Rekrut: sezon 1
- 2018
- 20 odcinków
Wstrząsająca sytuacja sprawia, że pewien 45-latek postanawia spełnić swoje marzenie i zostać policjantem. Teraz musi tylko przekonać przełożonych, że się do tego nadaje.
Sezon 1 serialu „Rekrut” miał premierę 16 października 2018 i liczy 20 odcinków: od „Pilot” do „Zamach”. Ostatni odcinek wyemitowano 16 kwietnia 2019.
Gdzie obejrzeć: Rekrut
W Polsce tytuł „Rekrut” można obejrzeć w abonamencie w serwisach Netflix, Disney Plus i Lionsgate+ Amazon Channel. Można go również kupić w serwisie Amazon Video. W serwisach streamingowych jest dostępny w 129 krajach.
Odcinki
Odcinek 1PilotWyemitowano 16 października 2018
Po brzemiennym w skutki wypadku mieszkaniec małego miasteczka, John Nolan, postanawia zrealizować swoje największe życiowe marzenie i zostać policjantem. Jako najstarszy żółtodziób w historii kalifornijskiej policji spotyka się ze sceptycyzmem i drwinami ze strony bardziej doświadczonych kolegów po fachu, którzy zrzucają jego decyzję o podjęciu tak niebezpiecznej i nieprzewidywalnej pracy na karb kryzysu wieku średniego.
Gościnnie występują
- Mircea Monroe Isabel Bradford
- Julie Ann Emery Stacy
- Kai Lennox Unicorn Father
- John Nania Pistol
- Mike Chaturantabut Shotgun
- Mary Albee Female Foxburg Cop
- Lauro David Chartrand-DelValle Male Foxburg Cop
- Anthony Bonaventura Selby
Odcinek 2Błyskawiczne wdrożenieWyemitowano 23 października 2018
Talia skłania Nolana do zastanowienia nad tym, co czuje po spotkaniu z ofiarą uprowadzenia. Lucy zostaje tymczasowo przydzielona do nowego instruktora, który szybko wystawi jej cierpliwość na próbę. Tymczasem Jackson mierzy się z własnymi słabościami.
Gościnnie występują
- Ryan Michelle Bathe Jennifer Paige
- Danny Nucci Sanford Motta
- Brittany Ross Bride
- Joe Williamson Officer Scott Wrigley
- Ashleigh LaThrop Christine
- Julanne Chidi Hill Meth Addict
- Wesley Jonathan Prius Owner
- Myra Cris Ocenar Nurse
Odcinek 3Dobrzy, źli i brzydcyWyemitowano 30 października 2018
Kiedy Nolan i Talia tracą kontrolę nad miejscem zbrodni, zaczynają się zastanawiać, czy ludzie są z natury dobrzy, czy też źli, i jak to wpływa na pracę funkcjonariusza policji. Tymczasem Lucy jest zaniepokojona, że Tim przymyka oko na destrukcyjne zachowanie żony i nie dba o siebie.
Gościnnie występują
- Mircea Monroe Isabel Bradford
- Skye P. Marshall Kai De Vera
- Tyler Francavilla Roman Ealy
- Jee Young Han Nancy Wu
- Roxy Wood Sue
- Joshua Berduo Logan
- Clint Culp Bank Manager
- Mark Jacobson Chad
Odcinek 4ZmianaWyemitowano 13 listopada 2018
Nowicjuszom towarzyszą nowi szkoleniowcy. Nolan trafia na Lopez. Gdy oboje namierzają zbiegłego przestępcę, odkrywają, jak dużo może dać odrobina uprzejmości. Jackson musi stawić czoło swoim lękom u boku Bradforda, a Chen i Nolan starają się ułożyć sobie w głowach szokujące informacje, jakie otrzymali.
