Бруклин 9-9 — сезон 3
- 2015
- 23 серии
Премьера 3-го сезона сериала «Бруклин 9-9» — 27 сентября 2015 года. В сезоне 23 серии: от «Новый капитан» до «Грег и Ларри». Последняя серия вышла 19 апреля 2016 года.
Где посмотреть: «Бруклин 9-9»
В России сейчас нет ни одного стримингового сервиса, на котором есть «Бруклин 9-9». В общей сложности «Бруклин 9-9» есть на стриминговых сервисах в 130 странах.
Серии
Серия 1Новый капитанВышла 27 сентября 2015 года
После ухода Холта в отдел по связям с общественностью новый капитан, пришедший на его место, повергает участок в хаос. Однако Терри пытается во что бы то ни стало сохранить порядок. Тем временем, Джейк и Эми сталкиваются с последствиями своего первого «настоящего» поцелуя.
Приглашённые актёры
- Bill Hader Captain Seth Dozerman
- Andrew Patrick Ralston Bryce
- Phil Augusta Jackson Trent
- Kyra Sedgwick Madeline Wuntch
- Dean Winters Keith 'The Vulture' Pembroke
Серия 2ПохороныВышла 4 октября 2015 года
Назначение нового руководителя участка ставит отношение Эми и Джейка под угрозу. Терри помогает Холту решить важную задачу, касающуюся связей с общественностью, а Роза и Джина пытаются убедить Чарльза пересмотреть своё отношение к сослуживцу.
Приглашённые актёры
- Archie Panjabi Lieutenant Singh
- Beth Hoyt Margaret Dozerman
- Jon Daly Bram Applebaum
- Jeff Marlow Dixon Carfunk
- Neil Rodriguez Officer Chiccub
- Tim Powell Chief Garmin
- Dean Winters Keith 'The Vulture' Pembroke
Серия 3Догадка БойлаВышла 11 октября 2015 года
Джейк считает, что Бойл нашел «родственную душу» в лице Женевьев, владелицы арт-галереи, и пытается свести их вместе. Тем временем, Роза ищет вора внутри участка, а Холт просит Эми помочь ему в кампании по улучшению имиджа городской полиции
Приглашённые актёры
- James Urbaniak Nick Lingeman
- Vahe Bejan Osif
- Martin Garcia Matt Blarkin
- Stormi Henley Dvora
- Mary Lynn Rajskub Genevieve Mirren-Carter
- Gabe Liedman Dr. Oliver Cox
Серия 4Улуновый маньякВышла 18 октября 2015 года
Джейк и Холт в глубочайшем секрете от всех расследуют дело о серийном убийце. В участке Роза и Эми вновь должны исполнить требования заклятого врага, а Терри сталкивается с новой зависимостью.
Приглашённые актёры
- Jasper Cole Oolong Slayer
- Marnie Crossen Agatha O'Reilly
- David S. Jung Milton
- Dave King Bob
- Tim Powell Chief Garmin
- Janie Haddad Tompkins Susan
- Kyra Sedgwick Madeline Wuntch
- Dean Winters Keith 'The Vulture' Pembroke
Серия 5Хэллоуин 3Вышла 25 октября 2015 года
Третья часть знаменитого противостояния Джейка и капитана Холта за звание «Величайшего детектива-гения». В этом году Джейк и Холт делят участок на две команды, чтобы их участники помогли соперникам определить окончательного победителя в затянувшемся споре.
Приглашённые актёры
- Josh Casaubon Nadia
- Elena Varela Random Woman
- Skyler Yates Lacey Jeffords
- Kelsey Yates Cagney Jeffords
- Merrin Dungey Sharon Jeffords
- Mary Lynn Rajskub Genevieve Mirren-Carter
Серия 6Чем дальше в лес...Вышла 8 ноября 2015 года
Джейк и Чарльз уговаривают Терри провести уикенд в лесу за городом, чтобы Терри смог развеяться. Однако вскоре выясняется, что их отдых проходит не столь идеально, как они надеялись. Тем временем, в участке Холт дает Розе несколько ценных советов об отношениях, а Эми просит Джину подготовить ее к одной очень важной презентации.
Приглашённые актёры
- Nick Cannon Marcus
- Anthony M. Bertram Lt. Ian Hink
- Matt Lasky Zub
- Matt Walsh Detective Lohank
Серия 7МатрасВышла 15 ноября 2015 года
Джейк и Эми уговаривают капитана разрешить им вместе вести дело о новом наркотике, появившемся на улицах, однако их романтические взаимоотношения мешают им в расследовании. Чарльз пребывает в панике из-за того, что нанес ущерб очень важной для капитана Холта вещи, а Терри преподает Розе важный урок.
Приглашённые актёры
- Robin Bartlett Miss Miriam
- Michael Blaiklock Brian Hip
- Adrian Moreira-Behrens Sam Molane
- Dean Sharpe Devon Mound
- Travis Parker Keaton Marks
Серия 8АваВышла 22 ноября 2015 года
Терри и Роза отправляются в тюрьму, чтобы получить сведения о разыскиваемом ими убийце, и Терри просит Джейка позаботиться на время его отсутствия о беременной Шэрон, которая должна прийти в участок. Однако все идет совсем не по плану: у Шэрон отходят воды, а в участке наступает кризис из-за отключенного Интернета, и Эми и Бойлу приходится вручную обрабатывать кучу текущих дел. Тем временем, Холт вынужден столкнуться со своим бывшим бойфрендом.
