CSI: Investigação Criminal: Temporada 4
- 2003
- 23 episódios
- 43min
A quarta temporada de CSI: Investigação Criminal estreou em 24 de setembro de 2003 e tem 23 episódios, de “Duplo Homicídio” a “Irmãos de Sangue”. O último episódio foi ao ar em 20 de maio de 2004.
Onde assistir CSI: Investigação Criminal
No Brasil, CSI: Investigação Criminal está disponível por assinatura nas plataformas Paramount Plus e Globoplay. No mundo todo, está em plataformas de streaming de 36 países.
Episódios
Episódio 1Duplo HomicídioExibido em 24 de setembro de 2003
Depois que vários casais são assassinados, a equipe CSI entra em ação. Em meio à investigação, um novo homicídio duplo os surpreende e os investigadores estão confiantes de que se trata de um assassino em série.
Participações especiais
- David Berman David Phillips
- Josh Holloway Kenny Richmond
- Sandra Hess Mandy Klinefeld
- Rudolf Martin Cameron Klinefeld
- Nichole Hiltz Natasha Rifkin
- John Doman Judge Slater
- Lydia Blanco Garza Maid
- Brian Bloom Kent Rifkin
Episódio 2O SuspeitoExibido em 1º de outubro de 2003
Uma investigação muda de curso quando os principais suspeitos aparecem mortos.
Participações especiais
- David Berman David Phillips
- Marisol Nichols Jane
- Sandra Hess Mandy Klinefeld
- Rudolf Martin Cameron Klinefeld
- John Doman Judge Slater
- Lydia Blanco Garza Maid
- Skip O'Brien Ray O'Riley
- Scott Alan Smith Stuart Gardner
Episódio 3Corpos que FalamExibido em 8 de outubro de 2003
Grissom e Warrick chegam ao lugar de um assalto e se surpreendem ao encontrar um cadáver mumificado em um armário. Enquanto isso, Nick e Sara investigam um caso semelhante. Logo, os investigadores descobrirão que ambos os casos estão relacionados.
Participações especiais
- David Berman David Phillips
- Francis Capra Tough Punk
- M.C. Gainey Frank Maddox
- Stephen Root Michael Kirkwood
- Skip O'Brien Ray O'Riley
- Thomas Wilson Brown Steve Jansson
- Ron Melendez Ryan
- Zachary Throne Balloon Vendor
Episódio 4Calor MortalExibido em 22 de outubro de 2003
Em Las Vegas, várias pessoas morreram por causa do calor extremo. A equipe de CSI investiga três casos: o de uma criança que ficou dentro de um carro com as janelas fechadas, o de uma jovem que se refrescava no lago e o de um viciado em televisão.
Participações especiais
- Wallace Langham David Hodges
- David Berman David Phillips
- Ryan Starr Sophia Renatta
- Stacy Edwards Vickie Winston
- Rick Ravanello Stone
- Cam Gigandet Mark Young
- Arye Gross Paul Winston
- Chris Mulkey Mr. Young
Episódio 5Delírio em Las VegasExibido em 29 de outubro de 2003
Um homem com uma roupa de animal aparece morto. Catherine e Grissom entram no caso e, por isso, mergulham no mundo do fetichismo. Enquanto isso, Nick e Sara investigam o crime de uma pessoa que apareceu dentro de um congelador industrial.
Participações especiais
- Wallace Langham David Hodges
- David Berman David Phillips
- Brad William Henke George Bartell
- Patrick Fischler Mr. Lee
- Laura Ann Tull Cat
- Willie Garson Bud Simmons
- Paul Francis Rich
- Todd Robert Anderson Petey
Episódio 6Sorte GrandeExibido em 5 de novembro de 2003
Uma cabeça decepada, oriunda de Jackpot, Nevada, é enviada para o Dr. Robbins. Grissom deixa a agitação de Las Vegas e viaja para a pequena cidade para encontrar o resto do corpo. No entanto, recebe pouca cooperação por parte dos habitantes locais.
