CSI: Investigação Criminal: Temporada 5
- 2004
- 25 episódios
- 43min
A quinta temporada de CSI: Investigação Criminal estreou em 23 de setembro de 2004 e tem 25 episódios, de “Viva Las Vegas” a “Perigo a Sete Palmos (2)”. O último episódio foi ao ar em 19 de maio de 2005.
Onde assistir CSI: Investigação Criminal
No Brasil, CSI: Investigação Criminal está disponível por assinatura nas plataformas Paramount Plus e Globoplay. No mundo todo, está em plataformas de streaming de 36 países.
Episódios
Episódio 1Viva Las VegasExibido em 23 de setembro de 2004
Uma noite selvagem em Las Vegas faz com que os CSIs investiguem simultaneamente quatro fatalidades. O primeiro dia de Greg Sanders em campo o mostra auxiliando na investigação de Grissom de um tiroteio fatal em uma boate. Enquanto isso, Catherine investiga a morte de uma stripper.
Participações especiais
- Wallace Langham David Hodges
- David Berman David Phillips
- Reiko Aylesworth Chandra Moore
- Jonathan Penner Detective Travis
- J.C. Brandy Nicole 'Raven' Richards
- French Stewart Alien Minister
- Nicholas Lea Chris Bezich
- Bug Hall Daniel Halburt
Episódio 2Ralo abaixoExibido em 7 de outubro de 2004
Fortes chuvas em Las Vegas lavam um corpo nos bueiros. Enquanto a equipe investiga, eles encontram ossos de outro assassinato.
Participações especiais
- David Berman David Phillips
- Gigi Rice Terry Durbin
- Jesse Plemons Owen Durbin
- Jack Carter Man at Bus Stop
- Brent Briscoe Roger Durbin
- Cristine Rose Grandma Giles
- Lennie Loftin Bomb Squad Leader
- Michael Dempsey Calvin Berkowitz
Episódio 3ColheitaExibido em 14 de outubro de 2004
Uma criança é raptada. Conforme o Alerta Âmbar sai, toda a equipe investiga em uma corrida contra o tempo. Lindsay Willows é encontrada pegando carona para alarmar Catherine.
Participações especiais
- David Berman David Phillips
- America Ferrera April Perez
- Melissa Leo Sybil Perez
- Jodi Carlisle Jimmy's Mom
- D. B. Woodside Marlon Waylord
- Carlos Gómez Carlos Perez
- Thomas Dekker Jimmy Jones
- Madison McReynolds Lindsey Willows
Episódio 4Pé de corvoExibido em 21 de outubro de 2004
Uma mulher é encontrada morta em uma suíte de hotel com sintomas do vírus ebola. Outra mulher é encontrada morta com sintomas semelhantes. Catherine e Nick investigam. Sara e Greg, com a ajuda de Grissom, tentam determinar como o dono de uma casa foi morto. Sua casa estava protegida por uma infestação.
Participações especiais
- David Berman David Phillips
- Brad Hunt Rory Kendell
- Larry Joshua Zach Alfano
- A.J. Buckley Ted Martin
- David Anders Travis Watson
- Eyal Podell Kevin Stern
- Steven Brand Dr. Malaga
- James Patrick Stuart Adam Matthews
Episódio 5Encontro de CasaisExibido em 28 de outubro de 2004
Grissom e Sara investigam o assassinato de uma mulher após uma festa de troca. Os casais da vizinhança se encontram e trocam de parceiros. Com a ajuda de um limpador de cena do crime, Nick e Warrick descobrem que há mais coisas em sua cena do crime do que eles pensavam. Catherine quer uma promoção a supervisora do turno diurno.
Participações especiais
- Wallace Langham David Hodges
- David Berman David Phillips
- Dedee Pfeiffer Karen Brady
- Pruitt Taylor Vince Marty Gleason
- Dina Meyer Meg Cunningham
- Ed Quinn Tom Cunningham
- Doug Savant Paul Brady
- Danielle Savre Amy Keaton
Episódio 6O que está comendo Gilbert Grissom?Exibido em 4 de novembro de 2004
O assassino de The Execution of Catherine Willows retorna com resultados mortais. Toda a equipe está empenhada em uma corrida contra o tempo para impedir que esse assassino sádico tenha sucesso novamente. Grissom também está perturbado com a ideia de que esse assassino é mais inteligente do que ele.
