Hawaii Five-0: Stagione 3
- 2012
- 24 episodi
- 42 min
La terza stagione della serie Hawaii Five-0 ha debuttato il 24 settembre 2012 e conta 24 episodi, da «La festa della mamma» a «Addio e abbi cura di te». L'ultimo episodio è andato in onda il 20 maggio 2013.
Dove vedere Hawaii Five-0
In Italia puoi vedere Hawaii Five-0 in abbonamento su Amazon Prime Video e Paramount Plus. In totale è presente sulle piattaforme di streaming di 55 paesi.
Episodi
Episodio 1La festa della mammaTrasmesso il 24 settembre 2012
Steve McGarrett riconduce la madre Doris sull'isola dove incontra Catherine, amica del figlio. Ma la vita della donna è in pericolo dopo che Wo Fat è evaso con l'aiuto di un complice insospettabile, Frank Delano.
Guest star
- Ian Anthony Dale Adam Noshimuri
- Dennis Chun Duke Lukela
- Taylor Wily Kamekona Tupuola
- William Baldwin Frank Delano
- Mark Dacascos Wo Fat
- Christine Lahti Doris McGarrett
- Reiko Aylesworth Malia Waincroft
- Donnell Jewell Williams Police Officer
Episodio 2Il dubbioTrasmesso il 1º ottobre 2012
La squadra è alle prese con un furto d'opere d'arte. Per dare una svolta alle indagini, la squadra dei Five-0 si rivolge ad un ex ricettatore. Intanto McGarrett chiede a Catherine di rintracciare sua madre.
Guest star
- Dennis Chun Duke Lukela
- Taylor Wily Kamekona Tupuola
- Brian Yang Charlie Fong
- Ed Asner August March
- Keo Woolford Det. James Chang
- Carlos Bernard Chris Channing
- Adam Kaufman Karl Strathern
- Missy Yager Elizabeth MacNamara
Episodio 3Alla derivaTrasmesso l'8 ottobre 2012
Mentre pescano in alto mare, Danny e Steve sono rapinati della barca da un'ex guardia giurata. Raggiunto a nuoto uno Yacht, vi trovano il cadavere di un ricco uomo d'affari ucciso da chi li aveva derubati.
Guest star
- Taylor Wily Kamekona Tupuola
- Brian Yang Charlie Fong
- Cynthia Watros Katie Burgess
- Todd Stashwick Gil Scates
- Julie McNiven Jenny Burgess
- Michael McGrady Coast Guard Captain McIlvane
Episodio 4SventuraTrasmesso il 15 ottobre 2012
La task force indaga sulla morte di un giocatore di polo, il cui corpo è stato rinvenuto decapitato. Nel frattempo Doris, la madre di McGarret, rivela al comandante un insospettabile segreto di famiglia.
Guest star
- Taylor Wily Kamekona Tupuola
- Brian Yang Charlie Fong
- Guy Wilson Jake Madsen
- Bai Ling Esmerelda
- Robbie Amell Billy Keats
- Jack Dimich Randy Thorpe
- Christine Lahti Doris McGarrett
- Jere Burns Spencer Madsen
Episodio 5L'offertaTrasmesso il 5 novembre 2012
La squadra è alle prese con l'efferato omicidio di una ragazza. Quando l'autopsia rivela che l'assassino ha usato un'arma con inciso un pentagramma, Danny capisce che il killer segue un rituale legato all'occulto.
Guest star
- Taylor Wily Kamekona Tupuola
- Brian Yang Charlie Fong
- Teilor Grubbs Grace Williams
- Donnell Jewell Williams Police Officer
- Christopher Rodriguez Marquette Seth Tilton
- Chris Coy Jesse Hills
- Lee Meriwether Helen Tilton
- Albert Ueligitone Officer Hale
Episodio 6In un tempo passatoTrasmesso il 12 novembre 2012
Danny uccide un terrorista, ma si rende conto che il criminale indossava un giubbotto esplosivo che ora si è attivato. Mentre aspetta gli artificieri, racconta a Steve di quando era un poliziotto nel New Jersey.
