Brooklyn 9-9: sezon 3
- 2015
- 23 odcinki
Holt został przeniesiony, a pracownicy posterunku nie są zachwyceni jego zastępcą. Amy i Jake coraz śmielej romansują, a wśród personelu dochodzi do przetasowań.
Sezon 3 serialu „Brooklyn 9-9” miał premierę 27 września 2015 i liczy 23 odcinki: od „Nowy kapitan” do „Greg i Larry”. Ostatni odcinek wyemitowano 19 kwietnia 2016.
Gdzie obejrzeć: Brooklyn 9-9
W Polsce tytuł „Brooklyn 9-9” można obejrzeć w abonamencie w serwisach Netflix i SkyShowtime. Można go również kupić w serwisie Amazon Video. W serwisach streamingowych jest dostępny w 130 krajach.
Odcinki
Odcinek 1Nowy kapitanWyemitowano 27 września 2015
Nowy kapitan komisariatu robi niezapomniane pierwsze wrażenie. Jake i Amy starają się utrzymać swój romans w tajemnicy.
Gościnnie występują
- Bill Hader Captain Seth Dozerman
- Andrew Patrick Ralston Bryce
- Phil Augusta Jackson Trent
- Kyra Sedgwick Madeline Wuntch
- Dean Winters Keith 'The Vulture' Pembroke
Odcinek 2PogrzebWyemitowano 4 października 2015
Kolejne przetasowania na komisariacie zwiastują kłopoty dla Jake’a i Amy, a seria rozczarowań sprawia, że Holt coraz bardziej się załamuje.
Gościnnie występują
- Archie Panjabi Lieutenant Singh
- Beth Hoyt Margaret Dozerman
- Jon Daly Bram Applebaum
- Jeff Marlow Dixon Carfunk
- Neil Rodriguez Officer Chiccub
- Tim Powell Chief Garmin
- Dean Winters Keith 'The Vulture' Pembroke
Odcinek 3Przeczucie Boyle'aWyemitowano 11 października 2015
Zakochany Boyle obiecuje znajomej, że wyciągnie ją z więzienia. Holt ma pomysł, jak poprawić wizerunek policji, ale napotyka na opór.
Gościnnie występują
- James Urbaniak Nick Lingeman
- Vahe Bejan Osif
- Martin Garcia Matt Blarkin
- Stormi Henley Dvora
- Mary Lynn Rajskub Genevieve Mirren-Carter
- Gabe Liedman Dr. Oliver Cox
Odcinek 4Herbaciany mordercaWyemitowano 18 października 2015
Podczas gdy Jake i Holt w tajemnicy ścigają seryjnego zabójcę, Amy i Rosa chcą się zemścić za seksistowskie zadanie.
Gościnnie występują
- Jasper Cole Oolong Slayer
- Marnie Crossen Agatha O'Reilly
- David S. Jung Milton
- Dave King Bob
- Tim Powell Chief Garmin
- Janie Haddad Tompkins Susan
- Kyra Sedgwick Madeline Wuntch
- Dean Winters Keith 'The Vulture' Pembroke
Odcinek 5Halloween IIIWyemitowano 25 października 2015
Z okazji dorocznego halloweenowego skoku Jake i Holt wspólnie próbują ukraść koronę. Nie ma pewności, komu sprzyja Amy, dlatego zostaje odsunięta.
Gościnnie występują
- Josh Casaubon Nadia
- Elena Varela Random Woman
- Skyler Yates Lacey Jeffords
- Kelsey Yates Cagney Jeffords
- Merrin Dungey Sharon Jeffords
- Mary Lynn Rajskub Genevieve Mirren-Carter
Odcinek 6Do lasuWyemitowano 8 listopada 2015
Jake i Charles zabierają Terry’ego na biwak, który kończy się fiaskiem. Tymczasem Holt pomaga Rosie w pewnej kwestii, a Amy próbuje zarobić na starym wynalazku.
Gościnnie występują
- Nick Cannon Marcus
- Anthony M. Bertram Lt. Ian Hink
- Matt Lasky Zub
- Matt Walsh Detective Lohank
Odcinek 7MateracWyemitowano 15 listopada 2015
Kłótnia kochanków przynosi kłopoty, kiedy Jake i Amy są na tropie nowego narkotyku. Nieporozumienie związane z parkowaniem psuje atmosferę między Holtem a Boyle’em.
