Zelenáč: 1. sezóna
- 2018
- 20 dílů
Pětačtyřicetiletý chlap z Los Angeles se po brutálním incidentu rozhodne splnit si velký sen a dát se k policii. Nadřízeným ale bude muset dokázat, že na to má.
1. řada seriálu Zelenáč měla premiéru 16. října 2018 a má 20 dílů, od „Bažanti“ po „Volný pád“. Poslední díl se vysílal 16. dubna 2019.
Kde sledovat: Zelenáč
V Česku je seriál Zelenáč k dispozici v rámci předplatného ve službách Netflix, Disney Plus a Lepsi TV. Streamovací služby ho nabízejí celkem ve 129 zemích.
Díly
1. dílBažantiOdvysíláno 16. října 2018
John Nolan přichází po rozvodu do banky vložit papíry a prsten do své bezpečnostní schránky. Banka je přepadena. Tento zážitek ho přivede k myšlence, aby se stal policistou. Po šesti měsících výcviku na akademii nastupuje jako strážník v Los Angeles spolu se dvěma dalšími nováčky. Někteří noví kolegové ho přijmou dobře, někteří s nepochopením. Od prvního dne se nováčci zaučují se svými školícími důstojníky. Jsou vrženi do víru ulic k různým případům. Při nich se projeví povahové rysy jak nováčků, tak i školících důstojníků.
Hostující herci
- Mircea Monroe Isabel Bradford
- Julie Ann Emery Stacy
- Kai Lennox Unicorn Father
- John Nania Pistol
- Mike Chaturantabut Shotgun
- Mary Albee Female Foxburg Cop
- Lauro David Chartrand-DelValle Male Foxburg Cop
- Anthony Bonaventura Selby
2. dílRychlokurzOdvysíláno 23. října 2018
Nováčkové pokračují ve výcviku. Setkávají se s různými typy zločinů a zločinců. Nolan absolvuje první honičku a má opakovaně smůlu s auty. Jak s cizími, tak se svým policejním. Jeho vztah s Chenovou pokračuje. Tim Bradford je propuštěn z nemocnice, ale musí ještě zůstat v domácím léčení. Chenová proto dostává dočasně nového školícího důstojníka – Wrigleyho. West musí napravit své selhání z minulého zásahu, aby dokázal své policejní schopnosti. Všichni nováčci se učí správné zatýkání a papírování. Pouze Nolan má s papírováním potíže kvůli Greyovi, který ho chce podusit. Zato se dostává k zatím svému největšímu případu, a to dvou unesených žen. Velmi těžko psychicky snáší zjištěné brutální zacházení s nimi. Bradford se vrací do služby. Bishopová pomůže Nolanovi s papírováním.
Hostující herci
- Ryan Michelle Bathe Jennifer Paige
- Danny Nucci Sanford Motta
- Brittany Ross Bride
- Joe Williamson Officer Scott Wrigley
- Ashleigh LaThrop Christine
- Julanne Chidi Hill Meth Addict
- Wesley Jonathan Prius Owner
- Myra Cris Ocenar Nurse
3. dílHodný, zlý a ošklivýOdvysíláno 30. října 2018
Tim Bradford se vrací do služby. Seržant Grey ho upozorňuje na možné posttraumatické problémy po návratu po postřelení. Má pravdu. Bradford vystaví sebe i Chenovou zbytečnému nebezpečí. Do toho se setkává na poliklinice se svou manželkou. Je závislá na drogách a momentálně se předávkovala. Přesto jeho pomoc odmítá. Nováčkové řeší tzv. plán B, tj. co budou dělat, pokud neuspějí u policie. Během služby se setkávají s případy od nejjednodušších až po velmi složité. Někteří jsou ohroženi i na životě. Bishopová udělá při jedné akci chybu. Na konci směny pomáhají všichni pochůzkáři zásahové jednotce. Jejich úloha je minimální, přesto značně pomohou. Bradford po skončení směny přiznává Greyovi, že měl pravdu.
