Hoppa till innehållet
SV — Språk: Svenska
Affisch för The Wire · Säsong 2

The Wire

The Wire: Säsong 2

  • 2003
  • 12 avsnitt

McNulty har blivit degraderad till patrulleringstjänst i hamnen, Daniels gräver i polisarkiven, Prez surar ute i förorterna och Greggs är fast vid sitt skrivbord. Under tiden surrar det bland lastkajerna i Baltimores hamn, arbetarna vill ha jobb och fackförbundsledarna tar till alltmer drastiska åtgärder för att få igång affärerna. En fruktansvärd upptäckt skakar hela hamnområdet och ett nytt fall tar sin början...

Säsong 2 av The Wire hade premiär den 1 juni 2003 och har 12 avsnitt, från ”Ebb Tide” till ”Port in a Storm”. Det sista avsnittet visades den 24 augusti 2003.

Var kan du se The Wire?

I Sverige kan du streama The Wire med abonnemang på HBO Max. Du kan också köpa den på Amazon Video. Totalt finns den på streamingtjänster i 97 länder.

Var kan jag se den?

Avsnitt

  1. Avsnitt 1Ebb TideVisades den 1 juni 2003

    McNulty hittar en kvinnas lik i Baltimores hamn. Bodie åker till Philadelphia för att göra affärer åt Barksdalegänget, och Stringer Bell tar tåget till New York för att se vad som sker med gängets förtegna leverantörer.

    • 59 min
    • Regi Ed Bianchi och Steve Shill
    • Manus David Simon och Ed Burns

    Gästroller

    • J.D. Williams Bodie Broadus
    • Domenick Lombardozzi Herc Hauk
    • Jim True-Frost Roland 'Prez' Pryzbylewski
    • Delaney Williams Jay Landsman
    • Pablo Schreiber Nick Sobotka
    • Chris Ashworth Sergei 'Serge' Malatov
    • Charley Scalies Thomas 'Horseface' Pakusa
    • Melanie Nicholls-King Cheryl
  2. Avsnitt 2Collateral DamageVisades den 8 juni 2003

    Major Valcheck hämnas på Sobotka för fiaskot med kyrkogåvan, och en tvist tar sin början. Valchek höjer insatsen genom att be Burell om en styrka att sätta på Sobotka. Avon Barksdale styr sitt kejsardöme från fängelset.

    • 59 min
    • Regi Ed Bianchi
    • Manus David Simon och Ed Burns

    Gästroller

    • Frankie Faison Ervin Burrell
    • Lawrence Gilliard Jr. D'Angelo Barksdale
    • Seth Gilliam Ellis Carver
    • Jim True-Frost Roland 'Prez' Pryzbylewski
    • Delaney Williams Jay Landsman
    • Pablo Schreiber Nick Sobotka
    • Chris Ashworth Sergei 'Serge' Malatov
    • Charley Scalies Thomas 'Horseface' Pakusa
  3. Avsnitt 3Hot ShotsVisades den 15 juni 2003

    Bunk och Freamon jagar sin brottsplats, ett lastfartyg, till Philadelphia och ingen på båten vill prata engelska. Cedric Daniels är missnöjd med sin exil hos beviskontrollenheten och berättar att han ska lämna avdelningen.

    • 59 min
    • Regi Elodie Keene
    • Manus David Simon och Ed Burns

    Gästroller

  4. Avsnitt 4Hard CasesVisades den 22 juni 2003

    Sobotka tillrättavisar Nick för stölden och beordrar honom att lämna tillbaka lasten - för sent. McNulty har egenhändigt tagit sig an att identifiera liket i hamnen, men Bunk menar att det finns mer akuta ärenden.

    • 59 min
    • Regi Elodie Keene
    • Manus David Simon och Joy Kecken

    Gästroller

    • Michael Kenneth Williams Omar Little
    • Andre Royo Bubbles
    • Frankie Faison Ervin Burrell
    • Lawrence Gilliard Jr. D'Angelo Barksdale
    • Domenick Lombardozzi Herc Hauk
    • Michael Kostroff Maury Levy
    • Jim True-Frost Roland 'Prez' Pryzbylewski
    • Delaney Williams Jay Landsman
  5. Avsnitt 5UndertowVisades den 29 juni 2003

    Ziggy förlorar sin Camaro till knarklangare som inte tror på hans förklaringar om varför han inte har betalat. Rawls vill lägga skulden på Bunk om mordfallen inte löses när han inte lyckas ge fallen till andra avdelningar.