Gościnnie występują
- José Zúñiga Nestor Garcia
- Kristian Nairn Wallace
- Madison Horcher Sarah
- Jay Ali Detective Singh
- Cameron Gharaee Clyde
- Kim Johnston Ulrich Alice
- Paxton Singleton Marco
- Steven Allerick Bo
Odcinek 5RozgrywkiWyemitowano 20 listopada 2018
Nolan, pozostali rekruci oraz ich oficerowie szkoleniowi biorą udział w zawodach, które wyłonią najlepszego spośród nich. Lucy Chen zauważa, że Tim Bradford nie zawaha się przed niczym, aby wygrać.
Gościnnie występują
- Currie Graham Ben McRee
- Sara Rue Nell Forester
- Anthony Azizi Peter Askari
- Antwon Tanner Vandal
- Mitchell Edwards Antonio
- Harry Groener Mr. Walker
- Abraham Sigler Kid Friend #1
- Ethan Bell Kid Friend #2
Odcinek 6HawkeWyemitowano 27 listopada 2018
Zespół musi pomóc w schwytaniu policjanta i jego byłego mentora z akademii policyjnej. Stróże prawa dokonali napadu, a następnie uciekli z miejsca przestępstwa. Tim Bradford potrzebuje pomocy Lucy Chen, aby nauczyć się przewidywać ruchy przestępców.
Gościnnie występują
- Shawn Christian Jeremy Hawke
- Joelle Carter Megan Mitchell
- Ryan Michelle Bathe Jennifer Paige
- Danny Nucci Sanford Motta
- Aaron D. Spears Mr. Campbell
- Spence Moore II Young Campbell
- Michael Chieffo Man Reporting Stabbing
- Tyler Sanders Logan Hawke
Odcinek 7PrzejażdżkaWyemitowano 4 grudnia 2018
Sierżant Grey informuje Nolana i Bishop, że w trakcie wykonywania obowiązków służbowych będzie towarzyszył im reżyser filmowy. Bradford dowiaduje się, że jego żona została aresztowana za posiadanie narkotyków.
Gościnnie występują
- Shawn Ashmore Wesley Evers
- Mircea Monroe Isabel Bradford
- Currie Graham Ben McRee
- Zayne Emory Henry Nolan
- Jonno Roberts Rupert Payne - VIP Ride-Along
- Christopher Meyer Malcolm
- Demetrius Grosse Det. Kevin Wolfe
- David DeSantos Det. Elijah Vestri
Odcinek 8Czas śmierciWyemitowano 11 grudnia 2018
Nolan i Bishop w odpowiedzi na wezwanie wkraczają do sklepu, który właśnie próbuje obrabować dwóch mężczyzn. Nolan rusza w pościg za jednym z nich. Niebawem będzie musiał podjąć decyzję, która wpłynie także na życie jego partnera. Bishop bierze udział w nalocie na dilerów narkotyków. To zdarzenie ma niespodziewane konsekwencje dla Bradforda.
Gościnnie występują
- Mircea Monroe Isabel Bradford
- Michael Beach Percy West
- Demetrius Grosse Det. Kevin Wolfe
- David DeSantos Det. Elijah Vestri
- Christopher James Baker Marcus Vance
- Isaac Keys Pony
- Nicole Bilderback IA Det. Emily Barrett
- Niko Nicotera Carson Miller
Odcinek 9KonfrontacjaWyemitowano 8 stycznia 2019
Isabel, żona Bradforda, zostaje postrzelona. Mężczyzna poprzysięga znaleźć sprawcę. Tymczasem Nolan musi zataić informacje dotyczące przebiegu śledztwa z powodów osobistych.
Gościnnie występują
- Mircea Monroe Isabel Bradford
- Michael Beach Percy West
- Demetrius Grosse Det. Kevin Wolfe
- David DeSantos Det. Elijah Vestri
- Christopher James Baker Marcus Vance
- Isaac Keys Pony
- Niko Nicotera Carson Miller
- Sam Duffy Kyle Montgomery
Odcinek 10Krew z krwiWyemitowano 15 stycznia 2019
Tym razem partnerem Nolana zostaje sierżant Grey. Stróże prawa mają wspólnie patrolować ulice. Tymczasem na komisariacie pojawia się syn Nolana. Towarzyszy mu córka Greya.
