Симпсоны — сезон 1

Серии

1. Серия 1Симпсоны жарятся на открытом огнеВышла 17 декабря 1989 года

   

   Рождество почти провалено, когда Гомер лишился годовой премии, а Мардж вынуждена потратить деньги, предназначенные на подарки, чтобы свести татуировку Барта. Гомер нанимается работать Санта-Клаусом, чтобы заработать побольше денег, но зарабатывает мало и, в надежде увеличить сумму, проигрывает все на собачьих бегах, куда отправился по совету Барни...

   • 24 мин
   • Режиссёр David Silverman
   • Сценарий Mimi Pond

   Приглашённые актёры

   • Jo Ann Harris Girl (голос)
   • Pamela Hayden Milhouse / Rod Flanders / Santa Woman (голос)
   • Christopher Collins Mr. Burns (голос)
2. Серия 2Барт — генийВышла 14 января 1990 года

   

   Барт подменяет свой тест на интеллект и его ошибочно принимают за одаренного ребенка...

   • 24 мин
   • Режиссёр David Silverman
   • Сценарий Jon Vitti

   Приглашённые актёры

   • Jo Ann Harris Richard / Lewis (голос)
   • Marcia Wallace Edna Krabappel / Ms. Melon (голос)
   • Pamela Hayden Milhouse Van Houten / Ethan Foley / Boy (голос)
   • Russi Taylor Martin Prince / Sidney Swift / Ian (голос)
3. Серия 3Одиссея ГомераВышла 21 января 1990 года

   

   Гомер переоценивает свою жизнь, после того, как его уволили со Спрингфилдской АЭС из-за аварии реактора...

   • 24 мин
   • Режиссёр Wes Archer
   • Сценарий Wallace Wolodarsky и Jay Kogen

   Приглашённые актёры

   • Marcia Wallace Edna Krabappel (голос)
   • Pamela Hayden Wendell (голос)
   • Sam McMurray SNPP Employee / Duff Commercial VO (голос)
   • Russi Taylor Sherri / Terri / Inanimate Carbon Rod #1 / Mrs. Winfield (голос)
   • Christopher Collins Mr. Burns (голос)
4. Серия 4В гостях хорошо, а дома плохоВышла 28 января 1990 года

   

   После неудачного пикника, Гомер начинает думать, что его семья слишком разобщена. Гомер, Мардж, Барт, Лиза и Мэгги посещают курсы семейной терапии доктора Марвина Монро, нетрадиционного психотерапевта, который использует для «лечения» шоковую терапию.

   • 23 мин
   • Режиссёр Gregg Vanzo
   • Сценарий Mike Reiss и Al Jean

   Приглашённые актёры

   • Maggie Roswell Mother #1 / Daughter / Mother in Monroe ad (голос)
   • Pamela Hayden Son #1 / Son #2 (голос)
5. Серия 5Генерал БартВышла 4 февраля 1990 года

   

   После многих лет избиения Нельсоном, Барт и другие дети Спрингфилдской Школы решают защищаться. С помощью Дедушки и Однорукого Германа, дети нападают на Нельсона и его приятелей с брызгалками до тех пор пока он не согласился подписать мирное соглашение.

   • 23 мин
   • Режиссёр David Silverman
   • Сценарий John Swartzwelder

   Приглашённые актёры

   • Susan Blu Weasel #1 (голос)
   • Jo Ann Harris Weasel #2 / Richard / Lewis (голос)
   • Pamela Hayden Milhouse Van Houten / Boy (голос)
6. Серия 6Стонущая ЛизаВышла 11 февраля 1990 года

   

   Барт и Тодд Фландерс участвуют в мини-турнире по гольфу. Тем временем, Гомер и Нед Фландерс заключают пари, согласно которому, отец проигравшего мальчика должен будет косить соседский газон в платье жены.

   • 24 мин
   • Режиссёр Wes Archer
   • Сценарий Mike Reiss и Al Jean

   Приглашённые актёры

   • Susan Blu Howie / Boy #2 (голос)
   • Miriam Flynn Miss Barr (голос)
   • Ron Taylor Bleeding Gums Murphy (голос)
   • Pamela Hayden Janey Powell / Boy with Howie / Howie's Mother (голос)
7. Серия 7Зов СимпсоновВышла 18 февраля 1990 года

   

   Гомер покупает Домик на колесах и организует выезд на природу. Случайно съехав с края обрыва, Гомер, Мардж, Барт, Лиза и Мэгги оказываются в лесу и должны позаботиться о себе сами...

   • 24 мин
   • Режиссёр Wes Archer
   • Сценарий John Swartzwelder

   Приглашённые актёры

   • Albert Brooks Cowboy Bob (голос)
   • Maggie Roswell Camper #2 / Reporter (голос)
8. Серия 8Болтающая головаВышла 25 февраля 1990 года

   

   Барт пытается произвести впечатление на Джимбо Джонса и его друзей, отпилив голову со статуи Джебедая Спрингфилда на городской площади. Жители города потрясены актом вандализма, и только Гомер может помочь Барту вернуть голову на плечи и защитить от разгневанной толпы.