Hostující herci
- Mircea Monroe Isabel Bradford
- Skye P. Marshall Kai De Vera
- Tyler Francavilla Roman Ealy
- Jee Young Han Nancy Wu
- Roxy Wood Sue
- Joshua Berduo Logan
- Clint Culp Bank Manager
- Mark Jacobson Chad
4. dílVypnoutOdvysíláno 13. listopadu 2018
Na ranní poradě oznámí seržant Grey nováčkům, že si musí na jeden den vzájemně vyměnit svého školícího důstojníka. Současně jim zadá za úkol zjistit o něm nějakou neobvyklou osobní informaci. Za splnění či nesplnění bude následovat odměna nebo trest. Ani jeden z nováčků z toho není nadšený. Navíc se všichni musí učit policejní teorii z tzv. Knihy zelenáčů. Je obsažná, náročná a také drahá. West se opět dostává do přestřelky. Lopezová a Nolan pronásledují vězně, který utekl od soudu. Nováčkové opět řeší během dne různé případy a seznamují se s další policejní praxí. Zúčastní se i velké akce – zátahu proti drogovým dealerům. Na konci směny Grey zjišťuje, co nováčkové vyzvěděli o svých dnešních školících důstojnících. Chenová a Nolan musí vyřešit svůj vztah.
Hostující herci
- José Zúñiga Nestor Garcia
- Kristian Nairn Wallace
- Madison Horcher Sarah
- Jay Ali Detective Singh
- Cameron Gharaee Clyde
- Kim Johnston Ulrich Alice
- Paxton Singleton Marco
- Steven Allerick Bo
5. dílZátahOdvysíláno 20. listopadu 2018
Chenová a Nolan špatně snášejí svůj rozchod. Při propagační akci záchranných složek se vyznamená Nolan. Od začátku praxe uběhl měsíc. Bradford vyhlašuje soutěž mezi školícími důstojníky o co nejvíce zatčení za tuto směnu. Oddělení v zastoupení seržanta Greye tuto soutěž nepodporuje. Bishopová také soutěžit nechce, Nolan to nemůže pochopit. Domů se vrací Nolanův nejlepší kamarád a momentální domácí Ben. Nolan se setkává s tím, že i policie ne vždy všechno může vyřešit. Má pocit, že toto není jeho nejlepší den v práci. Poprvé zasahují nováčkové při velké akci samostatně pouze se školícími důstojníky.
Hostující herci
- Currie Graham Ben McRee
- Sara Rue Nell Forester
- Anthony Azizi Peter Askari
- Antwon Tanner Vandal
- Mitchell Edwards Antonio
- Harry Groener Mr. Walker
- Abraham Sigler Kid Friend #1
- Ethan Bell Kid Friend #2
6. dílMentor HawkeOdvysíláno 27. listopadu 2018
Tentokrát se nováčkové setkají s tím, že i vynikající a dlouholetý policista se může kvůli krizové životní situaci ocitnout na druhé straně zákona. Večer v baru se Nolan setká se svým školitelem na akademii Hawkeyem. Spřátelili se tam. Druhý den v práci mají Bishopová a Nolan za úkol vyslechnout svědky vraždy. Bradford a Chenová dělají prohlídku k vloupačce. Bradford nechá Chenovou dělat velmi nepříjemnou práci. Zbytečně. Lopezová a West jedou nejprve vyšetřit noční výtržnost. Zjistí, že se jedná o policistu Hawkeye. Poté jdou do nemocnice vyšetřit střelné poranění mladého muže. Hawkey nechce přijít dobrovolně na policejní stanici, místo toho utíká. Úkolem denní směny je ho dopadnout. Jedná se o úkol nadmíru těžký, protože zná veškerou policejní taktiku a všechny policejní fígle.
