Smallville: Staffel 3
- 2003
- 22 Folgen
- 43 Min.
Clark Kent mag zwar in Smallville leben, doch in vielerlei Hinsicht ist er einfach nicht von dieser Welt. In der dritten Staffel der faszinierenden Serie um Supermans Teenagerjahre muss sich Clark damit auseinandersetzen, dass man seinem Schicksal nicht entkommen kann. Nachdem er Smallville verlassen hat, um in Metropolis zu leben, kehrt Clark in seine Heimatstadt zurück um seinen Eltern zu helfen
Staffel 3 der Serie Smallville startete am 1. Oktober 2003 und umfasst 22 Folgen, von „Verschollen“ bis „… vom Ende“. Die letzte Folge lief am 19. Mai 2004.
Streamingangebote für Smallville
In Deutschland kannst du Smallville im Abo bei Netflix und HBO Max streamen. Außerdem kannst du den Titel bei Apple TV Store, Amazon Video, maxdome Store und Freenet meinVOD kaufen. Insgesamt bieten Streamingdienste den Titel in 130 Ländern an.
Folgen
Folge 1VerschollenAusgestrahlt am 1. Oktober 2003
Unter dem Einfluss von rotem Kryptonit verfolgt Clark ein kriminelles Leben in Metropolis, während seine Freunde und Eltern verzweifelt versuchen, ihn zu finden. Lex ist gezwungen, sich seinen persönlichen Dämonen auf einer einsamen Insel zu stellen, während Lionel ein Begräbnis für seinen mutmaßlich toten Sohn abhält. Und Jonathan Kent muss einen hohen Preis für die Macht zahlen, die notwendig ist, um seinen Sohn wieder nach Hause zu bringen.
Gaststars
- Rutger Hauer Morgan Edge
- Emmanuelle Vaugier Helen Bryce
- Allison Warnyca Car Saleswoman
- Ryan Robbins Louis Leery Jr.
- Jill Teed Maggie Sawyer
- Terence Stamp Jor-El (Stimme)
- Brock Johnson Edge's Blonde Thug
- Donny Lucas Edge's Black Thug
Folge 2PhoenixAusgestrahlt am 8. Oktober 2003
Clark gibt den Ring und seine Auswirkungen lieber auf, als seinen Vater zu töten, und sowohl er als auch der gerettete Lex kehren nach Smallville zurück. Clark muss sich mit dem Verbrecherboss Morgan Edge auseinandersetzen, der ihm nach Smallville gefolgt ist, während Lex bestimmen muss, wer versucht hat, ihn töten zu lassen - Lionel oder Helen.
Gaststars
- Rutger Hauer Morgan Edge
- Emmanuelle Vaugier Helen Bryce
- Dan Payne Lexcorp Airport Security
- Françoise Yip Lia Teng
- Brock Johnson Edge's Blonde Thug
- Link Baker Lex's Jet Pilot
Folge 3Gejagt!Ausgestrahlt am 15. Oktober 2003
Clark entdeckt, dass jemand Menschen jagt, die von den Kryptonitgesteinen betroffen sind, und das nächste Ziel des Mörders ist Lex. Clark setzt seine Kräfte ein, um Lex zu retten, wird aber überrascht, als der Mörder seine Schwäche erkennt und ihn mit einer Kryptonitkugel erschießt.
Gaststars
- Jesse Metcalfe Van McNulty
- Harris Allan Jake Pollan
- Camille Mitchell Nancy Adams
Folge 4Nur geträumt?Ausgestrahlt am 22. Oktober 2003
Clark träumt, dass er von einem verängstigten jungen Mädchen verfolgt wird, das seine Hilfe braucht. Nachdem er jedoch entdeckt hat, dass sie eigentlich eine komatöse Nachbarin ist, die schon vor Jahren hätte aufwachen müssen, bittet er Lana um Hilfe, um die Wahrheit aufzudecken - was Lana in große Gefahr bringt. In der Zwischenzeit verlangt Lionel, dass Lex sich einer vollständigen psychologischen Untersuchung unterzieht, bevor er ihn einstellt.