Guest star
- Teilor Grubbs Grace Williams
- Sydney Tamiia Poitier Grace Tilwell
- Kendall Jenner AJ
- John Colton Secretary of Defense
- T.I. Ray
- Terrence Howard Billy
- Jeremy Luke Nicky Bova / Punk
- Mark Wilson EOD Soldier #2
Episodio 7Il segretoTrasmesso il 19 novembre 2012
Mentre il capitano della task force McGarret tenta di riavvicinare sua madre, la squadra speciale è alle prese con l'omicidio di un giovane hacker.
Guest star
- Dennis Chun Duke Lukela
- Brian Yang Charlie Fong
- Alan Ruck Mr. Slater
- Christine Lahti Doris McGarrett
- Melinda McGraw Patricia Slater
- Taryn Manning Mary Ann McGarrett
- Matt Bush Zack Slater
- Carlo Rota Sean Winston
Episodio 8Disegno diabolicoTrasmesso il 26 novembre 2012
La Five-O viene chiamata in una piantagione, dove è stato trovato un corpo carbonizzato. Il tabulato delle telefonate della vittima porta il capitano McGarret a sospettare della sua terapeuta.
Guest star
- Dennis Chun Duke Lukela
- Christine Lahti Doris McGarrett
- Vanessa Marcil Dr. Olivia Victor
- Amy Sloan Lindsay O'Connell
- Nicole Travolta Jayne
- Michael Jay Green Gerard Burns
- Carlos Bernard Chris Channing
- Michael Sun Lee Maui PD Lieutenant Kala
Episodio 9Morte e riscattoTrasmesso il 3 dicembre 2012
Nel suo giorno libero Max va in banca per fare un deposito e flirta con la cassiera. Ma all'improvviso, fanno irruzione dei rapinatori e una pallottola colpisce la donna.
Guest star
- Taylor Wily Kamekona Tupuola
- Brian Yang Charlie Fong
- Teilor Grubbs Grace Williams
- Rumer Willis Sabrina Lane
- Behati Prinsloo Behati Prinsloo
- Jacquelyn Jablonski Nina
- Jasmine Tookes Monique
- Z Zoccolante Denise Pope
Episodio 10Gita scolasticaTrasmesso il 10 dicembre 2012
Danny e McGarrett accompagnano in campeggio la piccola Grace e alcune amiche. La loro vacanza viene interrotta da un uomo armato che rapisce il capitano McGarret e una delle ragazze.
Guest star
- Ian Anthony Dale Adam Noshimuri
- Teilor Grubbs Grace Williams
- Daniel Henney Michael Noshimuri
- Emily Alyn Lind Lucy
- Analei T. Song Riley Carlo
- Tom Arnold Ron Alberts
- Lesley Boone Madeline
- Tom Schanley Wilson Hines
Episodio 11Il guardianoTrasmesso il 17 dicembre 2012
Il capitano McGarrett è alle prese con la scomparsa di un commerciante che si teme sia stato ucciso. L'uomo riforniva segretamente un criminale che vive isolato e che vuole riavere i suoi soldi.
Guest star
- Dennis Chun Duke Lukela
- Taylor Wily Kamekona Tupuola
- Tristan Lake Leabu Ethan Awana
- George Takei Uncle Choi
- Juan Gabriel Pareja Moku Bradford
- Lew Temple Stuart Rizzi
- Andrew Elvis Miller Bruce Awana
- David Rees Snell Freddy Schumaker
Episodio 12L'isola proibitaTrasmesso il 14 gennaio 2013
Danny e McGarrett indagano sull'omicidio di un professore della Oahu University, il cui corpo viene ritrovato in decomposizione in un tubo pieno di acido. Tra i sospettati ci sono il suo capo, il suo assistente e uno studente che era stato sorpreso a copiare.