Hostující herci
- Shawn Christian Jeremy Hawke
- Joelle Carter Megan Mitchell
- Ryan Michelle Bathe Jennifer Paige
- Danny Nucci Sanford Motta
- Aaron D. Spears Mr. Campbell
- Spence Moore II Young Campbell
- Michael Chieffo Man Reporting Stabbing
- Tyler Sanders Logan Hawke
7. dílProjížďkaOdvysíláno 4. prosince 2018
Ben domlouvá Nolanovi, aby zase začal chodit víc do společnosti. V práci dostanou Nolan s Bishopovou za úkol jezdit s V.I.P. hostem. Je jím slavný režisér Rupert Payne. Po skončení směny je pozve na svůj večírek. Další den dochází k nečekaným dozvukům předchozího dne, když řešili rodinnou hádku. Lopezová a Bishopová mají šanci povýšit na detektivy. Lopezová se proto chce předvést a volí jiné řešení případu než obvykle. Bradford se znova setkává se svou ženou. Je postaven před velké dilema. Nolan se po delší odmlce spojí přes chat se synem Henrym.
Hostující herci
- Shawn Ashmore Wesley Evers
- Mircea Monroe Isabel Bradford
- Currie Graham Ben McRee
- Zayne Emory Henry Nolan
- Jonno Roberts Rupert Payne - VIP Ride-Along
- Christopher Meyer Malcolm
- Demetrius Grosse Det. Kevin Wolfe
- David DeSantos Det. Elijah Vestri
8. dílČas smrtiOdvysíláno 11. prosince 2018
Nolan s Bishopovou se dostávají při pronásledování do tzv. únikové místnosti. Při další akci musí Nolan použít proti pachateli střelnou zbraň. Kvůli tomu ho začne vyšetřovat vnitřní oddělení. West se tak setká poprvé se svým otcem ve službě. Bishopová má „zářez“ a může tak jít na zkoušku na detektiva. Bradfordova žena Isabel souhlasí s tím, že bude policii dělat informátorku. Chce se tak vyhnout vězení. Nolan svou situaci psychicky velmi těžko nese. Chenová se mu snaží pomoci. V noci Nolana někdo v jeho domě brutálně napadne.
Hostující herci
- Mircea Monroe Isabel Bradford
- Michael Beach Percy West
- Demetrius Grosse Det. Kevin Wolfe
- David DeSantos Det. Elijah Vestri
- Christopher James Baker Marcus Vance
- Isaac Keys Pony
- Nicole Bilderback IA Det. Emily Barrett
- Niko Nicotera Carson Miller
9. dílOdstupOdvysíláno 8. ledna 2019
Nolan se nočnímu útočníkovi ubrání. Chenovou pošle pryč, aby se nedostali do problémů. Dozvídá se výsledek oficiálního vyšetřování ohledně střelby z předchozího dne. Vzhledem k nočnímu incidentu začíná vyšetřování nové. Opět ho vede West senior. Nolan je dočasně přeřazen na recepci. Bradford hledá svou ženu. Je přesvědčený, že je mrtvá. Strážníci provedou velký zátah na drogového dealera Vanceho v jeho domě. Dostanou se tam však do velkých problémů, protože si nemůžou přivolat posily. West má pochybnosti o Nolanově výpovědi. Ten zvažuje, zda má říci pravdu a radí se s Chenovou.
Hostující herci
- Mircea Monroe Isabel Bradford
- Michael Beach Percy West
- Demetrius Grosse Det. Kevin Wolfe
- David DeSantos Det. Elijah Vestri
- Christopher James Baker Marcus Vance
- Isaac Keys Pony
- Niko Nicotera Carson Miller
- Sam Duffy Kyle Montgomery
10. dílZ masa a krveOdvysíláno 15. ledna 2019
Za Nolanem přijede jeho syn Henry. Kapitánka Andersenová se rozhodne, že se se seržantem Greyem potřebují provětrat v praxi. Tento den půjdou hlídkovat do ulic i oni. Henry se seznamuje s Greyovou dcerou Dominique. Nolan se osobně přesvědčí, že nelze nikoho podceňovat. Lopezová se dostane do velkých hádek s okradeným právníkem, kterému chtěla původně pomoci. Nolan a Grey musí pomoci v domě zasaženém velkým výbuchem plynu. Chenová a Andersenová řeší zvláštní hádku manželského páru. Henry prozradí otci, že o něj má velké obavy vzhledem k jeho nové práci.