Gościnnie występują
- Robin Bartlett Miss Miriam
- Michael Blaiklock Brian Hip
- Adrian Moreira-Behrens Sam Molane
- Dean Sharpe Devon Mound
- Travis Parker Keaton Marks
Odcinek 8AvaWyemitowano 22 listopada 2015
Kiedy żona Terry’ego zaczyna rodzić na komisariacie, do akcji wkracza Jake. Z powodu awarii Internetu wszyscy muszą pracować starymi metodami.
Gościnnie występują
- Nick Offerman Frederick
- Kaliko Kauahi Brenda Hix
- Tom Proctor Rake
- Merrin Dungey Sharon Jeffords
Odcinek 9SzwedziWyemitowano 6 grudnia 2015
Jake i Rosa pracują nad sprawą z dwojgiem bardzo specyficznych szwedzkich policjantów. Neil deGrasse Tyson wpada, by pomóc Ginie przygotować się do ważnego egzaminu.
Gościnnie występują
- Ravi Naidu Mitch
- Riki Lindhome Agneta
- Anders Holm Soren
- Neil deGrasse Tyson Neil deGrasse Tyson
- Yan Birch Stig
- Tim Talman Karl-Ove
- Marc Evan Jackson Kevin Cozner
Odcinek 10JupikajejWyemitowano 13 grudnia 2015
Podczas późnych przedświątecznych zakupów Jake, Gina i Charles znajdują się w opałach jak w „Szklanej pułapce”.
Gościnnie występują
- Jamal Duff Zeke
- Merrin Dungey Sharon Jeffords
- Tom Billett Matt
- Phil Levesque Klaus
- Brandon Morales Ramon
- Tripp Pickell Lucas
- Sean Poolman Lorne
- Max E. Williams Grant
Odcinek 11Sytuacja kryzysowaWyemitowano 5 stycznia 2016
Boyle próbuje odzyskać pewien niezwykle cenny towar z rąk byłej żony. Amy rani Terry’ego w najgorszym możliwym momencie.
Gościnnie występują
- Kathryn Hahn Eleanor
- Kyle S. More Steve Henderson
- Gee Alexander Jay-Jay
- John O'Leary Franklin
- Steve Tom Kellan Heller
- Mary Lynn Rajskub Genevieve Mirren-Carter
Odcinek 129 dniWyemitowano 19 stycznia 2016
Z powodu choroby Jake i Holt muszą poddać się kwarantannie. W tym czasie pracują nad nierozwiązaną sprawą. Terry odkrywa, że zarządzanie komisariatem nie jest proste.
Gościnnie występują
- Oscar Nuñez Dr. Porp
- Jeff Bosley Nick DiTullio
- Larry Guli Joey Garibaldi
Odcinek 13RejsWyemitowano 26 stycznia 2016
Jake i Amy wybierają się w romantyczny rejs. Niestety, na pokładzie spotykają dawnego wroga. Holt przygotowuje się do wizyty swojej niezwykle wylewnej siostry.
Gościnnie występują
- Paul F. Tompkins Captain Orleans
- Niecy Nash Debbie
- Sam Adegoke Ship Photographer
- Jack Axelrod Henry Coles
- Mike Watson Bill Dugan
- Rubén Garfias Luis Gotaro
- Craig Robinson Doug Judy
Odcinek 14Karen PeraltaWyemitowano 2 lutego 2016
Amy szykuje się na poznanie matki Jake’a w jego urodziny, ale impreza przybiera nieoczekiwany obrót. Nowe kamery okazują się dla Boyle’a kłopotliwe.
Gościnnie występują
- Bradley Whitford Roger Peralta
- P.L. Brown Juror
- Shelley Robertson Celine
- Will Hines Carl Kurm
- Katey Sagal Karen Peralta
Odcinek 15Wyemitowano 9 lutego 2016
Kiedy pracownicy pobliskiego komisariatu przenoszą się tymczasowo do 9-9, robi się gorąco. Spotkanie Jake’a ze starym partnerem przynosi niemiłą niespodziankę.
Gościnnie występują
- Damon Wayans Jr. Det. Stevie Schillens
- Julie Brister Ellen
- Dennis Cockrum Deputy Inspector Flynt
- Ian Gary Det. Callahan
- Allan Graf Det. Paul
- Joe Mande Isaac
- Ryan Stanger Brian
Odcinek 16MyszyWyemitowano 16 lutego 2016
Jake przekonuje Scully’ego i Hitchcocka, aby przejęli jego sprawę narkotykową, a on sam zajmie się przypadkiem celebryty. Wszystkich ich czekają niespodzianki.
