Zum Inhalt springen
DE — Sprache: Deutsch
Poster zu The Wire · Staffel 3

The Wire

The Wire: Staffel 3

  • 2004
  • 12 Folgen

Staffel 3 der Serie The Wire startete am 19. September 2004 und umfasst 12 Folgen, von „Genau wie immer“ bis „Letzte Wahrheit“. Die letzte Folge lief am 19. Dezember 2004.

Streamingangebote für The Wire

In Deutschland kannst du The Wire im Abo bei HBO Max streamen. Außerdem kannst du den Titel bei Apple TV Store, Amazon Video, MagentaTV und maxdome Store kaufen. Insgesamt bieten Streamingdienste den Titel in 97 Ländern an.

Wo läuft’s?

Folgen

  1. Folge 1Genau wie immerAusgestrahlt am 19. September 2004

    Drogenkrieg auf den Straßen von Baltimore: Im verzweifelten Kampf gegen Kriminalität und Korruption geht ein Polizist neue Wege – und stößt auf Widerstand von allen Seiten. Jetzt schon ein Stück Fernsehgeschichte: die dritte Staffel der vielschichtigen und realistischen Krimiserie, bei Fox zum ersten Mal im deutschen Fernsehen.

    • 59 Min.
    • Regie Ed Bianchi
    • Drehbuch David Simon und Ed Burns

    Gaststars

    • Jamie Hector Marlo Stanfield
    • Glynn Turman Clarence Royce
    • Chad L. Coleman Dennis 'Cutty' Wise
    • Callie Thorne Elena McNulty
    • Method Man Melvin 'Cheese' Wagstaff
    • Rick Otto Kenneth Dozerman
    • Brandon Fobbs Fruit
    • Leo Fitzpatrick Johnny Weeks
  2. Folge 2Bei allem RespektAusgestrahlt am 26. September 2004

    Detective McNulty hat ernste Zweifel daran, dass D’Angelo Barksdale im Gefängnis Selbstmord begangen hat. McNulty beginnt auf eigene Faust mit Ermittlungen, um seine Mordthese zu beweisen. Der Rest der Sonderkommission wird unterdessen durch ein Missverständnis auf eine falsche Fährte gelockt. Das Ganze endet in einem Desaster, das die gesamte Abhöraktion in Frage stellt. Polizei-Major Howard Colvin sucht nach neuen Möglichkeiten, um die Beschaffungskriminalität von Drogenabhängigen in seinem Bezirk einzudämmen. Colvins Lösungsansatz birgt jedoch politischen Zündstoff…

    • 59 Min.
    • Regie Steve Shill
    • Drehbuch David Simon und Richard Price

    Gaststars

    • Jamie Hector Marlo Stanfield
    • Chad L. Coleman Dennis 'Cutty' Wise
    • Method Man Melvin 'Cheese' Wagstaff
    • Rick Otto Kenneth Dozerman
    • Ernest Waddell Dante
    • Brandon Fobbs Fruit
    • Melanie Nicholls-King Cheryl
    • Lizz Robbins Pretty Lesbian (ungenannt)
  3. Folge 3Abschied nehmenAusgestrahlt am 3. Oktober 2004

    Bei der wöchentlichen Besprechung der hohen Polizeibeamten wird einer der Männer entlassen, weil der politisch geforderte Rückgang der Kriminalitätsquote in seinem Bezirk nicht erreicht wurde. Major Colvin wird dadurch in seinem Vorhaben bestärkt, bei der Bekämpfung der Drogenkriminalität neue Wege zu beschreiten. Omar Little ist seit seiner Rückkehr nach Baltimore nicht untätig geblieben: Er will mit seiner Bande ein schwer gesichertes Drogen-Nachschublager der Barksdale-Organisation überfallen. Doch Omars Plan geht schief: Es kommt zu einem Schusswechsel mit Toten auf beiden Seiten…

    • 59 Min.
    • Regie Rob Baieu und Rob Bailey
    • Drehbuch David Simon und Dennis Lehane

