. קפטן הולט לומד על שקרים לבנים.
שחקנים אורחים
- Chris Parnell Geoffrey Hoytsman
פרק 20איי.סי/די.סישודר ב-26 באפריל 2015
ג'ייק נפצע במהלך מרדף אחר חשוד, אבל מסרב לקחת חופש מהעבודה. טרי מבין שלג'ייק יש בעיה ומחליט להתערב. קפטן הולט ודיאז מוצאים עצמם בסיטואציה משפחתית ומתקשים להפריד בין העבודה לחיים האישיים.
שחקנים אורחים
- Jonathan Marballi Gene Doublehorn
- CJ Stuart Tom Olson
- Nick Cannon Marcus
- Marc Evan Jackson Kevin Cozner
פרק 21הבלש דייב מייג'ורסשודר ב-3 במאי 2015
ג'ייק מקנא כשבלש תותח מיחידה אחרת מזמין את איימי לצאת איתו. ג'ינה וצ'ארלס מנסים לשכנע את טרי לא לקבל הצעת עבודה מחברת אבטחה ולהישאר במשטרה, אבל זה נראה כאילו הקפטן דווקא מנסה לגרום לו לעזוב.
שחקנים אורחים
- Garret Dillahunt Dave Majors
- Cedric Yarbrough Steve
- Gabe Delahaye Milo
- Craig Stepp Gary Shaw
- Gabe Liedman Dr. Oliver Cox
פרק 22המסוקשודר ב-10 במאי 2015
ג'ייק ובוייל מקבלים תיק חקירה חשוב במיוחד. קפטן הולט בטוח שהאוייבת שלו, מדלין וונץ' נתנה להם את התיק רק כדי לראות אותם נכשלים. הוא מצטרף לחקירה כדי להציל את המצב.
שחקנים אורחים
- Mo Gaffney Dr. Susman
- Perry Anzilotti Reggie Bludsoe
- Makayla Lysiak Tricia
- Corey Allen Kotler The Super
- Eve Moon McKenzie
- Kyra Sedgwick Madeline Wuntch
- Dan Cole Grant Knox
- Paul Mabon Officer Lou
פרק 23ג'וני ודורהשודר ב-17 במאי 2015
איימי וג'ייק נאלצים להעמיד פנים שהם בני זוג במסגרת חקירה סמוייה והמתח ביניהם עולה מדרגה. קפטן הולט מגייס את טרי וג'ינה למהלך נואש אחרון כדי למנוע את העברתו ליחידה אחרת.
שחקנים אורחים
- Billy Merritt Wayne Tercelle - Clerk
- Ray Abruzzo Michael Augustine
- Kelvin Brown Greg Gerg
- Ilana Kohanchi Lexi
- Lyric Lewis Alice - Hostess
- Nick Cannon Marcus
- Kyra Sedgwick Madeline Wuntch
