더 와이어 시즌 3
- 2004
- 에피소드 12개
더 와이어 시즌 3은 2004년 9월 19일에 첫선을 보였으며, “되풀이되는 삶”부터 “임무 완수”까지 총 12개 에피소드로 구성되어 있습니다. 마지막 에피소드는 2004년 12월 19일에 방송되었습니다.
더 와이어를 볼 수 있는 곳
한국에서는 현재 더 와이어를 볼 수 있는 스트리밍 서비스가 없습니다. 스트리밍 서비스에서 볼 수 있는 나라는 모두 97개국입니다.
에피소드
1화되풀이되는 삶2004년 9월 19일 방송
도시 계획의 일환으로 빈민가가 철거되고 순식간에 구역을 잃은 박스데일 조직은 갈피를 잡지 못한다. 대니얼스와 팀원들은 프로포지션 조의 부하를 잡아 스트링어 벨까지 엮어 넣으려고 하지만 일이 쉽게 풀리지만은 않는다. 한편, 자신이 건넨 손을 뿌리친 버렐 국장에게 카케티 의원은 서서히 압박을 가하기 시작한다.
게스트 출연
- Jamie Hector Marlo Stanfield
- Glynn Turman Clarence Royce
- Chad L. Coleman Dennis 'Cutty' Wise
- Callie Thorne Elena McNulty
- Method Man Melvin 'Cheese' Wagstaff
- Rick Otto Kenneth Dozerman
- Brandon Fobbs Fruit
- Leo Fitzpatrick Johnny Weeks
2화이의 제기2004년 9월 26일 방송
디앤젤로의 죽음에 대한 정보를 얻은 맥널티는 디앤젤로의 죽음이 자살이 아닐지도 모른다는 생각에 조사를 시작하고, 조금씩 파고들수록 그 생각에 확신을 갖게 된다. 한편, 보디는 말로를 찾아가 마약 판매 구역에 대한 얘기를 해 보려 하지만, 말로를 쉽사리 찾지 못한다.
게스트 출연
- Jamie Hector Marlo Stanfield
- Chad L. Coleman Dennis 'Cutty' Wise
- Method Man Melvin 'Cheese' Wagstaff
- Rick Otto Kenneth Dozerman
- Ernest Waddell Dante
- Brandon Fobbs Fruit
- Melanie Nicholls-King Cheryl
- Lizz Robbins Pretty Lesbian (크레디트 미표기)
3화죽어 버린 병사들2004년 10월 3일 방송
거듭되는 차장과 국장의 억지에 콜빈은 반기를 들고, 조직 간의 분쟁으로 인해 시체는 쌓여만 간다. 경찰 학교 건으로 인해 버렐은 시장과 카케티 사이에서 난처한 위치에 처한다. 한편, 맥널티는 디앤젤로의 자살 사건을 홀로 수사하게 된다.
게스트 출연
- Jamie Hector Marlo Stanfield
- Glynn Turman Clarence Royce
- Chad L. Coleman Dennis 'Cutty' Wise
- Delaney Williams Jay Landsman
- Ernest Waddell Dante
- Leo Fitzpatrick Johnny Weeks
- Robert Neal Marshall Comstat Police Major (크레디트 미표기)
- Benjamin Busch Anthony Colicchio
4화함스테르담2004년 10월 10일 방송
콜빈은 마약 거래를 자유롭게 할 수 있는 구역, 일명 '함스테르담'을 지정한다. 맥널티와 키마는 정보원 버블스를 통해 탑이 무너진 후 박스데일 조직의 활동지를 알아보는 등, 스트링어를 잡기 위해 팀과는 별도로 수사를 해나간다. 한편, 커티는 직업을 구해 보려 하다가 결국 슬림 찰스를 찾아가 조직에서 함께 일하기로 한다. 스트링어는 도네트를 통해 형사들이 디의 자살을 의심한다는 사실을 알게 된다.
