《火线》第4季

2006
13集

视野拓展到教育系统和市长竞选。

《火线》第4季于2006年9月10日首播，共13集，第一集为“夏日男孩”，最后一集为“期末成绩”。全季已于2006年12月10日播完。

《火线》在哪里看

在台湾，《火线》可在HBO Max上订阅观看。全球共有97个国家和地区的流媒体平台提供这部作品。

在哪里看

分集介绍

第1集夏日男孩2006年9月10日播出
麦可、纳蒙、蓝迪和杜奇在街上度过他们的暑假，再捕捉一只价格不菲的赛鸽不成后，杜奇被痛打一顿，蓝迪则设想出报复的对策。市长选举即将迈入最后几周，洛伊斯市长和敌对阵营汤米卡赛迪，决定采取不同的选举策略。
- 59分钟
- 导演 Joe Chappelle
- 编剧 David Simon和Ed Burns
客串演员
- Gbenga Akinnagbe Chris Partlow
- Jermaine Crawford Dukie Weems
- Tristan Mack Wilds Michael Lee
- Sam Coppola Former Mayor 'Young Tony'
- Felicia Pearson Felicia 'Snoop' Pearson
- Brandon Fobbs Fruit
- Maestro Harrell Randy Wagstaff
- Brandy Burre Theresa D'Agostino
第2集温柔的眼睛2006年9月17日播出
尽管深知可能会危害自己的职业生涯，波尔曼还是对在市政厅展开「猎熊行动」的佛烈蒙和席诺尔开出传票。卡赛迪专注在有胜算的比赛上。马洛和邻居小孩玩罗宾汉的游戏，不过麦可并不领情。
- 59分钟
- 导演 Christine Moore
- 编剧 Ed Burns和David Mills
客串演员
- Isiah Whitlock Jr. Clay Davis
- Gbenga Akinnagbe Chris Partlow
- Jermaine Crawford Dukie Weems
- Tristan Mack Wilds Michael Lee
- Delaney Williams Jay Landsman
- Felicia Pearson Felicia 'Snoop' Pearson
- Maestro Harrell Randy Wagstaff
- Brandy Burre Theresa D'Agostino
第3集家庭房间2006年9月24日播出
眼见民调下滑，洛伊斯决定采取非常手段来打击卡赛迪的士气。劳尔另找人选来取代亚瑟，那就是查尔斯马利莫，此举却让佛烈蒙和葛瑞格大感不快。
- 59分钟
- 导演 Seith Mann
- 编剧 Ed Burns和Richard Price
客串演员
- Amy Ryan Beadie Russell
- Gbenga Akinnagbe Chris Partlow
- Jermaine Crawford Dukie Weems
- Tristan Mack Wilds Michael Lee
- Maestro Harrell Randy Wagstaff
- Brandy Burre Theresa D'Agostino
- Boris McGiver Charles Marimow
- Ramón Rodríguez Renaldo
第4集难民2006年10月1日播出
佛烈蒙和葛瑞格调到重案组后，赫克和朵茲曼加入马利莫旗下的市长犯罪小组。卡迪得到新工作，负责在学校抓逃学生，却无法好好管教麦可。
- 59分钟
- 导演 Jim McKay
- 编剧 Ed Burns和Dennis Lehane
客串演员
- Gbenga Akinnagbe Chris Partlow
- Jermaine Crawford Dukie Weems
- Tristan Mack Wilds Michael Lee
- Delaney Williams Jay Landsman
- Rick Otto Kenneth Dozerman
- Felicia Pearson Felicia 'Snoop' Pearson
- Maestro Harrell Randy Wagstaff
- Brandy Burre Theresa D'Agostino
第5集联合2006年10月8日播出
瓦切克把布拉朵克案件的细节透露给卡赛迪知道，后者思索着怎样泄漏给媒体最好。克里斯试图将麦可纳入梅洛旗下，同时让蓝迪一边当间谍。
- 59分钟
- 导演 David Platt
- 编剧 David Simon和Ed Burns
客串演员
- Gbenga Akinnagbe Chris Partlow
- Jermaine Crawford Dukie Weems
- Tristan Mack Wilds Michael Lee
- Delaney Williams Jay Landsman
- Rick Otto Kenneth Dozerman
- Felicia Pearson Felicia 'Snoop' Pearson
- Maestro Harrell Randy Wagstaff
- Brandy Burre Theresa D'Agostino
第6集错误边缘2006年10月15日播出
大选之日逐渐靠近，三位候选人连忙提出最后呼吁。卡赛迪在面对对手中伤时，仍不忘争取选票。欧玛被指认初犯下谋杀罪，不过麦诺提和邦克怀疑他是被陷害的。柯文的特殊班级终于来了第一位学生，培瑞兹帮忙杜奇解决穿衣问题。
- 58分钟
- 导演 Dan Attias
- 编剧 Ed Burns和Eric Overmyer
客串演员
- Isiah Whitlock Jr. Clay Davis
- Gbenga Akinnagbe Chris Partlow
- Jermaine Crawford Dukie Weems
- Tristan Mack Wilds Michael Lee
- Delaney Williams Jay Landsman
- Felicia Pearson Felicia 'Snoop' Pearson
- Maestro Harrell Randy Wagstaff
- Brandy Burre Theresa D'Agostino
第7集嫁祸于人2006年10月29日播出
大选终于结束了，洛伊斯和卡赛迪终于握手言和，并且思索各自的未来。在学校，培瑞兹耍手段让学生对数学产生兴趣。纳蒙发现旧规则再也不适用，卡迪思索着工作的未来。不抱期望的波尔曼反而从新老板那里得到好消息。
- 59分钟
- 导演 Anthony Hemingway
- 编剧 Ed Burns和William F. Zorzi