Participações especiais
- Wallace Langham David Hodges
- Summer Glau Mandy Cooper
- Patrick Levis Roger
- Clark Duke Frat Boy #1
- Taylor Nichols Kevin Greer
- Harriet Sansom Harris Eva
- April Bowlby Kaitlin Rackish
- Corey Stoll Sex Shop Clerk
Episódio 7FormalidadesExibido em 11 de novembro de 2004
Grissom é chamado para o assassinato de um jovem de 17 anos na cobertura de um cassino. Sophia Curtis (Louise Lombard) se junta a ele em suas pesquisas, ela normalmente trabalha no turno diurno. Toda a equipe se envolve ao descobrir que houve um kiddnapping junto com o assassinato.
Participações especiais
- David Berman David Phillips
- Danica Stewart Nikki Jensen
- Kevin Cooney Captain Murdle
- Eric Lange Kenny Bristol
- Jonathan Banks Bobby Jensen
- Seth Gabel Gavin 'Rex' Layne
- Jon Tenney Charlie Macklin
- Xander Berkeley Rory Atwater
Episódio 8MudançasExibido em 18 de novembro de 2004
Uma mulher que foi parada pela polícia é encontrada assassinada a três quilômetros da parada. Não demora muito para Robbins determinar que a mulher, geneticamente falando, não é uma mulher.
Participações especiais
- David Berman David Phillips
- Kate Walsh Mimosa
- Marci Bowers Bev
- Lindsay Crouse Dr. Mona Lavelle
- Katy Selverstone Amber Hamshaw
- Raphael Sbarge Aaron Laner
- Sarah Buxton Wendy Garner
- Jazzmun Mercedes
Episódio 9mea culpaExibido em 25 de novembro de 2004
Grissom é confrontado com novas evidências enquanto está no banco dos réus em um julgamento por assassinato de um dono de restaurante. Este desenvolvimento requer a reabertura do caso e Eckley inicia um inquérito sobre Grissom e sua equipe. Os resultados da investigação levaram a mudanças dramáticas na equipe CSI e na série.
Participações especiais
- Wallace Langham David Hodges
- David Berman David Phillips
- Jason London Keith Garbett
- Jason Segel Neil Jansen
- Nana Visitor Mrs. Garbett-Katz
- Bobby Hosea Rich Rebba
- John Lacy ATF Special Agent John Calder
- Stefan Marks Max Larson
Episódio 10Sem Humanos EnvolvidosExibido em 9 de dezembro de 2004
Grissom e sua equipe investigam a morte de fome de um menino de cinco anos. Eles descobrem que o menino tem irmãos que também estão em perigo. Catherine e sua equipe determinam quem matou um prisioneiro em uma briga na cela.
Participações especiais
- Wallace Langham David Hodges
- David Berman David Phillips
- Mae Whitman Glynnis Carson
- Alexis Cruz PFC Phillip Riley
- Russell Wong Lieutenant Arthur Chen
- Rusty Schwimmer Lorna Tenney
- Lobo Sebastian Vincent Mendoza
- Walker Howard Andre Chambers
Episódio 11Quem matou Sherlock?Exibido em 6 de janeiro de 2005
Greg, para sua proficiência final, tem que determinar como o Sherlock Holmes de um clube de Sherlock Holmes foi morto. Nick e Warrick tentam determinar como o motorista do jipe foi morto quando o carro saiu da estrada. Eles têm que fazer isso dentro do orçamento, enquanto Catherine é observada por Ecklie.
Participações especiais
- Wallace Langham David Hodges
- David Berman David Phillips
- John Krasinski Lyle Davis
- Catherine Dent Kay Marquette / Irene
- Sebastian Roché Josh Frost / Moriarty
- Rod McLachlan Nelson Oakes / Dr. Watson
- Ted Rooney Denny Kingsley / Sherlock Holmes
- Steve Heinze Biker
Episódio 12CobrasExibido em 13 de janeiro de 2005
O turno de swing tem um tempo ocupado. Warrick investiga o assassinato de um homem por alguém que aparentemente precisa de uma cadeira de rodas. Nick investiga o assassinato de uma mulher na subcultura do narcocorrido, canções sobre assassinatos de drogas. O turno da noite é lento e ajuda a equipe de Catherine.
