Полиция Гавайев — сезон 1
- 2010
- 24 серии
- 42 мин
Премьера 1-го сезона сериала «Полиция Гавайев» — 20 сентября 2010 года. В сезоне 24 серии: от «Пилот» до «Доверие». Последняя серия вышла 16 мая 2011 года.
Где посмотреть: «Полиция Гавайев»
В России сейчас нет ни одного стримингового сервиса, на котором есть «Полиция Гавайев». В общей сложности «Полиция Гавайев» есть на стриминговых сервисах в 55 странах.
Серии
Серия 1ПилотВышла 20 сентября 2010 года
Смерть отца становится настоящим шоком для разведчика Стива МакГаррета и вынуждает его вернуться на Гавайские острова, чтобы собрать специальную группу по поиску опасного преступника Виктора Хесса, непосредственно причастного к этой трагедии. В состав группы кроме МакГаррета входят расследующий это дело детектив с материка Дэнни Уильямс, бывший сотрудник правопорядка Чин Хо Келли и его родственница Коно Калакауа, с помощью которых Стив начинает реализацию своего плана по вычислению местоположения Хесса.
Приглашённые актёры
- Taylor Wily Kamekona Tupuola
- Teilor Grubbs Grace Williams
- Norman Reedus Anton Hesse
- James Marsters Victor Hesse
- Will Yun Lee Sang Min
- William Sadler John McGarrett
- Jean Smart Governor Pat Jameson
- Allison Chu Chen Chi
Серия 2СемьяВышла 27 сентября 2010 года
Пока водолазы ищут тело Хесса, у спецгруппы губернатора появляется новое задание. Когда-то работавший в АНБ Роланд Лоури похищен с места подстроенной автомобильной аварии, и теперь поиск мужчины является делом приоритетной важности для национальной безопасности. Чтобы напасть на след похитителей, напарникам нужно понять, кто и с какой целью похитил Лоури, и вскоре они получают ответ на один из этих вопросов.
Приглашённые актёры
- Teilor Grubbs Grace Williams
- Colin Ford Evan Lowry
- Joshua Stankovits Elevator Son
- Berit Kawaguchi Elevator Mother
- Brian C. Hirono Asian Pilot
- Jennifer Delaeo Girl with dreads
- Ned Van Zandt General Tom Nathanson
- Ivana Miličević Natalie Reed/Nadia Lukovic
Серия 3Уважай землюВышла 4 октября 2010 года
Отличный выходной на футбольных трибунах неожиданно оборачивается перестрелкой прямо посреди поля. Расследуя это дело, Стив обнаруживает, что перестрелка — дело рук двух издавна враждующих группировок, которые до этого дня никогда не выносили свои конфликты на всеобщее обозрение. Пытаясь понять, что послужило причиной открытого соперничества местных банд, напарники обнаруживают, что за этим стоит куда более серьезная организация.
Приглашённые актёры
- James Russo Frank Salvo
- Sidney S. Liufau Sid
- Faleolo Alailima Tuinei
- Max Casella Joey
- Michael Copon Junior Satele
- Christina Souza Woman
- Helen Torco Mother
- Larry Bialock Wealthy Patron
Серия 4ПобедаВышла 11 октября 2010 года
Когда осужденный за многочисленные кражи преступник по имени Уолтон Докинз неожиданно сбегает из тюрьмы, оставляя за собой вереницу трупов, команда МакГаррета пытается выяснить, что именно послужило причиной этого внезапного поступка. Напарникам известно лишь то, что Докинз спланировал побег сразу после просмотра телепередачи о выигрыше миллиона долларов и поездки на Гавайи молодой пары, и возможно именно эти люди могут помочь в раскрытии замысла уголовника.
Приглашённые актёры
- Taylor Wily Kamekona Tupuola
- Michelle Borth Catherine Rollins
- Taryn Manning Mary Ann McGarrett
- Balthazar Getty Walton Dawkins
- D.L. Hughley Skeet
- Kenneth Mitchell Craig Ellers / Paul Stark
- Augie Tulba Kekipi
- Maïté Schwartz Dana Thorpe
Серия 5Брошены или пропалиВышла 18 октября 2010 года
Дочь влиятельного посла, приехавшего с семьей в отпуск на Гавайи, найдена мертвой на дне одной из лагун. Губернатор привлекает к расследованию свою спецгруппу во главе с МакГарретом, поставив перед ними задачу не только отыскать убийцу девушки, но и найти сестру погибшей, пропавшую одновременно с жертвой и до сих пор находящуюся в руках злоумышленников. Несмотря на заверение посла о неведении насчет планов похитителей, вскоре выясняется, что мужчина не был честен с полицией, что ставит и его жизнь под угрозу.