게스트 출연
- Isiah Whitlock Jr. Clay Davis
- Michael Kostroff Maury Levy
- Chad L. Coleman Dennis 'Cutty' Wise
- Delaney Williams Jay Landsman
- Callie Thorne Elena McNulty
- Clarence Clemons Roman
- Brandon Fobbs Fruit
- Brandy Burre Theresa D'Agostino
5화정직과 진실2004년 10월 17일 방송
거리의 마약상들이 경찰의 말을 좀처럼 믿지 못하고 움직이지 않자 경찰은 그들을 강제로 차에 태워 마약 자유 구역으로 이동시킨다. 스트링어를 찾아간 맥널티는 아무런 혐의점을 찾지 못한 채 부동산 개발자로 변한 그의 모습을 확인하고 실망한다. 한편, 말로를 만난 스트링어는 타협점을 찾지 못하고 에이번의 출소를 환영하는 자리에 참석한다.
게스트 출연
- Jamie Hector Marlo Stanfield
- Isiah Whitlock Jr. Clay Davis
- Michael Kostroff Maury Levy
- Gbenga Akinnagbe Chris Partlow
- Glynn Turman Clarence Royce
- Chad L. Coleman Dennis 'Cutty' Wise
- Delaney Williams Jay Landsman
- Callie Thorne Elena McNulty
6화귀환2004년 10월 31일 방송
말로가 노른자위 땅을 차지했다는 사실에 에이번은 분노하고, 스트링어는 이제 돈은 충분히 벌었으니 구역에 대한 욕심 없이 평화롭게 살자고 에이번을 설득한다. 하지만 에이번은 뜻을 굽히지 않고 결국 전쟁을 시작하려 한다. 한편, 대니얼스는 펄먼 검사를 계속 만나면서도, 아내의 정치적 야망을 모른 척할 수 없기에 사이좋은 부부 행세를 하며 아내와 함께 정치적 사교 모임에 참석한다.
게스트 출연
- Jamie Hector Marlo Stanfield
- Isiah Whitlock Jr. Clay Davis
- Gbenga Akinnagbe Chris Partlow
- Glynn Turman Clarence Royce
- Chad L. Coleman Dennis 'Cutty' Wise
- Delaney Williams Jay Landsman
- Ernest Waddell Dante
- Brandon Fobbs Fruit
7화휴전2004년 11월 7일 방송
마약 자유 구역이 지정된 후 볼티모어의 거리는 조용해진다. 한편, 아들의 죽음이 자살이 아닐 수도 있다는 사실을 알게 된 브리아나는 경찰을 찾아가려 하고, 그 얘기를 듣게 된 스트링어는 흥분하며 어떻게든 상황을 무마시키려고 한다.
게스트 출연
- Jamie Hector Marlo Stanfield
- Michael Kostroff Maury Levy
- Gbenga Akinnagbe Chris Partlow
- Glynn Turman Clarence Royce
- Chad L. Coleman Dennis 'Cutty' Wise
- Delaney Williams Jay Landsman
- Robert X. Golphin Crackhead (크레디트 미표기)
- Felicia Pearson Felicia 'Snoop' Pearson
8화형편없는 짓2004년 11월 14일 방송
콜빈은 마약 중독자들과 공생하고자 하는 계획이 효과가 있는 듯하자 만족스러워하지만, 경찰들은 길거리에서 마약이 버젓이 거래되는 사실에 불만을 품는다. 한편, 프레즈가 찾아낸 단서를 조사하기 위해 키마와 맥널티는 함께 먼 길을 떠난다.
게스트 출연
- Jamie Hector Marlo Stanfield
- Isiah Whitlock Jr. Clay Davis
- Gbenga Akinnagbe Chris Partlow
- Chad L. Coleman Dennis 'Cutty' Wise
- Ernest Waddell Dante
- Felicia Pearson Felicia 'Snoop' Pearson
- Clarence Clemons Roman
- Brandy Burre Theresa D'Agostino
9화저마다의 비밀2004년 11월 21일 방송
도청 허가를 받기 위해 주요 범죄 전담반은 일회용 휴대폰을 입수하려 애쓴다. 시간이 갈수록 뉴 데이 조합 내에서도 에이번에 대한 불만의 목소리가 나오기 시작한다. 한편, 일요일에는 휴전이라는 암묵적인 규칙이 있음에도 불구하고, 주일 아침에 할머니와 함께 교회로 향하던 오마를 누군가가 습격한다.
