Nie z tego świata: sezon 11
- 2015
- 23 odcinki
- 45 min
Sezon 11-ty rzuca Sama i Deana Winchesterów w ekstremalne zagrożenie jako że mierzą się z Ciemnością, nowym i złowrogim przeciwnikiem uwolnionym na Ziemi. Kontynuują swoje misje z polowaniem na potwory, walczą z wilkołakami, czarnookimi demonami, a nawet z mściwym duchem w kostiumie pluszowego królika, z wyraźnym skupieniem na nowym wyzwaniu: zniszczeniem Ciemności. Potrzebując wszelkiej pomocy jaką mogą uzyskać, bracia zwracają się do upadłego anioła - Castiela, Króla Piekła - Crowleya a nawet do Boga - ale tylko po to by stanąć twarzą w twarz z Lucyferem i matką Crowleya - Roweną, która jest wiedźmą żądną mocy.
Sezon 11 serialu „Nie z tego świata” miał premierę 7 października 2015 i liczy 23 odcinki: od „Z ciemności w ogień” do „Alfa i Omega”. Ostatni odcinek wyemitowano 25 maja 2016.
Gdzie obejrzeć: Nie z tego świata
W Polsce tytuł „Nie z tego świata” można obejrzeć w abonamencie w serwisach Amazon Prime Video i HBO Max. W serwisach streamingowych jest dostępny w 131 krajach.
Odcinki
Odcinek 1Z ciemności w ogieńWyemitowano 7 października 2015
W premierowym odcinku jedenastego sezonu Sam i Dean muszą uporać się z Ciemnością, która została uwolniona na ziemię.
Gościnnie występują
- Laci J. Mailey Jenna Nickerson
- Aaron Hill Mike Schneider
- Lauren K. Robek Marnie / Crowley
- Dylan Archambault Efram
- Dan Shea Old man
- Lane Edwards Bar Angel
- Kurt Evans Marnie's Husband
- Ryan Grantham Hunter Boy #1
Odcinek 2Kształt PustkiWyemitowano 14 października 2015
Dean pomaga Jennie, w związku z czym opuszcza Sama, aby utrzymać przy życiu miasto skażone zabójczym gazem przemieniającym mieszkańców w potwory.
Gościnnie występują
- Lee Majdoub Hannah
- Laci J. Mailey Jenna Nickerson
- Gracyn Shinyei Amara (Child)
- Christine Willes Jenna's Grandmother
- Dylan Archambault Efram
- Albert Nicholas Jonah
- Trevor Roberts Rabid Man
- Mercedes De La Cruz Rabid #1
Odcinek 3Złe nasionoWyemitowano 21 października 2015
Podczas gdy Rowena stara się wzmocnić swoje moce, aby zapewnić sobie ochronę przed Winchesterami, Sam i Dean poszukują zaginionego niemowlęcia mającego związek z Ciemnością.
Gościnnie występują
- Gracyn Shinyei Amara (Child)
- Lane Edwards Bar Angel
- Courtney Richter Claudette
- Yasmeene Ball Tween Amara
- Adam Hurtig Bar Demon
- Deni DeLory Witch #1
- Chantal Bui Viet Magda
- Sergio Osuna Minion
Odcinek 4DziecinkaWyemitowano 28 października 2015
W odcinku pokazanym w całości z perspektywy Impali Sam i Dean ruszają w drogę, aby polować na demony i potwory, lecz opowieść jest przedstawiana w zdecydowanie nietypowy sposób.
Gościnnie występują
- Teach Grant Deputy Donelly
- Sarah-Jane Redmond Lily Markham
- Matt Cohen Young John Winchester
- Danyella Angel Jessie
- Catherine-Ann Jack Jessie's Friend
- Megan Kaptein Piper
Odcinek 5Wątła LizzieWyemitowano 4 listopada 2015
Sam i Dean prowadzą śledztwo dotyczące morderstw w małym mieście w stanie Maine, w którym mieszkała Lizzie Borden, lecz okazuje się, że może być za nie odpowiedzialna Amara.