Gościnnie występują
- Shawn Ashmore Wesley Evers
- Jade Payton Dominique Grey
- Zayne Emory Henry Nolan
- Michael Filipowich Ex-Con
- Jayne Taini Bryce's Mother
- Michael J. Sielaff Bryce
- Alain Ali Washnevsky Dariush Ghorbani
- Maggie Parto Mehrnaz Ghorbani
Odcinek 11Wizyta wiceprezydentaWyemitowano 22 stycznia 2019
Pracownicy posterunku mają nieoczekiwanego i kłopotliwego gościa. Jest nim wiceprezydent USA. Nolan i Bishop mają zbadać okolicę na okoliczność ewentualnych zagrożeń. Pozostali członkowie ekipy starają się utrzymać porządek na ulicach na czas wizyty prominentnego gościa.
Gościnnie występują
- Currie Graham Ben McRee
- Lauren Stamile SS Agent Phoenix Danvers
- Bailey Noble Rachel
- Chet Grissom Luke Moran
- Eve Brenner Ruth
- Amanda Carlin Alma - Gun Buyback Turn-In
- Pooja Batra Dr. Haddad
- Cameron J. Armstrong Nurse Gino Brown
Odcinek 12Złamane sercaWyemitowano 12 lutego 2019
Zbliżają się walentynki. Święto zakochanych to jednocześnie jeden z najtrudniejszych dni dla stróżów prawa, którzy muszą nieustannie być w stanie gotowości. Tymczasem oficer Nolan wydaje przyjęcie z okazji swojego rozwodu. Zaprasza na nie wszystkich kolegów z pracy.
Gościnnie występują
- Shawn Ashmore Wesley Evers
- Mircea Monroe Isabel Bradford
- Currie Graham Ben McRee
- Sara Rue Nell Forester
- Angel Parker Luna Grey
- Cameron J. Armstrong Nurse Gino Brown
- Beau Garrett Denise
- John Billingsley Kevin Scott
Odcinek 13KradzieżWyemitowano 19 lutego 2019
Znika ogromna suma pieniędzy, która miała zostać wykorzystana do złapania gangu narkotykowego. Podejrzenie o kradzież padają właśnie na rekrutów.
Gościnnie występują
- Currie Graham Ben McRee
- Jose Pablo Cantillo Franco DeSantis
- Antonio Jaramillo Robert Ortiz
- Myndy Crist Abby
- Valeri Ross Dr. Rogers
- Heather McComb Marilyn
- Kari Coleman Susan
- Sarah Oh Heather
Odcinek 14Dzień w cywiluWyemitowano 26 lutego 2019
Rekruci zostają poddani prawdziwej próbie. Szkoleniowcy towarzyszą im w codziennych ubraniach i zachowują się jak osoby cywilne, rekruci muszą więc podejmować samodzielnie wszystkie decyzje. Tymczasem Nolan stara się udowodnić, że robi większe postępy niż inni, chcąc tym samym uzasadnić swoją chęć awansu na detektywa w ciągu pięciu lat.
Gościnnie występują
- Brent Huff Officer Quigley Smitty
- Jan M. Janssen Officer Jan (niewymieniony w czołówce)
- Demetrius Grosse Det. Kevin Wolfe
- Michelle Bernard Officer DeSantos
- Brett Rickaby Rodney Acker
- Bertila Damas Maria Ochoa
- Holley Fain Lynn McDaniels
- Lucas Kerr Chris McDaniels
Odcinek 15PościgWyemitowano 5 marca 2019
Dochodzi do wypadku autobusu, przewożącego skazańców. Część z nich zostaje ranna, inni wykorzystują okazję do ucieczki. Nolan próbuje zaimponować pracownikowi FBI, tropiąc jednego z uciekinierów.