Gaststars
- Katharine Isabelle Sara Conroy
- Christopher Shyer Nicholas Conroy
- John DeSantis Traveler
Folge 5Perry WhiteAusgestrahlt am 29. Oktober 2003
Perry White, ein einst vielversprechender Journalist, dessen Karriere von Lionel Luthor zerstört wurde, kommt in Smallville an, auf der Suche nach außerirdischen Geschichten für eine Boulevard-Nachrichtensendung. Obwohl er ständig berauscht ist, glaubt Perry, er habe miterlebt, wie Clark seine außergewöhnliche Schnelligkeit einsetzt, und so schmiedet er einen gefährlichen Plan, um Clarks Superkräfte zu entlarven. Währenddessen erfährt Lex, dass Perry belastende Beweise für Lionels zwielichtige Vergangenheit hat.
Gaststars
- Michael McKean Perry White
- Patrick Gallagher Bartender
- Lorena Gale Claire Foster
- Camille Mitchell Nancy Adams
Folge 6Smallville 1961Ausgestrahlt am 5. November 2003
Clark entdeckt, dass Jor-El vor vierzig Jahren auf der Erde war. Lanas Großonkel, der vor vierzig Jahren für den Mord an seiner Frau verurteilt wurde, zeigt ihr ein Bild des Mannes, von dem er glaubt, dass er wirklich ihre Tante getötet hat, und sie ist schockiert, als sie entdeckt, dass der Landstreicher genau wie Clark aussieht. Sicher, dass es sich bei dem Mann um Jor-El handelt, führt Clarks Untersuchung ihn zu einem kryptonischen Medaillon, das ihm erlaubt, Teile der Vergangenheit zu sehen - und das Leben, das Jor-El für ihn begann, lange bevor er auf der Erde ankam.
Gaststars
- John Mann Lachlan Luthor
- William B. Davis William Tate
- Tom Heaton Dex McCallum
- Tim Henry Mason
- Kendall Cross Jessica Kent
- Michael Karl Richards William Tate
- Dean Wray Hiram Kent
- Peter Benson Young Dex
Folge 7Anziehend …Ausgestrahlt am 12. November 2003
Clark ist misstrauisch, als Lana sich plötzlich zu einer Kommilitonin hingezogen fühlt und beginnt, sich aufsässig zu verhalten, was sie schließlich ins Gefängnis bringt. Clarks Verdacht bestätigt sich, als er entdeckt, dass Lanas neuer Freund über magnetische Kräfte verfügt, die Gegenstände bewegen und menschliche Emotionen verändern können, aber als er versucht, Lana aus dem paranormalen Griff zu befreien, der sie kontrolliert, versucht sie, ihn zu töten. In der Zwischenzeit entdeckt Lex, dass Chloe sich in Lionels Vergangenheit vertieft hat und versucht, sie dazu zu bringen, sich gegen seinen Vater zu verbünden.
Gaststars
- Kevin Zegers Seth Nelson
- Tim Henry Mason
- Camille Mitchell Nancy Adams
- Steven Cree Molison Trucker
- Rimple Sumer MRI Technician
- James Hutson MRI Doctor
- Scott Swanson Doctor
- Doug Chapman Deputy
Folge 8Schizophren!Ausgestrahlt am 19. November 2003
Lex macht Morgan Edge ausfindig und bringt ihn dazu, schmutzige Geschäfte mit Lionel zuzugeben, aber bevor Lex es den Behörden melden kann, versucht jemand, ihn in der Villa zu töten. Kaum überlebt er, flieht Lex und bittet Clark um Hilfe. Als Clark jedoch in die Villa zurückkehrt, um Nachforschungen anzustellen, stellt er fest, dass alles in Ordnung ist, und beginnt sich zu fragen, ob es wirklich passiert ist, insbesondere nachdem Lionel verkündet hat, dass Lex einen psychotischen Zusammenbruch erlitten hat und in eine Anstalt eingewiesen werden muss.