Gościnnie występują
- Jared Gertner Len Fletcher
- Yasmeene Ball Tween Amara
- Tess Atkins Sydney
- Claude Knowlton Detective Madsen
- Tracey Power Dawn Pinsky
- Finn Wolfhard Jordie Pinsky
- Glynis Davies Mrs. Kemper
- Em Haine Wendy
Odcinek 6Nasz mały światWyemitowano 11 listopada 2015
Castiel zwraca się do Metatrona z prośbą o pomoc w powstrzymaniu Ciemności, lecz Metatron jest zadowolony ze swojego życia i nie ma zamiaru pomagać Castielowi ani braciom.
Gościnnie występują
- Yasmeene Ball Tween Amara
- Claude Knowlton Detective Madsen
- Samantha Isler Teen Amara
- Warren Abbott Cop
- Eva Day Goldie Schmidtlapp
- Jesse Reid Jarvis
- Araz Yaghoubi Demon #2
- Grace Vukovic Goldie's Friend
Odcinek 7PluszakWyemitowano 18 listopada 2015
Szeryf Donna Hanscum (BRIANA BUCKMASTER) prosi Sama i Deana o pomoc po tym, jak w jej mieście w stanie Minnesota dochodzi do przerażającego morderstwa związanego z siłami nadprzyrodzonymi.
Gościnnie występują
- Brigid Brannagh Rita Johnson
- Brendan Taylor Doug Stover
- Logan Williams Max Johnson
- Adrian Glynn McMorran Chester Johnson
- Kirt Purdy Stan Hinkle
- Victoria Bidewell Fran Hinkle
- Bruce Blain Phil Evans
- Megan Peta Hill Kylie Jennings
Odcinek 8To tylko moja wyobraźniaWyemitowano 2 grudnia 2015
Winchesterowie łączą siły z byłym wymyślonym przyjacielem Sama, Sullym, gdy badają tajemnicze morderstwa innych wyimaginowanych przyjaciół.
Gościnnie występują
- Dylan Everett Young Dean Winchester
- Nate Torrence Sully
- Carrie Genzel Linda Berman
- Dylan Kingwell Young Sam Winchester
- Anja Savcic Reese
- Eduard Witzke Weems
- Scott Gibson Mr. Berman
- Benjamin Wosk Fletcher
Odcinek 9Bracie, gdzie jesteś?Wyemitowano 9 grudnia 2015
W finale środka sezonu Amara pokazuje światu swą moc, podczas gdy Sam i Crowley obmyślają plan, który może mieć katastrofalne skutki.
Gościnnie występują
- Mark Pellegrino Lucifer
- Lane Edwards Lead Angel
- Antonio Cayonne Daniel
- Andres Joseph Angel #3
- Tim Dixon Priest
- Ron Selmour Preacher
- Marc Anthony Williams Follower #1
- Will E. McDonald Follower #2
Odcinek 10Diabeł tkwi w szczegółachWyemitowano 20 stycznia 2016
Lucyfer, który znajduje się w klatce razem z Samem, proponuje mu sposób na wydostanie się, ale za wysoką cenę. Dean i Castiel przyglądają się atakowi aniołów, który mógł zabić Amarę.
Gościnnie występują
- Mark Pellegrino Lucifer
- Colin Ford Young Sam Winchester
- Valerie Tian Ambriel
- Christopher Logan Demon
- Rachelle Gillis Sam's Girlfriend
- Emily Swallow Amara
- Ruth Connell Rowena MacLeod
- Lisa Berry Billie
Odcinek 11MistycyzmWyemitowano 27 stycznia 2016
Sam i Dean badają sprawę, w której ludzie umierali nagłą śmiercią po usłyszeniu tajemniczej piosenki.
