סמולוויל: עונה 3
- 2003
- 22 פרקים
- 43 דקות
תחת השפעתו של הקריפטונייט האדום קלארק חי חיי פשע בעיר מטרופוליס בעוד שחבריו והוריו מחפשים אותו. בכדי להחזיר אותו ג'ונתן צריך לשלם מחיר גבוהה.
עונה 3 של סמולוויל עלתה לשידור ב-1 באוקטובר 2003 וכוללת 22 פרקים, מ"גלות, חלק א'" ועד "ברית, חלק ב'". הפרק האחרון שודר ב-19 במאי 2004.
איפה לראות את סמולוויל
בישראל, מנויי Netflix יכולים לראות את סמולוויל. בסך הכול, שירותי סטרימינג מציעים את סמולוויל ב-130 מדינות.
פרקים
פרק 1גלות, חלק א'שודר ב-1 באוקטובר 2003
תחת השפעתו של הקריפטונייט האדום קלארק חי חיי פשע בעיר מטרופוליס בעוד שחבריו והוריו מחפשים אותו. בכדי להחזיר אותו ג'ונתן צריך לשלם מחיר גבוהה.
שחקנים אורחים
- Rutger Hauer Morgan Edge
- Emmanuelle Vaugier Helen Bryce
- Allison Warnyca Car Saleswoman
- Ryan Robbins Louis Leery Jr.
- Jill Teed Maggie Sawyer
- Terence Stamp Jor-El (קול)
- Brock Johnson Edge's Blonde Thug
- Donny Lucas Edge's Black Thug
פרק 2פיניקס, חלק ב'שודר ב-8 באוקטובר 2003
קלארק חוזר לסמולוויל אך הפושעים ממטרופוליס ממשיכים לרדוף אותו. הוא מחליט שלא יוכל לנהל מערכת יחסים עם לנה. גם לקס חוזר מהאי הבודד ומגלה תגלית מפתיעה.
שחקנים אורחים
- Rutger Hauer Morgan Edge
- Emmanuelle Vaugier Helen Bryce
- Dan Payne Lexcorp Airport Security
- Françoise Yip Lia Teng
- Brock Johnson Edge's Blonde Thug
- Link Baker Lex's Jet Pilot
פרק 3הכחדהשודר ב-15 באוקטובר 2003
קלארק מגלה שמישהו שהופשע מהקריפטונייט צד אנשים והטרף הבאה היא לקס. אולם קלארק מציל אותו אך הצייד מגלה את חולשתו ויורה בו עם כדור קריפטונייט.
שחקנים אורחים
- Jesse Metcalfe Van McNulty
- Harris Allan Jake Pollan
- Camille Mitchell Nancy Adams
פרק 4נימנוםשודר ב-22 באוקטובר 2003
קלארק חולם שנערה רודפת אחריו מסתבר שזו היא שכנה שלו שהתעלפה והייתה צריכה להתעורר לפני שנים. גם לאנה מגלה את הדבר וכעת נמצאת בסכנה, בעוד שליונל מכריח את לקס לעבור סידרת טיפולים פסיכולוגים בכדי לחזור לנהל את החברה.
שחקנים אורחים
- Katharine Isabelle Sara Conroy
- Christopher Shyer Nicholas Conroy
- John DeSantis Traveler
פרק 5פרישודר ב-29 באוקטובר 2003
עיתונאי שהקריירה שלו נהרסה ע"י ליונל לותר, מגיע לסמולוויל בחיפוש אחר סיפורי חייזרים עבור תוכנית הטלוויזיה שלו. הוא מתמקד בקלארק ומכין תכנית מסוכנת כדי לגלות אם יש לו כוחות על.
שחקנים אורחים
- Michael McKean Perry White
- Patrick Gallagher Bartender
- Lorena Gale Claire Foster
- Camille Mitchell Nancy Adams
פרק 6מזכרתשודר ב-5 בנובמבר 2003
דודה של לאנה, שהורשע ברצח אישתו לפני 40 שנה, מראה ללאנה תמונה של אדם. שהוא מאמין כי הוא הרוצח האמיתי הבעיה היא שהאדם בתמונה נראה בדיוק כמו קלארק.
