Sürekli Dizi: 5. Sezon
- 2013
- 37 bölüm
- 11 dk.
Sürekli Dizi dizisinin 5. sezonu 37 bölümden oluşuyor; “Çamaşır Derdi” ile başlayıp “Gerçek Randevu” ile sona eriyor. Sezon, 2 Eylül 2013 ile 14 Ağustos 2014 tarihleri arasında yayınlandı.
Sürekli Dizi nerede izlenir
Türkiye'de Sürekli Dizi, HBO Max platformunda abonelikle izlenebilir. Dünya genelinde toplam 91 ülkede dijital platformlarda bulunuyor.
Bölümler
1. BölümÇamaşır Derdi2 Eylül 2013 tarihinde yayınlandı
Mordecai ve Rigby, Margaret'in kazağını geri getirmek için bir yolculuğa çıkarlar.
Konuk oyuncular
- Janie Haddad Tompkins Margaret / Laundry Margaret (seslendirme)
- Jennifer Hale Mail Woman / Student Girl (seslendirme)
2. BölümGümüş Adam2 Eylül 2013 tarihinde yayınlandı
Mordecai ve Rigby sokak performansı yaparak bir video oyunu için para kazanmak isterler.
Konuk oyuncular
- John Cygan Silver Dude (seslendirme)
- Wayne Knight God of Street Performing (seslendirme)
3. BölümBenson'ın Arabası9 Eylül 2013 tarihinde yayınlandı
Mordecai ve Rigby, Benson arabasının camını kırdıklarını öğrenmeden önce arabayı tamir etmelidirler.
Konuk oyuncular
- John Cygan Roger / Bring 'Em Back Jack / Cop (seslendirme)
- Janie Haddad Tompkins V.I.C.K.I. / Cheerleader / Woman (seslendirme)
4. BölümÇok Etli Gözleme16 Eylül 2013 tarihinde yayınlandı
Mordecai, Rigby, Kas Adam ve Beşlik, Jim Kardeşler Gözleme'ye gidip arabaya servisten çok etli gözleme yemek isterler.
Konuk oyuncular
- Lex Lang Barry / Police Officer #2 (seslendirme)
5. BölümDuvar Arkadaşı23 Eylül 2013 tarihinde yayınlandı
Mordecai ve Rigby odalarını temizlemek zorundadır.
6. BölümSkips'in Zaman Yolculuğu30 Eylül 2013 tarihinde yayınlandı
Mordecai ve Rigby, Skips'in Ergen Skips'i 1700'lere geri göndermesine yardım etmelidir.
Konuk oyuncular
- Steve Blum Techmo / Newscaster (seslendirme)
7. BölümHayatta Kalma Sanatı14 Ekim 2013 tarihinde yayınlandı
Mordecai ve Rigby, Benson'a biraz tortilla getirmelidirler.
8. BölümParkın Korku Hikayeleri III21 Ekim 2013 tarihinde yayınlandı
Park görevlilerinin her biri bir Cadılar Bayramı partisinde en korkunç hikayeyi anlatarak bir bahsi kazanmak ister.
Konuk oyuncular
- Courtenay Taylor Starla / Mom / Woman (seslendirme)
- Yuri Lowenthal Adam / Kid / Guy (seslendirme)
9. BölümPantolon Masa4 Kasım 2013 tarihinde yayınlandı
Mordecai ve Rigby, Pops'un onlara verdiği bir hediyeyi geri almak zorundadır.
Konuk oyuncular
- Minty Lewis Eileen (seslendirme)
- Courtenay Taylor Starla / Cashier (seslendirme)
10. BölümPota Atışı11 Kasım 2013 tarihinde yayınlandı
Rigby, bir adamı basketbolda yenmek ve bahsi kazanmak zorundadır.
Konuk oyuncular
- Julián Rebolledo Don (seslendirme)
- Carl Weathers God of Basketball (seslendirme)
- Phil LaMarr Cash Bankis / Dude #1 (seslendirme)
- Steve Blum Cash's Friend / Dude #2 (seslendirme)
11. BölümGüç Kulesi18 Kasım 2013 tarihinde yayınlandı
Kas Adam spor salonundaki vücut geliştirme yarışmasını kazanmak ister.
