Chicago P.D.: sezon 6

2018
22 odcinki

Sezon 6 serialu „Chicago P.D.” miał premierę 26 września 2018 i liczy 22 odcinki: od „Nowa normalność” do „Rachunek sumienia”. Ostatni odcinek wyemitowano 22 maja 2019.

Gdzie obejrzeć: Chicago P.D.

W Polsce tytuł „Chicago P.D.” można obejrzeć w abonamencie w serwisach Netflix i Amazon Prime Video. Można go również kupić w serwisie Amazon Video. W serwisach streamingowych jest dostępny w 136 krajach.

Gdzie obejrzeć

Odcinki

Odcinek 1Nowa normalnośćWyemitowano 26 września 2018
Voight zostaje zawieszony w obowiązkach szefa wydziału wywiadowczego. Jego stanowisko oraz sprawę trefnej heroiny w mieście przejmuje Dawson. Ruzek nie jest zadowolony z takiego stanu rzeczy.
- 42 min
- Reżyseria Eriq La Salle
- Scenariusz Rick Eid
Gościnnie występują
- Hunter Jones Luis Vargas
- Matthew Elam Andre Thompson
- Anne Heche Katherine Brennan
- Jeremy Isaiah Earl Phil Gamble
- Gabe Estrada Worker
- Eddie Huchro Detective Franny Quinn
- Dennis Garcia Uniform Cop
- Missy Fierro Young Woman (Vanessa)
Odcinek 2ZakończeniaWyemitowano 3 października 2018
Zostaje ustalona przyczyna pożaru wieżowca. Zadaniem oddziału wywiadowczego jest odnalezienie sprawcy podpalenia. Dla Halsteada śledztwo to ma wymiar osobisty.
- 42 min
Gościnnie występują
- Nick Gehlfuss Will Halstead
- Greg Poljacik Ted
- Taylor Kinney Kelly Severide
- Eamonn Walker Wallace Boden
- Rachel Cerda Julia Cortes
- Brian Tee Ethan Choi
- S. Epatha Merkerson Sharon Goodwin
- Celeste M Cooper Medical Examiner
Odcinek 3Źli chłopcyWyemitowano 10 października 2018
Ekipa rusza na ratunek uprowadzonej przez złodziei nastolatce. Dochodzenie komplikują kwestie polityczne. Tymczasem Voight i Platt starają się oczyścić dobre imię Olinsky'ego.
- 42 min
Gościnnie występują
- Anne Heche Katherine Brennan
- Rob Morrow Evan Gilchrist
- Katherine Reis Valerie Gilchrist
- Damien Diaz Jorge Luna
- José Antonio García Hugo Sanchez
- Carmen Cenko Hugo's Mom
- Armando Reyes Miguel
- Rinska Carrasco Lola
Odcinek 4Na faliWyemitowano 17 października 2018
Feralna przejażdżka z cywilem kończy się dla Kim Burgess komisją dyscyplinarną. Policjantka musi zdecydować, czy pójść za radą Voighta, czy też nowego sojusznika.
- 42 min
Gościnnie występują
- Rayven Symone Ferrell Kendra
- Mel Roberson Homicide Detective
- Anne Heche Katherine Brennan
- Pat Whalen Vince Stow
- Greg Finley Trent Stow
- Matthew Isler John Randall
- Gabrielle Lott-Rogers Pastor Aqueela Barnes
- Linda Gillum Liz McCaffery
Odcinek 5Ojcowie i synowieWyemitowano 24 października 2018
Ruzek działa pod przykrywką, by wniknąć do gangu handlarzy narkotyków. Wkrótce czeka do niemałe zaskoczenie. Okazuje się, że w sprawę może być zamieszany jego ojciec.
- 42 min
Gościnnie występują
- Jack Coleman Bob Ruzek
- Eric Balfour Spiro Dalon
- Ana Walczak Rita Moore
- Luigi Sottile Larry Wozniak
- Patrick Blashill M.E.
- Greg Trzaskoma Manager
