บรู๊คลิน ไนน์ไนน์ ซีซั่น 3
- 2015
- 23 ตอน
หลังฮอล์ทได้ย้ายออกไป ทางสถานีก็ไม่ชอบคนที่มาแทนเขาเลย เอมี่และเจคปรับตัวเข้ากับความรัก ขณะที่การเปลี่ยนแปลงบุคคลากรทำให้สถานีสั่นคลอน
“บรู๊คลิน ไนน์ไนน์” ซีซั่น 3 เริ่มออกอากาศเมื่อวันที่ 27 กันยายน ค.ศ. 2015 มีทั้งหมด 23 ตอน ตั้งแต่ตอน “ผู้กองคนใหม่” จนถึงตอน “เกร็กกับแลร์รี่” ตอนสุดท้ายออกอากาศเมื่อวันที่ 19 เมษายน ค.ศ. 2016
ดู บรู๊คลิน ไนน์ไนน์ ได้ที่ไหน
ในประเทศไทย “บรู๊คลิน ไนน์ไนน์” ดูแบบสมัครสมาชิกได้ทาง Netflix ทั่วโลกมีให้ดูบนบริการสตรีมมิ่งใน 130 ประเทศ
รายชื่อตอน
ตอนที่ 1ผู้กองคนใหม่ออกอากาศเมื่อวันที่ 27 กันยายน ค.ศ. 2015
ผู้กองคนใหม่ของทีมสร้างความประทับใจแรกพบที่ไม่มีวันลืม ส่วนเจคและเอมี่พยายามจะซ่อนเร้นความสัมพันธ์โรแมนติกแบบคู่หูของทั้งคู่เอาไว้
นักแสดงรับเชิญ
- Bill Hader Captain Seth Dozerman
- Andrew Patrick Ralston Bryce
- Phil Augusta Jackson Trent
- Kyra Sedgwick Madeline Wuntch
- Dean Winters Keith 'The Vulture' Pembroke
ตอนที่ 2พิธีศพออกอากาศเมื่อวันที่ 4 ตุลาคม ค.ศ. 2015
การเปลี่ยนแปลงครั้งใหญ่ที่สำนักงานสร้างปัญหาให้ทั้งเจคและเอมี่ ในขณะที่ความผิดหวังซ้ำซากก็ทำให้โฮลท์ตกต่ำลงเรื่อยๆ
นักแสดงรับเชิญ
- Archie Panjabi Lieutenant Singh
- Beth Hoyt Margaret Dozerman
- Jon Daly Bram Applebaum
- Jeff Marlow Dixon Carfunk
- Neil Rodriguez Officer Chiccub
- Tim Powell Chief Garmin
- Dean Winters Keith 'The Vulture' Pembroke
ตอนที่ 3ลางสังหรณ์ของบอยล์ออกอากาศเมื่อวันที่ 11 ตุลาคม ค.ศ. 2015
บอยล์ที่ถูกทำร้ายสาบานว่าจะนำตัวเพื่อนนักกินออกจากคุกให้ได้โดยจะพิสูจน์ว่าเธอบริสุทธิ์ ส่วนความพยายามของโฮลท์ในการปรับปรุงภาพลักษณ์ของตำรวจก็กลับสร้างปัญหา
นักแสดงรับเชิญ
- James Urbaniak Nick Lingeman
- Vahe Bejan Osif
- Martin Garcia Matt Blarkin
- Stormi Henley Dvora
- Mary Lynn Rajskub Genevieve Mirren-Carter
- Gabe Liedman Dr. Oliver Cox
ตอนที่ 4นักเชือดอู่หลงออกอากาศเมื่อวันที่ 18 ตุลาคม ค.ศ. 2015
เมื่อเจคและโฮลท์แอบแท็กทีมตามล่าตัวฆาตกรต่อเนื่อง เอมี่และโรซ่าก็กำลังพยายามแก้แค้นภารกิจเหยียดเพศ
นักแสดงรับเชิญ
- Jasper Cole Oolong Slayer
- Marnie Crossen Agatha O'Reilly
- David S. Jung Milton
- Dave King Bob
- Tim Powell Chief Garmin
- Janie Haddad Tompkins Susan
- Kyra Sedgwick Madeline Wuntch
- Dean Winters Keith 'The Vulture' Pembroke
ตอนที่ 5ฮาโลวีน 3ออกอากาศเมื่อวันที่ 25 ตุลาคม ค.ศ. 2015
สำหรับการปล้นช่วงฮาโลวีนประจำปี เจคและโฮลท์คัดเลือกทีมและจัดการแข่งขันเพื่อช่วงชิงตำแหน่งผู้ชนะ ส่วนความจงรักภักดีที่แตกแยกของเอมี่ก็ทำให้เธอถูกเมิน