Gościnnie występują
- Brad Hall John William Weichselbraun
- Alex Ball Chad
- Andrés du Bouchet Kernt
- Philippe Stella Olek
- Richard Assad Janx Ingram
Odcinek 17Adrian PimentoWyemitowano 23 lutego 2016
Policjant pracujący dotąd pod przykrywką ma trudności z przystosowaniem się do pracy na komisariacie. Kulinarne popisy Boyle’a wywołują bunt ekipy sprzątającej.
Gościnnie występują
- Kate Flannery Mean Marge
- Richard Penn David
- Amanda Rivas Jenny
- Harry Yi Henderson
- Tricia McAlpin Maggie
- Jason Mantzoukas Adrian Pimento
Odcinek 18CheddarWyemitowano 1 marca 2016
Jake i Amy zgłaszają się do pilnowania domu Holta, co kończy się katastrofą. Coraz bardziej iskrzy między Rosą a Pimento.
Gościnnie występują
- Karl Brian Miller Shredder Owner
- Ruben Vernier Jorfrey
- Jason Mantzoukas Adrian Pimento
Odcinek 19Kociaki Terry'egoWyemitowano 15 marca 2016
Urocza przesyłka przypomina Terry’emu o pewnej nierozwiązanej sprawie, która trapiła go przez lata. Z pomocą Jake’a ma wreszcie szansę ją rozwikłać.
Gościnnie występują
- Matt Besser Detective Holderton
- Sasha Golberg Russian Guy
- Denell Johnson Stu
- Michael Klesic Zerb Gudanya
- Jason Sims-Prewitt Erick Dirph
- Jason Mantzoukas Adrian Pimento
- Andrew Oliveri Dmitri Kuzkho
Odcinek 20ParanojaWyemitowano 29 marca 2016
Przyspieszone zaręczyny motywują ekipę do organizacji wieczoru panieńskiego i kawalerskiego. Ale nocne szaleństwa przybierają nieoczekiwany obrót.
Gościnnie występują
- Alek Cole Anthony
- Bob Minor Will Yuarint
- Jonathan Root Man in Town Car
- Max Silvestri Patrick
- Jason Mantzoukas Adrian Pimento
Odcinek 21Maksymalne bezpieczeństwoWyemitowano 5 kwietnia 2016
Aby pozbyć się przekupionego agenta FBI, który dybie na Pimento, ekipa organizuje fałszywy pogrzeb i wysyła zakonspirowaną Amy na niebezpieczną misję.
Gościnnie występują
- Carrie Armstrong Roena Luesto
- Nicole J. Butler Sylvia Dunnes
- Charmel Catrell Martie
- Joshua Feinman Mystery Guest
- Christopher Riordan High Five Mourner (niewymieniony w czołówce)
- Aida Turturro Maura Figgis
- Ken Narasaki Li Ongoing
- Tricia McAlpin Maggie
Odcinek 22FBIWyemitowano 12 kwietnia 2016
Z pomocą dawnego kumpla Holta ekipa przedostaje się do FBI, by znaleźć haki na podwójnego agenta. Więźniarka stawia Charlesa w kłopotliwej sytuacji.
Gościnnie występują
- Nicole J. Butler Sylvia Dunnes
- Aida Turturro Maura Figgis
- Dennis Haysbert Bob Annderson
- Ben Zelevansky Phil
- Jonathan Root Agent Ryan Whealon
- Brian Abraham Justin Steinfein
- Mary Lynn Rajskub Genevieve Mirren-Carter
Odcinek 23Greg i LarryWyemitowano 19 kwietnia 2016
Jake z ekipą przeczesuje szpital w poszukiwaniu przetrzymywanego kapitana Holta. Tymczasem Amy i Charles wracają do Nowego Jorku, by pomóc przyjaciołom.
Gościnnie występują
- Dennis Haysbert Bob Annderson
- Alixandrée Antoine Endy
- Brett Easton Melv Velvet
- Tisha French Noelle Cohen
- Kristin Hensley Blarn
- Fitz Houston Berj Jones
- Clinton Lewis Eugene
- Cristin McAlister Betty