- Enrique Guzman Bodyguard
- Gabriel 'G-Rod' Rodriguez Bodyguard #2
Odcinek 6Prawda czy fałszWyemitowano 31 października 2018
Żona radnego miejskiego zostaje dotkliwie pobita. W wyniku odniesionych obrażeń umiera. Brennan naciska na Voighta, by zamknął sprawę. Tymczasem Upton ujawnia swój prywatny sekret, by wymusić ważne zeznanie.
- 42 min
Gościnnie występują
- Sophia Echendu Kia York
- Anne Heche Katherine Brennan
- Jaye Ladymore Katherine Boyd
- Camrus Johnson Devin Williams
- Dennis Grimes Alderman Jason Collier
- Clare Cooney Nicole Williams
- Frederick Paul Williams Jerome York
- Jennifer Estlin Alexandra
Odcinek 7WyzwalaczWyemitowano 7 listopada 2018
Wydział wywiadowczy ma zbadać sprawę samobójczych zamachów bombowych. Ekipa łączy siły z FBI. Podejrzanym okazuje się przełożony lokalnego meczetu.
- 42 min
- Reżyseria Carl Seaton
- Scenariusz Todd Robinson
Gościnnie występują
- Jay Karnes FBI Agent William Graff
- Quincy Dunn-Baker Jake Miller
- Anthony Azizi Akeem Dabiri
- Faruk Amireh Jamel
- Jacqueline Hickel Sherie Miller
- Steve O'Connell Agent Silva
- H. Adoni Esho Hardware Manager
- Cayne Collier Foreman
Odcinek 8Czerń i błękitWyemitowano 14 listopada 2018
Ekipa poluje na króla narkotyków. Atwater jest zmuszony podjąć trudną decyzję. Tymczasem Dawson ma coraz większy problem ze swoim uzależnieniem.
- 42 min
- Reżyseria Christine Swanson
- Scenariusz Kim Rome
Gościnnie występują
- Sean Cooper Maury Kerr
- Milauna Jackson Laila Davis
- Allius Barnes Nathan Hawkins
- Tobias Truvillion Kenny Armstrong
- Yolonda Ross Sarah Washington
- Lucien Cambric Malik
- Dion Strowhorn Sr. Bartender
Odcinek 9UpadekWyemitowano 5 grudnia 2018
Dawson nie panuje już nad swoim uzależnieniem od środków przeciwbólowych. Sprawa ma poważne konsekwencje zarówno dla jego córki, jak i całej ekipy.
- 41 min
- Reżyseria Nicole Cummins-Rubio
- Scenariusz Rick Eid i Timothy J. Sexton
Gościnnie występują
- America Olivo Laura Dawson
- Ariana Chantelle Cordero Eva Dawson
- Anne Heche Katherine Brennan
- Molly Reynolds Neighbor
- Christopher Meister ASA Tom Lake
- Stephen Monroe Taylor Patrick Carter
- Sean Gallagher Gary McCoy
- Sam Derence Dr. Applebaum
Odcinek 10BraterstwoWyemitowano 9 stycznia 2019
Voight i Ruzek dyskutują o tym, jak najlepiej załatwić kwestię Dawsona. Ekipa pada sprawę serii bezwzględnych kradzieży aut. Wkrótce dochodzi do znacznie tragiczniejszych wydarzeń.
- 43 min
- Reżyseria Mykelti Williamson
- Scenariusz Gwen Sigan
Gościnnie występują
- Gary Simmers Patrol Officer Wigand
- Jimmy Caruso Patrol Cop 2
- Jonathan Keaton Patrol Officer
- Will Janowitz Mark Rollins
- Scott Benjaminson Detective Tim Powell
- Jeffrey T. Rogers IRT Officer Davis
- Shane Hendrix Billy Melman
- Jimmy Pennington Pat Kent
Odcinek 11ZaufanieWyemitowano 16 stycznia 2019
Ekipa prowadzi dochodzenie w sprawie śmierci prokuratora okręgowego. Funkcjonariusze muszą zmierzyć się z kandydatem na burmistrza. Dawson wraca do pracy.