Guest star
- Taylor Wily Kamekona Tupuola
- Brian Yang Charlie Fong
- Janel Parrish Rebecca Fine
- Andrew Lawrence Eric Russo
- Will Yun Lee Sang Min
- Matt Jones Bullwinkle
- Jeff Fahey Dr. Brian Stevens
- Mike Manning Jonah Adkins
Episodio 13Sentenza di morteTrasmesso il 20 gennaio 2013
Chin viene rapito nel cuore della notte dal fratello di Frank Delano, e lasciato nella prigione di Halawa con gli abiti da detenuto. Dopo aver rischiato la vita contro un poliziotto arrestato per corruzione, viene salvato da Sang-Min, un informatore della polizia, grazie al quale riesce a fuggire dal carcere prima che venga riconosciuto dagli altri detenuti come membro dei Five-0.
Guest star
- Ian Anthony Dale Adam Noshimuri
- Dennis Chun Duke Lukela
- Taylor Wily Kamekona Tupuola
- Brian Yang Charlie Fong
- Matt Gerald Warrick
- Lindsay Price Leilani
- Daniel Baldwin Paul Delano
- Jason Scott Lee Detective Kaleo
Episodio 14ScandaloTrasmesso il 21 gennaio 2013
Alla vigilia delle elezioni il Governatore Denning chiede al team della Five-0 di indagare discretamente sull'omicidio di una prostituta, trovata morta nel letto di un deputato che risulta scomparso.
Guest star
- Brian Yang Charlie Fong
- Richard T. Jones Sam Denning
- Mark Dacascos Wo Fat
- Stephanie Jacobsen Amy Davidson
- Alicia Ziegler Mollie Bennett
- Patrick Fischler Ryan Webb
- Greg Wrangler Brad Powers
- Robbie Jones Josh Lowry
Episodio 15L’ora della vendettaTrasmesso il 4 febbraio 2013
La task force indaga su un killer misterioso che seleziona le sue vittime nel corpo della polizia. Si scopre che l'assassino sta attuando una vendetta, ed il prossimo obbiettivo sulla sua lista è il comandante McGarrett.
Guest star
- Dennis Chun Duke Lukela
- Brian Yang Charlie Fong
- Richard T. Jones Sam Denning
- Peter Weller Curt Stoner
- Charlie Murphy Don McKinney
- William Sadler John McGarrett
- Max Weinberg Norm
- Norm Compton Troy Ookala
Episodio 16Incontri clandestiniTrasmesso l'11 febbraio 2013
La squadra indaga sull'omicidio di un maestro di Lua, un'antica forma di combattimento. Intanto, il capitano McGarrett ha ingaggiato un detective privato per seguire sua madre.
Guest star
- Taylor Wily Kamekona Tupuola
- Brian Yang Charlie Fong
- Summer Glau Maggie Hoapili
- Christine Lahti Doris McGarrett
- Treat Williams Mick Logan
- Joel de la Fuente Shane Kawano
- Keith Jardine Ramsey Pollack
- Jason Tam Eddie Thorne
Episodio 17Il giocoTrasmesso il 18 febbraio 2013
È il weekend della finale del campionato di footbal. La task force indaga sull'omicidio di un dirigente di un'azienda. Un aiuto inaspettato arriva da una stella della National Football League.
Guest star
- Dennis Chun Duke Lukela
- Taylor Wily Kamekona Tupuola
- Larry Manetti Nicky 'The Kid' Demarco
- Shawn Mokuahi Garnett Flippa
- Pat Monahan Neil Redding
- Arian Foster Arian Foster
- Brennan Elliott Brent Mercer
- Matt Bushell Timothy Cross
Episodio 18BamboleTrasmesso il 18 marzo 2013
Dog, cacciatore di taglie, vede una donna cadere da un balcone. La task force scopre che la vittima era in una squadra di pattinaggio su pista. Per indagare, Catherine (la ragazza di Steve) entra nel tram sportivo sotto copertura.
Guest star
- Duane 'Dog' Chapman Dog the Bounty Hunter
- Christine Lahti Doris McGarrett
- Zoë Bell Shanon Morgan
- Donnell Jewell Williams Police Officer
- Tiffany Dupont Crimson Bride
- Drew Powell Coach Eric Blair / Larry Banks
- Beth Smith Beth Smith
- Lyssa 'Baby' Chapman Baby Chapman
Episodio 19Vero amicoTrasmesso il 25 marzo 2013
McGarret e Danny indagano su una serie di incendi dolosi ai danni delle barche di un'agenzia che propone tour dell'isola. Tutto si complica quando un impiegato dell'azienda viene trovato morto in una gabbia per squali.