Приглашённые актёры
- Nick Offerman Frederick
- Kaliko Kauahi Brenda Hix
- Tom Proctor Rake
- Merrin Dungey Sharon Jeffords
Серия 9ШведыВышла 6 декабря 2015 года
Джейк и Роза работают над международным делом, и им на помощь присылают двух детективов из Швеции, отношения с которыми почти сразу становятся напряженными. Эми и Терри пытаются помочь Джине подготовиться к очень важному экзамену, а Холт просит Чарльза стать его партнером в ежегодном турнире по сквошу.
Приглашённые актёры
- Ravi Naidu Mitch
- Riki Lindhome Agneta
- Anders Holm Soren
- Neil deGrasse Tyson Neil deGrasse Tyson
- Yan Birch Stig
- Tim Talman Karl-Ove
- Marc Evan Jackson Kevin Cozner
Серия 10Юппи каякВышла 13 декабря 2015 года
В канун Рождества Джейк, Джина и Чарльз попадают в настоящую ситуацию из «Крепкого орешка», и Терри должен оставить праздничное застолье со своей семьей, чтобы спасти команду. Тем временем, Эми пытается доказать, что она такая же отважная как Холт и Роза.
Приглашённые актёры
- Jamal Duff Zeke
- Merrin Dungey Sharon Jeffords
- Tom Billett Matt
- Phil Levesque Klaus
- Brandon Morales Ramon
- Tripp Pickell Lucas
- Sean Poolman Lorne
- Max E. Williams Grant
Серия 11Захват заложниковВышла 5 января 2016 года
Чарльз и Женевьев хотят перевести свои отношения на новый уровень, но Элеанор, бывшая жена Бойла, нарушает их планы. Тем временем, просьба Эми о том, чтобы Терри написал ей рекомендательное письмо, оборачивается катастрофой, а Холт и Роза привлекают Джину к расследованию дела.
Приглашённые актёры
- Kathryn Hahn Eleanor
- Kyle S. More Steve Henderson
- Gee Alexander Jay-Jay
- John O'Leary Franklin
- Steve Tom Kellan Heller
- Mary Lynn Rajskub Genevieve Mirren-Carter
Серия 129 днейВышла 19 января 2016 года
Когда капитан Холт и Джейк заболевают свинкой во время расследования, они в надежде раскрыть дело решают провести карантин вместе. Тем временем, Роза помогает Бойлу пережить скорбь, а Терри сталкивается с неподчинением Скалли и Хитчкока.
Приглашённые актёры
- Oscar Nuñez Dr. Porp
- Jeff Bosley Nick DiTullio
- Larry Guli Joey Garibaldi
Серия 13КруизВышла 26 января 2016 года
Джейк и Эми оправляются в свой первый отпуск вместе, однако идеальный план морского круиза, составленный Эми, разрушается, когда на борту им встречается старый противник. Джина и Терри помогают капитану выжить при его общении с родной сестрой, а Чарльз и Роза начинают войну из-за понравившейся им обоим квартиры.
Приглашённые актёры
- Paul F. Tompkins Captain Orleans
- Niecy Nash Debbie
- Sam Adegoke Ship Photographer
- Jack Axelrod Henry Coles
- Mike Watson Bill Dugan
- Rubén Garfias Luis Gotaro
- Craig Robinson Doug Judy
Серия 14Карен ПеральтаВышла 2 февраля 2016 года
У Джейка День Рождения, и он приглашает Эми в гости к своей маме, однако праздник портится с неожиданным приходом отца Перальты. Тем временем, у Розы, Чарльза и Терри, находящихся на задании в засаде, возникают проблемы с новыми нательными камерами, а Джина забывает известить команду о важном мероприятии, устроенном Холтом.
Приглашённые актёры
- Bradley Whitford Roger Peralta
- P.L. Brown Член жюри
- Shelley Robertson Celine
- Will Hines Carl Kurm
- Katey Sagal Karen Peralta
Серия 15Участок 9-8Вышла 9 февраля 2016 года
Девятый участок принимает у себя соседний восьмой, в котором произошла авария, и выясняется, что там работает бывший напарник Джейка. Чарльз начинает ревновать и всеми силами пытается восстановить свой статус лучшего друга Джейка. Остальные члены команды, тем временем, стараются быть гостеприимными к полицейским восьмого участка, но это оказывается не самым легким делом.
Приглашённые актёры
- Damon Wayans Jr. Det. Stevie Schillens
- Julie Brister Ellen
- Dennis Cockrum Deputy Inspector Flynt
- Ian Gary Det. Callahan
- Allan Graf Det. Paul
- Joe Mande Isaac
- Ryan Stanger Brian
Серия 16Мыши в домеВышла 16 февраля 2016 года
Джейк высказывает Хичкоку и Скалли, что они ни на что не способны, однако они пытаются доказать обратное. Эми и Джина помогают Розе преодолеть один из ее самых сильных страхов, а Холт и Бойл ведут дело, в котором потерпевший — знаменитость.