Participações especiais
- Wallace Langham David Hodges
- Brandon Beemer Ross Jenson
- Henry Czerny Alan Brooks
- Jeffrey Combs Dale Sterling
- Roger Hewlett Deputy Barry
- Cameron Dye Leland Brooks
- Nathan Wetherington Eric Brooks
- Michael Bowen Marty Cooperman
Episódio 7Evidência InvisívelExibido em 12 de novembro de 2003
Em meio a uma audiência em um caso de estupro e assassinato, a única testemunha para condenar o responsável é expulsa do Tribunal. Agora, os investigadores de CSI devem combinar seus recursos para encontrar novas provas.
Participações especiais
- Wallace Langham David Hodges
- David Berman David Phillips
- Michael Ensign Judge Brenner
- Lochlyn Munro Hal Watson
- Christian Camargo Michael Fife
- Autumn Reeser Rachel Lyford
- Gary Anthony Williams Auto Detail Guy
- James Marshall Gary Quinn
Episódio 8Beleza MortalExibido em 19 de novembro de 2003
Um modelo desapareceu. Depois de quase uma semana sem dar notícias, o caso vai parar na mídia. Desta vez, Catherine está conduzindo a investigação e, depois de receber uma chamada para o 911, acredita ter encontrado a pessoa responsável.
Participações especiais
- Jaime Ray Newman Julie Waters
- Martin Donovan Howard Delhomme
- Paul Cassell Delhomme's Attorney
- Gildart Jackson Oliver Micelli
- Sean Christopher Davis Cadet #1
- Bradley James SWAT Leader
- Ellen Diner Robyn Knight
- Xander Berkeley Rory Atwater
Episódio 9Ataque TerroristaExibido em 10 de dezembro de 2003
Quando um carro-bomba explode na entrada principal de um hotel, a possibilidade perturbadora de um ato terrorista torna-se muito real. Grissom entra em cena imediatamente.
Participações especiais
- David Berman David Phillips
- Vince Corazza Car Rental Representative
- Don Stark Sam Hopkins
- Daphnée Duplaix Samuel Amelia Rueben
- Xander Berkeley Rory Atwater
- Randy J. Goodwin Myles Rueben
- Billy Keane Roger Dunbar
- Tom Gallop Randy Painter
Episódio 10Ato de FúriaExibido em 17 de dezembro de 2003
Grissom, Sara e Warrick começam uma nova investigação quando um adolescente é encontrado morto em um canteiro de obras. A equipe de CSI descobre sangue em um martelo. Agora, eles devem encontrar a pessoa responsável: quem o golpeou até a morte?
Participações especiais
- David Berman David Phillips
- Roxanne Beckford Marlene Mitchell
- Kimberlee Peterson Ashley Curtwell
- Chip Zien Lawyer
- Brian Austin Green Gregory Curtwell
- Jack Conley Mr. Lizzio
- Brian Sites Benny Lizzio
- Basil Wallace Principal
Episódio 11Sentença de MorteExibido em 8 de janeiro de 2004
A equipe de CSI investiga a morte de um jurado, encontrado em uma sala a portas fechadas. Os outros onze membros são os suspeitos naturais. Também neste episódio, Nick procura novas provas de um velho caso.
Participações especiais
- Susan May Pratt Tara Newsome
- Ever Carradine Faye Minden
- Andy Powers Chris Gibbons
- Eddie Jemison Mr. Dorsey
- Billy Wirth Aaron Westonson
- Dean Norris Bob Durham
- Jack Laufer Mr. Bell
- Andy Berman Mr. Jervis
Episódio 12A DecisãoExibido em 15 de janeiro de 2004
Uma mulher é assassinada em sua casa. Grissom fica obcecado com a vítima por sua estranha semelhança com Sara. Assim, toma a investigação de uma forma muito pessoal e isso o obriga a examinar as decisões que tomou ao longo da vida.
