הטירון: עונה 1

2018
20 פרקים

ג'ון בן ה-40, מחליט לעבור ללוס אנג'לס ולפצוח בקריירה חדשה כשוטר. הוא צריך להתמודד עם אופיו המסוכן והלא צפוי של תפקידו החדש, והוא נחוש להצליח למרות האתגרים העומדים בפניו.

עונה 1 של הטירון עלתה לשידור ב-16 באוקטובר 2018 וכוללת 20 פרקים, מ"פיילוט" ועד "נפילה חופשית". הפרק האחרון שודר ב-16 באפריל 2019.

איפה לראות את הטירון

בישראל, מנויי ⁨Netflix⁩ יכולים לראות את הטירון. בסך הכול, שירותי סטרימינג מציעים את הטירון ב-129 מדינות.

איפה לצפות

פרקים

פרק 1פיילוטשודר ב-16 באוקטובר 2018
ג'ון בן ה-40, מחליט לעבור ללוס אנג'לס ולפצוח בקריירה חדשה כשוטר. הוא צריך להתמודד עם אופיו המסוכן והלא צפוי של תפקידו החדש, והוא נחוש להצליח למרות האתגרים העומדים בפניו.
- 43 דקות
- בימוי ⁨Liz Friedlander⁩
- תסריט ⁨Alexi Hawley⁩
שחקנים אורחים
- Mircea Monroe Isabel Bradford
- Julie Ann Emery Stacy
- Kai Lennox Unicorn Father
- John Nania Pistol
- Mike Chaturantabut Shotgun
- Mary Albee Female Foxburg Cop
- Lauro David Chartrand-DelValle Male Foxburg Cop
- Anthony Bonaventura Selby
פרק 2קורס מזורזשודר ב-23 באוקטובר 2018
טליה מאלצת את נולן להתמודד עם הנטיות המוסריות שלו כשהם מחפשים קורבן חטיפה. לוסי מקבלת שוטר מדריך חדש באופן זמני.
- 43 דקות
- בימוי ⁨Adam Davidson⁩
- תסריט ⁨Alexi Hawley⁩
שחקנים אורחים
- Ryan Michelle Bathe Jennifer Paige
- Danny Nucci Sanford Motta
- Brittany Ross Bride
- Joe Williamson Officer Scott Wrigley
- Ashleigh LaThrop Christine
- Julanne Chidi Hill Meth Addict
- Wesley Jonathan Prius Owner
- Myra Cris Ocenar Nurse
פרק 3הטוב, הרע ומהכוערשודר ב-30 באוקטובר 2018
נולן וטליה מאבדים שליטה בזירת פשע. לוסי דואגת שטים מאבד שליטה בגלל אשתו לשעבר.
- 43 דקות
- בימוי ⁨Greg Beeman⁩
- תסריט ⁨Liz Alper⁩ ו-⁨Ally Seibert⁩
שחקנים אורחים
- Mircea Monroe Isabel Bradford
- Skye P. Marshall Kai De Vera
- Tyler Francavilla Roman Ealy
- Jee Young Han Nancy Wu
- Roxy Wood Sue
- Joshua Berduo Logan
- Clint Culp Bank Manager
- Mark Jacobson Chad
פרק 4ההחלפהשודר ב-13 בנובמבר 2018
הטירונים מצוותים זמנית למדריכים חדשים כדי להיחשף לנקודות מבט חדשות וכדי לבחון כיצד הם מסתגלים לשינוי.
- 43 דקות
- בימוי ⁨Toa Fraser⁩
- תסריט ⁨Vincent Angell⁩
שחקנים אורחים
- José Zúñiga Nestor Garcia
- Kristian Nairn Wallace
- Madison Horcher Sarah
- Jay Ali Detective Singh
- Cameron Gharaee Clyde
- Kim Johnston Ulrich Alice
- Paxton Singleton Marco
- Steven Allerick Bo
פרק 5האיסוףשודר ב-20 בנובמבר 2018
הטירונים והמפקדים שלהם מתחרים ביניהם על מעצרים, והטירונית צ'ן שמה לב שהשוטר ברדפורד מעוניין לנצח בתחרות בכל מחיר.
- 41 דקות
- בימוי ⁨Nelson McCormick⁩
- תסריט ⁨Elizabeth Davis Beall⁩
שחקנים אורחים
