Симпсоны — сезон 2

Серии

1. Серия 1Барт получает двойкуВышла 11 октября 1990 года

   

   После провала теста на уроке Истории, Барт просит Мартина Принца помочь ему с историей. В обмен Барт обещает Мартину научить его как быть крутым и чтобы над ним не смеялись, как над «ботаником»...

   • 24 мин
   • Режиссёр David Silverman
   • Сценарий David M. Stern

   Приглашённые актёры

   • Marcia Wallace Edna Krabappel (голос)
   • Jo Ann Harris Nurse (голос)
   • Pamela Hayden Milhouse Van Houten / Announcer (голос)
   • Russi Taylor Martin Prince / Sherri / Terri / Mother (голос)
2. Серия 2Симпсон и советникВышла 18 октября 1990 года

   

   Гомер участвует в экспериментальной программе по отращиванию волос. И он обретает новые волосы, становясь совершенно новым человеком...

   • 24 мин
   • Режиссёр Rich Moore
   • Сценарий Jon Vitti

   Приглашённые актёры

   • Harvey Fierstein Karl (голос)
   • Pamela Hayden Milhouse Van Houten / Applicant / Woman in Audience (голос)
3. Серия 3Домик ужасовВышла 25 октября 1990 года

   

   В этом первом эпизоде ежегодного показа серий, посвященных празднику «Хеллоуин», Симпсоны попадают в дом с привидениями, отправляются в космос и читают жуткую классическую литературу...

   • 24 мин
   • Режиссёр David Silverman, Rich Moore и Wes Archer
   • Сценарий Jon Vitti, Sam Simon, Wallace Wolodarsky и Jay Kogen

   Приглашённые актёры

   • James Earl Jones Moving Man / Serak the Preparer / Рассказчик (голос)
4. Серия 4Две машины в каждом гараже и три глаза у каждой рыбыВышла 1 ноября 1990 года

   

   Барт и Лиза поймали трехглазую рыбу в пруду неподалеку от Спрингфилдской АЭС и развернули кампанию против Мистера Бернса в прессе...

   • 24 мин
   • Режиссёр Wes Archer
   • Сценарий Sam Simon и John Swartzwelder

   Приглашённые актёры

   • Maggie Roswell Gov. Mary Bailey (голос)
5. Серия 5Танцующий ГомерВышла 8 ноября 1990 года

   

   Гомер получает широкую известность в Спрингфилде, когда становится талисманом местной бейсбольной команды. Владельцу команды так понравились специальные танцы и движения Гомера, что он предложил ему быть талисманом в столице...

   • 24 мин
   • Режиссёр Mark Kirkland
   • Сценарий David Isaacs и Ken Levine

   Приглашённые актёры

   • Tom Poston Capital City Goofball (голос)
   • Tony Bennett Tony Bennett (голос)
   • Daryl Coley Bleeding Gums Murphy (голос)
   • Ken Levine Dan Horde (голос)
   • Pamela Hayden Milhouse Van Houten / Janey Powell / Ex-Wife (голос)
6. Серия 6Игра до победного концаВышла 15 ноября 1990 года

   

   Барт и Тодд Фландерс участвуют в мини-турнире по гольфу. Тем временем, Гомер и Нед Фландерс заключают пари, согласно которому, отец проигравшего мальчика должен будет косить соседский газон в платье жены.

   • 24 мин
   • Режиссёр Rich Moore
   • Сценарий Jeff Martin

   Приглашённые актёры

   • Maggie Roswell Maude Flanders / Helen Lovejoy / Mrs. Norton (голос)
7. Серия 7Барт против Дня БлагодаренияВышла 22 ноября 1990 года

   

   Лиза проводит весь день Благодарения за собиранием поделки, посвященной женщинам-героям Америки. Чтобы освободить больше места на столе для еды, Барт нечаянно смахивает произведение Лизы в камин...

   • 24 мин
   • Режиссёр David Silverman
   • Сценарий George Meyer и John Swartzwelder

   Приглашённые актёры

   • Greg Berg Rory (голос)
   • Maggie Roswell Mrs. Spencer / Nurse (голос)
8. Серия 8Барт — сорвиголоваВышла 6 декабря 1990 года

   

   У Барта появляется новый кумир — Капитан Лэнс Мэрдок, сорвиголова, который попытался перепрыгнуть на мотоцикле через резервуар, наполненный большими белыми акулами, электрическими угрями, пираньями, крокодилами, свирепыми львами и каплей крови, которая злила и сводила их с ума. Вдохновленный подвигом Мэрдока, Барт начинает делать опасные трюки на скейтборде...

   • 23 мин
   • Режиссёр Wes Archer
   • Сценарий Wallace Wolodarsky и Jay Kogen

   Приглашённые актёры

   • Pamela Hayden Milhouse Van Houten / Rod Flanders / Lewis (голос)
   • Maggie Roswell Richard / Janey Powell (голос)
9. Серия 9Щекотка и Царапка против МарджВышла 20 декабря 1990 года

   

   Осмыслив, что кадры из мультфильма «Щекотка и Царапка» оказывают негативное воздействие на детей, Мардж создает кампанию против насилия в мультфильмах...