שחקנים אורחים
- John Mann Lachlan Luthor
- William B. Davis William Tate
- Tom Heaton Dex McCallum
- Tim Henry Mason
- Kendall Cross Jessica Kent
- Michael Karl Richards William Tate
- Dean Wray Hiram Kent
- Peter Benson Young Dex
פרק 7מגנטישודר ב-12 בנובמבר 2003
קלארק לא מבין מדוע לאנה נמשכת לתלמיד מסוים ומתחילה להתנהג באופן מרדני, שגורם לכליאתה. עד מהרה מתברר שלתלמיד בו לאנה מאוהבת, יש כוחות מיוחדים. לקס מנסה להיעזר בקלואי כדי לפעול נגד אביו.
שחקנים אורחים
- Kevin Zegers Seth Nelson
- Tim Henry Mason
- Camille Mitchell Nancy Adams
- Steven Cree Molison Trucker
- Rimple Sumer MRI Technician
- James Hutson MRI Doctor
- Scott Swanson Doctor
- Doug Chapman Deputy
פרק 8הרוסשודר ב-19 בנובמבר 2003
לקס מתחיל לאבד את שפיותו ומאשים את אביו ואת מורגן אדג' ברצח הסבים שלו. הוא חושב שהם מסממים אותו כדי שישתגע ולא יגלה את סודם, והוא מעמיד את קלארק במצב לא נעים...
שחקנים אורחים
- Michael Benyaer Assassin
- Kwesi Ameyaw Darius
- Lorena Gale Claire Foster
- Patrick Bergin Morgan Edge
- Michael Daingerfield Security Guard
- Andy Rukes Surgeon
- Donald Fong Factory Owner
- Darryl Scheelar Jameson
פרק 9מוסדשודר ב-14 בינואר 2004
לקס מאתר אדם שיעיד בביהמ"ש על עסקיו הפליליים של אביו, אך מישהו מנסה להתנקש בחייו. קלארק נחלץ לעזרתו של לקס, אך לא מוצא שום עדות לניסיון ההתנקשות. זאת, בנוסף לטענתו של ליונל שלקס לא שפוי.
שחקנים אורחים
- Jonathan Taylor Thomas Ian Randall
- Jesse Metcalfe Van McNulty
- Elias Toufexis Bronson
- Lorena Gale Claire Foster
- Shawn Ashmore Eric Summers
- Ian Somerhalder Adam Knight
- Julius Chapple Lionel Luthor's Employee
- Ron Selmour Connelly
פרק 10לחישהשודר ב-21 בינואר 2004
קלארק מתעוור זמנית לאחר שהוא מנסה למנוע שוד וכתוצאה מכך הוא מפתח יכולת שמיעה יוצאת דופן, המפצה על אובדן הראיה. המצב מסתבך כשמסתבר שקלארק לא מצליח לשלוט לגמרי בכוחו החדש.
שחקנים אורחים
- Micah Alberti Nathan Dean
- French Tickner Simon Westcott
- Camille Mitchell Nancy Adams
- Felecia M. Bell Abigail Ross
- William MacDonald Masterson
- Ecstasia Sanders Pete's Admirer
- Lisa Marie Caruk Pete's Admirer
פרק 11מחיקהשודר ב-28 בינואר 2004
קלארק ולאנה מנסים לרצוח את קלואי מסיבות בלתי ברורות לאחר שקיבלו מייל מסתורי ממרכז סאמרהולט. קלארק חייב לגלות את מקור האי-מיילים ואת הסיבה למעשיהם. לאנה מחליטה להשכיר את הדירה לאדם.