- 42 min
- Reżyseria Lily Mariye
- Scenariusz Gavin Harris
Gościnnie występują
- Anne Heche Katherine Brennan
- John C. McGinley Brian Kelton
- John Michael Lyles DeVante Boyd
- Dan Cooney Bernie Hoffman
- Iesha Rochelle Deisha Wallace
- Church Lockett Pastor
- Damian Fuller Heckler
- Jonathan Brunson Patrol Officer
Odcinek 12WściekłośćWyemitowano 23 stycznia 2019
Funkcjonariusze działają pod przykrywką podczas operacji przeciwko handlarzom narkotyków. Akcja może zakończyć się niepowodzeniem, kiedy jeden z bandytów rozpoznaje Halsteada.
- 42 min
- Reżyseria Vincent Misiano
- Scenariusz Timothy J. Sexton i April Fitsimmons
Gościnnie występują
- Jin Park Jill
- John C. McGinley Brian Kelton
- Benedict Samuel Matthew Garrett
- Stacy Stoltz Jenny Sanders
- Brittany Campbell Vanessa
- Ben Thompson Mike Santana
- Andy Murray Gus
- David Alan Anderson Miles Tillman
Odcinek 13Jedna noc w ChicagoWyemitowano 6 lutego 2019
Atwater ma wykonać misję pod przykrywką, by zdobyć dowody przeciwko szefowi organizacji kryminalnej. Funkcjonariusz zostaje poddany ciężkiej próbie.
- 42 min
- Reżyseria Eriq La Salle
- Scenariusz Rick Eid i Ike Smith
Gościnnie występują
- Phillip Johnson Richardson Daryl Ingram
- Mickey O'Sullivan Officer Tom Doyle
- Wendell Pierce Ray Price
- John C. McGinley Brian Kelton
- Jeremy Isaiah Earl Phil Gamble
- Jon Hudson Odom Laz
- AJ Carr Vance Ingram
- Mark Collins Coach Rollins
Odcinek 14WięziWyemitowano 13 lutego 2019
Upton i Burgess mają za zadanie zdobyć dowody przeciwko handlarzom bronią. Akcja wymyka się w pewnym momencie spod kontroli.
- 42 min
- Reżyseria Paul McCrane
- Scenariusz Kim Rome i Katherine Visconti
Gościnnie występują
- Charles Michael Davis Blair Williams
- Trevor Long Logan Gaines
- Adam David Thompson Billy Mays
- Kelson McAuliffe Kurt
- John Gawlik Lee Davis
- Gabriel Morrison Spencer Whalen
- Morgan Lavenstein Dealer
Odcinek 15Dobrzy ludzieWyemitowano 20 lutego 2019
Ze skrytki w remizie strażackiej zniknął klucz. Cruz ujawnia prawdę na temat tego zdarzenia. Voight próbuje jak najszybciej zamknąć sprawę, by nie zrujnować czyjejś reputacji.
- 42 min
- Reżyseria Donald Petrie
- Scenariusz Gwen Sigan
Gościnnie występują
- Jesse Spencer Matthew Casey
- Taylor Kinney Kelly Severide
- Kara Killmer Sylvie Brett
- Joe Miñoso Joe Cruz
- Eamonn Walker Wallace Boden
- David Eigenberg Christopher Herrmann
- Michael Grant Marty Shaw
- Ben Marten Kehoe
Odcinek 16ZapomnianyWyemitowano 27 lutego 2019
Voight wraz ze swoją ekipą bada sprawę zniknięcia tancerki egzotycznej, która przez lata pracowała dla zespołu jako informatorka.
- 42 min
- Reżyseria Eriq La Salle
- Scenariusz Gavin Harris
Gościnnie występują
- Charles Michael Davis Blair Williams
- Paul Brian Fagen Frank Medica
- Wendell Pierce Ray Price
- John C. McGinley Brian Kelton
- Cynthia Rodriguez Lexie Wright
- Rafael Poueriet Keith Stinson