Приглашённые актёры
- Masi Oka Max Bergman
- Michelle Borth Catherine Rollins
- Taryn Manning Mary Ann McGarrett
- Marcus Briggans K&R Agent
- Jacqueline Frederick Robin Reeves
- Johnnie M. Purvis Kang
- Cyrus Legg Jordan
- Daryl Bonilla Paulo Bell
Серия 6Северное побережье О'АхуВышла 25 октября 2010 года
Когда знаменитого серфингиста Иена Адамса убивают прямо во время выступления, дело поручают спецотделу МакГаррета. Для Коны, которой Иен приходился не только тренером, но и близким другом, это расследование становится делом принципа. У преуспевающего бизнесмена, которым являлся Адамс, при жизни было немало врагов, однако когда раскрываются детали из прошлого убитого, круг подозреваемых начинает сужаться.
Приглашённые актёры
- Aidan Laprete Aidan L. Powell
- Josh Dallas Ben Bass
- Eddie Kaulukukui Surfer
- Kala Alexander Kawika
- Walter S. Gaines Randall Barrett
- Butch Helemano Priest
- George Allen Gumapac Diego Stone
- Brian Keaulana Brian Keaulana
Серия 7ПринятьВышла 1 ноября 2010 года
Бывший морской котик по имени Грэм Уилсон берет заложников, угрожая убить их, если полиция не снимет с него обвинения в убийстве жены и не найдет настоящего злоумышленника. Губернатор поручает это дело МакГаррету, имеющему ту же военную подготовку, что и Уилсон, в надежде, что этот факт сможет повлиять на исход операции. В то время как Дэнни начинает расследование дела по убийству жены Уилсона, Стив решает применить нестандартный подход к освобождению заложников, а Коно обнаруживает связь погибшей с недавно прибывшими на острова русскими.
Приглашённые актёры
- Taylor Wily Kamekona Tupuola
- Mackenzie Foy Lily Wilson
- Kelly Hu Laura Hills
- Robert Loggia Boatswain's Mate, Ed McKay, 1st Class
- Louis Lombardi Buddy
- Adam Beach Special Warfare Operator Graham Wilson, 2nd Class
- Jennie Lee Sine Stephanie
- Tiffany Robison Natasha
Серия 8ВераВышла 8 ноября 2010 года
К Дэнни обращается жена его бывшего напарника Ханамоа, которого не только застрелили, но и прилюдно сожгли после смерти. Пытаясь выяснить детали расследования по этому делу, Дэнни узнает, что в последнее время Ханамоа подозревали в сотрудничестве с крупным наркобароном, которому продажный полицейский якобы сливал важную информацию. Не веря в услышанное, Уильямс решает самостоятельно разобраться, был ли Ханамоа тем самым кротом, или кто-то подстроил его смерть для отвода глаз.
Приглашённые актёры
- Taylor Wily Kamekona Tupuola
- Teilor Grubbs Grace Williams
- Jason Scott Lee Detective Kaleo
- Will Yun Lee Sang Min
- Bronson Pinchot Bastille
- Hannah Cornett Gatekeeper
- Christian George Emilio Ochoa
- Jon Seda Sergeant Cage
Серия 9ОсадаВышла 15 ноября 2010 года
Расследующего организацию возможного покушения на генерала Пака Дэвида Этвотера убивают прямо накануне приезда Пака на острова. Помимо команды МакГаррета к расследованию убийства Этвотера присоединяется старый друг Стива по имени Ник Тейлор, возглавляющий элитное охранное агентство и нанятый губернатором для дополнительной защиты генерала. Вскоре становится известно, что к смерти Дэвида причастно ЦРУ, а Тейлор оказывается не тем, за кого пытается себя выдать.