Gościnnie występują
- Sarah Shahi DHS Agent Jessica Russo
- Jan M. Janssen Officer Jan (niewymieniony w czołówce)
- Jamin Thompson Officer Walker (niewymieniony w czołówce)
- Matthew Glave Oscar Hutchinson
- Dohn Norwood Deacon Joe
- Kurt Yaeger Graham Ross
- Sean Maher Caleb Jost
- Reggie Watkins Keon
Odcinek 16Cofnąć wyrokWyemitowano 19 marca 2019
Nolan ściąga na siebie kłopoty, gdy aresztuje członka gangu. Jego działania nie zyskują aprobaty kolegów. Chen i Bradford zatrzymują Maria Lopeza, który próbuje uniknąć kary za wykroczenie drogowe.
Gościnnie występują
- Shawn Ashmore Wesley Evers
- Mario López Mario López
- Grant Harvey Cole Midas
- Andy Mackenzie Leonard 'King' Midas
- Lyndon Smith Astrid Heisserer
- Alicia Coppola Detective Murphy
- Romeo Brown D’Andre Riggs
- Wesley Kimmel Jake
Odcinek 17WstrząsWyemitowano 26 marca 2019
Miasto nawiedza potężne trzęsienie ziemi. Russo rekomenduje Nolana do pracy ochroniarza. Jego klientem ma zostać Brad Hayes, który ściągnął na siebie niebezpieczeństwo przez podejrzane interesy.
Gościnnie występują
- Joel McHale Brad Hayes
- Sarah Shahi DHS Agent Jessica Russo
- Michael Trucco ADA Sean Del Monte
- Dominic Burgess Tommy Lamont
- Cameron J. Armstrong Nurse Gino Brown
- Greg Cromer Capt. Tom Weatherby
- Rocky Marquette Byron
- Jim Lau Patrick Chen
Odcinek 18Z jednego domuWyemitowano 2 kwietnia 2019
Jeden z byłych rekrutów zostaje aresztowany przez wydział wewnętrzny za składanie fałszywych zeznań. Jego zatrzymanie przyczynia się do tego, że upadają sprawy trzech podejrzanych, którymi się aktualnie zajmował. Mężczyzna prosi kolegów, aby nie spuszczali z oka tych mężczyzn.
Gościnnie występują
- Shawn Ashmore Wesley Evers
- Michael Beach Percy West
- Gregg Henry Juror
- Joseph C. Phillips Jephson Green
- Caleb Castille Dylan Scott
- Robbie Kay Atty. Simon Parks Jr.
- Evan Williams Camel
- Shelley Robertson Samantha Bennett
Odcinek 19Komplet punktówWyemitowano 9 kwietnia 2019
Rekruci muszą przejść specjalny test. Na przeprowadzenie trudnego śledztwa mają tylko 48 godzin.
Gościnnie występują
- will.i.am Will.i.am
- Currie Graham Ben McRee
- Demetrius Grosse Det. Kevin Wolfe
- Sara Rue Nell Forester (głos)
- Stephen Lang Chief Williams
- Valerie Cruz Det. Elena Ruiz
- Ramon De Ocampo Craig's Brother
- Presciliana Esparolini Lisa
Odcinek 20ZamachWyemitowano 16 kwietnia 2019
Wszyscy przygotowują się do egzaminów, które zadecydują o ich dalszych losach. Testy wyłonią tych rekrutów, którzy będą kontynuowali pracę w policji. Nolan i Bishop zostają wezwani na miejsce zbrodni.
Gościnnie występują
- Shawn Ashmore Wesley Evers
- Sarah Shahi DHS Agent Jessica Russo
- Michael Beach Percy West
- Felicia Day Dr. Morgan
- Valerie Cruz Det. Elena Ruiz
- Shawn Michael Howard Peter Langston
- Brittany Belt Madame Megan
- Ruy Iskandar Brad Dallas
Obsada sezonu
Nathan FillionJohn Nolan
Melissa O'NeilLucy Chen
Eric WinterTim Bradford
Titus Makin Jr.Jackson West
Alyssa DiazAngela Lopez
Afton WilliamsonTalia Bishop
Richard T. JonesWade Grey
Mercedes MasonCapt. Zoe Andersen