Полиция Чикаго — сезон 4
- 2016
- 23 серии
Премьера 4-го сезона сериала «Полиция Чикаго» — 21 сентября 2016 года. В сезоне 23 серии: от «Силосы» до «Развилка на дороге». Последняя серия вышла 17 мая 2017 года.
Где посмотреть: «Полиция Чикаго»
В России сейчас нет ни одного стримингового сервиса, на котором есть «Полиция Чикаго». В общей сложности «Полиция Чикаго» есть на стриминговых сервисах в 136 странах.
Серии
Серия 1СилосыВышла 21 сентября 2016 года
Команда расследует убийство, в котором на жертве, судя по всему, был надет провод, выданный полицией. Берджесс работает над делом с новым напарником. Кроули расспрашивает Линдси о той ночи, когда разведка преследовала убийцу Джастина.
Приглашённые актёры
- Jon Seda Antonio Dawson
- Samuel Hunt Greg 'Mouse' Gerwitz
- Jesse Spencer Matthew Casey
- K.D. O'Hair Nikki Culler
- Marilyn Bass Ally Berner
- Caroline Neff Olive Morgan Voight
- Christine Bunuan Kate Chen
- Marlyne Barrett Maggie Lockwood
Серия 2Поворот не тудаВышла 28 сентября 2016 года
Разведка расследует дело об избиении молодого человека и похищении его невесты. Линдси удивляет Холстеда важным вопросом. Командир Фогель отчитывает Плэтта за то, что тот пошел у него на поводу и назначил Тэй в 21-й район.
Приглашённые актёры
- Jon Seda Antonio Dawson
- Samuel Hunt Greg 'Mouse' Gerwitz
- Mike Brunlieb Homeless Man
- Brian Tee Ethan Choi
- Li Jun Li Julie Tay
- Amanda Raudabaugh Sarah Murphy
- Sage Lorinne Miskel Young Girl
- Phil Rice Andre
Серия 3Все цилиндры работаютВышла 5 октября 2016 года
Платт попадает в больницу после жестокого нападения возле дома ее отца. Мауч допрашивают и возвращаются к прошлым угрозам в ее адрес, пока команда ведет расследование. Ужасающая находка в отцовском доме поднимает градус расследования.
Приглашённые актёры
- Jon Seda Antonio Dawson
- Matt DeCaro Officer Delaney
- Gideon Emery Wade McGregor
- Christian Stolte Randall 'Mouch' McHolland
- Colin Donnell Connor Rhodes
- Marlyne Barrett Maggie Lockwood
- Chelcie Ross Robert Platt
- Lilia Vassileva Natalie
Серия 4Большие друзья Большие врагиВышла 12 октября 2016 года
Автомобиль проезжает сквозь толпу у концертного зала, после чего раздается стрельба, вызывая опасения, что это может быть связано с терроризмом. Берджесс обнаруживает брата Этуотера там, где его не должно быть. Команда пытается восстановить мир в обществе, пока не пролилась еще одна кровь.
Приглашённые актёры
- Jon Seda Antonio Dawson
- Marlyne Barrett Maggie Lockwood
- Li Jun Li Julie Tay
- Landree Fleming Jenny Barcles
- Al'Jaleel McGhee Bird
- Joey Abril Mal
- Zoe Ishmael Vinessa Atwater
- Jasmine Bracey Jovanna
Серия 5Зона военных действийВышла 26 октября 2016 года
Команда охотится за наркодилерами, продающими фентанил, который был связан с многочисленными передозировками по всему городу. Тэй и Берджесс обнаруживают окровавленного ребенка, который делится извращенным секретом о своей домашней жизни. Мышонок размышляет о повторном призыве в армию. Платт сообщает Тэй о ее следующем задании.
Приглашённые актёры
- Jon Seda Antonio Dawson
- Nick Gehlfuss Will Halstead
- Samuel Hunt Greg 'Mouse' Gerwitz
- Li Jun Li Julie Tay
- Giota Trakas Neighbor (в титрах не указана)
Серия 6ДругВышла 9 ноября 2016 года
Получив жалобу от недовольного соседа, Берджесс и офицер Соренсен приезжают в дом бейсболиста Джейка Маккоя и обнаруживают труп 16-летней девушки Майи Коллинз. В деле возникает конфликт, поскольку разведка узнает, что Олински и Маккой - друзья, а Маккой признается, что помогал Майе и другим девушкам избежать секс-торговли. Тем временем Берджесс и Соренсен выслеживают вора, который оказывается полицейским со скандальным прошлым, а Линдси получает таинственную посылку с цветами, которая может быть связана с ее прошлым.
