Тайны Смолвиля — сезон 3
- 2003
- 22 серии
- 43 мин
Кларк Кент (Том Уэллинг) чувствует себя виноватым в гибели ребёнка своих приёмных родителей. Надев кольцо с красным кристаллом криптонита, он отправляется в Метрополис, чтобы сбежать от прошлого. Однако он не до конца осознаёт, какими свойствами обладает красный кристалл. Постепенно Кларк становится агрессивным — он начинает грабить банки в Метрополисе.
Премьера 3-го сезона сериала «Тайны Смолвиля» — 1 октября 2003 года. В сезоне 22 серии: от «Ссылка» до «Сделка». Последняя серия вышла 19 мая 2004 года.
Где посмотреть: «Тайны Смолвиля»
В России сейчас нет ни одного стримингового сервиса, на котором есть «Тайны Смолвиля». В общей сложности «Тайны Смолвиля» есть на стриминговых сервисах в 130 странах.
Серии
Серия 1СсылкаВышла 1 октября 2003 года
Под влиянием красного криптонита Кларк отправляется в Метрополис, в то время как друзья и родители отчаянно пытаются найти его. Лекс вынужден столкнуться лицом к лицу со своими страхами на необитаемом острове. Джонатан Кент должен заплатить огромную цену за возможность вернуть сына.
Приглашённые актёры
- Rutger Hauer Morgan Edge
- Emmanuelle Vaugier Helen Bryce
- Allison Warnyca Car Saleswoman
- Ryan Robbins Louis Leery Jr.
- Jill Teed Maggie Sawyer
- Terence Stamp Jor-El (голос)
- Brock Johnson Edge's Blonde Thug
- Donny Lucas Edge's Black Thug
Серия 2ФениксВышла 8 октября 2003 года
В то время как Кларк и Джонатан сражаются друг с другом, Лекс возвращается в Смолвиль. Кларк должен иметь дело с главой криминального мира Морганом Эджем. Лекс должен определить, кто пытался убить его — Лайонел или Хелен.
Приглашённые актёры
- Rutger Hauer Morgan Edge
- Emmanuelle Vaugier Helen Bryce
- Dan Payne Lexcorp Airport Security
- Françoise Yip Lia Teng
- Brock Johnson Edge's Blonde Thug
- Link Baker Lex's Jet Pilot
Серия 3УгасаниеВышла 15 октября 2003 года
Кларк обнаруживает, что кто-то охотится на людей поражённых осколками метеорита. Он узнает, что следующая жертва — Лекс. Кларк использует свою силу, чтобы спасти Лекса, но убийца застает Кларка врасплох, узнав о его слабости и создаёт пули из криптонита.
Приглашённые актёры
- Jesse Metcalfe Van McNulty
- Harris Allan Jake Pollan
- Camille Mitchell Nancy Adams
Серия 4СонВышла 22 октября 2003 года
Кларку снится молодая напуганная девушка, которой нужна помощь. Он обнаруживает, что эта девушка — его соседка, которая лежит в коме уже несколько лет. Кларк обращается за помощью к Лане, чтобы узнать причины этого. Тем временем Лайонел требует, чтобы Лекс прошел психологическую проверку, перед тем как он возьмёт его на работу.
Приглашённые актёры
- Katharine Isabelle Sara Conroy
- Christopher Shyer Nicholas Conroy
- John DeSantis Traveler
Серия 5ПерриВышла 29 октября 2003 года
Перри Уайт — многообещающий журналист, чья карьера была уничтожена Лайонелом Лютором, приезжает в Смолвиль в поисках историй о инопланетянах для бульварной газеты. Несмотря на опьянение, Перри верит, в то что видел, как Кларк использовал его супер-скорость, поэтому он разрабатывает опасный план раскрытия силы Кларка. К несчастью из-за вспышек на Солнце Кларк временно теряет контроль над своими способностями. Тем временем Лекс узнает, что у Перри есть информация о темном прошлом его отца, Лайонела.
Приглашённые актёры
- Michael McKean Perry White
- Patrick Gallagher Bartender
- Lorena Gale Claire Foster
- Camille Mitchell Nancy Adams
Серия 6РеликвияВышла 5 ноября 2003 года
Кларк узнает, что Джор-Эл был уже на земле 40 лет назад. Дядя Ланы, которому был вынесен приговор за убийство его жены 40 лет тому назад, показывает ей фотографию мужчины, он верит, что этот человек убил её тетю. Лана потрясена, увидев на фотографии скитальца, похожего на Кларка. Кларк уверен, что этот мужчина — Джор-Эл. Расследование Кларка приводит его к медальону с криптонитом, что позволяет ему видеть отрывки прошлого. Выясняется, что Джор-Эл начал здесь жить за долго до появления Кларка на земле.
