『THE WIRE/ザ・ワイヤー』シーズン3

2004
12話

バークスデールの組織は売買の主要なテリトリーを失うが、ストリンガー・ベルは新たなテリトリーを開拓する代わりに上質の麻薬を供給する業務に切り替えようと考える。一方、若くて頭は切れるが酷薄非道なマルロ率いる新勢力が西ボルティモア地区に現れる。

『THE WIRE/ザ・ワイヤー』シーズン3は2004年9月19日スタートの全12話です。第1話は「繰り返し」、最終話は「任務完了」です。2004年12月19日に最終回を迎えました。

『THE WIRE/ザ・ワイヤー』の視聴方法

日本では、『THE WIRE/ザ・ワイヤー』はU-NEXTとHBO Max on U-Nextで見放題配信中です。Amazon Videoでレンタルまたは購入することもできます。世界97か国・地域の配信サービスで視聴できます。

視聴方法を確認

エピソード

第1話繰り返し2004年9月19日放送
バークスデールの組織が取り仕切っていた悪名高いタワー“フランクリン・テラス”が取り壊された。売人たちはあせるが、ストリンガーは「縄張りを気にする時代はもう終わりだ。今後は商品で勝負する」と宣言し...。
- 59分
- 監督 Ed Bianchi
- 脚本 David SimonとEd Burns
ゲスト出演
- Jamie Hector Marlo Stanfield
- Glynn Turman Clarence Royce
- Chad L. Coleman Dennis 'Cutty' Wise
- Callie Thorne Elena McNulty
- Method Man Melvin 'Cheese' Wagstaff
- Rick Otto Kenneth Dozerman
- Brandon Fobbs Fruit
- Leo Fitzpatrick Johnny Weeks
第2話思い違い2004年9月26日放送
グレッグスらは、盗聴したチーズの電話の内容から彼が殺人を行ったと結論付けるが、実はそれは「飼い犬を殺した」という会話だった。一方、マクノルティはディアンジェロが刑務所で自殺したことに納得がいかず...。
- 59分
- 監督 Steve Shill
- 脚本 David SimonとRichard Price
ゲスト出演
- Jamie Hector Marlo Stanfield
- Chad L. Coleman Dennis 'Cutty' Wise
- Method Man Melvin 'Cheese' Wagstaff
- Rick Otto Kenneth Dozerman
- Ernest Waddell Dante
- Brandon Fobbs Fruit
- Melanie Nicholls-King Cheryl
- Lizz Robbins Pretty Lesbian（ノンクレジット）
第3話デッド・ソルジャーズ2004年10月3日放送
盗聴ができなくなり、ダニエルズは捜査の対象を過去4カ月で3件の殺人を犯した売人のキンテル・ウィリアムソンに変えることをチームに報告する。グレッグスは文句を言うが、ダニエルズの意思は固かった。
- 59分
- 監督 Rob BaieuとRob Bailey
- 脚本 David SimonとDennis Lehane
ゲスト出演
- Jamie Hector Marlo Stanfield
- Glynn Turman Clarence Royce
- Chad L. Coleman Dennis 'Cutty' Wise
- Delaney Williams Jay Landsman
- Ernest Waddell Dante
- Leo Fitzpatrick Johnny Weeks
- Robert Neal Marshall Comstat Police Major（ノンクレジット）
- Benjamin Busch Anthony Colicchio
第4話ハムステルダム2004年10月10日放送
コルヴィンの管轄の警官たちは、逮捕されたくなければ麻薬“解放区”へ移るように売人たちに告げるが、彼らはその命令が理解できない。一方、リトル・イタリーのバーでは、カルケティが友人たちにある意思を話す。
- 59分
- 監督 Ernest R. Dickerson
- 脚本 David SimonとGeorge Pelecanos
ゲスト出演
- Isiah Whitlock Jr. Clay Davis
- Michael Kostroff Maury Levy
- Chad L. Coleman Dennis 'Cutty' Wise
- Delaney Williams Jay Landsman
- Callie Thorne Elena McNulty
- Clarence Clemons Roman
- Brandon Fobbs Fruit
- Brandy Burre Theresa D'Agostino
第5話表と裏2004年10月17日放送
西部警察署では、カーヴァーとメロー警部補が計画は上手くいかないとコルヴィンに訴えていた。それに対し、コルヴィンは「犯罪件数の低下が至上命令だ。下っ端でなく中堅に持ちかける」と、諦める様子は全くなく...。
- 59分
- 監督 Dan Attias
- 脚本 David SimonとEd Burns
ゲスト出演
- Jamie Hector Marlo Stanfield
- Isiah Whitlock Jr. Clay Davis
- Michael Kostroff Maury Levy
- Gbenga Akinnagbe Chris Partlow
- Glynn Turman Clarence Royce
- Chad L. Coleman Dennis 'Cutty' Wise
- Delaney Williams Jay Landsman
- Callie Thorne Elena McNulty
第6話逆戻り2004年10月31日放送
コルヴィン警視は、西ボルティモアのヴィンセント通り、通称“開放”区に向かう。一方、マクノルティとグレッグスは、ストリンガーとエイヴォンの捜査を許可してもらうよう、ダニエルズに話をする。
- 58分
- 監督 Leslie Libman
- 脚本 David SimonとRafael Alvarez
ゲスト出演
- Jamie Hector Marlo Stanfield
- Isiah Whitlock Jr. Clay Davis
- Gbenga Akinnagbe Chris Partlow