Participações especiais
- David Berman David Phillips
- Josh Stamberg Dr. Tripton
- Kyle Secor Vincent Lurie
- Jeff Sugarman Dr. Mulligan
- Rich Hutchman Jeff Pike
- Tinsley Grimes Kelly McNeil
- Erinn Hayes Debbie Marlin
- James Patrick Stuart Adam Matthews
Episódio 13Sugadores de SangueExibido em 5 de fevereiro de 2004
Em uma exclusiva exposição de arte, uma peça raríssima de uma coleção japonesa é roubada. A equipe CSI encabeça a investigação e descobre que os ladrões usaram um chamariz para distrair os clientes durante o roubo.
Participações especiais
- David Berman David Phillips
- Sam Doumit Angela Somerville / Daegana
- James Haven Lazarus Kane
- Meiling Melançon Screaming Woman / Vanessa Green
- Wendy Gazelle Mrs. Somerville
- Cheselka Leigh Vampire #1 / Joyce
- Jacqui Maxwell Vampire #2 / Alice / Luminessa
- Kimberly McCullough Vampire #3
Episódio 14Fogo CruzadoExibido em 12 de fevereiro de 2004
Grissom e sua equipe investigam um homicídio múltiplo em um supermercado. A investigação se complica porque o oficial de polícia acredita que Grissom tem um ressentimento contra ele. Será que consegirá descobrir a verdade por trás desses tiros?
Participações especiais
- Wallace Langham David Hodges
- David Berman David Phillips
- Jimmy Bennett Henry Turner
- Michael Landes Trent Reed
- David Andrews Officer Fromansky
- Tim Kelleher IAB Officer
- Joe Maruzzo Store Manager
- Steve Cell Todd Hallickey
Episódio 15Crimes SexuaisExibido em 19 de fevereiro de 2004
A equipe de CSI está envolvida na investigação sobre a morte de um empresário milionário e sua esposa, uma atriz pornô de Las Vegas, que foram mortos na porta de casa. Grissom descobre que ele tinha alguns negócios suspeitos.
Participações especiais
- Wallace Langham David Hodges
- David Berman David Phillips
- James Hyde Mike Trent
- D. B. Sweeney Kyle Goode
- Renee Griffin Laurel Trent
- Nicholas Lea Chris Bezich
- Anthony E. Zuiker Security Guy
- Kim Coates Drake Snow
Episódio 16Sem PistasExibido em 26 de fevereiro de 2004
Grissom é chamado para investigar o assassinato de um conselheiro em reabilitação de drogas, encontrado morto a facadas em um beco. Do outro lado a cidade, Catherine e Sara investigam o crime de um palhaço profissional.
Participações especiais
- David Berman David Phillips
- Debra Wilson Divine
- James Russo Sinclair
- Paul Dooley Buddy Ween
- Nicholas Lea Chris Bezich
- Erin Foster Crackhead Girl
- Matthew Walker Mime
- Rocco Sisto Riley 'Boom Boom' Renaldo
Episódio 17XXExibido em 4 de março de 2004
A equipe de CSI entra em ação quando o corpo mutilado de uma mulher é encontrado debaixo de um ônibus que transportava prisioneiras para um centro penitenciário. Os investigadores devem descobrir se foi um assassinato ou uma péssima fuga.
Participações especiais
- Wallace Langham David Hodges
- David Berman David Phillips
- T. R. Knight Zero Adams
- Paul Carafotes Casino Manager
- Diana Maria Riva Juanita
- David Marciano Frank Samuels
- Gina Torres Warden Hutton
- Todd Tesen Doug
Episódio 18Mal até os OssosExibido em 1º de abril de 2004
A equipe de CSI investiga a morte de um homem que foi violentamente assassinado no estacionamento de um cassino. Em meio à investigação, Grissom e seus homens chegam a uma nova descoberta, a de uma pessoa desaparecida.