Konuk oyuncular
- Fred Tatasciore Muscle Dad / Frederico / 70's Guy #3 (seslendirme)
- Jeff Bennett Chaz McAllister / Body Builder / Jüri üyesi (seslendirme)
- David Sobolov Dale (seslendirme)
12. BölümŞükran Günü Özel Bölümü25 Kasım 2013 tarihinde yayınlandı
Park görevlileri, ailelerine Şükran Günü yemeği getirerek Şükran Günü'nü kurtarmalıdır.
Konuk oyuncular
- Terry Crews Broc Stettman (seslendirme)
- Josh Keaton Auto T (seslendirme)
- LeToya Luckett Jennifer (seslendirme)
- Chord Overstreet Dusty B (seslendirme)
- Fred Tatasciore Farmer Jimmy / Turkey (seslendirme)
- Andres Salaff Heckler / Jensen (seslendirme)
- Courtenay Taylor Barbera / Benson's Mom & Sister / Teenage Girls (seslendirme)
- Jennifer Hale Hilary / Thomas' Mom (seslendirme)
13. BölümDublörün Kalbi2 Aralık 2013 tarihinde yayınlandı
Kas Adam, Rigby, Mordecai ve Çak Beşlik, Timmy'nin doğum günü partisi için dublör lisansı almak isterler.
Konuk oyuncular
- Bobcat Goldthwait Johnny Crasher (seslendirme)
14. BölümYeni Yıl Öpücüğü31 Aralık 2013 tarihinde yayınlandı
Rigby, Mordecai'n Yılbaşı Arifesinde bir kızla öpüşmesini engellemeye çalışır.
Konuk oyuncular
- Minty Lewis Eileen (seslendirme)
- Linda Cardellini Cloudy J (seslendirme)
- Ali Hillis Tracy (seslendirme)
15. BölümYakan Top13 Ocak 2014 tarihinde yayınlandı
Park görevlileri bir yakan top turnuvasını kazanmak ister.
Konuk oyuncular
- Robin Atkin Downes Gary (seslendirme)
- Linda Cardellini Cloudy J / Thunder Girl #2 (seslendirme)
- Debra Wilson Council Woman / Blonde Girl / Thunder Girl #1 (seslendirme)
- David Kaye Reginald / Big Guy / Big Dude (seslendirme)
16. BölümPortatif Tuvalet27 Ocak 2014 tarihinde yayınlandı
Mordecai ve Rigby bir portatif tuvaletten çıkmak zorundadır.
Konuk oyuncular
- Minty Lewis Eileen (seslendirme)
- Tim Russ Sergeant / Helicopter Pilot (seslendirme)
- Mark Deklin Corporal (seslendirme)
- Rhomeyn Johnson General (seslendirme)
- Linda Cardellini Cloudy J / Automated Voice Program (seslendirme)
17. BölümKartpostal10 Şubat 2014 tarihinde yayınlandı
Çak Beşlik Hayalet, geçmişinden bir kızla yeniden bir araya gelmek ister.
Konuk oyuncular
- Steve Blum Westley (seslendirme)
- Zosia Mamet Celia (seslendirme)
18. BölümRigby'nin Gökyüzü Atlayışı24 Şubat 2014 tarihinde yayınlandı
Rigby, lise buluşmasından önce başaracağını söylediği en az bir şeyi başarmak ister.
Konuk oyuncular
- Steven Weber Jumpin' Jim (seslendirme)
- Steve Blum Johnny Skydiver (seslendirme)
- Courtenay Taylor Barbera (seslendirme)
19. BölümÇukurun Dibine Seyahat3 Mart 2014 tarihinde yayınlandı
Çocuklar, parka ait video kamerasını çukurun dibinden almalıdırlar.
