Chicago P.D.: sezon 5
- 2017
- 22 odcinki
Sezon 5 serialu „Chicago P.D.” miał premierę 27 września 2017 i liczy 22 odcinki: od „Reforma” do „Powrót”. Ostatni odcinek wyemitowano 9 maja 2018.
Gdzie obejrzeć: Chicago P.D.
W Polsce tytuł „Chicago P.D.” można obejrzeć w abonamencie w serwisach Netflix i Amazon Prime Video. Można go również kupić w serwisie Amazon Video. W serwisach streamingowych jest dostępny w 136 krajach.
Odcinki
Odcinek 1ReformaWyemitowano 27 września 2017
Podczas jednej z policyjnych akcji śmierć ponosi przypadkowy człowiek. Komendant Lugo analizuje przebieg zdarzenia. W efekcie tych działań Halstead staje się głównym graczem.
Gościnnie występują
- Galen Ryan Kane James Pell
- Patrick Byas Marcus Kelly
- Heidi Johanningmeier Jasmine
- Esai Morales Chief Lugo
- Gary Simmers Patrol Officer Wigand
- Mykelti Williamson Denny Woods
- Wendell Pierce Ray Price
- Adrienne Lewis Kimona Williams
Odcinek 2Bohaterowie tak mająWyemitowano 4 października 2017
Odbywa się doroczny festiwal uliczny. Nieoczekiwanie dochodzi do eksplozji. Wkrótce dla Burgess cała sprawa nabiera osobistego charakteru.
Gościnnie występują
- Corey Reynolds Steve Burns
- Ben Youcef Frank Toma
- Yaya DaCosta April Sexton
- Mykelti Williamson Denny Woods
Odcinek 3ObietnicaWyemitowano 11 października 2017
Funkcjonariusze prowadzą dochodzenie w sprawie zabójstwa nielegalnego imigranta. Napotykają na liczne problemy ze strony napływowej ludności.
Gościnnie występują
- Skipp Sudduth John Bukowski
- Susana Victoria Lucia
- Monica Raymund Gabriela Dawson
- Ariana Chantelle Cordero Eva Dawson
- Beatriz Jamaica Carmen
- France Jean-Baptiste Landlady
- Noel Gugliemi Chico
Odcinek 4KapuśWyemitowano 18 października 2017
Funkcjonariusze prowadzą dochodzenie w sprawie zabójstwa związanego z handlem narkotykami. Świadkowie nie chcą zeznawać, co utrudnia ustalenie sprawców. Upton jest pytana o kłótnię Ruzeka z podejrzanym.
Gościnnie występują
- Monica Barbaro Anna Valdez
- Mykelti Williamson Denny Woods
- Kylen Davis Jordan Atwater
- Bobbi MacKenzie Vinessa Atwater
- Ashley Manteca Maya Spriggs
Odcinek 5DomWyemitowano 25 października 2017
Policja robi nalot na laboratorium narkotykowe. Wychodzi na jaw, że adoptowane za granicą dzieci są porzucane i sprzedawane w internecie. Przed Atwaterem trudna decyzja.
Gościnnie występują
- Michael James Reed Clyde Dupree
- Currie Graham Todd Smith
- Emily Dorsch Kate Smith
- Kylen Davis Jordan Atwater
- Bobbi MacKenzie Vinessa Atwater
- VyVy Nguyen Grace Nguyen
- Maxine Vradenburg Blonde Girl
Odcinek 6UpadekWyemitowano 8 listopada 2017
Funkcjonariusze ścigają dilera narkotykowego, który ma prawdopodobnie związek z zabójstwem całej rodziny. Voight prosi Seana McGrady'ego o wsparcie.
Gościnnie występują
- Wil Traval Sean McGrady
- Mykelti Williamson Denny Woods
- Wendell Pierce Ray Price
- Sharrieff Pugh Quinton Kane
- Jess Berry Anne
- Sarah Razmann Denise
- Dominique La'Shea Lauryn Monroe
Odcinek 7Troska pod ostrzałemWyemitowano 15 listopada 2017
By zapobiec zabiciu niewinnego dziecka przez grupę porywaczy, Halstead musi działać pod przykrywką. Przestępcy są rekrutowani wśród byłych wojskowych.
Gościnnie występują
- Greg Poljacik Ted
- Carlos Miranda Luis Vega
- Anabelle Acosta Camila Vega
- Mykelti Williamson Denny Woods
- Aiden Shurr Cody Barton
Odcinek 8PolitykaWyemitowano 29 listopada 2017
W hotelowym pokoju zostają odnalezione zwłoki kobiety i nieprzytomnego kongresmena. Skutki tych wydarzeń odczuwają zarówno Burgess, jak i Voight.
