Futurama: Stagione 3

Episodi

1. Episodio 1La macchina satanicaTrasmesso il 5 novembre 2000

   

   Bender eredita lo spaventoso castello di suo zio ed è tormentato da un'auto fantasma.

   • 22 min
   • Regia Susie Dietter
   • Sceneggiatura Ken Keeler
2. Episodio 2Guerra dell'altro mondoTrasmesso il 26 novembre 2000

   

   Fry e Bender si uniscono all'esercito della Terra per affrontare un esercito di alieni.

   • 22 min
   • Regia Ron Hughart
   • Sceneggiatura Eric Horsted

   Guest star

   • Todd Susman Announcer (voce)
3. Episodio 3Un amore sbucato dal passatoTrasmesso il 3 dicembre 2000

   

   L'ex ragazza di Fry del 1999 si scongela nell'anno 3000 e non riesce a inserirsi.

   • 22 min
   • Regia Mark Ervin
   • Sceneggiatura J. Stewart Burns

   Guest star

   • Pauly Shore Pauly Shore (voce)
   • Sarah Silverman Michelle (voce)
   • Kath Soucie Punk Kid / Butch's Girlfriend / Various Children (voce)
4. Episodio 4Un parassita perdutoTrasmesso il 21 gennaio 2001

   

   Una versione in miniatura della ciurma cerca di eliminare vermi parassiti dal corpo di Fry.

   • 22 min
   • Regia Peter Avanzino
   • Sceneggiatura Eric Kaplan
5. Episodio 5Amazzoni in amoreTrasmesso il 4 febbraio 2001

   

   La ciurma rimane intrappolata su un pianeta di amazzoni governate da un computer.

   • 22 min
   • Regia Brian Sheesley
   • Sceneggiatura Lew Morton

   Guest star

   • Bea Arthur Femputer (voce)
   • Suzie Plakson Amazonian (voce)
   • Karen Maruyama Amazonian (voce)
6. Episodio 6Il pizzetto ballerinoTrasmesso l'11 febbraio 2001

   

   Bender trova il vero amore con una collega dopo aver superato un picchetto.

   • 22 min
   • Regia Swinton O. Scott III
   • Sceneggiatura Eric Horsted

   Guest star

   • Jan Hooks Anglelyne (voce)
7. Episodio 7Cervello grosso, scarpa fineTrasmesso il 18 febbraio 2001

   

   Solo Fry può salvare la Terra quando gli alieni progettano di rendere tutti stupidi.

   • 22 min
   • Regia Mark Ervin
   • Sceneggiatura Jeff Westbrook
8. Episodio 8Un gambero da ridereTrasmesso il 25 febbraio 2001

   

   Il dottor Zoidberg investe nel film di Hollywood del suo zio attore comico fallito.

   • 22 min
   • Regia Bret Haaland
   • Sceneggiatura Patric M. Verrone

   Guest star

   • Hank Azaria Harold Zoid (voce)
9. Episodio 9Pingui-bot di Gel-catrazTrasmesso il 4 marzo 2001

   

   Leela combatte per salvare i pinguini poiché la navicella ha causato una perdita di olio su Plutone.

   • 22 min
   • Regia James Purdum
   • Sceneggiatura Dan Vebber

   Guest star

   • Phil Hendrie Free Waterfall Junior (voce)
10. Episodio 10Il quadrifoglioTrasmesso l'11 marzo 2001

    

    Fry cerca il suo quadrifoglio portafortuna... e scopre qualcosa sul suo passato.

    • 22 min
    • Regia Chris Louden
    • Sceneggiatura Ron Weiner

    Guest star

    • Tom Kenny The Masked Unit / Abner Doubledeal (voce)
11. Episodio 11Amore tecnologicoTrasmesso il 1º aprile 2001

    

    Stanca di essere un'emarginata, Leela si fa innestare un secondo occhio sul volto.

    • 22 min
    • Regia Susie Dietter
    • Sceneggiatura Lew Morton

    Guest star

    • Tom Kenny The Masked Unit / Abner Doubledeal (voce)
    • Kath Soucie Albert / Nina / Orphans (voce)
12. Episodio 12Infermità roboticaTrasmesso l'8 aprile 2001

    

    Fry viene condannato a stare in un manicomio per robot pazzi.

    • 22 min
    • Regia Peter Avanzino
    • Sceneggiatura Bill Odenkirk
13. Episodio 13Successo da paralisiTrasmesso il 22 aprile 2001

    

    Bender si rompe in un incidente, ma diventa un eroe per gli altri robot rotti.

    • 22 min
    • Regia Ron Hughart
    • Sceneggiatura Eric Horsted

    Guest star

    • Beck Beck's head (voce)
14. Episodio 14Un amore stellareTrasmesso il 6 maggio 2001

    

    Il professore crea una squadra di mutanti per affrontare gli Harlem Globetrotters.

    • 22 min
    • Regia Chris Louden
    • Sceneggiatura Ken Keeler
15. Episodio 15Sono uscito con un robotTrasmesso il 13 maggio 2001

    

    Fry realizza il sogno di una vita di uscire con il robot di Lucy Liu.

    • 22 min
    • Regia James Purdum
    • Sceneggiatura Eric Kaplan

    Guest star

    • Lucy Liu Lucy Liu's Head (voce)

Cast della stagione

• Billy WestFry / Professor Farnsworth / Zoidberg / Zapp Brannigan (voce)
• Katey SagalLeela (voce)
• John DiMaggioBender (voce)
• Tress MacNeilleMom (voce)
• Maurice LaMarcheMorbo / Kif Kroker (voce)
• Lauren TomAmy Wong (voce)
• Phil LaMarrHermes Conrad (voce)
• David HermanScruffy (voce)
• Frank WelkerNibbler (voce)