    • 58 min
    • Regi Steve Shill
    • Manus David Simon och Ed Burns

    Gästroller

    • Michael Kenneth Williams Omar Little
    • Andre Royo Bubbles
    • J.D. Williams Bodie Broadus
    • Lawrence Gilliard Jr. D'Angelo Barksdale
    • Seth Gilliam Ellis Carver
    • Domenick Lombardozzi Herc Hauk
    • Jim True-Frost Roland 'Prez' Pryzbylewski
    • Callie Thorne Elena McNulty
  6. Avsnitt 6All PrologueVisades den 6 juli 2003

    McNulty ger upp identifieringen av liket för att kunna fokusera på att lappa ihop sitt äktenskap. Under utredningen av Sobotka hittar poliserna ett mönster i datorn och förklarar kopplingen för Daniels.

    • 59 min
    • Regi Steve Shill
    • Manus David Simon och Ed Burns

    Gästroller

  7. Avsnitt 7BackwashVisades den 13 juli 2003

    Sobotka är missnöjd med hamnlagstiftningen. Russell säger till Sobotka att utredningen är över, men egentligen har de klonat en av hamnens datorer och när en container försvinner följer polisen efter den.

    • 59 min
    • Regi Thomas J. Wright
    • Manus David Simon och Rafael Alvarez

    Gästroller

    • J.D. Williams Bodie Broadus
    • Seth Gilliam Ellis Carver
    • Domenick Lombardozzi Herc Hauk
    • Jim True-Frost Roland 'Prez' Pryzbylewski
    • Delaney Williams Jay Landsman
    • Callie Thorne Elena McNulty
    • Pablo Schreiber Nick Sobotka
    • Chris Ashworth Sergei 'Serge' Malatov
  8. Avsnitt 8Duck and CoverVisades den 27 juli 2003

    McNulty är ute och svirar som aldrig förr. Ziggy uppmuntras av andra hamnarbetare att slåss mot Maui och blir förnedrad. Bunk är orolig för McNulty och försöker få Daniels och Rawls att ta hand om honom.

    • 58 min
    • Regi Dan Attias
    • Manus David Simon och George Pelecanos

    Gästroller

    • J.D. Williams Bodie Broadus
    • Seth Gilliam Ellis Carver
    • Domenick Lombardozzi Herc Hauk
    • Jim True-Frost Roland 'Prez' Pryzbylewski
    • Pablo Schreiber Nick Sobotka
    • Chris Ashworth Sergei 'Serge' Malatov
    • Charley Scalies Thomas 'Horseface' Pakusa
    • James Ransone Chester 'Ziggy' Sobotka
  9. Avsnitt 9Stray RoundsVisades den 3 augusti 2003

    Bodies försök att förbättra försäljningen slutar i katastrof och Bell måste tänka om. Ziggy släpar med Johnny Fifty på ett upptåg som kan stå grekerna dyrt. McNulty är under täckmantel på bordellen och väntar på räddning.

    • 59 min
    • Regi Tim Van Patten
    • Manus David Simon och Ed Burns

    Gästroller

    • J.D. Williams Bodie Broadus
    • Frankie Faison Ervin Burrell
    • Seth Gilliam Ellis Carver
    • Domenick Lombardozzi Herc Hauk
    • Jim True-Frost Roland 'Prez' Pryzbylewski
    • Robert Wisdom Howard 'Bunny' Colvin
    • Delaney Williams Jay Landsman
    • Pablo Schreiber Nick Sobotka
  10. Avsnitt 10Storm WarningsVisades den 10 augusti 2003

    Styrkan använder satellitteknik till sin fördel. Bodie är missnöjd med Proposition Joes folk men affärerna går bra - tills en nykomling från New York dyker upp. Stringer Bell överväger en osannolik lösning på problemet.

    • 59 min
    • Regi Rob Bailey
    • Manus David Simon och Ed Burns

    Gästroller

    • Andre Royo Bubbles
    • J.D. Williams Bodie Broadus
    • Seth Gilliam Ellis Carver
    • Domenick Lombardozzi Herc Hauk
    • Jim True-Frost Roland 'Prez' Pryzbylewski
    • Delaney Williams Jay Landsman
    • Merritt Wever Prissy
    • Method Man Melvin 'Cheese' Wagstaff
  11. Avsnitt 11Bad DreamsVisades den 17 augusti 2003

    Tiden håller på att rinna ut, och styrkan vidtar en desperat åtgärd. Daniels läxar upp Landsman för att ha klantat till det. Nicks svek avslöjas när Sobotka överväldigas av dåliga nyheter.

    • 59 min
    • Regi Ernest R. Dickerson
    • Manus David Simon och George Pelecanos

    Gästroller

  12. Avsnitt 12Port in a StormVisades den 24 augusti 2003

    Styrkan möter motgångar och behöver en ny medarbetare. Russell och Bunk åker till Philadelphia för att hitta bevis. Brother Mouzone pratar med Stringer Bell om deras avtal, och Bell får handskas med Avon Barksdales missnöje.

    • 1 tim 3 min
    • Regi Robert F. Colesberry
    • Manus David Simon och Ed Burns

    Gästroller

Medverkande den här säsongen