20. BölümYaz Saati Uygulaması10 Mart 2014 tarihinde yayınlandı
Mordecai ve Rigby, yaz saati uygulaması için parktaki tüm saatleri ayarlamak zorundadır.
21. BölümRockın Gitarı17 Mart 2014 tarihinde yayınlandı
Mordecai ve Rigby, Benson'ın bir rock yıldızı tarafından imzalanmış bir elektro gitarı yerine koymasına yardım etmelidir, yoksa Benson kovulacaktır.
Konuk oyuncular
- David Ogden Stiers Mr. Maellard (seslendirme)
- Julian Holloway Death (seslendirme)
22. BölümSkips'in Hikayesi14 Nisan 2014 tarihinde yayınlandı
Skips, Mordecai ve Rigby'ye nasıl ölümsüz olduğunu anlatır.
Konuk oyuncular
- Robin Atkin Downes Gary / Archibald / Boswald (seslendirme)
- David Kaye Reginald / Latin Teacher (seslendirme)
- Troy Baker Klorgbane the Destroyer / Griswald (seslendirme)
- Grey DeLisle Desdemona / Desdemona's Mom (seslendirme)
23. BölümMordecai ve Rigbyler'in Dönüşü21 Nisan 2014 tarihinde yayınlandı
Mordecai ve Rigby, grupların savaşında bir klima kazanmak ister.
Konuk oyuncular
- Minty Lewis Eileen (seslendirme)
- Phil LaMarr Jüri üyesi (seslendirme)
24. BölümKötü Portre28 Nisan 2014 tarihinde yayınlandı
Mordecai ve Rigby, Benson'ın önemli bir tablosuna zarar verir ve onu onarmak zorunda kalırlar.
Konuk oyuncular
- Courtenay Taylor Audrey / Gallery Owner / Girl (seslendirme)
- Chris Cox Benny Harris (seslendirme)
25. BölümVideo 1015 Mayıs 2014 tarihinde yayınlandı
Eileen, Mordecai, Rigby ve CJ, Eileen'in film yapımcılığı dersi için bir müzik videosu yapmak isterler.
Konuk oyuncular
- Minty Lewis Eileen (seslendirme)
- Linda Cardellini Cloudy J (seslendirme)
- Armin Shimerman Mr. Murphy (seslendirme)
26. BölümMerhaba Senden Hoşlanıyorum12 Mayıs 2014 tarihinde yayınlandı
Mordecai, C.J.'e mesajının otomatik düzeltilerek "merhaba, senden hoşlanıyorum" şeklinde gittiğini söylemek zorundadır.
Konuk oyuncular
- Rich Fulcher Answering Machine / Smoke Signal (seslendirme)
- Linda Cardellini Cloudy J (seslendirme)
- Matthew Yang King Yuji (seslendirme)
27. BölümRandevu5 Haziran 2014 tarihinde yayınlandı
Mordecai, Thomas'a bakıcılık yapmak zorundadır. Ölüm'ün Thomas'ına...
Konuk oyuncular
- Julian Holloway Death (seslendirme)
- Michael Dorn Thomas (seslendirme)
- Linda Cardellini Cloudy J / Cerberus Mom #1 (seslendirme)
- Minty Lewis Eileen / Cerberus Mom #2 (seslendirme)
- Steve Blum Demon Dad / Serpent Dad (seslendirme)
28. BölümUzman mısın Yalancı mı?12 Haziran 2014 tarihinde yayınlandı
Rigby, "Uzman mısın Yalancı mı" adlı gizli kameralı bir yarışma programında yalan söylerken yakalandıktan sonra kendini kurtarmak ister.
Konuk oyuncular
- Troy Baker Bert Coleman (Normal, Fat & Old Lady) / Guy #1 / Guy #3 (seslendirme)
29. BölümDalgayı Yakalamak19 Haziran 2014 tarihinde yayınlandı
Pops bir dalga yakalamak istiyor.