Gaststars
- Michael Benyaer Assassin
- Kwesi Ameyaw Darius
- Lorena Gale Claire Foster
- Patrick Bergin Morgan Edge
- Michael Daingerfield Security Guard
- Andy Rukes Surgeon
- Donald Fong Factory Owner
- Darryl Scheelar Jameson
Folge 9Irrsinn!Ausgestrahlt am 14. Januar 2004
Drei von Clarks ehemaligen Gegnern wenden sich an Lex, um ihn um Hilfe zu bitten, Clark ins Krankenhaus zu locken, nachdem sie erfahren haben, dass Lionel eine Elektroschocktherapie für Lex beantragt hat, um sein Gedächtnis zu löschen. Der Plan geht jedoch schief, als die Schurken ein Doppelspiel mit Lex treiben und Kryptonit verwenden, um Clarks Kräfte zu stehlen. In der Zwischenzeit trifft Lana im Krankenhaus einen mysteriösen Fremden.
Gaststars
- Jonathan Taylor Thomas Ian Randall
- Jesse Metcalfe Van McNulty
- Elias Toufexis Bronson
- Lorena Gale Claire Foster
- Shawn Ashmore Eric Summers
- Ian Somerhalder Adam Knight
- Julius Chapple Lionel Luthor's Employee
- Ron Selmour Connelly
Folge 10FlüsternAusgestrahlt am 21. Januar 2004
Bei dem Versuch, einen Raubüberfall zu verhindern, wird Clark vorübergehend geblendet, als er seinen Hitzeblick abschießt, der durch ein Stück Kryptonit versehentlich in seine Augen zurückreflektiert wird und ihm bald klar wird, dass sein Körper ein Supergehör entwickelt hat, um seinen Sehverlust auszugleichen. Doch wie schon am Anfang mit seinen anderen Gaben, hat Clark seine neue Kraft nicht ganz unter Kontrolle.
Gaststars
- Micah Alberti Nathan Dean
- French Tickner Simon Westcott
- Camille Mitchell Nancy Adams
- Felecia M. Bell Abigail Ross
- William MacDonald Masterson
- Ecstasia Sanders Pete's Admirer
- Lisa Marie Caruk Pete's Admirer
Folge 11BefehleAusgestrahlt am 28. Januar 2004
Clark und Lana verüben unabhängig voneinander Attentate auf ihre Freundin Chloe. Beide hatten vor ihren Amokläufen mysteriöse E-Mails von einem Absender namens ‚Brainwave‘ erhalten. Offenbar versucht jemand, ihre Gedanken zu manipulieren. Gemeinsam machen sie sich auf die Suche danach wer und was dahinter steckt.
Gaststars
- Martin Cummins Lawrence Garner
- Missy Peregrym Molly Griggs
- Jim Thorburn Joe Simmons
- Ian Somerhalder Adam Knight
- Camille Mitchell Nancy Adams
- Chris Gauthier Winslow Schott / Toyman
- Suzanne Ristic Maureen
- Cornell Turner Cornell
Folge 12TodesvisionAusgestrahlt am 4. Februar 2004
Clark entdeckt, dass sein Schulkamerad Jordan die Zukunft vorhersehen kann, ist aber entsetzt, als Jordan ihm erzählt, dass er Lana in den nächsten Tagen in einem Feuer sterben "sieht". Unterdessen untersucht Chloe, misstrauisch gegenüber seinem Verhalten, Adams Hintergrund und entdeckt einige beunruhigende Neuigkeiten.
Gaststars
- Joseph Cross Jordan Cross
- Meghan Ory Megan Calder
- Shaun Johnston Matthew Cross
- Ian Somerhalder Adam Knight
- Camille Mitchell Nancy Adams
- Greg Kean Joseph Altman
- Louise Grant Old Lana Lang
Folge 13LimitAusgestrahlt am 11. Februar 2004
Nachdem Pete sich weigert, ein Straßenrennen zu veranstalten, bedrohen die Schläger, die es veranstalten, sein Leben, also bittet er Clark, seine Kräfte einzusetzen, um sie zu stoppen. Wütend darüber, dass Pete sich selbst in diese Lage bringen würde, muss Clark einen Weg finden, Pete zu retten und sein Geheimnis trotzdem zu schützen. In der Zwischenzeit beginnt Jonathan unter den Folgen seines Deals mit Jor-El zu leiden.
