เดอะ ซิมป์สันส์ ซีซั่น 10

1998
23 ตอน

“เดอะ ซิมป์สันส์” ซีซั่น 10 เริ่มออกอากาศเมื่อวันที่ 23 สิงหาคม ค.ศ. 1998 มีทั้งหมด 23 ตอน ตั้งแต่ตอน “น้ำมันหมูกับงานเต้น” จนถึงตอน “30 นาทีจะถึงโตเกียว” ตอนสุดท้ายออกอากาศเมื่อวันที่ 16 พฤษภาคม ค.ศ. 1999

ดู เดอะ ซิมป์สันส์ ได้ที่ไหน

ในประเทศไทย ขณะนี้ “เดอะ ซิมป์สันส์” ยังไม่มีให้ดูบนบริการสตรีมมิ่งใด ๆ ทั่วโลกมีให้ดูบนบริการสตรีมมิ่งใน 61 ประเทศ

ดูได้ที่ไหน

รายชื่อตอน

ตอนที่ 1น้ำมันหมูกับงานเต้นออกอากาศเมื่อวันที่ 23 สิงหาคม ค.ศ. 1998
โฮเมอร์เห็นโอกาสทางธุรกิจในการรีไซเคิลน้ำมันหมู ลิซ่าช่วยจัดงานเต้นรำโรงเรียน
- 23 นาที
- กำกับโดย Dominic Polcino
- เขียนบทโดย Jane O'Brien
นักแสดงรับเชิญ
- Lisa Kudrow Alex Whitney (ให้เสียง)
- Maggie Roswell Maude Flanders (ให้เสียง)
- Russi Taylor Martin Prince / Sherri / Terri (ให้เสียง)
- Tress MacNeille Lewis / Nurse (ให้เสียง)
- Pamela Hayden Milhouse Van Houten / Janey Powell / Wendell (ให้เสียง)
ตอนที่ 2พ่อมดแห่งเอเวอร์กรีนเทอร์เรซออกอากาศเมื่อวันที่ 20 กันยายน ค.ศ. 1998
หลังจากที่รู้ว่าชีวิตครึ่งหนึ่งของตัวเองหมดลงไปเปล่าๆ โฮเมอร์ตัดสินใจเปลี่ยนตัวเองให้เป็นทอมัส เอดิสันคนต่อไป
- 23 นาที
- กำกับโดย Mark Kirkland
- เขียนบทโดย John Swartzwelder
นักแสดงรับเชิญ
- William Daniels KITT (ให้เสียง)
- Maggie Roswell Maude Flanders (ให้เสียง)
ตอนที่ 3บาร์ตผู้เป็นแม่ออกอากาศเมื่อวันที่ 27 กันยายน ค.ศ. 1998
บาร์ตดูแลรังนกที่เต็มไปด้วยไข่ หลังจากที่เขาเผลอฆ่านกด้วยปืนอัดลมอย่างไม่ได้ตั้งใจ
- 23 นาที
- กำกับโดย Steven Dean Moore
- เขียนบทโดย David X. Cohen
นักแสดงรับเชิญ
- Phil Hartman Troy McClure (ให้เสียง)
- Marcia Wallace Edna Krabappel (ให้เสียง)
- Pamela Hayden Milhouse Van Houten (ให้เสียง)
- Russi Taylor Billy (ให้เสียง)
- Tress MacNeille Librarian (ให้เสียง)
ตอนที่ 4บ้านต้นไม้สยองขวัญ ภาคที่ 9ออกอากาศเมื่อวันที่ 25 ตุลาคม ค.ศ. 1998
วิกผมตัวร้ายสิงร่างโฮเมอร์ บาร์ตกับลิซ่าติดอยู่ในการ์ตูนเรื่อง "อิทชี่ แอนด์ สแกรทชี่" แม็กกี้เป็นลูกสาวของเอเลี่ยน
- 23 นาที
- กำกับโดย Steven Dean Moore
- เขียนบทโดย Donick Cary, David X. Cohen และ Larry Doyle
นักแสดงรับเชิญ
- Regis Philbin Regis Philbin
- Kathie Lee Gifford Kathie Lee Gifford
- Ed McMahon Ed McMahon (ให้เสียง)
- Robert Englund Freddy Krueger (ให้เสียง)
- Jerry Springer Jerry Springer (ให้เสียง)
- Tress MacNeille Lady in Audience (ให้เสียง)
ตอนที่ 5อธิษฐานบอก (ความลับ) ดาวออกอากาศเมื่อวันที่ 8 พฤศจิกายน ค.ศ. 1998
โฮเมอร์ตีซี้กับกลุ่มคนดังฮอลลีวูดแถวนอกเมืองและสัญญาว่าจะปิดปากเป็นความลับว่าพวกเขาอยู่ที่ไหน
- 23 นาที
- กำกับโดย Pete Michels