    Gaststars

    • Jamie Hector Marlo Stanfield
    • Glynn Turman Clarence Royce
    • Chad L. Coleman Dennis 'Cutty' Wise
    • Delaney Williams Jay Landsman
    • Ernest Waddell Dante
    • Leo Fitzpatrick Johnny Weeks
    • Robert Neal Marshall Comstat Police Major (ungenannt)
    • Benjamin Busch Anthony Colicchio
  4. Folge 4AmsterdamAusgestrahlt am 10. Oktober 2004

    Major Colvin versucht die Drogendealer von West Baltimore dazu zu bringen, in seine Sonderzone umzuziehen: Hier soll der Drogenhandel geduldet werden, während die Polizei dafür sorgt, dass sich Gewalt und Beschaffungskriminalität in Grenzen halten. Colvin weiß, dass seine Vorgesetzten vorläufig auf keinen Fall von diesem Experiment erfahren dürfen. Avon Barksdale kommt vorzeitig auf Bewährung aus dem Gefängnis frei. Doch Avons kriminelle Ambitionen sorgen für Spannungen mit Stringer Bell, der sich mittlerweile aufs legale Immobiliengeschäfte konzentrieren will…

    • 59 Min.
    • Regie Ernest R. Dickerson
    • Drehbuch David Simon und George Pelecanos

    Gaststars

    • Isiah Whitlock Jr. Clay Davis
    • Michael Kostroff Maury Levy
    • Chad L. Coleman Dennis 'Cutty' Wise
    • Delaney Williams Jay Landsman
    • Callie Thorne Elena McNulty
    • Clarence Clemons Roman
    • Brandon Fobbs Fruit
    • Brandy Burre Theresa D'Agostino
  5. Folge 5Aufrecht und ehrlichAusgestrahlt am 17. Oktober 2004

    Major Colvin ist frustriert: Die kleinen Dealer ignorieren seine Aufforderung, ihre Geschäfte nur noch in der Sonderzone zu tätigen. Colvin beschließt, sich stattdessen ans „mittlere Management“ der Drogendealer zu wenden. Aber dazu benötigt Colvin die Unterstützung von Lieutenant Daniels’ Sonderkommission. Stringer Bell gibt eine Willkommensparty für seinen frisch aus dem Gefängnis entlassenen Komplizen Avon Barksdale. Doch dem mächtigen Barksdale-Bell-Imperium droht Ungemach – denn der junge Drogenboss Marlo Stanfield macht den beiden das Territorium in der West Side streitig…

    • 59 Min.
    • Regie Dan Attias
    • Drehbuch David Simon und Ed Burns

    Gaststars

    • Jamie Hector Marlo Stanfield
    • Isiah Whitlock Jr. Clay Davis
    • Michael Kostroff Maury Levy
    • Gbenga Akinnagbe Chris Partlow
    • Glynn Turman Clarence Royce
    • Chad L. Coleman Dennis 'Cutty' Wise
    • Delaney Williams Jay Landsman
    • Callie Thorne Elena McNulty
  6. Folge 6HeimkehrAusgestrahlt am 31. Oktober 2004

    Stringer Bell geht voll in seinen legalen Investments als Bauherr auf. Gleichzeitig sollen seine Dealer prüfen, ob man in den neuen Drogen-Toleranzzonen gefahrlos Geld verdienen kann. Stringers Kompagnon Avon Barksdale lässt sich auf einen Kleinkrieg mit dem aufstrebenden Dealer Marlo Stanfield ein, bei dem sich Avons Männer jedoch eine blutige Nase holen. Dieser Gewaltausbruch gibt McNulty und Greggs neue Motivation, die Barksdale-Organisation endlich zu knacken. Doch um die nötigen Befugnisse für die Sonderkommission zu erhalten, hintergehen sie ihren Vorgesetzten Lieutenant Daniels…

    • 58 Min.
    • Regie Leslie Libman
    • Drehbuch David Simon und Rafael Alvarez