Приглашённые актёры
- John Mann Lachlan Luthor
- William B. Davis William Tate
- Tom Heaton Dex McCallum
- Tim Henry Mason
- Kendall Cross Jessica Kent
- Michael Karl Richards William Tate
- Dean Wray Hiram Kent
- Peter Benson Young Dex
Серия 7ПритягательныйВышла 12 ноября 2003 года
Лана неожиданно сближается с школьным приятелем и начинает вести себя как бунтарка, что в конечном счете оборачивается для неё тюремной камерой. Подозрения Кларка подтверждаются, когда он обнаруживает, что у нового друга Ланы есть магнетические способности, которые позволяют ему передвигать предметы и изменять чувства людей. Тем временем Лекс обнаруживает, что Хлоя все больше углубляется в расследование прошлого его отца, он предлагает объединить их усилия против Лайонела.
Приглашённые актёры
- Kevin Zegers Seth Nelson
- Tim Henry Mason
- Camille Mitchell Nancy Adams
- Steven Cree Molison Trucker
- Rimple Sumer MRI Technician
- James Hutson MRI Doctor
- Scott Swanson Doctor
- Doug Chapman Deputy
Серия 8РазрушенныйВышла 19 ноября 2003 года
Лекс определяет место нахождения Моргана Эджа и уговаривает его признаться в том, что у него были грязные делишки с Лайонелом. Лекс пытается передать Эджа властям, но кто-то пытается убить Лютора-младшего в особняке. Чудом спасшийся Лекс убегает и просит у Кларка помощи. Когда Кларк возвращается в особняк для расследования, он не находит ничего необычного и начинает сомневаться, было ли это в действительности, особенно после того, как Лайонел заявляет, что у Лекса был психический срыв и он должен быть помещен в больницу.
Приглашённые актёры
- Michael Benyaer Assassin
- Kwesi Ameyaw Darius
- Lorena Gale Claire Foster
- Patrick Bergin Morgan Edge
- Michael Daingerfield Security Guard
- Andy Rukes Surgeon
- Donald Fong Factory Owner
- Darryl Scheelar Jameson
Серия 9ПсихушкаВышла 14 января 2004 года
Трое бывших противников Кларка обращаются к Лексу, чтобы заручиться его помощью и заманить Кларка в больницу, после того как они узнают, что Лайонел потребовал лечить Лекса с помощью шокотерапии, чтобы стереть его память. Но дела идут скверно, злодеи обманывают Лекса и используют криптонит, чтобы украсть силы Кларка. Тем временем Лана встречает загадочного незнакомца Адама в больнице.
Приглашённые актёры
- Jonathan Taylor Thomas Ian Randall
- Jesse Metcalfe Van McNulty
- Elias Toufexis Bronson
- Lorena Gale Claire Foster
- Shawn Ashmore Eric Summers
- Ian Somerhalder Adam Knight
- Julius Chapple Lionel Luthor's Employee
- Ron Selmour Connelly
Серия 10ШёпотВышла 21 января 2004 года
Кларк временно слепнет, когда пытается остановить ограбление, он использует термозрение. Но вскоре, чтобы компенсировать недостаток зрения, у него проявляется суперслух. Как и в других случаях при появлении различных способностей, Кларк сперва не может контролировать этот дар.
Приглашённые актёры
- Micah Alberti Nathan Dean
- French Tickner Simon Westcott
- Camille Mitchell Nancy Adams
- Felecia M. Bell Abigail Ross
- William MacDonald Masterson
- Ecstasia Sanders Pete's Admirer
- Lisa Marie Caruk Pete's Admirer
Серия 11УдалениеВышла 28 января 2004 года
Кто-то пытается убить Хлою по неизвестным причинам после того, как приходит письмо из Института Саммерхолт. Кларк должен найти отправителя этого письма. Хлоя обнаружила доказательство того, что они проводят исследования контроля над разумом человека. Лана решает арендовать квартиру над кафе для Адама, несмотря на предположение, что он скрывает нечто опасное о своем прошлом.