Gościnnie występują
- AlexAnn Hopkins Olene
- Josh Diogo Yuri
- Gary Simmers Patrol Officer Wigand
Odcinek 9PotwórWyemitowano 6 grudnia 2017
Umiera córka sędziego Tommy'ego Wellsa. Prowadząca śledztwo ekipa trafia na trop nielegalnych recept i wystawiającego je lekarza.
Gościnnie występują
- Monica Barbaro Anna Valdez
- Anabelle Acosta Camila Vega
- Mykelti Williamson Denny Woods
- John Pankow Tommy Wells
- Michael Trucco Frank Barrett
- Alexander Chaplin Dr. Lewis Macy
- Kaley Ronayne Sam Scott
- Sam Guinan-Nyhart Vance Williams
Odcinek 10Królicza noraWyemitowano 3 stycznia 2018
Halstead pomaga w rozwikłaniu sprawy, w którą zaplątana jest jego dziewczyna. Ryzykuje przy tym własną karierą. Do Voighta w końcu dociera, kto jest kretem.
Gościnnie występują
- Anabelle Acosta Camila Vega
- Mykelti Williamson Denny Woods
- Celeste M Cooper Medical Examiner
- Wendy Mateo Crime Tech
- Tyler Elliot Burke Wallace Blake
- Johnny Ferro Alex
- Carl Clemons-Hopkins DEA Agent Thomas
- Karmann Bajuyo FBI Agent Keller
Odcinek 11UtajnioneWyemitowano 10 stycznia 2018
Burgess podejmuje współpracę z informatorem ze świata przestępczego. Jego celem jest doprowadzenie do aresztowania sutenera i zakończenia jego działalności.
Gościnnie występują
- Andhy Méndez Juan Martinez / Damien Soto
- Madalyn Horcher Isabel Perez
- Gail Bean Sienna
- Lorena Diaz Nurse Doris
- Jacqueline Williams Sergeant Becerra
- Danny Garcia Raul
- Travis Knight Patrolman Bobby Price
- Loretta Rezos Patricia
Odcinek 12JeniecWyemitowano 17 stycznia 2018
Atwater znika w domu groźnego przestępcy. Jego koledzy rozpoczynają wyścig z czasem, by uratować go, nim będzie za późno.
Gościnnie występują
- Molly Hernandez Elisa Rodriguez
- Mekhi Phifer Joe Baker
- Jesse Garcia Reimundo Morales
- Joshua Torrez Billy
- Simeon Henderson Calvin Hill
- Olivia Washington Michelle
Odcinek 13Ścigając potworyWyemitowano 31 stycznia 2018
Ekipa podejmuje współpracę z policjantką z zagranicy, by ująć groźny gang. Tymczasem Voight dowiaduje się, że znaleziono zwłoki zabójcy jego syna.
Gościnnie występują
- Rene L. Moreno Victor
- Taylar Fondren Francesca 'Frannie' Jefferson
- Sofía Lama Marcella Gomez
- Mykelti Williamson Denny Woods
- Chike Johnson Joe
- Sofía Stamatiades Marcella Gomez
- Ricardo Gutiérrez Marco Rivera
- Rosa Gonzalez Guadalupe
Odcinek 14HymnWyemitowano 7 lutego 2018
Po proteście antypolicyjnym zostaje znalezione ciało gwiazdy koszykówki. Polityczne okoliczności sprawy utrudniają detektywom prowadzenie dochodzenia.
Gościnnie występują
- Greg Poljacik Ted
- Alexa Adderley Brianna Woods
- Mykelti Williamson Denny Woods
- Jonathan Keaton Patrol Officer
- Johnny Ray Gill Kendrick Gaines
- Barton Fitzpatrick Jamal Tate
- Eric T. Miller David Dixon
- Charlie Newhart Marcus Bradley
Odcinek 15Siostrzana więźWyemitowano 28 lutego 2018
Pewien mężczyzna na własną rękę wymierza sprawiedliwość gwałcicielom. Ekipa wkrótce go namierza. Burgess ma wątpliwości, czy oprawca jej siostry zapłacił właściwą cenę za swoje czyny.
Gościnnie występują
- Johnathon Schaech Detective Scott Hart
- Suzette Gunn Isabel 'Q' Torres
- Berto Colon Rey
- Eryn Nicole Pablico Tina Vasquez
- Roberto Sanchez Jorge Pena
- Sandra Delgado Ana Rios
- Carlos Javier Rivera Dante Silva
- Amanda Powell Beth Carr
Odcinek 16ProfileWyemitowano 7 marca 2018
Dochodzi do serii wybuchów wymierzonych w przedstawicieli mediów. Detektywi prowadzący śledztwo nawiązują współpracę ze strażakami, by zapobiec kolejnemu atakowi.
