《火线》第3季

2004
12集

探讨在部分人烟稀少的街区对非法毒品交易及卖淫的「事实性」合法化会有怎么样的潜在积极作用。这种做法在阿姆斯特丹和其他欧洲城市取得了积极成果，减少了市内的街头犯罪。

《火线》第3季于2004年9月19日首播，共12集，第一集为“反反复复”，最后一集为“任务完成”。全季已于2004年12月19日播完。

《火线》在哪里看

在台湾，《火线》可在HBO Max上订阅观看。全球共有97个国家和地区的流媒体平台提供这部作品。

在哪里看

分集介绍

第1集反反复复2004年9月19日播出
巴克戴尔缉毒小队在西巴地摩的街上寻找办公之处。麦诺提和队员窃听乔旗下的贩毒集团，企图揭穿贝尔的创疤。妻子的政治野心，让丹尼尔的升迁受到阻碍。
- 59分钟
- 导演 Ed Bianchi
- 编剧 David Simon和Ed Burns
客串演员
- Jamie Hector Marlo Stanfield
- Glynn Turman Clarence Royce
- Chad L. Coleman Dennis 'Cutty' Wise
- Callie Thorne Elena McNulty
- Method Man Melvin 'Cheese' Wagstaff
- Rick Otto Kenneth Dozerman
- Brandon Fobbs Fruit
- Leo Fitzpatrick Johnny Weeks
第2集无意冒犯2004年9月26日播出
欧马继续猛烈攻击巴克戴尔的毒仓。麦诺提自行展开调查，以找出迪安吉洛狱中自杀事件的真正原因。街头依然浴血，使得罗斯与布瑞尔对他们的区指挥官大起冲突。街头暴力事件频传，令丹尼尔感到万分棘手。
- 59分钟
- 导演 Steve Shill
- 编剧 David Simon和Richard Price
客串演员
- Jamie Hector Marlo Stanfield
- Chad L. Coleman Dennis 'Cutty' Wise
- Method Man Melvin 'Cheese' Wagstaff
- Rick Otto Kenneth Dozerman
- Ernest Waddell Dante
- Brandon Fobbs Fruit
- Melanie Nicholls-King Cheryl
- Lizz Robbins Pretty Lesbian（未署名）
第3集死亡士兵2004年10月3日播出
警局总部眼见属下对犯罪行为束手无策，感到十分震怒。欧玛持续攻击巴克戴尔，不过这回却出了大麻烦。乔要贝尔前来开会，并告诉他警方坏了大事。在监看贝尔的线民死后，丹尼尔必须重新布局。
- 59分钟
- 导演 Rob Baieu和Rob Bailey
- 编剧 David Simon和Dennis Lehane
客串演员
- Jamie Hector Marlo Stanfield
- Glynn Turman Clarence Royce
- Chad L. Coleman Dennis 'Cutty' Wise
- Delaney Williams Jay Landsman
- Ernest Waddell Dante
- Leo Fitzpatrick Johnny Weeks
- Robert Neal Marshall Comstat Police Major（未署名）
- Benjamin Busch Anthony Colicchio
第4集哈姆斯特丹2004年10月10日播出
葛蕾格和麦诺提重新招来线民阿泡，要利用他的机智为打击巴克戴尔帮出一份力。卡弟对正常生活感到无趣，重返巴克戴尔帮。丹尼尔担心亚文钻漏洞让自己从牢狱之灾中脱困。贝尔企图和唐娜重修旧好。
- 59分钟
- 导演 Ernest R. Dickerson
- 编剧 David Simon和George Pelecanos
客串演员
- Isiah Whitlock Jr. Clay Davis
- Michael Kostroff Maury Levy
- Chad L. Coleman Dennis 'Cutty' Wise
- Delaney Williams Jay Landsman
- Callie Thorne Elena McNulty
- Clarence Clemons Roman
- Brandon Fobbs Fruit
- Brandy Burre Theresa D'Agostino
第5集合理合法2004年10月17日播出
强尼要阿泡别再为警方跑腿。卡弟骗祖母自己已经改邪归正。麦诺提深知追捕亚文和贝尔无望，所以把焦点转向金朵。柯文柯文成功扫除毒品交易，赢得小小胜利。亚文出狱了，受到贝尔温暖的欢迎。
- 59分钟
- 导演 Dan Attias
- 编剧 David Simon和Ed Burns
客串演员
- Jamie Hector Marlo Stanfield
- Isiah Whitlock Jr. Clay Davis
- Michael Kostroff Maury Levy
- Gbenga Akinnagbe Chris Partlow
- Glynn Turman Clarence Royce
- Chad L. Coleman Dennis 'Cutty' Wise
- Delaney Williams Jay Landsman
- Callie Thorne Elena McNulty
第6集归乡2004年10月31日播出
柯文要手下放出消息，警告那些街头毒贩不要轻举妄动。亚文和贝尔发现房地产有其陷阱。麦诺提和葛蕾格要求丹尼尔批准重新调查贝尔一伙。
- 58分钟
- 导演 Leslie Libman
- 编剧 David Simon和Rafael Alvarez
客串演员
- Jamie Hector Marlo Stanfield
- Isiah Whitlock Jr. Clay Davis
- Gbenga Akinnagbe Chris Partlow
- Glynn Turman Clarence Royce
- Chad L. Coleman Dennis 'Cutty' Wise