นักแสดงรับเชิญ
- Josh Casaubon Nadia
- Elena Varela Random Woman
- Skyler Yates Lacey Jeffords
- Kelsey Yates Cagney Jeffords
- Merrin Dungey Sharon Jeffords
- Mary Lynn Rajskub Genevieve Mirren-Carter
ตอนที่ 6ฝ่าดงออกอากาศเมื่อวันที่ 8 พฤศจิกายน ค.ศ. 2015
เจคและชาร์ลสพยายามกีดกันไม่ให้แทรี่เข้าร่วมทริปแคมปิ้ง ในขณะที่โฮลท์พยายามช่วยโรซ่าเกี่ยวกับการตัดสินใจที่ยาก ส่วนเอมี่ก็พยายามหาผลประโยชน์จากการคิดค้นเก่าๆ
นักแสดงรับเชิญ
- Nick Cannon Marcus
- Anthony M. Bertram Lt. Ian Hink
- Matt Lasky Zub
- Matt Walsh Detective Lohank
ตอนที่ 7เตียงนอนออกอากาศเมื่อวันที่ 15 พฤศจิกายน ค.ศ. 2015
การเถียงกันระหว่างคู่รักเจคและเอมี่นั้นกีดขวางการทำงานจับผู้ค้ายาบนท้องถนน ในขณะที่อุบัติเหตุ ณ ลานจอดรถกำลังทำให้โฮลท์และบอยล์บาดหมางกัน
นักแสดงรับเชิญ
- Robin Bartlett Miss Miriam
- Michael Blaiklock Brian Hip
- Adrian Moreira-Behrens Sam Molane
- Dean Sharpe Devon Mound
- Travis Parker Keaton Marks
ตอนที่ 8อาวาออกอากาศเมื่อวันที่ 22 พฤศจิกายน ค.ศ. 2015
เจคต้องทำอะไรบางอย่างเมื่อภรรยาของแทรี่กำลังจะคลอดลูกในสำนักงาน ในขณะเดียวกันอินเทอร์เน็ตก็เกิดล่ม ทั้งทีมจึงต้องใช้วิธีการแบบดั้งเดิมในการทำงาน
นักแสดงรับเชิญ
- Nick Offerman Frederick
- Kaliko Kauahi Brenda Hix
- Tom Proctor Rake
- Merrin Dungey Sharon Jeffords
ตอนที่ 9คนสวีเดนออกอากาศเมื่อวันที่ 6 ธันวาคม ค.ศ. 2015
ความตึงเครียดเพิ่มขึ้นเมื่อเจคและโรซ่าต้องทำงานร่วมกับตำรวจสุดแปลกจากสวีเดน ในขณะที่นีล เดอกราส ไทสันแวะมาเพื่อช่วยจีน่าเตรียมตัวสำหรับการทดสอบ
นักแสดงรับเชิญ
- Ravi Naidu Mitch
- Riki Lindhome Agneta
- Anders Holm Soren
- Neil deGrasse Tyson Neil deGrasse Tyson
- Yan Birch Stig
- Tim Talman Karl-Ove
- Marc Evan Jackson Kevin Cozner
ตอนที่ 10ยิปปี้ คายักออกอากาศเมื่อวันที่ 13 ธันวาคม ค.ศ. 2015
การชอปปิ้งแบบนาทีสุดท้ายในช่วงคริสต์มาส ทำให้เจค จีน่าและชาร์ลสได้เข้าไปอยู่ท่ามกลางวิกฤติเหตุการณ์การจับตัวประกันแบบในหนังเรื่อง "ดายฮาร์ด"
นักแสดงรับเชิญ
- Jamal Duff Zeke
- Merrin Dungey Sharon Jeffords
- Tom Billett Matt
- Phil Levesque Klaus
- Brandon Morales Ramon
- Tripp Pickell Lucas
- Sean Poolman Lorne
- Max E. Williams Grant
ตอนที่ 11สถานการณ์ลักพาตัวออกอากาศเมื่อวันที่ 5 มกราคม ค.ศ. 2016
บอยล์พยายามจะนำรถบรรทุกที่ถูกยึดโดยภรรยาเก่าสุดโหดของเขากลับมา ส่วนเอมี่ก็ทำร้ายเจอรี่ในช่วงเวลาที่เลวร้ายที่สุด
นักแสดงรับเชิญ
- Kathryn Hahn Eleanor
- Kyle S. More Steve Henderson
- Gee Alexander Jay-Jay
- John O'Leary Franklin