- เขียนบทโดย Richard Appel
นักแสดงรับเชิญ
- Brian Grazer Brian Grazer (ให้เสียง)
- Kim Basinger Kim Basinger (ให้เสียง)
- Ron Howard Ron Howard (ให้เสียง)
- Alec Baldwin Alec Baldwin (ให้เสียง)
- Maggie Roswell Maude Flanders (ให้เสียง)
ตอนที่ 6ในสายลมออกอากาศเมื่อวันที่ 15 พฤศจิกายน ค.ศ. 1998
โฮเมอร์อ้าแขนรับมรดกฮิปปี้ที่เพิ่งค้นพบ
- 23 นาที
- กำกับโดย Mark Kirkland และ Matthew Nastuk
- เขียนบทโดย Donick Cary
นักแสดงรับเชิญ
- George Carlin Munchie (ให้เสียง)
- Martin Mull Seth (ให้เสียง)
- Maggie Roswell Maude Flanders (ให้เสียง)
ตอนที่ 7ลิซ่าได้เอออกอากาศเมื่อวันที่ 22 พฤศจิกายน ค.ศ. 1998
ลิซ่ารู้สึกผิดในใจที่โกงข้อสอบ
- 23 นาที
- กำกับโดย Bob Anderson
- เขียนบทโดย Ian Maxtone-Graham
นักแสดงรับเชิญ
- Russi Taylor Martin Prince (ให้เสียง)
- Marcia Wallace Edna Krabappel (ให้เสียง)
- Pamela Hayden Milhouse Van Houten (ให้เสียง)
- Maggie Roswell Gavin's Mom / Miss Hoover / Helen Lovejoy (ให้เสียง)
- Tress MacNeille Gavin / Saleswoman (ให้เสียง)
ตอนที่ 8โฮเมอร์ ซิมป์สันกับปัญหาไตออกอากาศเมื่อวันที่ 6 ธันวาคม ค.ศ. 1998
โฮเมอร์เสนอบริจาคไตหนึ่งข้างให้ปู่แกรมปา จนกระทั่งมารู้ว่าการผ่าตัดจะทำให้ตัวเองต้องตกอยู่ในอันตราย
- 23 นาที
- กำกับโดย Mike B. Anderson
- เขียนบทโดย John Swartzwelder
ตอนที่ 9นายกม็อบออกอากาศเมื่อวันที่ 20 ธันวาคม ค.ศ. 1998
โฮเมอร์จัดการกับม็อบเมื่อได้เป็นบอดี้การ์ดของนายกเทศมนตรีควิมบี้
- 23 นาที
- กำกับโดย Swinton O. Scott III
- เขียนบทโดย Ron Hauge
นักแสดงรับเชิญ
- Mark Hamill Mark Hamill / Leavelle (ให้เสียง)
- Dick Tufeld Robot B-9 (ให้เสียง)
- Marcia Wallace Edna Krabappel (ให้เสียง)
- Joe Mantegna Fat Tony (ให้เสียง)
- Russi Taylor Uter (ให้เสียง)
- Pamela Hayden Milhouse Van Houten (ให้เสียง)
- Maggie Roswell Clarice (ให้เสียง)
- Tress MacNeille Comic Book Lady (ให้เสียง)
ตอนที่ 10ชีวิตของเน็ด แฟลนเดอร์สออกอากาศเมื่อวันที่ 10 มกราคม ค.ศ. 1999
โฮเมอร์พาแฟลนเดอร์สไปลาสเวกัสเพื่อสอนวิธีใช้ชีวิตให้เต็มที่
- 23 นาที
- กำกับโดย Neil Affleck
- เขียนบทโดย David M. Stern
นักแสดงรับเชิญ
- Joan Rivers Annie Dubinsky (ให้เสียง)
- Maggie Roswell Maude Flanders (ให้เสียง)
- Marcia Wallace Edna Krabappel (ให้เสียง)
- Pamela Hayden Rod Flanders (ให้เสียง)
ตอนที่ 11บาร์ตผู้บ้าคลั่งออกอากาศเมื่อวันที่ 17 มกราคม ค.ศ. 1999
เด็กๆ ของสปริงฟีลด์ลุกขึ้นต่อต้านหลังจากที่วิกกัมบังคับกฎเคอร์ฟิว
- 23 นาที
- กำกับโดย Mark Ervin
- เขียนบทโดย Larry Doyle
นักแสดงรับเชิญ
- Cyndi Lauper Cyndi Lauper (ให้เสียง)
- Marcia Wallace Edna Krabappel (ให้เสียง)
ตอนที่ 12วันอาทิตย์ห่วยๆออกอากาศเมื่อวันที่ 31 มกราคม ค.ศ. 1999