- Currie Graham Ben McRee
- Sara Rue Nell Forester
- Anthony Azizi Peter Askari
- Antwon Tanner Vandal
- Mitchell Edwards Antonio
- Harry Groener Mr. Walker
- Abraham Sigler Kid Friend #1
- Ethan Bell Kid Friend #2
פרק 6הוקשודר ב-27 בנובמבר 2018
נולן צריך לעזור בתפיסת שוטר שלימד אותו באקדמיה לשוטרים ואף התיידד איתו. השוטר ברדפורדן מלמד את הטירונית לוסי צ'ן לחשוב כמו עבריין כדי לתפוס עבריינים.
- 43 דקות
- בימוי ⁨Timothy Busfield⁩
- תסריט ⁨Fredrick Kotto⁩
שחקנים אורחים
- Shawn Christian Jeremy Hawke
- Joelle Carter Megan Mitchell
- Ryan Michelle Bathe Jennifer Paige
- Danny Nucci Sanford Motta
- Aaron D. Spears Mr. Campbell
- Spence Moore II Young Campbell
- Michael Chieffo Man Reporting Stabbing
- Tyler Sanders Logan Hawke
פרק 7פטרול משותףשודר ב-4 בדצמבר 2018
הסמל גריי מודיע לשוטר נולן ולשוטרת בישופ שיצטרף אליהם למשמרת במאי קולנוע. לשוטר ברדפורד נודע שאשתו שוב הסתבכה בגלל סמים.
- 42 דקות
- בימוי ⁨Cherie Nowlan⁩
- תסריט ⁨Robert Bella⁩
שחקנים אורחים
- Shawn Ashmore Wesley Evers
- Mircea Monroe Isabel Bradford
- Currie Graham Ben McRee
- Zayne Emory Henry Nolan
- Jonno Roberts Rupert Payne - VIP Ride-Along
- Christopher Meyer Malcolm
- Demetrius Grosse Det. Kevin Wolfe
- David DeSantos Det. Elijah Vestri
פרק 8זמן המוותשודר ב-11 בדצמבר 2018
השוטרים בישופ ונולן נענים לקריאה על שוד מזוין בחנות נוחות והשוטר נולן רודף אחרי אחד השודדים ברגל ועליו לקבל החלטה גורלית בשבריר שנייה.
- 42 דקות
- בימוי ⁨Michael Goi⁩
- תסריט ⁨Brynn Malone⁩
שחקנים אורחים
- Mircea Monroe Isabel Bradford
- Michael Beach Percy West
- Demetrius Grosse Det. Kevin Wolfe
- David DeSantos Det. Elijah Vestri
- Christopher James Baker Marcus Vance
- Isaac Keys Pony
- Nicole Bilderback IA Det. Emily Barrett
- Niko Nicotera Carson Miller
פרק 9עימות חזיתישודר ב-8 בינואר 2019
לאחר שמוצאים את אשתו של השוטר ברדפורד, השוטרים יוצאים לחפש אחר סוחר הסמים ואנס. בינתיים, השוטר נולן נאלץ להגן לא רק על עצמו, אלא גם על חברתו.
- 43 דקות
- בימוי ⁨John Terlesky⁩
- תסריט ⁨Alexi Hawley⁩
שחקנים אורחים
- Mircea Monroe Isabel Bradford
- Michael Beach Percy West
- Demetrius Grosse Det. Kevin Wolfe
- David DeSantos Det. Elijah Vestri
- Christopher James Baker Marcus Vance
- Isaac Keys Pony
- Niko Nicotera Carson Miller
- Sam Duffy Kyle Montgomery
פרק 10בשר ודםשודר ב-15 בינואר 2019
השוטר נולן והסמל גריי יוצאים יחד למשמרת סיור. הבן של נולן והבת של גריי מבקרים בתחנה ומתיידדים.
- 42 דקות
- בימוי ⁨Jessica Yu⁩
- תסריט ⁨Inda Craig-Galván⁩
שחקנים אורחים
- Shawn Ashmore Wesley Evers
- Jade Payton Dominique Grey
- Zayne Emory Henry Nolan