- Steve Tom Kellan Heller
- Mary Lynn Rajskub Genevieve Mirren-Carter
ตอนที่ 129 วันออกอากาศเมื่อวันที่ 19 มกราคม ค.ศ. 2016
อาการป่วยทำให้เจคและโฮลท์ถูกกักตัวและมีอาการสมองเพี้ยนทั้งๆ ที่พวกเขต้องพยายามคลี่คลายคดีเก่า ส่วนแทรี่ก็ได้เรียนรู้ว่าการเป็นผู้นำในทีมช่างเป็นงานที่วุ่นวาย
นักแสดงรับเชิญ
- Oscar Nuñez Dr. Porp
- Jeff Bosley Nick DiTullio
- Larry Guli Joey Garibaldi
ตอนที่ 13การล่องตระเวนออกอากาศเมื่อวันที่ 26 มกราคม ค.ศ. 2016
เจคและเอมี่ออกล่องเรือแบบแสนโรแมนติก แต่กลับได้พบกับศัตรูเก่าบนเรือ ส่วนโฮลท์ก็ต้องรับมือกับการมาเยือนของพี่สาวแสนดราม่าของเขา
นักแสดงรับเชิญ
- Paul F. Tompkins Captain Orleans
- Niecy Nash Debbie
- Sam Adegoke Ship Photographer
- Jack Axelrod Henry Coles
- Mike Watson Bill Dugan
- Rubén Garfias Luis Gotaro
- Craig Robinson Doug Judy
ตอนที่ 14คาเรน เพอราลต้าออกอากาศเมื่อวันที่ 2 กุมภาพันธ์ ค.ศ. 2016
เอมี่เตรียมตัวเพื่อไปพบแม่ของเจคในวันเกิดของเขา แต่งานฉลองกลับมีเรื่องที่ไม่คาดคิด ส่วนบอยล์ก็ต้องอับอายจากเครื่องบันทึกวิดีโอแบบติดเสื้อ
นักแสดงรับเชิญ
- Bradley Whitford Roger Peralta
- P.L. Brown กรรมการ
- Shelley Robertson Celine
- Will Hines Carl Kurm
- Katey Sagal Karen Peralta
ตอนที่ 15เก้า-แปดออกอากาศเมื่อวันที่ 9 กุมภาพันธ์ ค.ศ. 2016
ปัญหาปะทุขึ้นเมื่อมีทีมอื่นย้ายเข้ามาทำงานที่สำนักงานเดียวกัน ในขณะที่การได้พบคู่หูคนเก่าก็สร้างเรื่องประหลาดใจที่น่าเศร้าให้กับเจค
นักแสดงรับเชิญ
- Damon Wayans Jr. Det. Stevie Schillens
- Julie Brister Ellen
- Dennis Cockrum Deputy Inspector Flynt
- Ian Gary Det. Callahan
- Allan Graf Det. Paul
- Joe Mande Isaac
- Ryan Stanger Brian
ตอนที่ 16หนูบ้านออกอากาศเมื่อวันที่ 16 กุมภาพันธ์ ค.ศ. 2016
เจคพยายามชวนให้สกัลลี่และฮิทช์คอกมารับทำคดียาเสพติดเพื่อที่เขาจะได้รับคดีเกี่ยวกับ "ดารา" แต่ทั้งสองคดีกลับไม่เป็นไปอย่างที่ทีมคาดไว้เลย
นักแสดงรับเชิญ
- Brad Hall John William Weichselbraun
- Alex Ball Chad
- Andrés du Bouchet Kernt
- Philippe Stella Olek
- Richard Assad Janx Ingram
ตอนที่ 17เอเดรียน พิเมนโต้ออกอากาศเมื่อวันที่ 23 กุมภาพันธ์ ค.ศ. 2016
ตำรวจหน้าใหม่มีปัญหาในการปรับตัวเข้ากับการทำงานของทีม ส่วนทักษะการทำอาหารของบอยล์ก็ทำให้พนักงานทำความสะอาดถึงกับต้องหนี
นักแสดงรับเชิญ
- Kate Flannery Mean Marge
- Richard Penn David
- Amanda Rivas Jenny
- Harry Yi Henderson
- Tricia McAlpin Maggie
- Jason Mantzoukas Adrian Pimento
ตอนที่ 18เชดดาร์ชีสออกอากาศเมื่อวันที่ 1 มีนาคม ค.ศ. 2016