Hostující herci
- Shawn Ashmore Wesley Evers
- Jade Payton Dominique Grey
- Zayne Emory Henry Nolan
- Michael Filipowich Ex-Con
- Jayne Taini Bryce's Mother
- Michael J. Sielaff Bryce
- Alain Ali Washnevsky Dariush Ghorbani
- Maggie Parto Mehrnaz Ghorbani
11. dílSekvojeOdvysíláno 22. ledna 2019
Na policejní stanici mohou lidé beztrestně odevzdávat zbraně, které mají bez povolení doma. Nolanova bývalá žena prodává jejich dům. Město nečekaně navštíví viceprezident. Celá stanice má proto pohotovost. Bishopová s Nolanem dostávají speciální úkol. West má rodinné problémy.
Hostující herci
- Currie Graham Ben McRee
- Lauren Stamile SS Agent Phoenix Danvers
- Bailey Noble Rachel
- Chet Grissom Luke Moran
- Eve Brenner Ruth
- Amanda Carlin Alma - Gun Buyback Turn-In
- Pooja Batra Dr. Haddad
- Cameron J. Armstrong Nurse Gino Brown
12. dílŽalOdvysíláno 12. února 2019
Je předvečer Valentýna. Nováčkové se večer nečekaně setkávají v restauraci se seržantem Greyem. Druhý den je seržant upozorňuje, že den sv. Valentýna je pro policii velice nebezpečný den. Bradford si poprvé v životě bere v práci osobní volno. Chenová proto stráví den na recepci. Nolan s Benem mají v úmyslu uspořádat doma po směně antivalentýnský večírek. Vztah Lopezové s právníkem Wesleyem pokračuje. Nolan zachrání při autonehodě život ženě, která ho pak začne různými způsoby pronásledovat. Lopezová a West šetří napadení muže, který leží v nemocnici. Má demenci a po úderu do hlavy tvrdí, že si nic nepamatuje. West se v nemocnici seznámí se zdravotním bratrem.
Hostující herci
- Shawn Ashmore Wesley Evers
- Mircea Monroe Isabel Bradford
- Currie Graham Ben McRee
- Sara Rue Nell Forester
- Angel Parker Luna Grey
- Cameron J. Armstrong Nurse Gino Brown
- Beau Garrett Denise
- John Billingsley Kevin Scott
13. dílPřistiženOdvysíláno 19. února 2019
Chenová usne na půlnoční hlídce a kolegové z ní mají legraci. Navíc má problémy s bydlením, hledá si nové. Na nástupu varuje seržant Grey před braním úplatků i v podobě malých dárků, aby policisté nebyli ovlivnitelní. Lopezová učí Westa rozeznávat mezi čestným a nekompromisním. Nováčky čeká první velká taktická operace. Při ní použijí poprvé speciální výzbroj v akci. Po skončení operace dostávají za úkol hlídat vysokou finanční částku přímo na místě zásahu, dokud nepřijedou počítači peněz a kameraman.
Hostující herci
- Currie Graham Ben McRee
- Jose Pablo Cantillo Franco DeSantis
- Antonio Jaramillo Robert Ortiz
- Myndy Crist Abby
- Valeri Ross Dr. Rogers
- Heather McComb Marilyn
- Kari Coleman Susan
- Sarah Oh Heather
14. dílCasual dayOdvysíláno 26. února 2019
Bishopová s Nolanem zajistí vrtulník na silnici. Další den mají nováčkové za sebou přesně 100 směn. Čeká je proto tzv. Den obyčejného oblečení. Školící důstojníci budou v civilu a jen přihlížet, veškerá rozhodnutí budou na nováčcích. Vzhledem k důležitosti tohoto dne a nervozitě dělají tentokrát nováčkové i chyby. Detektiv Wolfe se po postřelení vrací do práce. West se těší, že tento den trumfne svého otce a bude lepší než on.