    Gaststars

    • Jamie Hector Marlo Stanfield
    • Isiah Whitlock Jr. Clay Davis
    • Gbenga Akinnagbe Chris Partlow
    • Glynn Turman Clarence Royce
    • Chad L. Coleman Dennis 'Cutty' Wise
    • Delaney Williams Jay Landsman
    • Ernest Waddell Dante
    • Brandon Fobbs Fruit
  7. Folge 7Ruf doch mal anAusgestrahlt am 7. November 2004

    Lieutenant Daniels ist außer sich vor Wut, als er erfährt, dass seine Einheit die Ermittlungen gegen Kintel Williamson ruhen lassen muss, um Stringer Bell und Marlo Stanfield zu überwachen. Daniels ist klar, dass er diese Änderung Jimmy McNulty zu verdanken hat, der Stringer Bell um jeden Preis hinter Gitter bringen will. Während Lester Freamon einen cleveren Trick zur Überwachung der Barksdale-Organisation austüftelt, erhält Stringer schlechte Nachrichten: Brianna ahnt, dass ihr Sohn D’Angelo keineswegs Selbstmord beging, sondern ermordet wurde ’ eine Tat, die Stringer angeordnet hatte…

    • 56 Min.
    • Regie Tim Van Patten
    • Drehbuch David Simon und Joy Kecken

    Gaststars

    • Jamie Hector Marlo Stanfield
    • Michael Kostroff Maury Levy
    • Gbenga Akinnagbe Chris Partlow
    • Glynn Turman Clarence Royce
    • Chad L. Coleman Dennis 'Cutty' Wise
    • Delaney Williams Jay Landsman
    • Robert X. Golphin Crackhead (ungenannt)
    • Felicia Pearson Felicia 'Snoop' Pearson
  8. Folge 8KriegsausbruchAusgestrahlt am 14. November 2004

    Prez beeindruckt seine Kollegen mit Details über die Barksdale-Organisation, die er durch die Überwachung von Bodies Mobiltelefon in Erfahrung gebracht hat. Die Ermittler kommen damit endlich einen entscheidenden Schritt weiter. Stringer Bell stellt derweil fest, dass auch seine legalen Geschäfte als Immobilien-Investor ihre Tücken haben. Schließlich gibt es in der Branche eine Vielzahl von Politikern und Bürokraten, die bestochen werden müssen. Doch Stringer steht noch mehr Ärger bevor: McNulty teilt Brianna Barksdale seinen Verdacht mit, dass ihr Sohn D’Angelo ermordet wurde…

    • 59 Min.
    • Regie Agnieszka Holland
    • Drehbuch David Simon und Richard Price

    Gaststars

    • Jamie Hector Marlo Stanfield
    • Isiah Whitlock Jr. Clay Davis
    • Gbenga Akinnagbe Chris Partlow
    • Chad L. Coleman Dennis 'Cutty' Wise
    • Ernest Waddell Dante
    • Felicia Pearson Felicia 'Snoop' Pearson
    • Clarence Clemons Roman
    • Brandy Burre Theresa D'Agostino
  9. Folge 9Die freie ZoneAusgestrahlt am 21. November 2004

    Weil sie seine Großmutter bei ihrem sonntäglichen Kirchenbesuch in Angst und Schrecken versetzt haben, will sich Omar an den Mitgliedern der Barksdale-Organisation rächen. Proposition Joe versucht unterdessen, Ruhe in den Drogenhandel in Baltimore zu bringen: Er will Stringer Bell dazu bewegen, endlich den Krieg mit Marlo Stanfield zu beenden ’ aber Stringer zeigt sich wenig kooperativ. Als wäre der Ärger mit Joe noch nicht genug, muss Stringer auch noch eine äußerst unangenehme Konfrontation mit Brianna über sich ergehen lassen…

    • 59 Min.
    • Regie Alex Zakrzewski
    • Drehbuch David Simon und George Pelecanos

    Gaststars

    • Isiah Whitlock Jr. Clay Davis
    • Chad L. Coleman Dennis 'Cutty' Wise
    • Delaney Williams Jay Landsman
    • Ernest Waddell Dante
    • Brandy Burre Theresa D'Agostino
    • Mike D. Anderson Ghost (ungenannt)
    • Benjamin Busch Anthony Colicchio
    • Keith Johnson Desk Sergeant (ungenannt)
  10. Folge 10Der NeustartAusgestrahlt am 28. November 2004