Gościnnie występują
- Dee Wallace Mildred Baker
- Atlin Mitchell Banshee
- Jonathan Potts Arthur
- Anthony Shim Nithael
- Brett Alexander Davidson Padraic Leahy
- Karyn Mott Maura Leahy
- Shoshannah Stern Eileen Leahy
Odcinek 12Nie zapomnij o mnieWyemitowano 3 lutego 2016
Sam i Dean odwiedzają Jody Mills, Claire i Alex po tym, jak odebrali telefon od spanikowanej Claire, lecz Jody mówi im, że Claire ostatnio wymyśla sobie potwory.
Gościnnie występują
- Kathryn Newton Claire Novak
- Ben Cotton Mr. Wheeler / Richard Beesom
- Jedidiah Goodacre Henry
- Ty Wood Doug
- Angela Palmer Doug's Girlfriend
- Preston Vanderslice Stephen Phelps
- Veena Sood Principal Ramirez
- Merren McMahon Alex's Friend
Odcinek 13Miłość boliWyemitowano 10 lutego 2016
Sam i Dean badają serię morderstw w Walentynki i odkrywają, że mają do czynienia ze prastarą klątwą — osoba naznaczona przeklętym pocałunkiem jest skazana na śmierć.
Gościnnie występują
- Emily Swallow Amara (Adult) / Karin
- Jim Thorburn Dan Harper / Qareen
- Luciana Carro Melissa Harper
- Venus Terzo Sonja
- Lucia Walters Gladys
- Carmen Aguirre Coroner
- Zoe Fraser Staci Altman / Qareen
Odcinek 14NaczynieWyemitowano 17 lutego 2016
Z nadzieją na znalezienie broni umożliwiającej pokonanie Amary, Dean przekonuje Castiela, aby przeniósł go w czasie w miejsce, w którym widziano Rękę Boga — na okręt podwodny.
Gościnnie występują
- Weronika Rosati Delphine Seydoux
- Grant Harvey Petey Giraldi
- Darren Dolynski James Dearborn
- Jesse Moss Crew Member #3
- Richard Stroh Gumprecht
- Maxwell Haynes Crew Member #4
- Kyle Tejpar Crew Member #1
- Raugi Yu Crew Member #2
Odcinek 15Poza matąWyemitowano 24 lutego 2016
W trakcie przerwy od tropienia Ciemności Dean i Sam biorą udział w pogrzebie idola wrestlingu z dzieciństwa, lecz muszą zająć się śledztwem, gdy kolejny zapaśnik zostaje znaleziony martwy.
Gościnnie występują
- Mike Mizanin Shawn Harley
- Aleks Paunovic Gunner Lawless
- Bethany Brown Simmons
- Jackie Debatin Rio
- Aidan Kahn Duke
- Emerson Huth Son
- Boyd Ferguson Father
- Paul Lazenby Hellrazor
Odcinek 16Bezpieczny domWyemitowano 23 marca 2016
W obliczu niebezpiecznej istoty Sam i Dean dowiadują się, że Bobby Singer i Rufus Turner polowali niegdyś na tego samego potwora.
Gościnnie występują
- Steven Williams Rufus Turner
- Jane McLean Naoki Himura
- Holly Dignard Mary Henderson
- Michele Scarabelli Dr. Richards
- Barbara Pollard Neighbor
- Emily Delahunty Kat
- Arien Boey Will Henderson
- Jim Beaver Bobby Singer
Odcinek 17Czerwone mięsoWyemitowano 30 marca 2016
Sam zostaje postrzelony podczas ataku wilkołaków, w związku z czym Dean musi wydostać brata i ofiary w bezpieczne miejsce, jednak ich śladem podąża wataha wilkołaków.