Hostující herci
- Brent Huff Officer Quigley Smitty
- Jan M. Janssen Officer Jan (neuveden v titulcích)
- Demetrius Grosse Det. Kevin Wolfe
- Michelle Bernard Officer DeSantos
- Brett Rickaby Rodney Acker
- Bertila Damas Maria Ochoa
- Holley Fain Lynn McDaniels
- Lucas Kerr Chris McDaniels
15. dílPátráníOdvysíláno 5. března 2019
Na policejní stanici probíhá nácvik, jak zneškodnit sebevražedného atentátníka. Školení vede agentka FBI Jessica Russová. Po školení dostává seržant Grey zprávu, že havaroval autobus s nebezpečnými vězni a hodně jich je na útěku. Dva se dokonce dostanou za tzv. bezpečnou zónu. Před policisty stojí velký úkol. Musí všechny vězně chytit a současně zajistit bezpečnost obyvatel ve městě. Jeden ze zatčených uprchlých vězňů znejistí Westa informacemi o jeho otci. Bradford se rozhodně absolvovat zkoušky na seržanta. Nolanovi se tentokrát podaří úspěšně vyřešit několik akcí.
Hostující herci
- Sarah Shahi DHS Agent Jessica Russo
- Jan M. Janssen Officer Jan (neuveden v titulcích)
- Jamin Thompson Officer Walker (neuveden v titulcích)
- Matthew Glave Oscar Hutchinson
- Dohn Norwood Deacon Joe
- Kurt Yaeger Graham Ross
- Sean Maher Caleb Jost
- Reggie Watkins Keon
16. dílZelené světloOdvysíláno 19. března 2019
Bishopová učí Nolana feťácký almanach. Díky tomu najdou peníze i drogy. Nolan se sblížil s Jessicou, agentkou FBI. Vnitřní oddělení bude tento týden provádět náhodné testy poctivosti policistů, tzv. obraty. Policisté z vnitřního jdou do utajení, aby nachytali jiné poldy. Bradford je zásadně proti obratům. Nolan zatkne jednu hysterickou ženu a omylem jí roztrhne šaty. Netuší, jak dalekosáhlé následky to bude mít.
Hostující herci
- Shawn Ashmore Wesley Evers
- Mario López Mario López
- Grant Harvey Cole Midas
- Andy Mackenzie Leonard 'King' Midas
- Lyndon Smith Astrid Heisserer
- Alicia Coppola Detective Murphy
- Romeo Brown D’Andre Riggs
- Wesley Kimmel Jake
17. dílZemětřeseníOdvysíláno 26. března 2019
Na oddělení nastupuje nový kapitán Tom Weatherby. Jeho nejsilnější stránkou je papírování a vydávání nesmyslných pokynů. Nolan a Bradford se dobrovolně přihlásí na hlídání důležitého svědka Brada Hayese. Bishopová a Chenová proto jezdí tentokrát spolu. West zapomene u přítele batoh se služební zbraní. Ve městě dojde k zemětřesení. Seržant Grey se projeví jako schopný a rozhodný organizátor. Chenová se v nemocnici nepohodne se svým otcem.