- Glynn Turman Clarence Royce
- Chad L. Coleman Dennis 'Cutty' Wise
- Delaney Williams Jay Landsman
- Ernest Waddell Dante
- Brandon Fobbs Fruit
第7話使い捨て2004年11月7日放送
捜査班のメンバーを集めたダニエルズは、新しい捜査対象がストリンガーとマルロになったことを告げる。しかし、マクノルティがコルヴィンを通して捜査対象を変えさせたことにダニエルズは立腹する。
- 56分
- 監督 Tim Van Patten
- 脚本 David SimonとJoy Kecken
ゲスト出演
- Jamie Hector Marlo Stanfield
- Michael Kostroff Maury Levy
- Gbenga Akinnagbe Chris Partlow
- Glynn Turman Clarence Royce
- Chad L. Coleman Dennis 'Cutty' Wise
- Delaney Williams Jay Landsman
- Robert X. Golphin Crackhead（ノンクレジット）
- Felicia Pearson Felicia 'Snoop' Pearson
第8話不道徳2004年11月14日放送
街が浄化された反面“ハムステルダム”内の治安が悪化し始め、売人たちは警察に怒りをぶつける。部下を殺されたエイヴォンはマルロに対する憎しみを募らせ、温度差のあるストリンガーにもいら立ちを隠せず...。
- 59分
- 監督 Agnieszka Holland
- 脚本 David SimonとRichard Price
ゲスト出演
- Jamie Hector Marlo Stanfield
- Isiah Whitlock Jr. Clay Davis
- Gbenga Akinnagbe Chris Partlow
- Chad L. Coleman Dennis 'Cutty' Wise
- Ernest Waddell Dante
- Felicia Pearson Felicia 'Snoop' Pearson
- Clarence Clemons Roman
- Brandy Burre Theresa D'Agostino
第9話スラップスティック2004年11月21日放送
エイヴォンの手下は、争わないはずの日曜にもかかわらずオマールに攻撃を仕掛け、オマールはバークスデールに対する怒りを増大させる。“ハムステルダム”内で遺体が発見され、コルヴィンは売人らにある宣言をする。
- 59分
- 監督 Alex Zakrzewski
- 脚本 David SimonとGeorge Pelecanos
ゲスト出演
- Isiah Whitlock Jr. Clay Davis
- Chad L. Coleman Dennis 'Cutty' Wise
- Delaney Williams Jay Landsman
- Ernest Waddell Dante
- Brandy Burre Theresa D'Agostino
- Mike D. Anderson Ghost（ノンクレジット）
- Benjamin Busch Anthony Colicchio
- Keith Johnson Desk Sergeant（ノンクレジット）
第10話改善2004年11月28日放送
コルヴィンはサン紙の記者とハムステルダムで会う。どうしてもハムステルダムのことを公にしたくないコルヴィンは、これは捜査の一環だと言い、その記者に記事を書くのを待ってもらうように話す。
- 59分
- 監督 Christine MooreとEd Bianchi
- 脚本 David SimonとEd Burns
ゲスト出演
- Jamie Hector Marlo Stanfield
- Gbenga Akinnagbe Chris Partlow
- Glynn Turman Clarence Royce
- Chad L. Coleman Dennis 'Cutty' Wise
- Felicia Pearson Felicia 'Snoop' Pearson
- Peter Gerety Judge Daniel Phelan
- Kahil Dotay Undercover Street Cop（ノンクレジット）
- Brandy Burre Theresa D'Agostino
第11話落としどころ2004年12月12日放送
ロイス市長はハムステルダムの問題に関し、「重犯罪が14%も減少した。現状維持で考えてみようじゃないか」と言う。ハムステルダム撤去にためらう市長のことが理解できないバレルは、カルケティにその話を流す。
- 59分
- 監督 Joe Chappelle
- 脚本 David SimonとGeorge Pelecanos
ゲスト出演
- Michael Kostroff Maury Levy
- Glynn Turman Clarence Royce
- Chad L. Coleman Dennis 'Cutty' Wise
- Peter Gerety Judge Daniel Phelan
- Leo Fitzpatrick Johnny Weeks
- Kahil Dotay Undercover Street Cop（ノンクレジット）
- Brandy Burre Theresa D'Agostino
- Doug Olear Terrance 'Fitz' Fitzhugh
第12話任務完了2004年12月19日放送
犯罪率が低下し住民の喜ぶ姿を見たカルケティは、市長になりたい気持ちはあるものの、政治目的のためにハムステルダムを公表することを渋る。しかし、テレサはこのスキャンダルを利用することにためらいがなく...。
- 1時間4分
- 監督 Ernest R. Dickerson
- 脚本 David SimonとEd Burns
ゲスト出演
- Jamie Hector Marlo Stanfield
- Amy Ryan Beadie Russell
- Michael Kostroff Maury Levy
- Gbenga Akinnagbe Chris Partlow
- Glynn Turman Clarence Royce
- Chad L. Coleman Dennis 'Cutty' Wise
- Ernest Waddell Dante
- Felicia Pearson Felicia 'Snoop' Pearson