เจคและเอมี่อาสาดูแลบ้านให้โฮลท์ ซึ่งก็นำไปสู่ผลลัพธ์อันหายนะ ในขณะที่เคมีระหว่างโรซ่าและพิเมนโต้ก็กำลังเพิ่มขึ้นเรื่อยๆ
นักแสดงรับเชิญ
- Karl Brian Miller Shredder Owner
- Ruben Vernier Jorfrey
- Jason Mantzoukas Adrian Pimento
ตอนที่ 19แมวเหมียวแทรี่ออกอากาศเมื่อวันที่ 15 มีนาคม ค.ศ. 2016
สุนทรพจน์ที่น่าประทับใจทำให้แทรี่คิดถึงคดีที่เขาปิดไม่ได้มานานและตามหลอกหลอนเขาอยู่หลายปี งานนี้เมื่อมีความช่วยเหลือจากเจค เขาก็พร้อมจะคลี่คลายคดีนี้อีกครั้ง
นักแสดงรับเชิญ
- Matt Besser Detective Holderton
- Sasha Golberg Russian Guy
- Denell Johnson Stu
- Michael Klesic Zerb Gudanya
- Jason Sims-Prewitt Erick Dirph
- Jason Mantzoukas Adrian Pimento
- Andrew Oliveri Dmitri Kuzkho
ตอนที่ 20ความหวาดระแวงออกอากาศเมื่อวันที่ 29 มีนาคม ค.ศ. 2016
การหมั้นแบบสายฟ้าแลบทำให้ทุกคนรีบเตรียมปาร์ตี้สละโสดให้กับทั้งคู่ แต่ค่ำคืนแห่งความทรงจำกลับนำไปสู่เรื่องราวที่ไม่คาดคิด
นักแสดงรับเชิญ
- Alek Cole Anthony
- Bob Minor Will Yuarint
- Jonathan Root Man in Town Car
- Max Silvestri Patrick
- Jason Mantzoukas Adrian Pimento
ตอนที่ 21ความปลอดภัยขั้นสูงสุดออกอากาศเมื่อวันที่ 5 เมษายน ค.ศ. 2016
ทีมต้องสร้างงานศพจอมปลอมและส่งเอมี่ไปปลอมตัวเพื่อทำภารกิจสุดเสี่ยงในการถอนรากถอนโคนเจ้าหน้าที่เอฟบีไอที่จ้องทำร้ายพิเมนโต้
นักแสดงรับเชิญ
- Carrie Armstrong Roena Luesto
- Nicole J. Butler Sylvia Dunnes
- Charmel Catrell Martie
- Joshua Feinman Mystery Guest
- Christopher Riordan High Five Mourner (ไม่มีชื่อในเครดิต)
- Aida Turturro Maura Figgis
- Ken Narasaki Li Ongoing
- Tricia McAlpin Maggie
ตอนที่ 22ที่สำนักงานออกอากาศเมื่อวันที่ 12 เมษายน ค.ศ. 2016
ด้วยความช่วยเหลือจากเพื่อนเก่าของโฮลท์ ทีมแอบเข้าไปที่สำนักงานเอฟบีไอเพื่อเปิดเโป้งเจ้าหน้าที่ระดับสูง ในขณะที่เพื่อนร่วมบ้านของชาร์ลสกำลังทำให้เขารู้สึกกระอักกระอ่วน
นักแสดงรับเชิญ
- Nicole J. Butler Sylvia Dunnes
- Aida Turturro Maura Figgis
- Dennis Haysbert Bob Annderson
- Ben Zelevansky Phil
- Jonathan Root Agent Ryan Whealon
- Brian Abraham Justin Steinfein
- Mary Lynn Rajskub Genevieve Mirren-Carter
ตอนที่ 23เกร็กกับแลร์รี่ออกอากาศเมื่อวันที่ 19 เมษายน ค.ศ. 2016
เจคและทีมออกค้นโรงพยาบาลเพื่อตามหาตัวผู้กองโฮลท์ที่ถูกจับตัวไป ในขณะที่เอมี่และชาร์ลสกลับไปนิวยอร์กเพื่อช่วยเพื่อนของพวกเขา
นักแสดงรับเชิญ
- Dennis Haysbert Bob Annderson
- Alixandrée Antoine Endy
- Brett Easton Melv Velvet
- Tisha French Noelle Cohen
- Kristin Hensley Blarn
- Fitz Houston Berj Jones
- Clinton Lewis Eugene
- Cristin McAlister Betty