Приглашённые актёры
- Emmanuelle Vaugier Erica Raines
- Kelly Hu Laura Hills
- Ric Young General Pak
- Nelson Lee Nae Shan
- Max Martini Nick Taylor
- Kellie Phyu Mrs. Shan
- Michael Adamshick Tom Matthews
- Matt Corboy David Atwater
Серия 10ГонкаВышла 22 ноября 2010 года
Первый день Джордана Таунсенда на новой работе оказывается роковым, когда на его инкассаторскую машину совершается нападение. Неизвестные убивают всех сослуживцев Джордана и угоняют машину с места преступления, и вскоре команде МакГаррета становится понятен их мотив — из машины велась съемка, а один из злоумышленников раскрыл свое инкогнито во время перестрелки. Теперь лишь чудом выживший Таунсенд может опознать грабителя, что делает его главной мишенью для злоумышленников.
Приглашённые актёры
- Taylor Wily Kamekona Tupuola
- Teilor Grubbs Grace Williams
- Jessie Graff Kim Rockwell
- Claire van der Boom Rachel Edwards
- Edwin H. Bravo Kai Rollins
- Blaine Kia Leo Crane
- Colin Egglesfield Jordan Townsend
- Tara Macken Sabrina James
Серия 11РайВышла 6 декабря 2010 года
Посреди джунглей в нескольких десятках километров от города охотники обнаруживают полураздетую и напуганную женщину, которая накануне прилетела на Гавайи для празднования медового месяца. Бесследное исчезновение жениха потерпевшей делает ее главной подозреваемой, однако обнаруженные улики указывают полицейским, что это дело намного сложнее, чем считалось поначалу.
Приглашённые актёры
- Masi Oka Max Bergman
- Joel Tobeck Kurt Miller
- Kasim Saul Father
- Swarup Tibby Security Officer
- Robert Parks-Valletta Elliot Clark
- Angie DeGrazia Kristen Clark
- Sheila Kelley Nancy Harris
- Rhys Coiro Bradford Matinsky
Серия 12Крайние мерыВышла 13 декабря 2010 года
Расследуя дело об убийстве крупного торговца оружием, МакГаррет выясняет, что считавшийся мертвым Виктор Хесс не только жив, но и тесно связан с погибшим. Чтобы найти убийцу отца, напарники заключают сделку с недавно задержанным преступником, однако это оказывается плохой идеей. Распутывая ниточку, которая должна привести его к заклятому врагу, Стив не подозревает, что в результате его действий может пострадать еще один важный для МакГаррета человек.
Приглашённые актёры
- Dennis Chun Duke Lukela
- Taylor Wily Kamekona Tupuola
- Teilor Grubbs Grace Williams
- Mark Dacascos Wo Fat
- James Marsters Victor Hesse
- Will Yun Lee Sang Min
- Byron Ono Bomb Squad Captain
- Marika Yamato Old Lady
Серия 13НачалоВышла 3 января 2011 года
Узнав, что МакГаррет становится все ближе к разгадке убийства своей матери, неизвестные крадут все собранные отцом Стива улики и похищают сестру полицейского Мэри Энн, которая, как оказалось, начала вести собственное расследование. Выясняя личность того, кто заказал похищение настырной девушки, МакГаррет и его команда выходят на связанного с якудза японского бизнесмена, который сыграл ключевую роль в происшествии с матерью Стива.
Приглашённые актёры
- Al Harrington Mamo Kahike
- Mark Dacascos Wo Fat
- Taryn Manning Mary Ann McGarrett
- Jean Smart Governor Pat Jameson
- Cary-Hiroyuki Tagawa Hiro Noshimuri
- Augie Tulba Kekipi
- Michael Hsia Takashi
- Bill Maeda Koji Ishikawa
Серия 14НевиновныйВышла 17 января 2011 года
Найдя на месте ДТП отрезанную голову, спецотряд МакГаррета берется за это дело, невзирая на то, что ниточек к разгадке появления зловещей посылки в угнанной машине практически нет. Расследование последних дней жизни похитителя автомобиля указывает на то, что он был лишь курьером в этой операции, а единственным способом выйти на заказчика является опознание личности убитого.
Приглашённые актёры
- Masi Oka Max Bergman
- Jordan Belfi Spenser Owens
- Claire van der Boom Rachel Edwards
- Tzi Ma Mr. Chi
- Greg Germann Robert Rovin
- Reiko Aylesworth Malia Waincroft
- Amanda Schull Nicole Duncan
- Angelica Quinn Rovin's Assistant
Серия 15ЦунамиВышла 23 января 2011 года
Когда по всем пляжам проходит предупреждение о приближающемся цунами, у команды Стива МакГаррета появляется новое задание, непосредственно связанное с этим стихийным бедствием. Пропавший доктор Норман Рассел посвятил большую часть своей жизни изучению и предупреждению природных катастроф, и его пропажа накануне такого страшного события не может быть случайной.