Participações especiais
- David Berman David Phillips
- Tony Plana Elindio Zapata
- Miguel Pérez Eduardo Maytorena
- Chad Donella Vincent Decarlo
- Yancey Arias Rafael Salinas
- George Murdock Stuart Manslow
- Vernee Watson Manager
- Ken Weiler Yak #3
Episódio 13Bonecas de LuxoExibido em 3 de fevereiro de 2005
Catherine, Warrick e Nick encontram o corpo de duas mulheres em um canteiro de obras enterrado sob o alcatrão. As andorinhas são trazidas para o mundo das noivas estrangeiras "por correspondência". Sara e Catherine têm uma disputa em que Sara é suspensa por Ecklie por agir de forma insubordinada com Catherine e ele mesmo. Sara se abre para Grissom sobre seu passado de infância.
Participações especiais
- Wallace Langham David Hodges
- David Berman David Phillips
- Misha Collins Vlad
- Louis Ferreira Ken Wellstone
- Lisa Thornhill Chloe Daniels
- Natasha Alam Svetlana Melton
- Sanya Mateyas Alexandra
- Željko Ivanek Andrew Melton
Episódio 14InsuportávelExibido em 10 de fevereiro de 2005
Grissom, Sofia, Sara e Greg investigam o desaparecimento de uma mulher voltando para casa de uma noite com um amigo, seu carro abandonado encontrado na beira de uma rodovia. Catherine, Warrick e Nick investigam as mortes de um caçador e sua presa, um urso Kodiak.
Participações especiais
- Wallace Langham David Hodges
- David Berman David Phillips
- Deanna Russo Lori Kyman
- Brad Rowe Mark Kyman
- Meredith Scott Lynn Carol Allred
- Sara Foster Amy Maynard
- Forbes March Brad Himmel
- Lolita Davidovich Diane Dunn
Episódio 15Rei bebêExibido em 17 de fevereiro de 2005
Quando um grande jogador de Las Vegas é encontrado morto, Ecklie ordena que ambas as equipes investiguem o caso. O homem que tinha segredos sobre todos em Vegas tinha um muito grande.
Participações especiais
- Wallace Langham David Hodges
- David Berman David Phillips
- Tony Denison Sy Magli
- Greg Ellis Foxy Harris
- Lyle Kanouse Bruce Eiger
- Mark Derwin James Mandelbaum
- Nan Martin Daphne Eiger
- Susan Ward Tanya Rollins
Episódio 16Bem no MeioExibido em 24 de fevereiro de 2005
Um hotel, uma convenção de mulheres plus size e um homem morto por asfixia em uma das suítes. Enquanto isso, Nick e Catherine investigam como aconteceu a morte de um homem, tendo uma espingarda como única pista.
Participações especiais
- Wallace Langham David Hodges
- David Berman David Phillips
- Tara Karsian Jill Paisley
- Melora Hardin Sports Book Manager
- Steve Lawrence Mitch Urbana
- Debra Christofferson Regina Owens
- Patrick Kilpatrick Cesar Dabo
- John Furey Gabe Miller
Episódio 17CompulsãoExibido em 10 de março de 2005
Novos ataques confirmam que o assassino em série que a equipe de CSI tinha investigado, está de volta. Uma comissária de voo aparece violada e morta em seu quarto de hotel, enquanto um menino é atacado até a morte em sua própria cama.
Participações especiais
- Wallace Langham David Hodges
- David Berman David Phillips
- David Newsom Hayden Michaels
- Stephen Baldwin Jesse Acheson
- Jason London Keith Garbett
- Jason Segel Neil Jansen
- Lee Tergesen Martin Hawkins
- Wil Wheaton Walter
Episódio 18Centelha de VidaExibido em 31 de março de 2005
Enquanto a equipe CSI busca provas em meio a um incêndio, um suposto cadáver demonstra que não está morto! Enquanto isso, Catherine e Warrick investigam os bastidores familiares de um casal e sua filha, encontrados morto em sua própria casa.