Приглашённые актёры
- Jon Seda Antonio Dawson
- Violett Beane Maya Collins
- Karin Anglin Dr. Parker
Серия 7300 000 лайковВышла 16 ноября 2016 года
Войт вызывает команду для расследования убийства единственного свидетеля по делу об изнасиловании и убийстве очень молодого человека, Оливера Таксхора. Спецслужбы изучают семью Таксхора и их финансы, пытаясь выяснить, заплатили ли кому-то за расправу над жертвой. Тем временем Стоун предлагает Антонио работу ведущего следователя в офисе прокурора штата, а нательные камеры Берджесса и Соренсена фиксируют странную перепалку с человеком, которого они остановили.
Приглашённые актёры
- Jon Seda Antonio Dawson
- Chris Froseth Leo Tuxhorn
- Monica Barbaro Anna Valdez
- Arif Yampolsky Chris Baron
Серия 8Выстрел, который услышали во всем миреВышла 16 ноября 2016 года
Когда в вестибюле жилого дома застрелен молодой офицер, разведка обращает внимание на последних известных преступников, угрожавших полиции. Но когда убивают второго офицера, команда обнаруживает, что имеет дело с кем-то, кто хорошо обучен и осведомлен.
Приглашённые актёры
- Jon Seda Antonio Dawson
- Brian Luce Tact Officer
Серия 9Не хороните это дело (II)Вышла 3 января 2017 года
Северайда допрашивают в округе после того, как выясняется, что его машина стала причиной смертельной аварии. Пока идет расследование, команда работает над раскрытием группы угонщиков, которые могут стать ключом к невиновности Северайда. Кроссовер начнется с сериала "Огонь Чикаго" S05E09 "Кто-то успевает, кто-то нет" (I).
Приглашённые актёры
- Jesse Spencer Matthew Casey
- Taylor Kinney Kelly Severide
- Christian Stolte Randall 'Mouch' McHolland
Серия 10Не читайте новостиВышла 4 января 2017 года
После того как тело молодой женщины было найдено с многочисленными огнестрельными ранениями, разведка обнаруживает детали ее дела, схожие с другими смертями. Они пытаются связать все эти убийства воедино, чтобы вычислить серийного убийцу и успокоить семьи жертв, которые ищут ответы.
Приглашённые актёры
- Nick Wechsler Kenny Rixton
- Maryam Basir Sienna Brody
Серия 11Ты желаешьВышла 11 января 2017 года
Когда изуродованного сексуального преступника находят мертвым, неясно, был ли он жертвой преступления на почве ненависти, сексуального нападения или членовредительства. По мере того как разведка расспрашивает всех, кто имеет отношение к этому делу, они сталкиваются с частной "специальной полицией", которая, возможно, покрывает незаконную деятельность.
Приглашённые актёры
- Gary Simmers Patrol Officer Wigand
- Nick Wechsler Kenny Rixton
Серия 12УбежищеВышла 18 января 2017 года
После того как в парке была жестоко убита женщина-бегунья, Рикстон и Этуотер прибывают на место и видят, как двое подозреваемых скрываются с места преступления. Когда мужчины пробираются в церковь, священник и прихожане собираются на улице, чтобы помешать правоохранительным органам войти. Расследуя это дело, Рикстон оказывается уличенным во лжи вместе с Войтом.
Приглашённые актёры
- Terry Berner Landlord
- Nick Wechsler Kenny Rixton
- Zion Bly Neighborhood kid
Серия 13Я помню ее сейчасВышла 8 февраля 2017 года
Тело 15-летней девочки находят раздавленным в заброшенном здании после того, как она сбежала из лечебного центра для трудных девочек. Войт отправляет Холстеда под прикрытием охранника работать изнутри в центре, где, по его мнению, девочки обмениваются сексуальными услугами, чтобы получить что-то взамен.
Приглашённые актёры
- Nick Wechsler Kenny Rixton
- Deanna Reed-Foster Tina Cantrell
- Danika Yarosh Ellie Olstern
Серия 14Семь обвиненийВышла 15 февраля 2017 года
Когда в подожженном доме находят обугленное тело, разведке приходится работать, чтобы установить личность жертвы, а также маленького мальчика, которого нашли в доме тяжело раненным. По мере того как они пытаются установить причину и определить, кто мог быть к этому причастен, они сталкиваются с паутиной секретов и лжи. Тем временем Линдси и Холстед получают странное предупреждение о Рикстоне, которое вызывает у них подозрения.
Приглашённые актёры
- Scott Colton Harlan Betts
- Stephanie Branco Roxanne Cabrera
- Nick Wechsler Kenny Rixton
- Kathy Scambiatterra Ruth Dwyer
Серия 15Благосклонность, привязанность, злой умысел или недоброжелательностьВышла 22 февраля 2017 года
Когда Линдси становится известно, что убитый горем отец хочет отомстить за смерть дочери, Олински работает под прикрытием в качестве наемного убийцы. Поскольку разведке не хватает улик для ареста бандита, команда работает над повторным расследованием дела. Тем временем Рузек возвращается после выполнения задания под прикрытием, но Войт отправляет его в патруль.