Gościnnie występują
- James Colby Sergent Ray Dwyer
- Brianna Borger Shelby
- Jesse Spencer Matthew Casey
- Taylor Kinney Kelly Severide
- Monica Raymund Gabriela Dawson
- Kara Killmer Sylvie Brett
- Joe Miñoso Joe Cruz
- Eamonn Walker Wallace Boden
Odcinek 17Punkt krytycznyWyemitowano 14 marca 2018
Ginie prominentny radny, znany ze swojej działalności na rzecz rewitalizacji miasta. W prowadzonym przez detektywów dochodzeniu pojawiają się wątki korupcyjne.
Gościnnie występują
- Tyra Ferrell Mrs. Burton
- Jerah Milligan Keon Walters
- Malachi Weir Coleman Lewis
- J. Alphonse Nicholson Lamar Jenkins
- Alana Arenas Homicide Detective Novick
- Mykelti Williamson Denny Woods
- Pam Mack Hale
- Jim Cantafio Starkey
Odcinek 18DuchyWyemitowano 21 marca 2018
Upton ma pomóc w ujęciu niebezpiecznej grupy narkotykowej, na czele której stoi jej dawny kontakt. Musi wrócić do swojej tajnej tożsamości. Tymczasem Voight liczy na przysługę.
Gościnnie występują
- Ian Casselberry Carlos Perez
- Sam Straley Tyler Whitlock
- Francis Guinan Jeff Rafferty
- Titus Welliver Ronald Booth
- Christian Forrest Scott Jansen
Odcinek 19Czas zapłatyWyemitowano 11 kwietnia 2018
W trakcie prowadzonego śledztwa udaje się znaleźć podejrzanego o dokonanie serii napadów. Detektywi mają jednak pewne wątpliwości. Tymczasem Voight spotyka się z kluczowym świadkiem w sprawie Binghama.
Gościnnie występują
- Ashton Swinford Sammy
- Demetrius Grosse Ray
- Antonique Smith Detective Rachael Rojas
- Flor De Liz Perez Sarah Montero
- Marcus Hendricks Patrol Officer
- Billy Malone Sergeant Marino
- Ilana Kohanchi Crystal
- Duane Deering Ruben Gilbright
Odcinek 20OcaleniWyemitowano 18 kwietnia 2018
Dochodzi do porwania kobiety. Okazuje się, że ma ona związek z przeszłością Voighta. Z kolei Olinsky jest coraz bliżej procesu w sprawie zabójstwa Binghama.
Gościnnie występują
- Kellie Overbey Anne Cates
- Sydney Pierick Hannah Cates
- Annie Thurman Addie Sumter
- Michael McGrady Supervising ASA James Osha
- Mykelti Williamson Denny Woods
- Anthony Moseley Warren Tagerty
- Gabriel Ruiz Mike Sheffield
Odcinek 21WiernośćWyemitowano 2 maja 2018
Halstead i Atwater mają za zadanie zapobiec przedostaniu się wojskowej broni na ulice. Chcąc oczyścić imię Olinsky'ego, Voight prosi kogoś o przysługę.
Gościnnie występują
- Steven G. Norfleet Shabazz
- Melissa Carlson Meredith Olinsky
- Michael McGrady Supervising ASA James Osha
- Mykelti Williamson Denny Woods
- Law Tarello Dan Dietz
- Jason Sutton Ross Gibson
- Bechir Sylvain Wes
- Hunter Emery Dexter
Odcinek 22PowrótWyemitowano 9 maja 2018
Przebywający w więzieniu Olinsky staje się celem ataku. Lojalność Antonia zostaje wystawiona na próbę. Tymczasem Woods szuka sposobu, by zaszkodzić Voightowi.
Gościnnie występują
- Michael McGrady Supervising ASA James Osha
- Deborah Rayne Kate
- John Kelly Charles Gorman
- Kimberli Flores Carmen DeLeon
- Mykelti Williamson Denny Woods
- Law Tarello Dan Dietz
- Sammy A. Publes Alberto Flores
- Jason Sutton Ross Gibson
Obsada sezonu
Jason BegheHank Voight
Marina SquerciatiKim Burgess
Patrick John FluegerAdam Ruzek
Tracy SpiridakosHailey Upton
LaRoyce HawkinsKevin Atwater
Jon SedaAntonio Dawson
Amy MortonTrudy Platt
Jesse Lee SofferJay Halstead
Elias KoteasAlvin Olinsky