- Delaney Williams Jay Landsman
- Ernest Waddell Dante
- Brandon Fobbs Fruit
第7集次要地位2004年11月7日播出
丹尼尔发现自己小队被派到西区去而大发雷霆。贝尔从唐娜处得知贝安娜有意找麦诺提商谈。邦克收到一份意外之礼。一支手机，让费蒙得以揪出巴克戴尔集团的联络网络。
- 56分钟
- 导演 Tim Van Patten
- 编剧 David Simon和Joy Kecken
客串演员
- Jamie Hector Marlo Stanfield
- Michael Kostroff Maury Levy
- Gbenga Akinnagbe Chris Partlow
- Glynn Turman Clarence Royce
- Chad L. Coleman Dennis 'Cutty' Wise
- Delaney Williams Jay Landsman
- Robert X. Golphin Crackhead（未署名）
- Felicia Pearson Felicia 'Snoop' Pearson
第8集道德闹剧2004年11月14日播出
培瑞茲从波弟手机中找到重要线索，不但让队员刮目相看，也让麦诺提和葛蕾格赶紧动身调查。柯文欣见自己的计划生效。卡西迪处于左右为难之中，而马罗跌进巴克戴尔帮设下的陷阱。
- 59分钟
- 导演 Agnieszka Holland
- 编剧 David Simon和Richard Price
客串演员
- Jamie Hector Marlo Stanfield
- Isiah Whitlock Jr. Clay Davis
- Gbenga Akinnagbe Chris Partlow
- Chad L. Coleman Dennis 'Cutty' Wise
- Ernest Waddell Dante
- Felicia Pearson Felicia 'Snoop' Pearson
- Clarence Clemons Roman
- Brandy Burre Theresa D'Agostino
第9集闹剧2004年11月21日播出
麦诺提和培瑞茲原本要出面协助一位警员，却因走错路而导致意想不到的结果。卡弟的拳击场，意外得到巴克戴尔帮的协助。欧玛决定独自对抗亚文和贝尔。阿泡被送到阿姆斯特丹。
- 59分钟
- 导演 Alex Zakrzewski
- 编剧 David Simon和George Pelecanos
客串演员
- Isiah Whitlock Jr. Clay Davis
- Chad L. Coleman Dennis 'Cutty' Wise
- Delaney Williams Jay Landsman
- Ernest Waddell Dante
- Brandy Burre Theresa D'Agostino
- Mike D. Anderson Ghost（未署名）
- Benjamin Busch Anthony Colicchio
- Keith Johnson Desk Sergeant（未署名）
第10集变革2004年11月28日播出
莫宗大哥重返巴地摩进行报复计划，同时部下天罗地网寻找欧玛。柯文挡掉太阳报记者询问有关阿姆斯特丹的计划。贝尔和亚文分道扬镳，而马罗挺身对付巴克戴尔帮。
- 59分钟
- 导演 Christine Moore和Ed Bianchi
- 编剧 David Simon和Ed Burns
客串演员
- Jamie Hector Marlo Stanfield
- Gbenga Akinnagbe Chris Partlow
- Glynn Turman Clarence Royce
- Chad L. Coleman Dennis 'Cutty' Wise
- Felicia Pearson Felicia 'Snoop' Pearson
- Peter Gerety Judge Daniel Phelan
- Kahil Dotay Undercover Street Cop（未署名）
- Brandy Burre Theresa D'Agostino
第11集中间地带2004年12月12日播出
线民渗入巴克戴尔帮，贝尔和亚文回忆当年勇。麦诺提意外找到重要线索。柯文暗地操作阿姆斯特丹计划，为保护手下安危。阿泡考虑换搭档。
- 59分钟
- 导演 Joe Chappelle
- 编剧 David Simon和George Pelecanos
客串演员
- Michael Kostroff Maury Levy
- Glynn Turman Clarence Royce
- Chad L. Coleman Dennis 'Cutty' Wise
- Peter Gerety Judge Daniel Phelan
- Leo Fitzpatrick Johnny Weeks
- Kahil Dotay Undercover Street Cop（未署名）
- Brandy Burre Theresa D'Agostino
- Doug Olear Terrance 'Fitz' Fitzhugh
第12集任务完成2004年12月19日播出
亚文准备好要和马罗一决生死。在得到线民帮助后，缉毒小队一步步攻向巴克戴尔帮的权力顶端。罗伊斯继续操作阿姆斯特丹计划，布瑞尔提议减低折损的方法。卡西迪的政治野心越来越明显。
- 1小时4分钟
- 导演 Ernest R. Dickerson
- 编剧 David Simon和Ed Burns
客串演员
- Jamie Hector Marlo Stanfield
- Amy Ryan Beadie Russell
- Michael Kostroff Maury Levy
- Gbenga Akinnagbe Chris Partlow
- Glynn Turman Clarence Royce
- Chad L. Coleman Dennis 'Cutty' Wise
- Ernest Waddell Dante
- Felicia Pearson Felicia 'Snoop' Pearson