Konuk oyuncular
- Armin Shimerman Dr. Henry (seslendirme)
- John Cygan Anlatıcı / Wavy Train Guy (seslendirme)
- Troy Baker Burl / Surfer #1 (seslendirme)
- Matthew Yang King Merle / Surfer #2 (seslendirme)
30. BölümAltın Saat26 Haziran 2014 tarihinde yayınlandı
Benson, altın saat kazanabilmek için işe zamanında gitmek zorundadır.
Konuk oyuncular
- David Ogden Stiers Mr. Maellard (seslendirme)
- Liam O'Brien Tango (seslendirme)
- Travis Willingham Stache (seslendirme)
- John Cygan Cop (seslendirme)
31. BölümBoya İşi3 Temmuz 2014 tarihinde yayınlandı
Mordecai ve Rigby bir evi boyamak zorundadırlar.
Konuk oyuncular
- Minty Lewis Eileen (seslendirme)
- Linda Cardellini Cloudy J (seslendirme)
- Steve Blum Carter (seslendirme)
- Troy Baker Stealth Co. Guy (seslendirme)
32. BölümPastayı Al10 Temmuz 2014 tarihinde yayınlandı
Mordecai ve Rigby, Maellard'ın doğum günü partisine pasta götürmek zorundadırlar.
Konuk oyuncular
- Minty Lewis Eileen (seslendirme)
- David Ogden Stiers Mr. Maellard (seslendirme)
- Linda Cardellini Cloudy J (seslendirme)
- Courtenay Taylor Angry Lady / Cake Worker (seslendirme)
33. BölümSkips'in Randevusu17 Temmuz 2014 tarihinde yayınlandı
Skips tekrar randevulaşmaya başlamak ister.
Konuk oyuncular
- Robin Atkin Downes Gary (seslendirme)
- Steve Blum Techmo / Centaur (seslendirme)
- David Kaye Reginald (seslendirme)
- Grey DeLisle Woman / Girl #1 / Girl #3 (seslendirme)
- John Cygan Bob Karpett (seslendirme)
- Travis Willingham Jimmy Jamzz (seslendirme)
- Laura Bailey Sheena Albright / Girl #2 (seslendirme)
34. BölümThomas'ın Mücadelesi24 Temmuz 2014 tarihinde yayınlandı
Thomas parkın kurucusunun heykelini geri almak istiyor.
Konuk oyuncular
- Kurtwood Smith Gene (seslendirme)
- Travis Willingham Intern / Guard #2 (seslendirme)
35. BölümBekarlığa Veda Partisi! Zingo!31 Temmuz 2014 tarihinde yayınlandı
Skips, kuzeni Quips için mükemmel bir bekarlığa veda partisi planlamalıdır.
Konuk oyuncular
- Matt Price Quips (seslendirme)
- Armin Shimerman Zingo #3 / Guy #1 (seslendirme)
- Courtenay Taylor Monica Ellingson (seslendirme)
36. BölümÇadır Sorunu7 Ağustos 2014 tarihinde yayınlandı
Mordecai ve Rigby, C.J.'in pahalı çadırını, onu mahvettiklerini fark etmeden önce değiştirmelidirler.
Konuk oyuncular
- Linda Cardellini Cloudy J (seslendirme)
- Minty Lewis Eileen / The Lady of the Tiger (seslendirme)
- Courtenay Taylor Starla / Peggy / Teller (seslendirme)
- John Cygan M.C. (seslendirme)
37. BölümGerçek Randevu14 Ağustos 2014 tarihinde yayınlandı
Mordecai ve CJ romantik bir buluşmaya çıkmak ister.
Konuk oyuncular
- Minty Lewis Eileen (seslendirme)
- Linda Cardellini Cloudy J (seslendirme)
- Courtenay Taylor Hostess (seslendirme)
Sezonun oyuncu kadrosu
J.G. QuintelMordecai / Hi Five Ghost (seslendirme)
William SalyersRigby (seslendirme)
Mark HamillSkips (seslendirme)
Sam MarinBenson / Pops / Muscle Man (seslendirme)
Roger Craig SmithThomas (seslendirme)