- Michael Filipowich Ex-Con
- Jayne Taini Bryce's Mother
- Michael J. Sielaff Bryce
- Alain Ali Washnevsky Dariush Ghorbani
- Maggie Parto Mehrnaz Ghorbani
פרק 11רדוודשודר ב-22 בינואר 2019
סגן נשיא ארה"ב מגיע לביקור פתע בלוס אנג'לס וכל השוטרים נקראים לתחנה כדי לסייע באבטחה וחסימת הרחובות לתנועה.
- 43 דקות
- בימוי ⁨Sylvain White⁩
- תסריט ⁨Liz Alper⁩ ו-⁨Ally Seibert⁩
שחקנים אורחים
- Currie Graham Ben McRee
- Lauren Stamile SS Agent Phoenix Danvers
- Bailey Noble Rachel
- Chet Grissom Luke Moran
- Eve Brenner Ruth
- Amanda Carlin Alma - Gun Buyback Turn-In
- Pooja Batra Dr. Haddad
- Cameron J. Armstrong Nurse Gino Brown
פרק 12שברון לבשודר ב-12 בפברואר 2019
ביום הכי מסוכן בשנה, יום האהבה, הצוות דרוך במיוחד. השוטר נולן מזמין את כולם למסיבה, כי זאת הפעם הראשונה שהוא לבד ביום הזה.
- 43 דקות
- בימוי ⁨Carol Banker⁩
- תסריט ⁨Vincent Angell⁩
שחקנים אורחים
- Shawn Ashmore Wesley Evers
- Mircea Monroe Isabel Bradford
- Currie Graham Ben McRee
- Sara Rue Nell Forester
- Angel Parker Luna Grey
- Cameron J. Armstrong Nurse Gino Brown
- Beau Garrett Denise
- John Billingsley Kevin Scott
פרק 13בשעת מעשהשודר ב-19 בפברואר 2019
הטירונים מתבקשים לסייע בפשיטה על בית של כנופיית סמים ולשמור על הכסף שנמצא שם. אלא שהכל מסתבך לאחר שמתגלה שחסר חלק מהסכום.
- 43 דקות
- בימוי ⁨Omar Madha⁩
- תסריט ⁨David Radcliff⁩
שחקנים אורחים
- Currie Graham Ben McRee
- Jose Pablo Cantillo Franco DeSantis
- Antonio Jaramillo Robert Ortiz
- Myndy Crist Abby
- Valeri Ross Dr. Rogers
- Heather McComb Marilyn
- Kari Coleman Susan
- Sarah Oh Heather
פרק 14יום הלבוש האזרחישודר ב-26 בפברואר 2019
הפעם הטירונים פועלים על דעת עצמם והמדריכים שלהם מתלווים אליהם על אזרחי ומשמשים כמשקיפים בלבד. בסוף המשמרת יוחלט אם הם יש להם עתיד במשטרה ובאיזה תחום.
- 43 דקות
- בימוי ⁨Michael Goi⁩
- תסריט ⁨Terence Paul Winter⁩
שחקנים אורחים
- Brent Huff Officer Quigley Smitty
- Jan M. Janssen Officer Jan (ללא קרדיט)
- Demetrius Grosse Det. Kevin Wolfe
- Michelle Bernard Officer DeSantos
- Brett Rickaby Rodney Acker
- Bertila Damas Maria Ochoa
- Holley Fain Lynn McDaniels
- Lucas Kerr Chris McDaniels
פרק 15מצודשודר ב-5 במרץ 2019
רכב להובלת אסירים נקלע לתאונה בדרכו לכלא ועל הטירונים לסייע בחילוץ הפצועים ואחר כך במרדף אחר האסירים שהצליחו להימלט.
- 43 דקות
- בימוי ⁨Bill Johnson⁩
- תסריט ⁨Robert Bella⁩
שחקנים אורחים
- Sarah Shahi DHS Agent Jessica Russo
- Jan M. Janssen Officer Jan (ללא קרדיט)
- Jamin Thompson Officer Walker (ללא קרדיט)
- Matthew Glave Oscar Hutchinson
- Dohn Norwood Deacon Joe
- Kurt Yaeger Graham Ross
- Sean Maher Caleb Jost