Приглашённые актёры
- Dennis Chun Duke Lukela
- Taylor Wily Kamekona Tupuola
- Teilor Grubbs Grace Williams
- Michelle Borth Catherine Rollins
- Tamayo Perry Spike/Harrison Dunphy
- Al Harrington Mamo Kahike
- Agnes Bruckner Tanya
- Brian Goodman Commander Sam Hale
Серия 16Под защитойВышла 7 февраля 2011 года
Команда МакГаррета берется за дело о пропаже единственной свидетельницы по громкому преступлению Джули Мастерс, которой удалось сбежать от нанятых киллеров и скрыться в джунглях. Стиву и его спецотряду нужно опередить злоумышленников и найти Джули до вечернего судебного слушания, иначе преступник окажется на свободе. Тем временем Дэнни пытается разобраться в том, кто именно преследует его семью.
Приглашённые актёры
- Dennis Chun Duke Lukela
- Teilor Grubbs Grace Williams
- Claire van der Boom Rachel Edwards
- Robert Prescott Aaron Brenner
- Mark Deklin Stan Edwards
- Michaela McManus D.A. Robertss
- Barry W. Levy Bruce Hoffman
- Mariana Klaveno Julie Adelman
Серия 17ПиратВышла 14 февраля 2011 года
Пропавшая накануне яхта со студентами обнаруживается на следующий день, но, не считая двух трупов и чудом спасшейся помощницы капитана, на борту никого нет. Вскоре родители пропавших начинают получать звонки с требованиями выкупа, и отряд МакГаррета начинает распутывать это дело, отталкиваясь от того, что одно из найденных на борту тел принадлежит члену местной пиратской группировки.
Приглашённые актёры
- Dennis Chun Duke Lukela
- Taylor Wily Kamekona Tupuola
- Ray Wise Morris Brown
- Stacy Edwards Rebecca Brown
- Vanessa Lachey Susan
- Nick Lachey Tyler
- Branscombe Richmond Saloni
- Cody Gomes Moku the bartender
Серия 18Долгое прощаниеВышла 21 февраля 2011 года
Неизвестный убивает единственную дочь судьи Камали на глазах у опешившего отца, параллельно оставляя тому странное послание. Начав расследование этого убийства, МакГаррет узнает, что судья был лишь первым в списке злоумышленника, и, преследуя лишь одному ему известные цели, преступник намерен продолжать свои злодеяния. Тем временем Дэнни навещает брат Мэтт, у которого оказываются нешуточные проблемы с законом.
Приглашённые актёры
- Teilor Grubbs Grace Williams
- Troy Garity Agent Edward Kipton
- Debrah Farentino Elizabeth Roan
- Boni Yanagisawa Katie Kamalei
- Claire van der Boom Rachel Edwards
- Oliver Krstic Brian Meachum
- Matthew Hirokane Kyle Chen
- Eric Nemoto DPA James Chen
Серия 19Герои и злодеиВышла 21 марта 2011 года
МакГаррету наносит визит представитель ЦРУ с предложением о сотрудничестве по делу якудзы, однако Стива не устраивает их подход. Тем временем команда получает задание расследовать смерть одного из участников фестиваля комиксов, выброшенного из окна. Одна из зацепок приводит детективов к талантливому вору, присвоившему чужую личность, а в то же самое время Стив узнает, кто на самом деле виновен в смерти его родителей.
Приглашённые актёры
- Masi Oka Max Bergman
- Larisa Oleynik Jenna Kaye
- Mark Dacascos Wo Fat
- Perrey Reeves Anne Davis
- D. B. Sweeney Richard Davis
- James Ransone Johnny D. / Perry Hutchinson
- Cecilia Brown Lisa Roberts
- Susan King Joanna Reidell
Серия 20БерегВышла 11 апреля 2011 года
Увлекательный поход по местам наскальной живописи в горах превращается для МакГаррета и Уильямса в серьезное испытание, когда обнаруживший труп мужчины Стив падает со скалы и ломает руку. Убитый мужчина, опознанный как рыбак по имени Джек Лунг, в последнее время подрабатывал на заправке частных самолетов, где, возможно, стал свидетелем инцидента, стоившего ему жизни. Однако в расследовании этого дела случается неожиданный поворот, когда напарники обнаруживают связь жертвы с недавним убийством девушки.