Приглашённые актёры
- Nick Wechsler Kenny Rixton
Серия 16Эмоциональная близость (II)Вышла 1 марта 2017 года
Дочь Олински находится в критическом состоянии после сильного пожара, что заставляет разведку быть на взводе, но она как никогда полна решимости выследить подозреваемого. Войт открывает дело, зная, что Стоун и его команда полностью поддерживают его в расследовании, а вся пожарная часть 51 стоит за ним, чтобы изучить возможное происхождение пожара. Кроссовер начинается в Chicago Fire S05E15 Deathtrap (I). Продолжение - в сериале "Правосудие по-чикагски" S01E01 "Фальшивка" (III).
Приглашённые актёры
- Jazlyn Yoder Tamra Collins
- Esai Morales Chief Lugo
Серия 17Помни о дьяволеВышла 22 марта 2017 года
Получив информацию о женщине, бегущей босиком по лесу, разведка приходит к жертве похищения, запертой в грузовом контейнере. Странный сценарий заставляет Войта усомниться в законности дела и отправляет команду по извилистому следу, чтобы докопаться до истины.
Приглашённые актёры
- Jillian Mitchell Shanee wallis
Серия 18Немного светаВышла 29 марта 2017 года
Когда чикагского "Ночного крадуна" Бобби Трента убивают из-за одного-единственного кусочка таинственной видеозаписи, разведке приходится расследовать дело одной из самых богатых семей Чикаго. Тем временем сестра Берджесса Николь приезжает в округ с визитом и проявляет ледяное отношение к Рузеку.
Серия 19Сопротивление в последнюю минутуВышла 5 апреля 2017 года
Порекомендовав сестре провести ночь с друзьями, Берджесс просыпается и обнаруживает, что Николь так и не вернулась домой. Чувство вины начинает снедать Берджесс, и команда разведки объединяется, чтобы сделать поиски Николь своим главным приоритетом.
Приглашённые актёры
- Elizabeth Argus Jasmine
- Greg Poljacik Ted
- Thomas E. Sullivan Keith Tasker
- Monica Barbaro Anna Valdez
- Mike Schiff Harry Klinsman
Серия 20В поисках спасенияВышла 26 апреля 2017 года
Расследуя убийство подростка, Войт обнаруживает связь с орудием убийства - оно связано с делом, над которым он работал 17 лет назад. Пока отец жертвы, известный адвокат, пытается добиться, чтобы делом занялся центральный убойный отдел района, Войт под пристальным взглядом своего бывшего напарника, лейтенанта Денни Вудса, вновь погружается в старое дело.
Приглашённые актёры
- Esai Morales Chief Lugo
- Mykelti Williamson Denny Woods
Серия 21ФейгинВышла 3 мая 2017 года
Когда команду вызывают на готовящееся ограбление банка, они сталкиваются с детективом Хейли Аптон, пытающейся захватить место преступления с помощью своего отдела по расследованию убийств, и в процессе сталкиваются с Войтом. Когда ограбления продолжают совершаться по всему городу, Линдси приходится принимать решение в самый ответственный момент.
Приглашённые актёры
- Tracy Spiridakos Hailey Upton
- Greg Poljacik Ted
- Esai Morales Chief Lugo
- Travis Delgado Patrol Officer Brian Miles
Серия 22Армия одногоВышла 10 мая 2017 года
В Интернете появляется видеозапись, на которой запечатлено избиение и сожжение заживо замученного человека. В ходе дальнейшего расследования выясняется, что личность жертвы принадлежит человеку, который ранее сидел в тюрьме за изнасилование. Когда происходит еще одно подобное нападение, разведка находит связь между этими преступлениями, подозреваемыми педофилами и группой под названием "Охотники за извращенцами".
Приглашённые актёры
- Tracy Spiridakos Hailey Upton
- Esai Morales Chief Lugo
Серия 23Развилка на дорогеВышла 17 мая 2017 года
Когда Линдси получает панический звонок от своей матери Банни, чей парень только что был застрелен, Линдси должна решить, как лучше поступить в этой ситуации, ведь ее мать теперь подозревается в убийстве. Дело открывается, когда группа старшеклассников впадает в передозировку, и наркотики оказываются связаны с ситуацией с Банни. Помимо проблем с матерью, Линдси сталкивается с проблемой последствий своих действий для комиссии по проверке.
Приглашённые актёры
- Tracy Spiridakos Hailey Upton
- Esai Morales Chief Lugo
- Christopher Hainsworth Ted Marchand
Актёры сезона
Jason BegheHank Voight
Marina SquerciatiKim Burgess
Patrick John FluegerAdam Ruzek
LaRoyce HawkinsKevin Atwater
Sophia BushErin Lindsay
Amy MortonTrudy Platt
Jesse Lee SofferJay Halstead
Elias KoteasAlvin Olinsky