客串演员
- Michael Kostroff Maury Levy
- Jermaine Crawford Dukie Weems
- Tristan Mack Wilds Michael Lee
- Delaney Williams Jay Landsman
- Sam Coppola Former Mayor 'Young Tony'
- Maestro Harrell Randy Wagstaff
- Daniel Lee Robertson III Shaun Williams
- James Lewis Marvin（未署名）
第8集街角小子2006年11月5日播出
为了监控街头的动静，卡赛迪进行巡逻。在学校，培瑞兹设法把考试练习纳入课表中，柯文努力让纳蒙和其他边缘学生想出解决问题的办法。丹尼尔得到市长的信心，劳尔证实布瑞尔的怀疑。
- 59分钟
- 导演 Agnieszka Holland
- 编剧 Ed Burns和Richard Price
客串演员
- Gbenga Akinnagbe Chris Partlow
- Jermaine Crawford Dukie Weems
- Tristan Mack Wilds Michael Lee
- Delaney Williams Jay Landsman
- Rick Otto Kenneth Dozerman
- Felicia Pearson Felicia 'Snoop' Pearson
- Maestro Harrell Randy Wagstaff
- Boris McGiver Charles Marimow
第9集知晓地位2006年11月12日播出
泡泡为赫克指认出证人，但赫克却无法以礼相待。培瑞兹对于要强行训练学生准备州际考试而感到挫折。柯文则以晚餐邀约来鼓励学生。
- 59分钟
- 导演 Alex Zakrzewski
- 编剧 Ed Burns和Kia Corthron
客串演员
- Gbenga Akinnagbe Chris Partlow
- Jermaine Crawford Dukie Weems
- Tristan Mack Wilds Michael Lee
- Delaney Williams Jay Landsman
- Rick Otto Kenneth Dozerman
- Felicia Pearson Felicia 'Snoop' Pearson
- Maestro Harrell Randy Wagstaff
- Melanie Nicholls-King Cheryl
第10集疑虑2006年11月19日播出
布瑞尔听取克雷的建议，以增加逮捕案件的方式来一洗自己的恶名。这个命令令麦诺提不满，他打算把重点摆在教堂抢案上。凯文在遭到逮捕、审问和释放后，波帝建议他对于梅洛事件坦白从实。
- 59分钟
- 导演 Ernest R. Dickerson
- 编剧 Ed Burns和Eric Overmyer
客串演员
- Isiah Whitlock Jr. Clay Davis
- Gbenga Akinnagbe Chris Partlow
- Jermaine Crawford Dukie Weems
- Tristan Mack Wilds Michael Lee
- Callie Thorne Elena McNulty
- Rick Otto Kenneth Dozerman
- Felicia Pearson Felicia 'Snoop' Pearson
- Maestro Harrell Randy Wagstaff
第11集新的一天2006年11月26日播出
市长收回布瑞尔的大量逮捕令，但布瑞尔还是有别的办法可想。蓝迪在学校被排挤，杜奇遭受挫折。柯文为班级的未来而奋斗。欧玛和雷诺前往探访乔。佛烈蒙在犯罪现场得到启示。
- 59分钟
- 导演 Brad Anderson
- 编剧 David Simon和Ed Burns
客串演员
- Isiah Whitlock Jr. Clay Davis
- Gbenga Akinnagbe Chris Partlow
- Jermaine Crawford Dukie Weems
- Tristan Mack Wilds Michael Lee
- Delaney Williams Jay Landsman
- Method Man Melvin 'Cheese' Wagstaff
- Felicia Pearson Felicia 'Snoop' Pearson
- Maestro Harrell Randy Wagstaff
第12集那是自己的2006年12月3日播出
在寻找失踪尸体的路上，佛烈蒙向高层当局寻求协助。卡赛迪发现自己的选举支票在学校债务上面临重大考验，使他开始思索向安纳波利斯寻求帮助的必要性。泡泡打算采用激烈手段，以摆脱对手的纠缠。
- 59分钟
- 导演 Joe Chappelle
- 编剧 Ed Burns和George Pelecanos
客串演员
- Gbenga Akinnagbe Chris Partlow
- Neal Huff Michael Steintorf
- Jermaine Crawford Dukie Weems
- Tristan Mack Wilds Michael Lee
- Delaney Williams Jay Landsman
- Method Man Melvin 'Cheese' Wagstaff
- Rick Otto Kenneth Dozerman
- Felicia Pearson Felicia 'Snoop' Pearson
第13集期末成绩2006年12月10日播出
乔向合作厂商求偿货运损失的费用，却发现对方不甚合作。欧玛把抢来的战利品分成等份，然后酝酿一个大胆的计划。卡赛迪回应州长提出的学校预算提案，卡佛试着抽出时间陪蓝迪。杜奇无法融入新伙伴。梅洛赋予麦可新的责任。
- 1小时19分钟
- 导演 Ernest R. Dickerson
- 编剧 David Simon和Ed Burns
客串演员
- Paul Ben-Victor Spiros 'Vondas' Vondopoulos
- Amy Ryan Beadie Russell
- Isiah Whitlock Jr. Clay Davis
- Gbenga Akinnagbe Chris Partlow
- Neal Huff Michael Steintorf
- Jermaine Crawford Dukie Weems
- Tristan Mack Wilds Michael Lee
- Delaney Williams Jay Landsman