- Henry Godinez Leo Hernandez
- Jon Beal Steve Sawyer
Odcinek 17Zabójca bóluWyemitowano 27 marca 2019
Kandydat na burmistrza ginie od strzału snajpera. Ekipa śledczych musi dopaść sprawcę, zanim zaatakuje ponownie.
- 42 min
- Reżyseria Nicole Cummins-Rubio
- Scenariusz Timothy J. Sexton
Gościnnie występują
- Charles Michael Davis Blair Williams
- Cisco Cotto Reporter Two
- Wendell Pierce Ray Price
- John C. McGinley Brian Kelton
- Nicki Micheaux Alicia Price
- Alexis Louder Jasmine Price
- W. Tré Davis Darius
- Brett Diggs Paul Bayless
Odcinek 18To miastoWyemitowano 3 kwietnia 2019
Pomiędzy gangami ma wkrótce wybuchnąć wojna. Voight i Ray Price zwołują spotkanie mediacyjne, by powstrzymać przemoc, zanim będzie za późno.
- 41 min
- Reżyseria Carl Seaton
- Scenariusz Rick Eid i Gwen Sigan
Gościnnie występują
- Angela Fornero CPIC Officer Meyers
- Charles Michael Davis Blair Williams
- Jimmy Caruso Patrol Cop 2
- Wendell Pierce Ray Price
- John C. McGinley Brian Kelton
- Christopher Meister ASA Tom Lake
- MaYaa Boateng Alyssa
- Rolando Boyce Eddie Brackton
Odcinek 19Co mogłoby byćWyemitowano 24 kwietnia 2019
Trwa śledztwo w sprawie śmierci chłopaka Burgess. Kiedy na jaw wychodzi prawdziwy motyw zbrodni, policja dochodzi do niepokojących wniosków.
- 42 min
- Reżyseria Eriq La Salle
- Scenariusz Rick Eid i Gwen Sigan
Gościnnie występują
- Charles Michael Davis Blair Williams
- Anne Heche Katherine Brennan
- Wendell Pierce Ray Price
- Nicki Micheaux Alicia Price
- Denyce Lawton Maya Williams
- Alexis Louder Jasmine Price
- Joel P.E. King Reverend Dennis Reed
- Jessica Dean Turner Kasey Hartman
Odcinek 20PoświęcenieWyemitowano 8 maja 2019
Samochody dostawcze przewożące leki padają ofiarą złodziei. Wychodzi na jaw, że motywy sprawców są bardziej złożone. Dochodzenie wystawia relację Upton i Ruzeka na próbę.
- 42 min
Gościnnie występują
- Drew Johnson Bob Reilly
- Anne Heche Katherine Brennan
- Mimi Michaels Gina Reilly
- Nathan Sutton Eric Shaw
Odcinek 21SpowiedźWyemitowano 15 maja 2019
Antonia dręczą wyrzuty sumienia. Postanawia dopaść barona narkotykowego. Tymczasem Hank Voight stara się zrobić wszystko, by chronić swoją ekipę.
- 42 min
Gościnnie występują
- Anne Heche Katherine Brennan
- Henry Godinez Leo Hernandez
- Lobo Sebastian Alex Del Toro
- Ricardo Dávila Carlos Martinez
- Jose Nateras Fernando Diaz
- Tim Rhoze Dom
- Alice da Cunha Lucia Campos
- Catherine Smitko Katherine Bradley
Odcinek 22Rachunek sumieniaWyemitowano 22 maja 2019
Wydaje się, że Kelton podjął ostateczną decyzję. Sierżant Hank Voight i jego ekipa podejmują desperacką próbę powstrzymania likwidacji wydziału wywiadowczego.
- 42 min
Gościnnie występują
- Phil Rice Wilson Young
- Anne Heche Katherine Brennan
- John C. McGinley Brian Kelton
- Matthew Rauch David Heller
- Drew Powell Chris Boyd
- Akili Ni Mali Shelly
- Pamela Jones News Commentator #1
- Cisco Cotto News Commentator #2