- Reggie Watkins Keon
פרק 16אור ירוקשודר ב-19 במרץ 2019
השוטר נולן מקבל שיעור בכבוד לאחר שמעצר שביצע, גרם לכנופיה להוציא חוזה על חייו. השוטרים צ'ן וברדפורד עוצרים מפורסם שחושב שיוכל להתחמק מדו"ח בעזרת הקסם והקשרים שלו.
- 43 דקות
- בימוי ⁨Valerie Weiss⁩
- תסריט ⁨Brynn Malone⁩
שחקנים אורחים
- Shawn Ashmore Wesley Evers
- Mario López Mario López
- Grant Harvey Cole Midas
- Andy Mackenzie Leonard 'King' Midas
- Lyndon Smith Astrid Heisserer
- Alicia Coppola Detective Murphy
- Romeo Brown D’Andre Riggs
- Wesley Kimmel Jake
פרק 17הרעידהשודר ב-26 במרץ 2019
רעידת אדמה מטלטלת את העיר ומחוללת בלגן. רוסו ממליצה על השוטר נולן שיאבטח עד מדינה. לתחנה מגיע מפקד חדש ששונה מאוד מהמפקדת הקודמת.
- 42 דקות
- בימוי ⁨Steve Robin⁩
- תסריט ⁨Alexi Hawley⁩
שחקנים אורחים
- Joel McHale Brad Hayes
- Sarah Shahi DHS Agent Jessica Russo
- Michael Trucco ADA Sean Del Monte
- Dominic Burgess Tommy Lamont
- Cameron J. Armstrong Nurse Gino Brown
- Greg Cromer Capt. Tom Weatherby
- Rocky Marquette Byron
- Jim Lau Patrick Chen
פרק 18בחזיתשודר ב-2 באפריל 2019
שוטר נעצר ע"י מח"ש בגין מתן עדות שקר וכתוצאה מכך שלושה עבריינים מורשעים משוחררים מהכלא, והטירונים מתבקשים לתשאל אותם לאחר שחרורם.
- 43 דקות
- בימוי ⁨April Mullen⁩
- תסריט ⁨Bill Rinier⁩ ו-⁨Natalie Callaghan⁩
שחקנים אורחים
- Shawn Ashmore Wesley Evers
- Michael Beach Percy West
- Gregg Henry שופט
- Joseph C. Phillips Jephson Green
- Caleb Castille Dylan Scott
- Robbie Kay Atty. Simon Parks Jr.
- Evan Williams Camel
- Shelley Robertson Samantha Bennett
פרק 19רשימת המטלותשודר ב-9 באפריל 2019
הסמל מודיע לטירונים שעליהם לטפל ברשימה ספציפית של עבירות במהלך 48 שעות, כדי שיוכלו לגשת למבחן שיקבע את המשך דרכם במשטרה.
- 43 דקות
- בימוי ⁨John Fortenberry⁩
- תסריט ⁨Fredrick Kotto⁩ ו-⁨Elizabeth Davis Beall⁩
שחקנים אורחים
- will.i.am Will.i.am
- Currie Graham Ben McRee
- Demetrius Grosse Det. Kevin Wolfe
- Sara Rue Nell Forester (קול)
- Stephen Lang Chief Williams
- Valerie Cruz Det. Elena Ruiz
- Ramon De Ocampo Craig's Brother
- Presciliana Esparolini Lisa
פרק 20נפילה חופשיתשודר ב-16 באפריל 2019
פרק סיום עונה. הטירונים מתכוננים למבחן הגדול שיקבע מי יעבור לשלב הבא בהכשרה. השוטרים נולן ובישופ נקראים לזירת רצח ומגלים שהנרצח קשור לפיגוע טרור שעלול להתרחש בלוס אנג'לס.
- 43 דקות
- בימוי ⁨Michael Goi⁩
- תסריט ⁨Alexi Hawley⁩
שחקנים אורחים
- Shawn Ashmore Wesley Evers
- Sarah Shahi DHS Agent Jessica Russo
- Michael Beach Percy West
- Felicia Day Dr. Morgan
- Valerie Cruz Det. Elena Ruiz
- Shawn Michael Howard Peter Langston
- Brittany Belt Madame Megan
- Ruy Iskandar Brad Dallas