โฮเมอร์กับเพื่อนๆ ตั้งหน้าตั้งตารอไปดูการแข่งขันซูเปอร์โบวล์ จนกระทั่งตั๋วทำพิษและทำท่าว่าจะเข้าไปดูไม่ได้แล้ว
- 23 นาที
- กำกับโดย Steven Dean Moore
- เขียนบทโดย George Meyer, Tom Martin, Brian Scully และ Mike Scully
นักแสดงรับเชิญ
- Dan Marino Dan Marino (ให้เสียง)
- Rupert Murdoch Rupert Murdoch (ให้เสียง)
- Fred Willard Wally Kogen (ให้เสียง)
- Troy Aikman Troy Aikman (ให้เสียง)
- Rosey Grier Rosey Grier (ให้เสียง)
- Dolly Parton Dolly Parton (ให้เสียง)
- Pat Summerall Pat Summerall (ให้เสียง)
ตอนที่ 13จากโฮเมอร์เป็นแม็กซ์ออกอากาศเมื่อวันที่ 7 กุมภาพันธ์ ค.ศ. 1999
โฮเมอร์เปลี่ยนชื่อ ในตอนนี้ตัวละครงั่งๆ ในรายการทีวีอย่าง โฮเมอร์ ซิมป์สัน กลายมาเป็นคนดังชั่วข้ามคืน
- 23 นาที
- กำกับโดย Pete Michels
- เขียนบทโดย John Swartzwelder
นักแสดงรับเชิญ
- Ed Begley Jr. Ed Begley Jr. (ให้เสียง)
- Maggie Roswell Maude Flanders (ให้เสียง)
ตอนที่ 14อยู่กับกามเทพออกอากาศเมื่อวันที่ 14 กุมภาพันธ์ ค.ศ. 1999
อาพูเซอร์ไพรส์วันวาเลนไทน์ภรรยาด้วยของขวัญอย่างอลังการ ทำให้ผู้ชายในสปริงฟีลด์ดูเหมือนพวกขี้เหนียวไปโดยปริยาย
- 23 นาที
- กำกับโดย Bob Anderson
- เขียนบทโดย Dan Greaney
นักแสดงรับเชิญ
- Jan Hooks Manjula Nahasapeemapetilon (ให้เสียง)
- Elton John Elton John (ให้เสียง)
- Maggie Roswell Maude Flanders (ให้เสียง)
- Marcia Wallace Edna Krabappel (ให้เสียง)
ตอนที่ 15มาร์จ ซิมป์สัน กับเสียงกรี๊ดในรถออกอากาศเมื่อวันที่ 21 กุมภาพันธ์ ค.ศ. 1999
มาร์จติดใจการขับรถเอสยูวี จนกระทั่งพฤติกรรมที่ก้าวร้าวบนทางหลวงไปสะดุดตาวิกกัมเข้า
- 23 นาที
- กำกับโดย Mark Kirkland
- เขียนบทโดย David M. Stern
นักแสดงรับเชิญ
- Hank Williams Jr. Canyonero Singer (ให้เสียง)
- Maggie Roswell Maude Flanders (ให้เสียง)
- Marcia Wallace Edna Krabappel (ให้เสียง)
- John Kassir Possum (ให้เสียง)
ตอนที่ 16ขอพื้นที่ให้ลิซ่าหน่อยออกอากาศเมื่อวันที่ 28 กุมภาพันธ์ ค.ศ. 1999
ลิซ่าเครียดเมื่อถูกบังคับให้ต้องแชร์ห้องกับพี่ชาย มาร์จเริ่มเสพติดการแอบฟังโทรศัพท์
- 23 นาที
- กำกับโดย Matthew Nastuk
- เขียนบทโดย Brian Scully
นักแสดงรับเชิญ
- Maggie Roswell Maude Flanders (ให้เสียง)
- Pamela Hayden Rod Flanders (ให้เสียง)
ตอนที่ 17ขับไปให้สุดออกอากาศเมื่อวันที่ 28 มีนาคม ค.ศ. 1999
โฮเมอร์กับบาร์ตไปส่งของให้กับเจ้าของรถบรรทุกที่ตายแล้ว ในขณะเดียวกัน มาร์จก็ไปผจญภัยและซื้อกริ่งประตูใหม่
- 23 นาที
- กำกับโดย Swinton O. Scott III
- เขียนบทโดย John Swartzwelder
นักแสดงรับเชิญ
- Karl Wiedergott
ตอนที่ 18เรื่องเล่าซิมป์สันกับคัมภีร์ไบเบิลออกอากาศเมื่อวันที่ 4 เมษายน ค.ศ. 1999