   • 24 мин
   • Режиссёр Jim Reardon
   • Сценарий John Swartzwelder

   Приглашённые актёры

   • Alex Rocco Roger Meyers Jr. (голос)
   • Pamela Hayden Milhouse Van Houten (голос)
   • Maggie Roswell Helen Lovejoy / Maude Flanders / Animator #3 (голос)
10. Серия 10Барта сбивает машинаВышла 10 января 1991 года

    

    Мистер Бернс сбивает Барта машиной. Находясь в коме, Барт посещает и рай, и ад. После консультации с адвокатом Лайнелом Хатсом, Гомер и Мардж подают иск на Бернса о компенсации на сумму в миллион долларов. Бернс соглашается на $ 500 000, но, узнав, что Барт все это время симулировал, не дает Симпсонам ни цента.

    • 24 мин
    • Режиссёр Mark Kirkland
    • Сценарий John Swartzwelder

    Приглашённые актёры

    • Phil Hartman Lionel Hutz (голос)
    • Doris Grau Della (голос)
11. Серия 11Одна рыба, две рыбы, ядовитая рыба, голубая рыбаВышла 24 января 1991 года

    

    Гомер попадает в японский рыбный ресторан. Он задался целью попробовать каждый вид рыбы, который есть в меню. Съев ядовитую часть «ядовитой рыбы», Гомер отравляется...

    • 24 мин
    • Режиссёр Wes Archer
    • Сценарий Nell Scovell

    Приглашённые актёры

    • Sab Shimono Master Sushi Chef (голос)
    • Larry King Larry King (голос)
    • George Takei Akira Kurosawa (голос)
    • Diana Tanaka Hostess (голос)
    • Joey Miyashima Toshiro (голос)
12. Серия 12Когда мы были молодымиВышла 31 января 1991 года

    

    У Симпсонов ломается телевизор, и Мардж захотела рассказать детям о том, как она познакомилась с Гомером...

    • 24 мин
    • Режиссёр David Silverman
    • Сценарий Sam Simon, Mike Reiss и Al Jean

    Приглашённые актёры

    • Jon Lovitz Artie Ziff / Mr. Seckofsky (голос)
    • Tress MacNeille Kim / Mrs. Bloominstein (голос)
    • Maggie Roswell Estelle / Дополнительные голоса
13. Серия 13Гомер против Лизы и восьмой заповедиВышла 7 февраля 1991 года

    

    Гомер становится самым популярным человеком в Спрингфилде, когда он осуществляет нелегальное подключение к платному кабельному телевидению. Но Лиза против этого и обещает, что Гомер окажется в Аду, потому что не выполняет Восьмую Заповедь — «Не укради»...

    • 24 мин
    • Режиссёр Rich Moore
    • Сценарий Steve Pepoon

    Приглашённые актёры

    • Tress MacNeille Дополнительные голоса
    • Pamela Hayden Milhouse Van Houten / Martin Prince / Дополнительные голоса
    • Phil Hartman Troy McClure / Дополнительные голоса
14. Серия 14Очаровашка директорВышла 14 февраля 1991 года

    

    Мардж просит Гомера помочь найти своей сестре Сельме мужа. В процессе поиска Гомер заходит в среднюю школу, встречает директора Скиннера и понимает, что Скиннер — то, что надо для Сельмы...

    • 24 мин
    • Режиссёр Mark Kirkland
    • Сценарий David M. Stern

    Приглашённые актёры

    • Marcia Wallace Edna Krabappel (голос)
    • Pamela Hayden Milhouse Van Houten / Lewis / Australian Actress (голос)
15. Серия 15О, брат, где же ты?Вышла 21 февраля 1991 года

    

    Гомер узнает, что у него есть сводный брат. Его зовут Герберт Пауэл, он владелец крупной автомобильной компании. После встречи Гомера и Герберта, Герберт становится полноценным членом семьи Симпсонов. Он просит Гомера создать новый дизайн машины для обычных парней, но в результате получается такой дизайн, который полностью разоряет фирму и приводит Герберта к банкротству. После этого Герберт больше не захотел видеть Гомера.

    • 24 мин
    • Режиссёр Wes Archer
    • Сценарий Jeff Martin

    Приглашённые актёры

    • Danny DeVito Herbert Powell (голос)
    • Pamela Hayden McBain Girl / Engineer #3 (голос)
    • Maggie Roswell Mona Simpson / Board Member #1 (голос)
16. Серия 16Собака Барта получает двойкуВышла 7 марта 1991 года

    

    После серии разрушительных действий Маленького Помощника Санты, Симпсоны начали терять терпение. Гомер и Мардж решают отдать собаку в собачий колледж, но Маленький Помощник Санты оказывается слишком тупым и ленивым, чтобы что-нибудь выучить.