Приглашённые актёры
- Martin Cummins Lawrence Garner
- Missy Peregrym Molly Griggs
- Jim Thorburn Joe Simmons
- Ian Somerhalder Adam Knight
- Camille Mitchell Nancy Adams
- Chris Gauthier Winslow Schott / Toyman
- Suzanne Ristic Maureen
- Cornell Turner Cornell
Серия 12ГрядущееВышла 4 февраля 2004 года
Кларк обнаруживает, что его одноклассник Джордан может предвидеть будущее. Он ужасается когда Джордан говорит ему, что видит Лану погибающей на пожаре в ближайшие несколько дней. Хлоя расследует обстоятельства жизни Адама из-за его подозрительного поведения. Девушка обнаруживает несколько волнующих подробностей.
Приглашённые актёры
- Joseph Cross Jordan Cross
- Meghan Ory Megan Calder
- Shaun Johnston Matthew Cross
- Ian Somerhalder Adam Knight
- Camille Mitchell Nancy Adams
- Greg Kean Joseph Altman
- Louise Grant Old Lana Lang
Серия 13СкоростьВышла 11 февраля 2004 года
Пит выигрывает уличную гонку, хотя организаторы просят его проиграть. Теперь они угрожают его жизни, поэтому он просит Кларка использовать свою силу, чтобы остановить их. Кларк взбешен из-за того, что тот поставил его в такое положение. Он должен помочь ему и сохранить секрет. Тем временем Джонатан начинает сожалеть о последствиях сделки с Джор-Элом.
Приглашённые актёры
- Ryan Merriman Jason Dante
- Moneca Delain Mara
- Ian Somerhalder Adam Knight
- Françoise Yip Lia Teng
- Camille Mitchell Nancy Adams
- Colin Corrigan Dante's Mechanic
- Chris Kalhoon Lex's Assistant
Серия 14ОдержимостьВышла 18 февраля 2004 года
Кларк вынужден использовать свои силы перед Алисией, новой девочкой в школе. Он удивлен, обнаружив, что у неё есть свои собственные силы. Они создают союз. Но со временем выясняется, что у Алисии есть куда больше тайн, зачастую неприятных. Тем временем Лана просит Лекса получить сведения об Адаме.
Приглашённые актёры
- Kate Robbins Teacher
- Sarah Carter Alicia Baker
- Lynda Boyd Mrs. Baker
- Paul Perri John Baker
- Ian Somerhalder Adam Knight
- Françoise Yip Lia Teng
- Camille Mitchell Nancy Adams
Серия 15ВоскрешениеВышла 25 февраля 2004 года
Джонатан ожидает операции на сердце. В это время Кларк знакомится с Гарретом, старший брат которого, Винц, умирает из-за болезни печени. Вскоре Винц появляется в больнице, живой и невредимый, но через некоторое время он снова начинает умирать. Гаретт привязывает к себе криптонитовую бомбу и требует, чтобы Джонатан стал донором.
Приглашённые актёры
- James Kirk Garrett Davis
- Sandra Ferens Coroner
- Julian Christopher Dr. MacIntyre
- Tahmoh Penikett Vince Davis
- Bruce Harwood Ben Powell
- Jerry Wasserman Yaeger Scanlan
- Françoise Yip Lia Teng
- Camille Mitchell Nancy Adams
Серия 16КризисВышла 3 марта 2004 года
Лана звонит Кларку, и сообщает, что её преследуют. Однако встретившись с Ланой в Тэлоне, Кларк узнает, что на неё никто не нападал и она ему не звонила. Кларк берется за расследование. Узнав, что звонок произошел из будущего, он пытается предотвратить роковые события…
Приглашённые актёры
- Terry Chen Paul Cage
- Gary Hudson Frank Loder
- Ian Somerhalder Adam Knight
- Françoise Yip Lia Teng
- Cedric De Souza Dr. Bergin
- Johannah Newmarch Gwen Burton
- Aaron Pearl Len Burton
- Camille Mitchell Nancy Adams
Серия 17НаследиеВышла 14 апреля 2004 года
Джонатан начинает вести себя странно. Кларк думает, что Джор-Эл отправляет сообщения Джонатану с помощью ключа, и это становится причиной того, что отец уходит из семьи. Кларк спускается в пещеры, чтобы столкнуться лицом к лицу со своим биологическим отцом, но Лайонел ловит его там и начинает собирать кусочки мозаики воедино, поручая это дело надежному доктору Свонну. Два миллиардера сталкиваются между собой, и здесь открываются истинные мотивы поведения Лайонела.