Gościnnie występują
- Erin Way Michelle Tilghman
- Blair Penner Corbin Tilghman
- Eileen Pedde Dr. Kessler
- Toby Levins Ben Anderson
- Suki Kaiser Rose
- Ryan Jefferson Booth Bulry Man
- Lisa Berry Billie
Odcinek 18Anioł z piekła rodemWyemitowano 6 kwietnia 2016
Epicka walka o władzę rozpoczyna się, gdy Lucyfer wybiera się w podróż do domu w niebie i próbuje postawić na swoim. Tymczasem Crowley mówi Samowi i Deanowi, że ma sposób na pokonanie Amary.
Gościnnie występują
- Mark Pellegrino Lucifer
- Andrew Wheeler Noel
- Graeme Duffy Jofiel
- Mik Byskov Angel #1
- Austin Eckert Angel #2
- Roxanne Fernandes Angel #2
- Emily Swallow Amara
- Ruth Connell Rowena MacLeod
Odcinek 19CykanieWyemitowano 27 kwietnia 2016
Sam i Dean poznają parę łowców w małym miasteczku w stanie Kolorado, w którym co 27 lat zdarzają się tajemnicze zniknięcia za sprawą potworów pojawiających się „raz na pokolenie”.
Gościnnie występują
- Lee Rumohr Jesse Cuevas
- Hugo Ateo Cesar Cuevas
- Kandyse McClure Sheriff Tyson
- Andy Maton Joe Cochran
- Jaylee Hamidi Cori Kim
- Lauren Overholt Libby
- Valin Shinyei Jesse (age 12)
- Connor Stanhope Matty
Odcinek 20Nie nazywaj mnie ShurleyWyemitowano 4 maja 2016
Sam i Dean próbują pomóc, gdy Amara nasyła kolejny zabójczy całun ciemności wywołujący szaleństwo w małym miasteczku. W międzyczasie Chuck powraca z interesującą propozycją.
Gościnnie występują
- Dawn Chubai Reporterka
- Tim Kelleher Sheriff Macready
- Sonja Bennett Jan Harris
- Jacob Richter Art Harris
- Murry Peeters Deputy
- Yoshie Bancroft Mother
- Raf Rogers Jack
- Emily Swallow Amara
Odcinek 21Wszystko zostaje w rodzinieWyemitowano 11 maja 2016
Amara pokazuje Deanowi, jak torturuje Lucyfera. Martwiąc się o Castiela, Sam i Dean obmyślają plan uratowania go ze szponów Amary.
Gościnnie występują
- Osric Chau Kevin Tran
- Hannah Drew Woman
- Nia Cummins Confused Person
- Shanel Pratap News Anchor
- Ashley O'Connell Bar Customer
- Keith Szarabajka Donatello Redfield
- Emily Swallow Amara
- Rob Benedict God
Odcinek 22Nieliczni szczęśliwcyWyemitowano 18 maja 2016
W trakcie finałowego odliczania Rowena wykonuje swój ruch, a Sam i Dean stawiają czoła największemu z dotychczasowych wyzwań.
Gościnnie występują
- Barbara Eve Harris Clea
- Lee Shorten Demon #1
- Rami Kahlon Angel #1
- Joel Cottingham Angel #2
- Ese Atawo Witch #4
- Corey Woods Witch #3
- Mackenzie Murdock Giggling Demon
- Keith Szarabajka Donatello Redfield
Odcinek 23Alfa i OmegaWyemitowano 25 maja 2016
W finale jedenastego sezonu Bóg podejmuje decyzję w sprawie Amary (Ciemności), która będzie miała bezpośredni wpływ na Sama i Deana.
Gościnnie występują
- Elizabeth Blackmore Toni Bevell
- Marion Eisman Anna
- Ronald Patrick Thompson Driver
- Barbara Wallace Old Lady in Park
- Emily Swallow Amara
- Ruth Connell Rowena MacLeod
- Rob Benedict God
- Samantha Smith Mary Winchester
Obsada sezonu
Jared PadaleckiSam Winchester
Jensen AcklesDean Winchester
Misha CollinsCastiel
Mark SheppardCrowley