게스트 출연
- Isiah Whitlock Jr. Clay Davis
- Chad L. Coleman Dennis 'Cutty' Wise
- Delaney Williams Jay Landsman
- Ernest Waddell Dante
- Brandy Burre Theresa D'Agostino
- Mike D. Anderson Ghost (크레디트 미표기)
- Benjamin Busch Anthony Colicchio
- Keith Johnson Desk Sergeant (크레디트 미표기)
10화개혁2004년 11월 28일 방송
대니얼스의 팀은 2주 단위로 휴대폰을 바꾸는 마약상 일당들 때문에 도청 수사에 난항을 겪는다. 주어진 상황 속에서 꿋꿋이 수사를 진행하던 팀원들은 휴대폰이 바뀌는 주기가 일주일로 줄어들자 허탈해지고 만다. 이때, 휴대폰 도청 기간을 늘릴 수 있는 기발한 방법을 생각해 낸다.
게스트 출연
- Jamie Hector Marlo Stanfield
- Gbenga Akinnagbe Chris Partlow
- Glynn Turman Clarence Royce
- Chad L. Coleman Dennis 'Cutty' Wise
- Felicia Pearson Felicia 'Snoop' Pearson
- Peter Gerety Judge Daniel Phelan
- Kahil Dotay Undercover Street Cop (크레디트 미표기)
- Brandy Burre Theresa D'Agostino
11화타협안2004년 12월 12일 방송
브라더 무존은 직접 오마를 대면하고 자신이 속았다는 것을 깨닫는다. 그 사실에 분노한 브라더 무존은 에이번을 찾아가고, 에이번은 힘든 결정을 할 수밖에 없는 지경이 이른다. 한편, 드디어 스트링어 벨을 체포할 수 있는 증거를 손에 넣은 주요 범죄 전담반은 이른 축배를 든다.
게스트 출연
- Michael Kostroff Maury Levy
- Glynn Turman Clarence Royce
- Chad L. Coleman Dennis 'Cutty' Wise
- Peter Gerety Judge Daniel Phelan
- Leo Fitzpatrick Johnny Weeks
- Kahil Dotay Undercover Street Cop (크레디트 미표기)
- Brandy Burre Theresa D'Agostino
- Doug Olear Terrance 'Fitz' Fitzhugh
12화임무 완수2004년 12월 19일 방송
마약 자유 구역이 언론에 대대적으로 알려지면서 비난을 받자 시장과 버렐, 롤스는 모든 책임을 콜빈 경령에게 떠넘기고 그를 경질시키기로 한다. 이에 콜빈은 항의하지만 협조하지 않으면 부하들이 불이익을 당할 것이라는 협박을 듣고 결국 물러나게 된다. 한편, 맥널티는 스트링어 사건으로 충격에 빠지고 경찰직에 대해 고민을 하게 된다.
게스트 출연
- Jamie Hector Marlo Stanfield
- Amy Ryan Beadie Russell
- Michael Kostroff Maury Levy
- Gbenga Akinnagbe Chris Partlow
- Glynn Turman Clarence Royce
- Chad L. Coleman Dennis 'Cutty' Wise
- Ernest Waddell Dante
- Felicia Pearson Felicia 'Snoop' Pearson
이번 시즌 출연진
Dominic WestJimmy McNulty
Lance ReddickCedric Daniels
Sonja SohnKima Greggs
Wood HarrisAvon Barksdale
Wendell PierceBunk Moreland
Michael Kenneth WilliamsOmar Little
Deirdre LovejoyRhonda Pearlman
Idris ElbaStringer Bell
Andre RoyoBubbles
J.D. WilliamsBodie Broadus
John DomanWilliam Rawls
Clarke PetersLester Freamon