Guest star
- Taylor Wily Kamekona Tupuola
- Brian Yang Charlie Fong
- Lindsay Price Leilani
- Kala Alexander Kawika
- Tanoai Reed Levi Parker
- Keo Woolford Det. James Chang
- Mac Brandt Craig Brant
- James C. Victor Jay Lappert
Episodio 20La promessaTrasmesso il 15 aprile 2013
Catherine e McGarret si recano in Nord Corea per recuperare i resti di un amico ucciso in azione. Steve ricorda l'ultima volta che si è trovato sul posto durante una pericolosa missione.
Guest star
- Alan Ritchson Freddie Hart
- Terry O'Quinn Joe White
- Jimmy Buffett Frank Bama
- Rick Yune Han Ji-Woon
- Robert Picardo C.I.A. Man
- Larry Wegger Vice Admiral
- Vince Shin Combatant
- John Quincy Adams Freddie's Father
Episodio 21Dietro le quinteTrasmesso il 29 aprile 2013
La squadra viene seguita durante il servizio della troupe di un noto show televisivo. La situazione diventa pericolosa quando McGarret e i suoi uomini si trovano sulla scena del crimine Wo Fat.
Guest star
- Dennis Chun Duke Lukela
- Taylor Wily Kamekona Tupuola
- Brian Yang Charlie Fong
- Mark Dacascos Wo Fat
- Shawn Mokuahi Garnett Flippa
- Aisha Tyler Savannah Walker
- Lili Mirojnick Kammie Leeds
- Noah Beggs Agent Kershaw
Episodio 22Bambini prigionieriTrasmesso il 6 maggio 2013
A 10 anni dal rapimento, una giovane ragazza viene ritrovata assassinata. Sul corpo ci sono delle tracce di DNA di una bambina di 6 anni rapita pochi giorni prima. Si scoprirà che alla base di tutto c'è una coppia di rapitori che con documenti falsi percepiscono soldi per l'affido delle bambine, e che queste due non erano le prime vittime.
Guest star
- Dennis Chun Duke Lukela
- Taylor Wily Kamekona Tupuola
- Teilor Grubbs Grace Williams
- Shawn Mokuahi Garnett Flippa
- Diane Ako News Reporter
- Adam Wang Yakuza Soldier #1
- Henry Rollins Ray Beckett
- Don Swayze Lloyd Grimes
Episodio 23Affari di famigliaTrasmesso il 13 maggio 2013
McGarrett scopre la missione sottocopertura di sua madre, finalizzata al recupero del microchip che le fu rubato. Intanto, Kono si avvicina sempre più al segreto di Adam, il suo fidanzato, senza sapere però che così rischia la vita.
Guest star
- Ian Anthony Dale Adam Noshimuri
- Taylor Wily Kamekona Tupuola
- Teilor Grubbs Grace Williams
- David Keith Wade Gutches
- Daniel Henney Michael Noshimuri
- Christine Lahti Doris McGarrett
- Treat Williams Mick Logan
- Stephen Meyers Paramedic
Episodio 24Addio e abbi cura di teTrasmesso il 20 maggio 2013
La CIA contatta la task force dei Five O, perché un aereo è atterrato a Oahu con 5 cadaveri; bisogna trovare un terrorista in fuga prima che attacchi sul suolo americano. Intanto Kono è ricercata per un omicidio, accuse che si riveleranno infondate.
Guest star
- Ian Anthony Dale Adam Noshimuri
- Brian Yang Charlie Fong
- Daniel Henney Michael Noshimuri
- Jake Feagai Guard #2
- Mark Dacascos Wo Fat
- Christine Lahti Doris McGarrett
- Autumn Reeser Gabrielle Asano
- Justin Bruening Billy Harrington
Cast della stagione
Alex O'LoughlinSteve McGarrett
Scott CaanDanny 'Danno' Williams
Grace ParkKono Kalakaua
Daniel Dae KimChin Ho Kelly
Masi OkaMax Bergman
Michelle BorthCatherine Rollins