Hostující herci
- Joel McHale Brad Hayes
- Sarah Shahi DHS Agent Jessica Russo
- Michael Trucco ADA Sean Del Monte
- Dominic Burgess Tommy Lamont
- Cameron J. Armstrong Nurse Gino Brown
- Greg Cromer Capt. Tom Weatherby
- Rocky Marquette Byron
- Jim Lau Patrick Chen
18. dílNa domácí frontěOdvysíláno 2. dubna 2019
Na Johna Nolana je podána žaloba za zranění pronásledovaného při zatýkání. Jako právník je mu přidělen mladý nezkušený Simon Parks. Detektiva Jenkinse zatkne vnitřní oddělení pro zfalšování důkazu. Nevinná žena strávila kvůli tomu 10 let ve vězení. Vzhledem k tomu jsou propuštěni další tři lidé, v jejichž případech Jenkins figuroval a objevily se pochybnosti. Strážníci dostávají za úkol tyto lidi ohlídat. Bishopová se tak setkává se svým bratrem a vzniknou problémy. Jackson West se dostává do sporu se svým otcem kvůli dávnému případu.
Hostující herci
- Shawn Ashmore Wesley Evers
- Michael Beach Percy West
- Gregg Henry Porotce
- Joseph C. Phillips Jephson Green
- Caleb Castille Dylan Scott
- Robbie Kay Atty. Simon Parks Jr.
- Evan Williams Camel
- Shelley Robertson Samantha Bennett
19. dílSeznamOdvysíláno 9. dubna 2019
Vzhledem k předchozímu zatčení detektiva Jenkinse se zpřísňují pravidla pro nováčky. Musí dokončit konkrétní případy jako hlavní strážníci, teprve pak budou připuštěni k šestiměsíční zkoušce, aby mohli pokračovat dál. Chenové chybí sedm případů, Westovi čtyři a Nolan má hotovo. Na splnění mají však pouze 48 hodin. Začíná boj s časem. Bishopová má předstoupit před komisi, vysvětlit své jednání, když zapřela pěstounského bratra. Nolan si o ni dělá velké starosti a neustále přemýšlí, jak by jí pomohl. Nolanův bytný a kamarád Ben se mu pochlubí s novým drahým autem.
Hostující herci
- will.i.am Will.i.am
- Currie Graham Ben McRee
- Demetrius Grosse Det. Kevin Wolfe
- Sara Rue Nell Forester (hlas)
- Stephen Lang Chief Williams
- Valerie Cruz Det. Elena Ruiz
- Ramon De Ocampo Craig's Brother
- Presciliana Esparolini Lisa
20. dílVolný pádOdvysíláno 16. dubna 2019
Bishopová se dostává do střetu se strážníkem Ruizovou z vnitřního. Ta po ní žádá, aby donášela na své kolegy. Nováčky čeká po dopolední směně velký písemný test, aby mohli pokračovat dál v policejní kariéře. Z toho důvodu mají mít jen klidné výjezdy. Nolan s Bishopovou jsou přivoláni k mrtvole muže, mají za úkol počkat, než dojede kriminálka. Z muže se však vyklube delší dobu policií sledovaný a nebezpečný terorista. Jeho komplicové chtějí na město zaútočit biologickou zbraní. Test pro nováčky je odsunut na neurčito, prioritou je ochránit město a k tomu musí federálům pomoci i oni. Začíná náročné hledání pachatelů, kteří musí být nejprve identifikováni. Situaci navíc komplikuje fakt, že obyvatelé se nesmí nic dozvědět, aby nepropukla panika.
Hostující herci
- Shawn Ashmore Wesley Evers
- Sarah Shahi DHS Agent Jessica Russo
- Michael Beach Percy West
- Felicia Day Dr. Morgan
- Valerie Cruz Det. Elena Ruiz
- Shawn Michael Howard Peter Langston
- Brittany Belt Madame Megan
- Ruy Iskandar Brad Dallas
Obsazení řady
Nathan FillionJohn Nolan
Melissa O'NeilLucy Chen
Eric WinterTim Bradford
Titus Makin Jr.Jackson West
Alyssa DiazAngela Lopez
Afton WilliamsonTalia Bishop
Richard T. JonesWade Grey
Mercedes MasonCapt. Zoe Andersen