שחקנים אורחים
- Martin Cummins Lawrence Garner
- Missy Peregrym Molly Griggs
- Jim Thorburn Joe Simmons
- Ian Somerhalder Adam Knight
- Camille Mitchell Nancy Adams
- Chris Gauthier Winslow Schott / Toyman
- Suzanne Ristic Maureen
- Cornell Turner Cornell
פרק 12עתידשודר ב-4 בפברואר 2004
קלארק מגלה שחבר לכיתתו מסוגל לנבא את העתיד, אך נחרד לשמוע ממנו שלאנה עתידה למות בשריפה בימים הקרובים. קלואי חוקרת את התנהגותו המוזרה של אדם, ועולה על כמה תגליות מטרידות.
שחקנים אורחים
- Joseph Cross Jordan Cross
- Meghan Ory Megan Calder
- Shaun Johnston Matthew Cross
- Ian Somerhalder Adam Knight
- Camille Mitchell Nancy Adams
- Greg Kean Joseph Altman
- Louise Grant Old Lana Lang
פרק 13מהירותשודר ב-11 בפברואר 2004
למורת רוחו קלארק נאלץ לסייע לפיט, המסרב להפסיד במירוץ הכבשים ומשום כך מקבל איומים מהביריונים שמנהלים את המירוצים. בינתיים, ג'ונתן מתחיל לסבול את תוצאות העסקה שעשה עם ג'ור-אל.
שחקנים אורחים
- Ryan Merriman Jason Dante
- Moneca Delain Mara
- Ian Somerhalder Adam Knight
- Françoise Yip Lia Teng
- Camille Mitchell Nancy Adams
- Colin Corrigan Dante's Mechanic
- Chris Kalhoon Lex's Assistant
פרק 14אובססיהשודר ב-18 בפברואר 2004
אלישיה, תלמידה מבית ספרו של קלארק, מתגלה כבעלת כוחות מיוחדים. היא וקלארק מפתחים קשר מיוחד דרך הסודות שלהם, אך אז היא מתחילה לפתח אובססיה כלפיו ואינה מוכנה לחלוק אותו עם אף אחד.
שחקנים אורחים
- Kate Robbins Teacher
- Sarah Carter Alicia Baker
- Lynda Boyd Mrs. Baker
- Paul Perri John Baker
- Ian Somerhalder Adam Knight
- Françoise Yip Lia Teng
- Camille Mitchell Nancy Adams
פרק 15תחייהשודר ב-25 בפברואר 2004
בעוד אביו ממתין לניתוח, קלארק מתיידד עם גארט, נער שאחיו, וינס, מת ממחלת כבד, אך לפתע וינס מופיע כשהוא בחיים. המצב מסתבך כשהכבד של וינס כושל וגארט דורש את הכבד של אביו של קלארק למען אחיו.
שחקנים אורחים
- James Kirk Garrett Davis
- Sandra Ferens Coroner
- Julian Christopher Dr. MacIntyre
- Tahmoh Penikett Vince Davis
- Bruce Harwood Ben Powell
- Jerry Wasserman Yaeger Scanlan
- Françoise Yip Lia Teng
- Camille Mitchell Nancy Adams
פרק 16משברשודר ב-3 במרץ 2004
קלארק מקבל שיחת טלפון היסטרית מלאנה ושומע יריית רובה, לפני שהקו נותק, אך כשהוא מגיע לטאלון הוא משתומם לגלות את לאנה בריאה ושלימה. קלארק מנסה להבין מה קרה, וכיצד יוכל לשנות את שיקרה.
שחקנים אורחים
- Terry Chen Paul Cage
- Gary Hudson Frank Loder
- Ian Somerhalder Adam Knight
- Françoise Yip Lia Teng
- Cedric De Souza Dr. Bergin
- Johannah Newmarch Gwen Burton
- Aaron Pearl Len Burton
- Camille Mitchell Nancy Adams
פרק 17מורשתשודר ב-14 באפריל 2004
כשג'ונתן מתחיל להתנהג מוזר, קלארק חושב שג'ור-אל שולח לו מסרים דרך המפתח ושבגללו ג'ונתן התרחק ממשפחתו. ליונל מגלה את קלארק במערות, ומנסה לרקום עסקה עם ד"ר סוואן לגילוי סודותיו.