Приглашённые актёры
- Taylor Wily Kamekona Tupuola
- Elizabeth Sung Aunt Mele
- Wayne Duvall Donald Rutherford
- Sab Shimono Uncle Keako
- Evan Jones Serpent / Sal Groves
- Joji Yoshida Jack Leung
- Margaret Pearlman Actriz
- James Kyson Sean Leung
Серия 21МестьВышла 18 апреля 2011 года
Когда прилетевшего повидать семью агента ФРБ Кола раскрывают, убив его жену, спецотдел МакГаррета узнает о главаре крупного бандитского синдиката Джимми Кэнноне, в группировку которого и был внедрен Кол. Несмотря на запрет ФБР заниматься этим расследованием, Стив и его команда решают самостоятельно помочь найти Колу убийц его супруги, однако тот больше не намерен сотрудничать с представителями власти, зная, что один из них его и выдал.
Приглашённые актёры
- Taylor Wily Kamekona Tupuola
- Zero Kazama Nelson Lee
- Thayr Harris Cop
- Ramon Bennett Head Bodyguard
- Nicholas B. Gianforti Agent Art Newman
- Hurshae Summons Richard Cannon
- Aaron Madriaga Young HPD Officer
- Cara Buono Agent Allison Marsh
Серия 22Близко к сердцуВышла 2 мая 2011 года
Страшная смерть приехавшего на Гавайи популярного фотографа выводит команду МакГаррета на преступную группировку, наживающуюся на ставках на тотализаторе. В то же время работающая над уликами по этому делу Калакауа пытается выяснить личность своего коллеги по судебной экспертизе, а Келли выступает с признанием в хищении, чтобы спасти своего дядю от тюремного заключения.
Приглашённые актёры
- Taylor Wily Kamekona Tupuola
- Brian Yang Charlie Fong
- Serinda Swan Alana
- Angela Lindvall Jordan
- Andrea Bowen Amy
- Andrew Grant Model Scott
- Melanie Lewis Kelly Hsu
- Kala Alexander Kawika
Серия 23Всё ближе к развязкеВышла 9 мая 2011 года
Проводя операцию по захвату старого врага МакГаррета, Во Фата, детективы находят в доме, где должен был скрываться преступник, мертвого человека. В ходе проверки состояния тела Дэнни попадает в больницу с отравлением химическим веществом, после чего Стив начинает расследование по возможному распространению этого вещества на территории островов. Эта ниточка выводит его на человека, который не раз бывал в злополучном доме и имел личный мотив для совершения преступления.
Приглашённые актёры
- Taylor Wily Kamekona Tupuola
- Teilor Grubbs Grace Williams
- Larisa Oleynik Jenna Kaye
- Eileen Fairbanks Sheila Fallon
- Will Yun Lee Sang Min
- Claire van der Boom Rachel Edwards
- Duane Char Chairman David Akahoshi
- Chris Magpoc ER Doctor
Серия 24ДовериеВышла 16 мая 2011 года
Не успевает Келли восстановиться в должности, как его карьере снова угрожает опасность, однако детективу становится не до этого, когда помощницу губернатора Лору Хиллс взрывают в собственной машине. Для Стива с Кей расследование этого происшествия становится личным делом, ведь при аналогичных обстоятельствах погибли их родные. Пытаясь понять, почему жертвой выбрана именно Хиллс, МакГаррет узнает о ее роли в его личном расследовании и об опасности, которая теперь угрожает ему самому.
Приглашённые актёры
- Dennis Chun Duke Lukela
- Taylor Wily Kamekona Tupuola
- Brian Yang Charlie Fong
- Teilor Grubbs Grace Williams
- Larisa Oleynik Jenna Kaye
- Mark Dacascos Wo Fat
- Kelly Hu Laura Hills
- Claire van der Boom Rachel Edwards
Актёры сезона
Alex O'LoughlinSteve McGarrett
Scott CaanDanny 'Danno' Williams
Grace ParkKono Kalakaua
Daniel Dae KimChin Ho Kelly