    Brother Mouzone kehrt nach Baltimore zurück, um Kontakt zu Omar aufzunehmen. Da der Aufenthaltsort des legendären Gangsters nicht einfach herauszubekommen ist, muss Mouzone tief in die Trickkiste greifen. Gangboss Marlo Stanfield führt die Barksdale-Organisation ein weiteres Mal vor, indem er ihren Versuch, ihn in eine Falle zu locken, durchschaut und sich blutig rächt. McNulty und Greggs planen unterdessen, Barksdales Dealern präparierte Mobiltelefone unterzuschieben, um sie leichter abhören zu können…

    • 59 Min.
    • Regie Christine Moore und Ed Bianchi
    • Drehbuch David Simon und Ed Burns

    Gaststars

    • Jamie Hector Marlo Stanfield
    • Gbenga Akinnagbe Chris Partlow
    • Glynn Turman Clarence Royce
    • Chad L. Coleman Dennis 'Cutty' Wise
    • Felicia Pearson Felicia 'Snoop' Pearson
    • Peter Gerety Judge Daniel Phelan
    • Kahil Dotay Undercover Street Cop (ungenannt)
    • Brandy Burre Theresa D'Agostino
  11. Folge 11Leben und Sterben in BaltimoreAusgestrahlt am 12. Dezember 2004

    Stringer Bell und der aus dem Gefängnis entlassene Avon Barksdale treffen sich zu einem gemeinsamen Drink und plaudern über ihre kriminellen Erfolge. Die Gangbosse ahnen nicht, dass sich die Schlinge immer enger um sie zieht: Lieutenant Daniels’ Einheit steht kurz davor, ihre kriminelle Organisation zu zerschlagen. Außerdem wollen sich Omar und Brother Mouzone an Stringer Bell rächen, der seinerzeit versucht hatte, die beiden exzentrischen Kriminellen gegeneinander auszuspielen…

    • 59 Min.
    • Regie Joe Chappelle
    • Drehbuch David Simon und George Pelecanos

    Gaststars

    • Michael Kostroff Maury Levy
    • Glynn Turman Clarence Royce
    • Chad L. Coleman Dennis 'Cutty' Wise
    • Peter Gerety Judge Daniel Phelan
    • Leo Fitzpatrick Johnny Weeks
    • Kahil Dotay Undercover Street Cop (ungenannt)
    • Brandy Burre Theresa D'Agostino
    • Doug Olear Terrance 'Fitz' Fitzhugh
  12. Folge 12Letzte WahrheitAusgestrahlt am 19. Dezember 2004

    Avon schiebt die Schuld an Stringers Tod seinem Konkurrenten Marlo in die Schuhe und schwört seine Männer auf einen langen Krieg gegen dessen Organisation ein. Die Polizei bereitet sich unterdessen auf den letzten Schlag gegen die Barksdale-Bande vor. Der Tod von Stringer hat auch McNulty ins Grübeln gebracht. Er fragt sich, ob die Jagd auf Schwerkriminelle wirklich etwas ist, das er bis zu seiner Pensionierung weiter betreiben kann und will. Inzwischen ist öffentlich bekannt, dass die Stadt eine Drogen-Toleranzzone eingerichtet hat, und Heerscharen von Reportern fallen in Amsterdam ein…

    • 1 Std. 4 Min.
    • Regie Ernest R. Dickerson
    • Drehbuch David Simon und Ed Burns

    Gaststars

    • Jamie Hector Marlo Stanfield
    • Amy Ryan Beadie Russell
    • Michael Kostroff Maury Levy
    • Gbenga Akinnagbe Chris Partlow
    • Glynn Turman Clarence Royce
    • Chad L. Coleman Dennis 'Cutty' Wise
    • Ernest Waddell Dante
    • Felicia Pearson Felicia 'Snoop' Pearson

Besetzung der Staffel