Приглашённые актёры
- Brad Hall John William Weichselbraun
- Alex Ball Chad
- Andrés du Bouchet Kernt
- Philippe Stella Olek
- Richard Assad Janx Ingram
Серия 17Эдриан ПиментоВышла 23 февраля 2016 года
Детектив, пробывший под прикрытием двенадцать лет и по этой причине находящийся в крайне нестабильном состоянии, возвращается на работу в участок, и Джейк сразу загорается идеей стать его напарником. Тем временем, строптивое поведение Чарльза приводит его к конфликту с главой службы уборщиков, а Холт просит Джину снять видео об участке с ним и Розой в главных ролях.
Приглашённые актёры
- Kate Flannery Mean Marge
- Richard Penn David
- Amanda Rivas Jenny
- Harry Yi Henderson
- Tricia McAlpin Maggie
- Jason Mantzoukas Adrian Pimento
Серия 18ЧеддерВышла 1 марта 2016 года
Джейк и Эми вызываются присмотреть за Чеддером, любимой собакой капитана, у него дома, пока Холт навещает Кевина в Париже. Однако ситуация становится непредсказуемой, когда Чеддер убегает из-за того, что ребята оставили входную дверь открытой. Тем временем, флирт между Розой и Эдрианом Пименто становится слишком заметным как для Терри, так и для остальных работников участка.
Приглашённые актёры
- Karl Brian Miller Shredder Owner
- Ruben Vernier Jorfrey
- Jason Mantzoukas Adrian Pimento
Серия 19Котята ТерриВышла 15 марта 2016 года
Терри пытается доказать детективам участка, в котором он работал раньше, что над ним пора перестать насмехаться, и просит Джейка помочь ему в расследовании преступления двадцатилетней давности. Эдриан переезжает к Чарльзу, и это влечет за собой неоднозначные последствия. Эми, Роза и капитан проводят между собой специфические соревнования на учениях по разминированию.
Приглашённые актёры
- Matt Besser Detective Holderton
- Sasha Golberg Russian Guy
- Denell Johnson Stu
- Michael Klesic Zerb Gudanya
- Jason Sims-Prewitt Erick Dirph
- Jason Mantzoukas Adrian Pimento
- Andrew Oliveri Dmitri Kuzkho
Серия 20ПаранойяВышла 29 марта 2016 года
Роза просит Джейка попытаться переубедить Терри, который плохо относится к Пименто и считает, что его отношения с Розой развиваются слишком быстро. Однако любовь Розы и Эдриана подвергается серьезному испытанию, когда Пименто понимает, что кто-то из прошлого хочет убить его.
Приглашённые актёры
- Alek Cole Anthony
- Bob Minor Will Yuarint
- Jonathan Root Man in Town Car
- Max Silvestri Patrick
- Jason Mantzoukas Adrian Pimento
Серия 21Максимальная секретностьВышла 5 апреля 2016 года
Для того чтобы добыть необходимую информацию, Эми под прикрытием отправляется в женскую тюрьму в Техасе, где она должна наладить связь с одной заключенной. Тем временем, в участке Холт и команда организуют поддельные похороны Пименто в надежде поймать преступника, работающего в ФБР.
Приглашённые актёры
- Carrie Armstrong Roena Luesto
- Nicole J. Butler Sylvia Dunnes
- Charmel Catrell Martie
- Joshua Feinman Mystery Guest
- Christopher Riordan High Five Mourner (в титрах не указан)
- Aida Turturro Maura Figgis
- Ken Narasaki Li Ongoing
- Tricia McAlpin Maggie
Серия 22БюроВышла 12 апреля 2016 года
Жизнь Пименто все еще находится в опасности, и капитан Холт обращается за помощью к своему другу из ФБР, чтобы тот помог осуществить невозможное ограбление. Тем временем, Эми, продолжая быть под прикрытием, узнает жизненно важные сведения, а Терри и Джина расследуют случай утечки информации из участка.
Приглашённые актёры
- Nicole J. Butler Sylvia Dunnes
- Aida Turturro Maura Figgis
- Dennis Haysbert Bob Annderson
- Ben Zelevansky Phil
- Jonathan Root Agent Ryan Whealon
- Brian Abraham Justin Steinfein
- Mary Lynn Rajskub Genevieve Mirren-Carter
Серия 23Грег и ЛарриВышла 19 апреля 2016 года
Попытки вывести преследователей Эдриана Пименто на чистую воду приводят к неожиданному повороту событий, при котором капитан Холт оказывается в серьезной опасности, и все его подчиненные начинают действовать, чтобы спасти его.
Приглашённые актёры
- Dennis Haysbert Bob Annderson
- Alixandrée Antoine Endy
- Brett Easton Melv Velvet
- Tisha French Noelle Cohen
- Kristin Hensley Blarn
- Fitz Houston Berj Jones
- Clinton Lewis Eugene
- Cristin McAlister Betty
