South Park – Saison 1
- 1997
- 13 épisodes
C'est la saison qui a tout commencé ! Rejoignez Stan, Kyle, Cartman et Kenny alors que ces quatre petits personnages animés affrontent le surnaturel, l'extraordinaire et l'insensé. Pour eux, c'est tout simplement une partie de leur enfance à South Park.
La saison 1 de South Park a débuté le 13 août 1997 et compte 13 épisodes, de « Cartman a une sonde anale » à « La mère de Cartman est une folle du cul ». Le dernier épisode a été diffusé le 25 février 1998.
Où regarder South Park
En France, South Park est disponible en streaming sur Paramount Plus et SFR Play, ainsi qu’à la location ou à l’achat sur VIVA by videofutur, Premiere Max et Apple TV Store. Au total, ce titre est proposé sur des plateformes de streaming dans 44 pays.
Épisodes
Épisode 1Cartman a une sonde analeDiffusé le 13 août 1997
Eric Cartman se fait enlever par des extraterrestres qui lui pose une sonde anale!
Invités
- Franchesca Clifford Ike Broflovski (voix)
Épisode 2VolcanoDiffusé le 20 août 1997
Jimbo, l'oncle de Stan, et son vieux copain de la guerre du Viêt Nam, Ned, emmènent Stan, Kenny, Kyle et Cartman chasser dans les montagnes
Épisode 3Muscle Plus 4000Diffusé le 27 août 1997
L’enseignant de l’école élémentaire de South Park, M. Garrison annonce que Cartman a remporté le concours national de rédaction Sauvons notre planète, à la grande colère de sa camarade de classe, Wendy Testaburger, qui le soupçonne aussitôt de tricherie. La récompense doit être remise en main propre par Kathie Lee Gifford, à la joie des habitants de South Park. Le maire McDaniels planifie un grand événement, dans l'espoir de relancer sa propre carrière. M. Garrison, a pour tâche de diriger les répétitions pour une pièce de théâtre avec ses élèves afin de raconter l'histoire de South Park pour l’évènement. Le maire McDaniels est horrifiée d'apprendre que la pièce jouée met en scène des pionniers qui attaquent sauvagement les Amérindiens.
Invités
- Karri Turner Kathie Lee Gifford (voix)
Épisode 4Une promenade complètement folle avec Al Super GayDiffusé le 3 septembre 1997
Sparky, le nouveau chien de Stan, a suivi son maître jusqu'à l’arrêt de bus. Comme Stan affirme que Sparky est le chien le plus féroce de South Park, Cartman parie que Sylvester, un autre chien de la ville, est plus féroce. Les enfants commencent à se battre, jusqu'au moment où Sparky sodomise Sylvester. Sylvester s'enfuit en gémissant et Cartman déclare que Sparky est homosexuel.
Invités
- George Clooney Sparky (voix)
Épisode 5Un éléphant fait l'amour à un cochonDiffusé le 10 septembre 1997
Les enfants cherchent à créer des éléphants de lait (croisement entre un éléphant et un cochon de lait), ils s'adressent au généticien de la ville mais celui-ci est un brin foldingue…
Invités
- Elton John Sir Elton John (voix)
Épisode 6La MortDiffusé le 17 septembre 1997
Marvin Marsh, le grand-père de Stan, veut absolument mourir. Il demande à son petit-fils de l'aider. Entretemps, les parents partent en guerre contre les programmes télévisés vulgaires et scatologiques...et South Park est victime d'une épidémie de gastro-entérite !
Épisode 7ConjonctiviteDiffusé le 29 octobre 1997
Kenny meurt, écrasé par la station Mir. À la morgue, la sauce Worcestershire d'un des employés tombe accidentellement dans le réservoir servant au liquide d'embaumement, ce qui transforme Kenny en zombie. Ce que tout le monde pense être une épidémie de conjonctivite va alors ravager la ville...
Épisode 8Le Petit ÉthernopienDiffusé le 19 novembre 1997
Pensant recevoir une montre à quartz, les enfants envoient cinq dollars en Éthiopie mais reçoivent en fait un enfant du pays.
Épisode 9Monsieur Hankey, le petit caca NoëlDiffusé le 17 décembre 1997
Noël approche et les enfants préparent un spectacle sur la naissance de Jésus. Cela n'est pas au goût des parents de Kyle, dont la famille est juive. Pour faire de Noël une fête universelle (et non une fête chrétienne), Kyle propose de célébrer M. Hankey, le petit caca Noël. Mais il peine à convaincre son entourage de son existence.
Épisode 10DamienDiffusé le 4 février 1998
Cartman est très excité quant à sa prochaine fête d'anniversaire et indique à chaque invité le cadeau qu'il veut recevoir de chacun (et quand ils protestent, il les menace de leur interdire de manger la nourriture que sa mère cuisinera, ce qui les décide immédiatement). Ils rencontrent un nouvel élève nommé Damien, fils de Satan, provenant du septième cercle de l'enfer.
Invités
- Michael Buffer
Épisode 11Chirurgie esthétiqueDiffusé le 11 février 1998
M. Garrison doit subir une rhinoplastie et se fait remplacer par la pulpeuse Mlle Ellen (prof Substitue en version québécoise), dont tous les garçons tombent amoureux (notamment Stan). Wendy ne la supporte pas.
Invités
- Natasha Henstridge Ms. Ellen (voix)
- Toddy Walters Mall Hankey's Helper (voix)
Épisode 12Mecha StreisandDiffusé le 18 février 1998
En sortie avec sa classe, Cartman trouve une pointe de flèche décorée qu'il jette aussitôt, Kyle la ramasse et elle s'illumine. Ensuite celui-ci la montre à l'anthropologue qui s'occupe d'eux. Un reportage de la chaîne News 4 rapporte la découverte. Plus tard un homme nommé Leonard Maltin s'inquiète auprès de Chef. Il veut savoir s'il a vu Barbara Streisand à South Park et l'endroit où se trouvent les enfants.
Invités
- Robert Smith Robert Smith
Épisode 13La mère de Cartman est une folle du culDiffusé le 25 février 1998
Cartman ignore qui est son père. Alphonse Mephisto veut bien l'aider mais les recherches coûtent 3 000 $.
Invités
- Jay Leno Jay Leno (voix)
- Toddy Walters Mall Hankey's Helper (voix)
Distribution de la saison
Trey ParkerEric Cartman / Stan Marsh (voix)
Matt StoneKyle Broflovski / Kenny McCormick (voix)
Isaac HayesChef (voix)
Mary Kay BergmanLiane Cartman / Wendy Testaburger / Sharon Marsh / Sheila Broflovski (voix)
Jennifer HowellBebe Stevens (voix)