Participações especiais
- Wallace Langham David Hodges
- David Berman David Phillips
- Heather McComb Annabelle Frost
- Justin Kirk Patrick Bromley
- Lennie Loftin Chief Rick Dysart
- Tim DeKay Neal Matthews
- Jeffrey Johnson Morgan Stewart
- Alex Wexo Stargazer
Episódio 194x4Exibido em 14 de abril de 2005
Os membros da CSI se dividem para enfrentar a difícil tarefa que os espera, em um dia com quatro assassinatos. Grissom se encarrega de detectar culpados e motivos em um acidente de carro com uma camionete Hummer.
Participações especiais
- Wallace Langham David Hodges
- David Berman David Phillips
- Debra Wilson Divine
- Laurie Fetter Lisa 'Cris' Schumacher
- Neil Hopkins Donny Drummer
- Dyllan Christopher Chase Ryan
- Shane Haboucha Andy Jones
- Mandy Musgrave Jackie Ryan
Episódio 20Brass em HollywoodExibido em 21 de abril de 2005
Brass decide usar seu distintivo para ajudar a filha, com quem mantém uma morna relação à distância. Uma amiga da jovem está desaparecida e a polícia se recusa a buscá-la porque presume que se trata de uma prostituta.
Participações especiais
- Eric Allan Kramer Vic Patterson
- Joel Polis Silvio Peters
- Johnny Sneed Todd Piccone
- Teal Redmann Ellie Brass
- Donna Murphy Annie Kramer
- Karina Logue Dr. Supulveda
- Lindsay Beamish Sasha 'Dakota' Reynolds
- Molly McDowell Teenage Girl
Episódio 21ComprometidoExibido em 28 de abril de 2005
No Hospital Psiquiátrico Sparks State, uma enfermeira descobre que um paciente foi assassinado em uma cena sangrenta. Grissom e Sara são os responsáveis por determinar quão violentos e maus podem ser os prisioneiros da loucura.
Participações especiais
- Wallace Langham David Hodges
- Chris Williams Reed Owens
- Robin Weigert Valerie Dino
- Jon Huertas Leon Madera
- Annie Corley Joanne McKay
- Monique Edwards Nanette Faber
- James Badge Dale Adam Trent
- David Bowe Phil Boyd
Episódio 22Flerte SuspeitoExibido em 5 de maio de 2005
Ainda sem sinopse.
Participações especiais
- Wallace Langham David Hodges
- David Berman David Phillips
- Alan Rosenberg Adam Novak
- Channon Roe Douglas Granger
- Shawn Hatosy Jeff Simon
- Meredith Scott Lynn Carol Allred
- Anita Gillette Lily Flynn
- Madison McReynolds Lindsey Willows
Episódio 23CongeladoExibido em 12 de maio de 2005
Ainda sem sinopse.
Participações especiais
- Wallace Langham David Hodges
- Jon Wellner Henry Andrews
- David Berman David Phillips
- Ross Thomas Trip Wilmont
- Kim Johnston Ulrich Mrs. Levine
- Regan Burns James Billmeyer
- Jason Segel Neil Jansen
- Casey Biggs Mr. Wilmont
Episódio 24Perigo a Sete PalmosExibido em 19 de maio de 2005
Ainda sem sinopse.
Participações especiais
- Wallace Langham David Hodges
- David Berman David Phillips
- Frank Gorshin Frank Gorshin
- Tony Curtis Tony Curtis
- John Saxon Walter Gordon
- Lois Chiles Jillian Stokes
- Scott Wilson Sam Braun
- Michael Bacall Delivery Man
Episódio 25Perigo a Sete Palmos (2)Exibido em 19 de maio de 2005
Ainda sem sinopse.
Participações especiais
- David Berman David Phillips
- Aisha Tyler Mia Dickerson
- Andrew Prine Rodger Stokes
- Dan Martin Plant Nursery Worker
- Bruce Del Castillo Boyfriend
- Aimee Graham Kelly Gordon
- Wayne Wilderson Paramedic
- Archie Kao Archie Johnson
Elenco da temporada
William L. PetersenGil Grissom
Marg HelgenbergerCatherine Willows
Gary DourdanWarrick Brown
George EadsNick Stokes
Jorja FoxSara Sidle
Eric SzmandaGreg Sanders
Robert David HallAl Robbins
Paul GuilfoyleJim Brass