   • 23 мин
   • Режиссёр Rich Moore
   • Сценарий Sam Simon, Mike Reiss, Al Jean и Matt Groening

   Приглашённые актёры

   • Marcia Wallace Edna Krabappel (голос)
   • Christopher Collins Mr. Burns (голос)
   • Pamela Hayden Milhouse Van Houten / Janey Powell / Dolph (голос)
   • Tress MacNeille Ms. Albright / Churchgoer / Jimbo Jones (голос)
9. Серия 9Жизнь на полную катушкуВышла 18 марта 1990 года

   

   Гомер покупает Мардж на День Рождения шар для боулинга, и она берет уроки у учтивого инструктора по Французскому боулингу по имени Жак. Поскольку ее умение растет, Мардж и Жак становятся ближе и ближе, пока они проводят каждый вечер в кегельбане и ужинают вместе...

   • 24 мин
   • Режиссёр David Silverman
   • Сценарий John Swartzwelder

   Приглашённые актёры

   • Albert Brooks Jacques (голос)
   • Maggie Roswell Helen Lovejoy / Singing Waiters (голос)
10. Серия 10Вечеринка ГомераВышла 25 марта 1990 года

    

    С помощью игрушечной скрытой камеры, Барт снимает пьяного Гомера, скачущим с танцовщицей по имени Принцесса Кашмир. Когда фотография была напечатана, она ксерокопируется и распространяется по всему городу...

    • 24 мин
    • Режиссёр Rich Moore
    • Сценарий Jon Vitti

    Приглашённые актёры

    • Sam McMurray Gulliver Dark (голос)
    • Maggie Roswell Princess Kashmir / Fe-Mail-Man / Churchgoer (голос)
    • Pamela Hayden Milhouse Van Houten (голос)
    • Jo Ann Harris Martin Prince / Photography Club Member #3 / Lewis (голос)
11. Серия 11Лист гневаВышла 15 апреля 1990 года

    

    Барта отправляют во Францию по программе обмена и вынужден жить с двумя рабовладельцами Французами-виноделами. В свою очередь, Симпсоны получили Адлина, Албанского ученика...

    • 24 мин
    • Режиссёр Wes Archer и Milton Gray
    • Сценарий George Meyer, Jon Vitti, Sam Simon и John Swartzwelder

    Приглашённые актёры

    • Christian Coffinet Gendarme Officer (голос)
    • Tress MacNeille Agnes Skinner / Adil Hoxha / Airport Announcer (голос)
    • Pamela Hayden Milhouse Van Houten / Richard (голос)
12. Серия 12Красти арестованВышла 29 апреля 1990 года

    

    Согласно показаниям Гомера Симпсона, Клоун Красти арестован за ограбление магазинчика «На-Скорую-Руку». Убежденный, что его герой осужден несправедливо, Барт с помощью Лизы, расследует улики и...

    • 24 мин
    • Режиссёр Brad Bird
    • Сценарий Wallace Wolodarsky и Jay Kogen

    Приглашённые актёры

    • Kelsey Grammer Sideshow Bob (голос)
    • Pamela Hayden Brittany / Merchandiser #1 / Child Crowd (голос)
13. Серия 13В один из волшебных вечеровВышла 13 мая 1990 года

    

    Гомер и Мардж отправляются на весьма необходимый романтический ужин и оставляют Барта, Лизу и Мэгги с няней по имени Мисс Ботз...

    • 23 мин
    • Режиссёр David Silverman и Kent Butterworth
    • Сценарий Sam Simon и Matt Groening

    Приглашённые актёры

    • June Foray Rubber Baby Buggy Bumper Babysitting / Happy Little Elf (голос)
    • Penny Marshall Lucille Botzcowski (голос)
    • Christopher Collins America's Most Armed and Dangerous Presenter (голос)
    • Paul Willson Howard the Florist / News Reporter #2 (голос)

Актёры сезона

• Dan CastellanetaHomer Simpson / Abe Simpson / Barney Gumble / Krusty the Clown / Groundskeeper Willie / Mayor Quimby (голос)
• Julie KavnerMarge Simpson / Patty Bouvier / Selma Bouvier / Jacqueline Bouvier (голос)
• Nancy CartwrightBart Simpson / Maggie Simpson / Nelson Muntz / Ralph Wiggum (голос)
• Yeardley SmithLisa Simpson / Maggie Simpson (голос)
• Hank AzariaMoe Szyslak / Chief Wiggum / Apu / Comic Book Guy / Carl Carlson / Superintendent Chalmers (голос)
• Harry ShearerNed Flanders / Mr. Burns / Smithers / Principal Skinner / Lenny Leonard (голос)