שחקנים אורחים
- Daniel Bacon FBI Agent
- Tim Perez Agent Tobin
- Gary Hudson Frank Loder
- Christopher Reeve Virgil Swann
- John Shaw Cave Scientist
פרק 18אמתשודר ב-21 באפריל 2004
קלואי חודרת ללות'רקורפ ושואפת בטעות גז קריפטונייט. היא מגלה שאנשים מתחילים לספר לה את סודותיהם הכמוסים ביותר, ומחליטה לנצל את ההזדמנות לנסות ולגלות את האמת על קלארק.
שחקנים אורחים
- Andrew Francis William Taylor
- Samantha Kaine Chloe's Nurse
- Christie Laing Mindy
- Linden Banks Jonah Doyle
- Don Thompson Jack Cole
- Gillian Barber Marianne Taylor
- Mark Houghton Jonah Doyle
- Ryan Steele Doug
פרק 19זכרונותשודר ב-28 באפריל 2004
לקס בטוח שמידע חשוב על עברו של אביו אבד לו כשזכרונו נמחק, והוא מצטרף למחקר של ד"ר גארנר כדי לשוב ולזכור. קלארק יודע שאם לקס ישיב את זכרונו הוא יזכר גם בסודו, ומנסה למנוע זאת ממנו.
שחקנים אורחים
- Martin Cummins Lawrence Garner
- Elizabeth Thai Mary
- Alisen Richmond-Peck Lillian Luthor
- Andrew Airlie Mr. Woodruff
- Wayne Dalglish Young Lex Luthor
- Terence Stamp Jor-El (קול)
- Matthew Harrison Tech
- Michael-Ann Connor Sommerholt Receptionist
פרק 20קמעשודר ב-5 במאי 2004
ג'רמיה, אינדיאני קיוואצ'י גונב סכין מקודשת מהמערות ומקבל כוחות דומים לשל קלארק. ג'רמיה מאמין שהוא דמות שהוזכרה בנבואות אבות קדומים ויוצא להרוג את ליונל. קלארק מנסה לעצור בעדו.
שחקנים אורחים
- Nathaniel Arcand Jeremiah Holdsclaw
- Teryl Rothery Real Estate Agent
- Gordon Tootoosis Joseph Willowbrook
פרק 21נטוש, חלק א'שודר ב-12 במאי 2004
קלארק מחליט לגלות את סודו ללאנה כדי שיוכלו להיות יחד. סוכן אפ-בי-איי מושחת חוטף ומענה את פיט כדי שיגלה לו את סודו של קלארק. לקס נלחץ כשהאפ-בי-איי דורש ממנו להעביר חומר מרשיע על אביו.
שחקנים אורחים
- Neil Flynn Pete Dinsmore
- Gary Hudson Frank Loder
- Ryan Jefferson Booth Monitoring Technician
- Scott Bellis Assistant Principal
- Amber Rothwell Emily Dinsmore
פרק 22ברית, חלק ב'שודר ב-19 במאי 2004
בפרק האחרון לעונה, קארה, נערה בעלת כוחות מקריפטון משכנעת את קלארק להצטרף לאביו הביולוגי ולאמץ את גורלו. ג'ונתן מגלה לקלארק מה היתה העיסקה שעשה עם ג'ור-אל. יחסיו של קלארק עם לאנה ולקס עוברים שינוי.
שחקנים אורחים
- Daniel Bacon FBI Agent
- Adrianne Palicki Kara / Lindsey Harrison
- Sarah Deakins Trial Reporter
- Gary Hudson Frank Loder
- Brandon Jay McLaren Yance
- Robert Wisden Gabe Sullivan
- Terence Stamp Jor-El (קול)
- Richard Faraci Prison Barber
שחקני העונה
Tom WellingClark Kent
Kristin KreukLana Lang
Michael RosenbaumLex Luthor
Allison MackChloe Sullivan
John GloverLionel Luthor
Annette O'TooleMartha Kent
John SchneiderJonathan Kent
Sam JonesPete Ross