Gaststars
- Ryan Merriman Jason Dante
- Moneca Delain Mara
- Ian Somerhalder Adam Knight
- Françoise Yip Lia Teng
- Camille Mitchell Nancy Adams
- Colin Corrigan Dante's Mechanic
- Chris Kalhoon Lex's Assistant
Folge 14So wie ich?Ausgestrahlt am 18. Februar 2004
Clark findet heraus, dass seine Mitschülerin Alicia ebenfalls übernatürliche Kräfte besitzt. Schwer beeindruckt von einander, verlieben sich die beiden und werden ein Paar.
Gaststars
- Kate Robbins Teacher
- Sarah Carter Alicia Baker
- Lynda Boyd Mrs. Baker
- Paul Perri John Baker
- Ian Somerhalder Adam Knight
- Françoise Yip Lia Teng
- Camille Mitchell Nancy Adams
Folge 15LebenselixierAusgestrahlt am 25. Februar 2004
Während sein Vater auf die Operation wartet, freundet sich Clark mit einem kleinen Jungen an, Garrett, dessen Bruder Vince gerade an Leberversagen gestorben ist. Doch alle sind schockiert, als Vince lebendig und scheinbar wohlauf auftaucht - bis seine Leber wieder zu versagen beginnt. In dem verzweifelten Versuch, seinen Bruder am Leben zu erhalten, schnallt sich Garrett eine Kryptonit-Bombe um und verlangt, dass Vince Jonathans Leber erhält, sonst jagt er das Gebäude in die Luft.
Gaststars
- James Kirk Garrett Davis
- Sandra Ferens Coroner
- Julian Christopher Dr. MacIntyre
- Tahmoh Penikett Vince Davis
- Bruce Harwood Ben Powell
- Jerry Wasserman Yaeger Scanlan
- Françoise Yip Lia Teng
- Camille Mitchell Nancy Adams
Folge 16AmokAusgestrahlt am 3. März 2004
Clark erhält einen panischen Anruf von Lana und hört einen Schuss, bevor die Leitung tot ist, aber als er im Talon ankommt, stellt er fassungslos fest, dass sie am Leben und wohlauf ist. Clark erkennt, dass der Anruf vom nächsten Tag kam und dass Adam derjenige ist, der Lana erschießen wird.
Gaststars
- Terry Chen Paul Cage
- Gary Hudson Frank Loder
- Ian Somerhalder Adam Knight
- Françoise Yip Lia Teng
- Cedric De Souza Dr. Bergin
- Johannah Newmarch Gwen Burton
- Aaron Pearl Len Burton
- Camille Mitchell Nancy Adams
Folge 17SchlüsselmomenteAusgestrahlt am 14. April 2004
Als Jonathan beginnt, sich seltsam zu verhalten, glaubt Clark, dass Jor-El Jonathan Botschaften durch den Schlüssel sendet und die Ursache für den Rückzug seines Vaters aus der Familie ist. Clark geht hinunter zu den Höhlen, um seinen biologischen Vater zu konfrontieren, aber Lionel erwischt ihn dort und beginnt, die Stücke zusammenzusetzen und führt ihn direkt zu Dr. Swann. Als sich die beiden Milliardäre gegenüberstehen, wird ein Geschäft abgeschlossen und Lionels wahre Motive werden enthüllt.
Gaststars
- Daniel Bacon FBI Agent
- Tim Perez Agent Tobin
- Gary Hudson Frank Loder
- Christopher Reeve Virgil Swann
- John Shaw Cave Scientist
Folge 18Sag’ die WahrheitAusgestrahlt am 21. April 2004
Als Chloe versehentlich ein mysteriöses Krypto-Gas einatmet, entdeckt sie, dass es wie ein Wahrheitsserum für jeden wirkt, der mit ihr in Kontakt kommt, und beschließt, ihre neue Macht auszunutzen, indem sie zu den Kents geht, um Clarks Geheimnis herauszufinden. Ihre neue Macht hat jedoch fatale Folgen, und Clark muss ein Gegenmittel finden, bevor sie die Wahrheit über ihn herausfindet oder, schlimmer noch, stirbt.