    • 24 мин
    • Режиссёр Jim Reardon
    • Сценарий Jon Vitti

    Приглашённые актёры

    • Pamela Hayden Jack's Girlfriend (голос)
    • Frank Welker Santa's Little Helper / Snowball II (голос)
    • Tracey Ullman Emily Winthrop / Mrs. Winfield (голос)
17. Серия 17Старые деньгиВышла 28 марта 1991 года

    

    Дедушка Симпсон влюбляется в Биатрис Симмонс, пациентку дома престарелых. Завязался роман. Неожиданно Биа умирает и оставляет деду все свое наследство — $ 106 000.

    • 23 мин
    • Режиссёр David Silverman
    • Сценарий Wallace Wolodarsky и Jay Kogen

    Приглашённые актёры

    • Audrey Meadows Beatrice Simmons (голос)
    • Phil Hartman Lionel Hutz (голос)
    • Maggie Roswell Nurse / Receptionist (голос)
18. Серия 18Сила искусстваВышла 11 апреля 1991 года

    

    Интересы Мардж насчет искусства оживают вновь, когда она находит старые полотна, которые она рисовала в юности. Вступив в кружок рисования Профессора Ломбардо в Спрингфилдском Колледже, Марж рисует картину, которая побеждает на Спрингфилдской выставке. Ее работа попадает на глаза Мистеру Бернсу, который заставляет Мардж нарисовать его личный портрет.

    • 23 мин
    • Режиссёр Jim Reardon
    • Сценарий Brian K. Roberts

    Приглашённые актёры

    • Ringo Starr Ringo Starr (голос)
    • Jon Lovitz Professor Lombardo / Donut Delivery Man (голос)
    • Maggie Roswell Newsreader / Miss Hoover (голос)
19. Серия 19Заместитель учителя ЛизыВышла 25 апреля 1991 года

    

    Когда учительница Лизы Мисс Гувер заболевает, в класс на замену приходит мистер Бергстром. Лиза находит, что методы обучения, применяемые мистером Бергстромом, очень хороши и интересны, и у Лизы появляется новая любовь к обучению. Когда же мисс Гувер выздоравливает и возвращается в класс, Лиза очень расстраивается, потому что теряет положительного героя, на которого надо равняться...

    • 23 мин
    • Режиссёр Rich Moore
    • Сценарий Jon Vitti

    Приглашённые актёры

    • Dustin Hoffman Mr. Bergstrom (голос)
    • Marcia Wallace Edna Krabappel (голос)
    • Pamela Hayden Milhouse Van Houten / Janey Powell (голос)
    • Maggie Roswell Miss Hoover / Donations Lady (голос)
    • Russi Taylor Martin Prince / Wendell / Sherri / Terri / Adrian (голос)
20. Серия 20Война СимпсоновВышла 2 мая 1991 года

    

    Когда Гомер напился и опозорился на вечеринке, на которой собрались все друзья и соседи Симпсонов, только одно могло спасти брак Гомера и Мардж. Это посещение собрания «Проблемы брака в выходные дни».

    • 24 мин
    • Режиссёр Mark Kirkland
    • Сценарий John Swartzwelder

    Приглашённые актёры

    • Maggie Roswell Maude Flanders / Helen Lovejoy (голос)
    • Pamela Hayden (голос)
21. Серия 21Три мужчины и комиксВышла 9 мая 1991 года

    

    Барт загорается желанием купить первый выпуск комикса «Радиоактивный Человек». Но он никак не может собрать 100 долларов на покупку...

    • 23 мин
    • Режиссёр Wes Archer
    • Сценарий Jeff Martin

    Приглашённые актёры

    • Cloris Leachman Mrs. Glick (голос)
    • Daniel Stern Рассказчик (голос)
    • Russi Taylor Martin Prince (голос)
    • Pamela Hayden Milhouse Van Houten / Jimbo Jones (голос)
22. Серия 22Кровная местьВышла 11 июля 1991 года

    

    Мистер Бернс вконец ослаб. И помочь ему могло лишь переливание крови редкой группы. Такая оказалась только у Барта.

    • 24 мин
    • Режиссёр David Silverman
    • Сценарий George Meyer

    Приглашённые актёры

    • Maggie Roswell Mail Lady (голос)

Актёры сезона

• Dan CastellanetaHomer Simpson / Abe Simpson / Barney Gumble / Krusty the Clown / Groundskeeper Willie / Mayor Quimby (голос)
• Julie KavnerMarge Simpson / Patty Bouvier / Selma Bouvier / Jacqueline Bouvier (голос)
• Nancy CartwrightBart Simpson / Maggie Simpson / Nelson Muntz / Ralph Wiggum (голос)
• Yeardley SmithLisa Simpson / Maggie Simpson (голос)
• Hank AzariaMoe Szyslak / Chief Wiggum / Apu / Comic Book Guy / Carl Carlson / Superintendent Chalmers (голос)
• Harry ShearerNed Flanders / Mr. Burns / Smithers / Principal Skinner / Lenny Leonard (голос)