ระหว่างฟังคำสอนของบาทหลวงเลิฟจอยเช้าวันอาทิตย์วันอีสเตอร์ที่ร้อนสุดๆ ครอบครัวซิมป์สันเผลอหลับไปและเห็นตัวเองเป็นตัวละครในคัมภีร์ไบเบิล
- 23 นาที
- กำกับโดย Nancy Kruse
- เขียนบทโดย Matt Selman, Tim Long และ Larry Doyle
นักแสดงรับเชิญ
- Marcia Wallace Edna Krabappel (ให้เสียง)
- Russi Taylor Martin / Sherri / Kids (ให้เสียง)
- Tress MacNeille Gary the Unicorn / Kids / Crowd (ให้เสียง)
- Pamela Hayden Milhouse Van Houten / Moses / Kids (ให้เสียง)
- Karl Wiedergott Groundhog / Egyptian / Guard #2 / Crowd (ให้เสียง)
ตอนที่ 19แม่กับศิลปะป๊อปออกอากาศเมื่อวันที่ 11 เมษายน ค.ศ. 1999
โฮเมอร์ผันตัวมาเป็นศิลปินเมื่อเตาปิ้งบาร์บีคิวหน้าตาประหลาดดึงดูดความสนใจห้องแสดงศิลปะ
- 23 นาที
- กำกับโดย Steven Dean Moore
- เขียนบทโดย Al Jean
นักแสดงรับเชิญ
- Jasper Johns Jasper Johns (ให้เสียง)
- Isabella Rossellini Astrid Weller (ให้เสียง)
- Maggie Roswell Maude Flanders (ให้เสียง)
- Marcia Wallace Edna Krabappel (ให้เสียง)
- Pamela Hayden Rod Flanders (ให้เสียง)
ตอนที่ 20ตาแก่กับนักเรียนเกรดซีออกอากาศเมื่อวันที่ 25 เมษายน ค.ศ. 1999
บาร์ตต้องไปทำงานสาธารณประโยชน์ที่บ้านพักคนชราของปู่แกรมปา
- 23 นาที
- กำกับโดย Mark Kirkland
- เขียนบทโดย Julie Thacker
นักแสดงรับเชิญ
- Jack LaLanne Jack LaLanne (ให้เสียง)
- Russi Taylor Martin Prince (ให้เสียง)
- Pamela Hayden Milhouse Van Houten (ให้เสียง)
ตอนที่ 21มอนตี้ซื้อความรักไม่ได้ออกอากาศเมื่อวันที่ 2 พฤษภาคม ค.ศ. 1999
มิสเตอร์เบิร์นส์ขนสัตว์ประหลาดล็อกเนสส์มาไว้ที่สปริงฟีลด์เพื่อให้ทุกคนรัก
- 23 นาที
- กำกับโดย Mark Ervin
- เขียนบทโดย John Swartzwelder
นักแสดงรับเชิญ
- Michael McKean Jerry Rude (ให้เสียง)
- Maggie Roswell Maude Flanders (ให้เสียง)
ตอนที่ 22สมองของลิซ่าถูกช่วยไว้ออกอากาศเมื่อวันที่ 9 พฤษภาคม ค.ศ. 1999
ลิซ่าได้ถูกรับเชิญให้เข้าร่วมองค์การเมนซา โฮเมอร์ได้ถ่ายรูปสยิวฟรี
- 23 นาที
- กำกับโดย Pete Michels
- เขียนบทโดย Matt Selman
นักแสดงรับเชิญ
- Stephen Hawking Stephen Hawking (ให้เสียง)
ตอนที่ 2330 นาทีจะถึงโตเกียวออกอากาศเมื่อวันที่ 16 พฤษภาคม ค.ศ. 1999
ครอบครัวซิมป์สันขึ้นเครื่องไปโตเกียวอย่างประหยัดเพียงเพื่อไปหมดตัวและติดแหง็กอยู่ที่นั่น
- 23 นาที
- กำกับโดย Jim Reardon
- เขียนบทโดย Donick Cary และ Dan Greaney
นักแสดงรับเชิญ
- Keone Young Fish (ให้เสียง)
- Tress MacNeille (ให้เสียง)
- Karen Maruyama Japanese Stewardess (ให้เสียง)
- George Takei Wink - The Game Show Host (ให้เสียง)
- Denice Kumagai Japanese Mother (ให้เสียง)
- Maggie Roswell Canadian Wife / Maude Flanders (ให้เสียง)
- Gedde Watanabe Cartoon Squid / Japanese Father (ให้เสียง)
- Karl Wiedergott Mr. Monopoly / Woody Allen (ให้เสียง)