Приглашённые актёры
- Daniel Bacon FBI Agent
- Tim Perez Agent Tobin
- Gary Hudson Frank Loder
- Christopher Reeve Virgil Swann
- John Shaw Cave Scientist
Серия 18ПравдаВышла 21 апреля 2004 года
Когда Хлоя случайно вдыхает пары необычного крипто-газа, она обнаруживает, что это действует как сыворотка правды для тех, кто с ней разговаривает. Хлоя решает использовать свою способность и открыть секрет Кларка. Но её новая сила может привести к фатальным результатам. Кларк должен найти противоядие прежде, чем он раскроет правду о себе.
Приглашённые актёры
- Andrew Francis William Taylor
- Samantha Kaine Chloe's Nurse
- Christie Laing Mindy
- Linden Banks Jonah Doyle
- Don Thompson Jack Cole
- Gillian Barber Marianne Taylor
- Mark Houghton Jonah Doyle
- Ryan Steele Doug
Серия 19ПамятьВышла 28 апреля 2004 года
Веря, что ключевая информация о прошлом отца Лекса, была потеряна после электрошока, Лекс решает присоединиться к экспериментальной программе доктора Гарнера, чтобы восстановить её. Вспомнив всё, он сможет выдать отца ФБР. Зная, что Лекс раскроет секрет, если вернет память, Кларк решает остановить его. Но Кларка ловит Лайонел и подвергает такому же радикальному лечению. Теперь Лайонел может выяснить секрет Кларка.
Приглашённые актёры
- Martin Cummins Lawrence Garner
- Elizabeth Thai Mary
- Alisen Richmond-Peck Lillian Luthor
- Andrew Airlie Mr. Woodruff
- Wayne Dalglish Young Lex Luthor
- Terence Stamp Jor-El (голос)
- Matthew Harrison Tech
- Michael-Ann Connor Sommerholt Receptionist
Серия 20ТалисманВышла 5 мая 2004 года
Когда индеец Ковачи крадёт мифический нож из пещеры, ему даруется супер сила, очень похожая на силу Кларка. Молодой человек верит, что он легендарный Наман — человек, упавший со звезды. Кларк узнает о легенде, которая предсказывает, что с помощью ножа можно определить Сагита — врага Намана. Он пытается исправить это, прежде чем молодой индеец сможет использовать нож на Лайонеле.
Приглашённые актёры
- Nathaniel Arcand Jeremiah Holdsclaw
- Teryl Rothery Real Estate Agent
- Gordon Tootoosis Joseph Willowbrook
Серия 21ПокинутьВышла 12 мая 2004 года
Кларк решает рассказать Лане свой секрет, чтобы они наконец-то смогли быть вместе. Тем временем агент ФБР похищает и пытает Пита, чтобы тот открыл ему секрет Кларка. Лекс паникует после того, как ФБР дает ему 24 часа чтобы передать информацию о его отце. Помощь приходит совершенно из неожиданного источника. В то время, из камеры сбегает Эмили и притворяется новой хозяйкой кафе по имени Эмма. Эмили/Эмма похищает Лану и запирает её в камере и никто не ищет её, потому что все думают что она уехала. Пит решает уехать из города с мамой.
Приглашённые актёры
- Neil Flynn Pete Dinsmore
- Gary Hudson Frank Loder
- Ryan Jefferson Booth Monitoring Technician
- Scott Bellis Assistant Principal
- Amber Rothwell Emily Dinsmore
Серия 22СделкаВышла 19 мая 2004 года
Всё меняется, когда Кара — симпатичная девушка с суперсилой, которая прибыла с Криптона, пытается убедить Кларка выполнить своё предназначение. Кларк обращается к родителям за советом. Он шокирован, когда Кара заставляет Джонатана рассказать о его договоренности с Джор-Элом. Также Кларк делает открытие, которое предопределяет его отношения с Лексом. В конце сезона отношения Кларка и Ланы достигают последней стадии.
Приглашённые актёры
- Daniel Bacon FBI Agent
- Adrianne Palicki Kara / Lindsey Harrison
- Sarah Deakins Trial Reporter
- Gary Hudson Frank Loder
- Brandon Jay McLaren Yance
- Robert Wisden Gabe Sullivan
- Terence Stamp Jor-El (голос)
- Richard Faraci Prison Barber
Актёры сезона
Tom WellingClark Kent
Kristin KreukLana Lang
Michael RosenbaumLex Luthor
Allison MackChloe Sullivan
John GloverLionel Luthor
Annette O'TooleMartha Kent
John SchneiderJonathan Kent
Sam JonesPete Ross