Gaststars
- Andrew Francis William Taylor
- Samantha Kaine Chloe's Nurse
- Christie Laing Mindy
- Linden Banks Jonah Doyle
- Don Thompson Jack Cole
- Gillian Barber Marianne Taylor
- Mark Houghton Jonah Doyle
- Ryan Steele Doug
Folge 19Lara & LillianAusgestrahlt am 28. April 2004
Im Glauben, dass Schlüsselinformationen über die Vergangenheit seines Vaters verloren gingen, als sein Gedächtnis gelöscht wurde, beschließt Lex, an einem Versuchsprogramm mit Dr. Garner teilzunehmen, um die Informationen wiederzuerlangen, damit er seinen Vater dem FBI ausliefern kann. Da er weiß, dass Lex sein Geheimnis entdecken wird, wenn er sein Gedächtnis wiedererlangt, versucht Clark, ihn aufzuhalten, wird aber von Lionel und dem Arzt gefangen genommen und der gleichen radikalen Behandlung ausgesetzt, damit Lionel das Geheimnis von Clarks Vergangenheit lösen kann.
Gaststars
- Martin Cummins Lawrence Garner
- Elizabeth Thai Mary
- Alisen Richmond-Peck Lillian Luthor
- Andrew Airlie Mr. Woodruff
- Wayne Dalglish Young Lex Luthor
- Terence Stamp Jor-El (Stimme)
- Matthew Harrison Tech
- Michael-Ann Connor Sommerholt Receptionist
Folge 20Der Mann, der einst vom Himmel fiel?Ausgestrahlt am 5. Mai 2004
Jeremiah Holdsclaw, ein junger Kiwatche-Indianer, stiehlt ein mythisches Messer aus den Höhlen des Stammes und erhält ähnliche Superkräfte wie Clark. Jeremiah glaubt, er sei die Erfüllung der alten Prophezeiung Namans, "des Mannes, der von den Sternen fiel". Er macht sich auf den Weg, Lionel mit dem Messer zu töten, und Clark muss ihn aufhalten, ohne sein eigenes Geheimnis preiszugeben.
Gaststars
- Nathaniel Arcand Jeremiah Holdsclaw
- Teryl Rothery Real Estate Agent
- Gordon Tootoosis Joseph Willowbrook
Folge 21Der Anfang …Ausgestrahlt am 12. Mai 2004
Clark beschließt, Lana sein Geheimnis zu verraten, damit sie endlich zusammen sein können. Währenddessen entführt und foltert ein fehlgeleiteter FBI-Agent Pete, um ihn zur Enthüllung von Clarks Geheimnis zu zwingen. Außerdem gerät Lex in Panik, nachdem das FBI ihm 24 Stunden Zeit gegeben hat, um Informationen über seinen Vater herauszugeben, oder er muss mit Gefängnisstrafe rechnen, aber Hilfe kommt von einer unerwarteten Quelle.
Gaststars
- Neil Flynn Pete Dinsmore
- Gary Hudson Frank Loder
- Ryan Jefferson Booth Monitoring Technician
- Scott Bellis Assistant Principal
- Amber Rothwell Emily Dinsmore
Folge 22… vom EndeAusgestrahlt am 19. Mai 2004
Kara, ein wunderschönes Mädchen mit Superkräften vom Krypton, verführt Clark dazu, sich seinem Vater anzuschließen und sich seinem Schicksal zu stellen. Clark wird nach Petes Abreise ohne Unterstützung zurückgelassen, als Jonathan die Abmachung, die er mit Jor-El getroffen hat, offenbart. Gleichzeitig nehmen Clarks Beziehungen zu Lex und Lana unerwartete Wendungen, so dass er sich außer Kara an niemanden mehr wenden kann.
Gaststars
- Daniel Bacon FBI Agent
- Adrianne Palicki Kara / Lindsey Harrison
- Sarah Deakins Trial Reporter
- Gary Hudson Frank Loder
- Brandon Jay McLaren Yance
- Robert Wisden Gabe Sullivan
- Terence Stamp Jor-El (Stimme)
- Richard Faraci Prison Barber
Besetzung der Staffel
Tom WellingClark Kent
Kristin KreukLana Lang
Michael RosenbaumLex Luthor
Allison MackChloe Sullivan
John GloverLionel Luthor
Annette O'TooleMartha Kent
John SchneiderJonathan Kent
Sam JonesPete Ross