Participações especiais
- David Berman David Phillips
- Josh Stewart Sean Cleary
- Megan Follows Beth Darian
- Dale Dickey Waitress Cassie
- Mark Kelly Surveillance Tech
- Erik Passoja Walter Darian
- Xander Berkeley Rory Atwater
- David Hall Martin Cleary / Darian
Episódio 19Palavras MortaisExibido em 15 de abril de 2004
Warrick, Catherine e Nick investigam a causa de um incêndio que provocou a morte por asfixia de uma adolescente: devem descobrir se foi um acidente ou intencional. Enquanto isso, Grissom e Sara trabalham em um novo caso de assassinato.
Participações especiais
- Wallace Langham David Hodges
- David Berman David Phillips
- Erin Chambers Molly Zimmerman
- Tracey Needham Jessica Abernathy
- K Callan Martha Abernathy
- Lisa Rotondi Viva Charles
- Michael Gaston Rick Chilson
- Max Jansen Weinstein Sam Abernathy
Episódio 20Jogo da MorteExibido em 29 de abril de 2004
Grissom, Catherine e Nick assumem um novo caso: desta vez, trata-se da morte de um corredor que faleceu durante uma competição. Enquanto isso, Sara e Warrick investigam a morte de um casal em um quarto de hotel.
Participações especiais
- Wallace Langham David Hodges
- David Berman David Phillips
- Kim Rhodes Lydia Lopez
- Dash Mihok Will Marshall
- Steven Culp Lieutenant Mendez
- Shawn Doyle Archie Lopez
- Tom Parker SWAT Runner
- Neil Giuntoli Mr. Drake
Episódio 21Parque dos HorroresExibido em 6 de maio de 2004
Em um parque de diversões local, uma montanha russa descarrila e perde o controle, deixando seis mortos. A equipe CSI é chamada para investigar: devem determinar se foi realmente um acidente ou um crime pré-determinado.
Participações especiais
- Wallace Langham David Hodges
- David Berman David Phillips
- Daveigh Chase Tessa Press
- Haley Ramm Emily
- Alexandra Breckenridge Lisa 'Cleopatra' Hunt
- Brad Hawkins Justin Mack
- Ron Dean Woody
- J Barton Zack Lawrence
Episódio 22Apostas EncerradasExibido em 13 de maio de 2004
A equipe de CSI investiga um crime duplo: dois jovens foram mortos no cassino do pai biológico de Catherine. Por seu parentesco, Grissom é forçado a retirá-la da investigação.
Participações especiais
- Wallace Langham David Hodges
- David Berman David Phillips
- Maury Chaykin Joseph Greene / Joe Landers
- Nicholas Lea Chris Bezich
- Mark Derwin James Mandelbaum
- Brandon Quinn Davis
- Eddie Kaye Thomas Seth Landers
- Justin Urich Ernie Menlo / Teddy Keller
Episódio 23Irmãos de SangueExibido em 20 de maio de 2004
A funcionária de um cassino é espancada e estuprada, depois de voltar do trabalho. Ela escapa e identifica seu agressor; no entanto, as provas de DNA apontam que o homem não é o responsável. A equipe de CSI deve encontrar o verdadeiro criminoso.
Participações especiais
- George Newbern Todd Coombs
- Michael Reilly Burke Bailey Coombs
- Nina Siemaszko Linley Parker
- Lisa Sheridan Crystal Coombs
- Rachel Winfree Psychic Patient Janet
- Davenia McFadden Sketch Artist
- Mark Kiely Roger Coombs
- Drew Pillsbury Kevin Coombs
Elenco da temporada
William L. PetersenGil Grissom
Marg HelgenbergerCatherine Willows
Gary DourdanWarrick Brown
George EadsNick Stokes
Jorja FoxSara Sidle
Eric SzmandaGreg Sanders
Robert David HallAl Robbins
Paul GuilfoyleJim Brass